IDF Spokesperson

Hamas på Gazas sjukhus: en IDF-befälhavare om reglerna för eld

En befälhavare i Naza: Den sanna historien beskriver säkerhetsradier på 200–300 m och eldgodkännande på hög nivå. Traktaträtten och USA:s underrättelser förklarar.

Det viktigaste

  1. I filmen säger en IDF-befälhavare att eld inom 200 till 300 meter från markerade skolor, moskéer och kliniker krävde godkännande ända upp till regionkommandot, och ibland överbefälhavaren.
  2. Fjärde Genèvekonventionen, artikel 19: sjukhusets skydd upphör om platsen används för ”handlingar som skadar fienden”, och först efter att en varning har lämnats utan avseende (Jewish Virtual Library).
  3. Den 14 november 2023 sade nationella säkerhetsrådets talesperson John Kirby att amerikanska underrättelser visade att Hamas och Palestinian Islamic Jihad använde Al-Shifa, bland annat för en ledningsnod, vapenförråd och gisslan (Jewish Virtual Library; FDD).
  4. Efter att patienterna lämnat Rantisisjukhuset rapporterade IDF om en ledningsbunker i källaren med självmordsvästar, handgranater, automatkarbiner, sprängladdningar och RPG:er (Jewish Virtual Library).
Ur filmen · 26:11 Se den här berättelsen i filmen Spela från 26:11

Befälhavaren

En intervju i filmen täcker Gazakriget från norr till söder. Filmen gjordes självständigt av Roi Danino, Ariel Averbuch och Hagay Gutman. Den som talar är en IDF-befälhavare. Hans namn hålls hemligt; hans befattning gör det inte. Han beskriver reglerna som hans styrkor sköt under nära sjukhus och andra känsliga platser, och vad de hittade där inne. Den här sidan ställer hans redogörelse bredvid lagen och dokumenten.

Reglerna för eld

Eld är begränsad i täta civila områden, säger han. Skolor, förskolor, moskéer och kliniker var markerade som känsliga platser i arméns system, med säkerhetsradier på 200 till 300 meter runt dem. Ett skott inom den radien var inte ett beslut för en liten enhet. Begäranden gick uppåt i kedjan: brigad, division, regionkommando och ibland överbefälhavaren. Och ibland, säger han, kom godkännandet efter att målet hade flyttat sig. Tänk på det: insatsregler så strikta att de lät målet gå därifrån.

Det är ingen ny praxis. I sin rapport från juli 2009 om den föregående Gazaoperationen skrev Israels regering att operativa planer och insatsregler föreskrev särskilda försiktighetsåtgärder nära anläggningar som tillhörde FN och Röda korset, sjukhus, religiösa platser och utbildningsinstitutioner, nästan 1 900 känsliga platser i Gazaremsan, och att IDF var noga med att kartlägga de platserna i planeringen.

Han säger också att Hamasterrorister rörde sig bland civila, ibland med synliga vapen och ibland utan. De anfölls när de bedömdes utgöra ett akut hot, eller när förflyttningen tydligt var militär.

Vad lagen säger

Sjukhus är inga vanliga civila objekt. Artikel 19 i fjärde Genèvekonventionen anger att skyddet för civila sjukhus ”inte ska upphöra annat än om de används för att, utanför sina humanitära uppgifter, begå handlingar som skadar fienden”, och att skyddet får upphöra först efter att vederbörlig varning har lämnats, i förekommande fall med angivande av en rimlig tidsfrist, och efter att varningen har lämnats utan avseende. Samma israeliska juridiska dokument från 2009 citerar tilläggsprotokoll I, artikel 12.4: sjukvårdsenheter får inte användas ”i ett försök att skydda militära mål mot anfall”. American Jewish Committee har redogjort för samma struktur för det här kriget: det särskilda skyddet är verkligt, och det går förlorat när en sjukvårdsinrättning används, utanför sina humanitära funktioner, för handlingar som skadar fienden.

Lagen skär åt båda hållen. Den förbjuder att ett fungerande sjukhus behandlas som ett vanligt mål. Den förbjuder också att man placerar ledningsrum, vapen och terrorister i ett sjukhus och sedan hävdar att byggnaden inte får röras. Så vilket av de två gjorde Hamas? Om varje israeliskt anfall klarade proven för varning, distinktion och proportionalitet är en separat fråga, som besvaras utifrån fakta i varje enskilt fall.

Vad som fanns där inne

På frågan vad styrkorna hittade i byggnader med humanitär funktion säger befälhavaren att de byggnader han kontrollerade innehöll vapen eller visade tecken på militär användning. Han nämner Shifasjukhuset: ett högkvarter, vapen, planeringsrum. Han beskriver också gevär, RPG:er, granatkastare, sprängämnen och tunnelschakt i sådana byggnader.

Han är inte den enda källan. Efter att personal och patienter lämnat Rantisisjukhuset rapporterade IDF om en källarbunker som använts som lednings- och kontrollcentral, fylld med självmordsvästar, handgranater, automatkarbiner av typen AK-47, sprängladdningar, RPG:er och andra vapen, och med tecken på att gisslan hade hållits där. På Al-Shifa sade IDF att en operativ ledningscentral, vapen och teknisk utrustning hittades i MR-byggnaden, och armén rapporterade senare om ett tunnelschakt under komplexet och ett fordon på området fullastat med vapen. Överstelöjtnant Ido, chef för 551:a reservfallskärmsbataljonen, sade att kvarvarande terrorister från en stor Hamasbataljon gömde sig på det indonesiska sjukhuset i Beit Hanoun och sköt därifrån.

Washington bekräftade det med sina egna underrättelser. Den 14 november 2023 sade USA:s nationella säkerhetsråds talesperson John Kirby: ”Jag kan bekräfta att vi har uppgifter om att Hamas och Palestinian Islamic Jihad använde vissa sjukhus i Gazaremsan, inklusive al-Shifa, och tunnlar under dem för att dölja och stödja sina militära operationer och för att hålla gisslan.” Han tillade att de drev ”en lednings- och kontrollnod från al-Shifa”, att de hade förvarat vapen där och att slutsatsen kom från ”en rad underrättelsemetoder – våra egna”, inte från israeliska myndigheter. Två dagar senare sade president Joe Biden att ”en sak har fastställts: Hamas har högkvarter, vapen och materiel under det här sjukhuset, och – misstänker jag – andra”.

Fynden är omstridda till omfattning och juridisk bedömning. Nyhetsorganisationer och biståndsgrupper har beskrivit ett sjukvårdssystem som har kollapsat och har ifrågasatt hur långt den militära användningen sträckte sig i ett visst komplex. Det är inget rättsligt avgörande om att någon skadad klinik var ett olagligt anfall mot ett sjukhus som fortfarande var skyddat. Den verkliga tvisten gäller fakta: hur långt den militära användningen, som Washington sade att det hade bekräftat på Al-Shifa, hade tagit bort skyddet i enskilda fall, och om den israeliska elden sedan höll sig inom de återstående reglerna. Den som hävdar att den inte gjorde det måste visa det, fall för fall.

Bistånd, förflyttning och skolor

På frågan om biståndsfordon säger befälhavaren att beväpnade terrorister närmade sig konvojer under de humanitära timmarna, att folkmassor samlades runt lastbilarna och att vapen skickades vidare från pickupflak. Bränsle var en bristvara för civila men fanns tillgängligt för Hamas, säger han, och de flesta lager stod under Hamas kontroll. Israeliska företrädare sade att Hamas använde bränsle till ventilationen i tunnlarna under sjukhusen snarare än till sjukhusens respiratorer. IDF sade senare att armén levererade 300 liter bränsle till Shifa, att Hamas inte tillät personalen att ta emot det och att soldater vaktade dunkar som lämnats utanför för att förhindra stöld. Biståndsorganisationer beskriver trängsel, plundring och brist på ett annat sätt, och lägger större vikt vid israeliska restriktioner och stridsskador.

Hamas hindrade också civila från att lämna, säger befälhavaren. Han beskriver hur människor vändes tillbaka vid ett torg av en liten grupp män, och han säger att underrättelserna stödde den bilden. I mitten av oktober 2023 publicerade IDF bilder av en fysisk vägspärr som skulle hindra civila från att röra sig söderut, och IDF:s talesperson konteramiral Daniel Hagari sade att det pågick ”ett aktivt försök från Hamas att blockera och hindra befolkningen från att gå söderut”. Inspelade samtal som armén offentliggjort innehåller invånare som berättar för officerare att Hamas inte lät dem lämna. Och när civila stannar kvar, säger befälhavaren, ligger säkerhetsradien kvar och anfallet får vänta. Den ena sidan höll kvar människor i skottlinjen. Enligt hans redogörelse höll den andra inne elden.

Vid genomsökningar av skolområden som användes som skyddsrum, säger han, kontrollerades männen. Vid ett tillfälle var en tredjedel av de kontrollerade männen Hamasterrorister, en del av dem från den 7 oktober. Vid andra snabba räder identifierades dussintals terrorister i folkmassan, bland dem befälhavare. De siffrorna är hans redogörelse, inte en publicerad statistisk serie från IDF.

Vad lagen avgör, och vad som förblir öppet

Traktatregeln är inte omstridd: ett sjukhus som används för strid förlorar sitt skydd, efter en varning. De öppna frågorna är faktiska: hur ofta ett visst sjukhus eller en viss skola användes för strid, på hur hög nivå godkännandet av eld faktiskt låg vid varje incident, och om fördröjning, varning och val av ammunition stämde med de radier han beskriver. När det gäller Al-Shifa har amerikanska underrättelser redan besvarat den första. Hör befälhavaren med hans egna ord, och pröva honom sedan mot dokumenten.

Naza: Den sanna historien visar strider i civila områden i bild genom en officer som stred där, angiven efter befattning snarare än namn. Filmen är gratis att se online, med engelska undertexter.

Källor

  1. Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
  2. Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
  3. American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  4. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
  5. FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
  6. FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
  7. FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
  8. FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
  9. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  10. CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
  11. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il