IDF Spokesperson

加薩醫院裡的哈瑪斯:以色列國防軍指揮官談開火規範

《納扎:真實故事》中的一名指揮官,說明半徑 200 至 300 公尺的安全範圍,以及開火須經高層核准的規定。國際條約與美國情報揭示這些規定的意義。

重點整理

  1. 片中,一名以色列國防軍指揮官表示,在已標示的學校、清真寺與診所周圍 200 至 300 公尺範圍內開火,須逐級呈報至軍區司令部核准,有時甚至須經參謀總長同意。
  2. 《日內瓦第四公約》第 19 條:醫院若被用於「危害敵方的行為」,且經警告後仍不改正,才會失去保護(猶太虛擬圖書館)。
  3. 2023 年 11 月 14 日,美國國家安全會議發言人約翰.柯比表示,美國情報顯示,哈瑪斯與巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織利用希法醫院設置指揮節點、儲存武器並拘禁人質(猶太虛擬圖書館;保衛民主基金會)。
  4. 病患撤離蘭提西醫院後,以色列國防軍通報,在地下室發現指揮掩體,內有自殺炸彈背心、手榴彈、突擊步槍、爆炸裝置與火箭推進榴彈(猶太虛擬圖書館)。
影片片段 · 23:45 觀看片中這段敘述 從 23:45 開始播放

指揮官

本片中的一段訪談,從加薩北部一路談到南部的戰事。這部電影由 Roi Danino、Ariel Averbuch 與 Hagay Gutman 獨立製作。受訪者是一名以色列國防軍指揮官。片中未公開他的姓名,但交代了他的職務。他說明部隊在醫院與其他敏感設施附近開火時須遵守的規範,以及他們在這些建築內發現了什麼。本頁將他的敘述與法律及相關文件並列檢視。

開火規範

他表示,在平民密集的地區,開火受到限制。軍方系統將學校、幼兒園、清真寺與診所標示為敏感設施,並在周圍劃設半徑 200 至 300 公尺的安全範圍。在這個範圍內開火,並非小部隊能自行決定。申請須循指揮體系逐級呈報:從旅部、師部到軍區司令部,有時甚至須呈報參謀總長。他說,有時等到核准下來,目標早已離開。想想看:交戰規則嚴格到足以讓目標從容離去。

這並非新做法。以色列政府在 2009 年 7 月針對前一次加薩軍事行動發布的報告中指出,作戰計畫與交戰規則要求部隊,在聯合國與紅十字會設施、醫院、宗教場所及教育機構附近採取特別預防措施。加薩走廊共有近 1,900 處這類敏感設施,以色列國防軍在規劃行動時,也審慎將這些地點標註在地圖上。

他也說,哈瑪斯恐怖分子穿梭於平民之間,有時可見他們攜帶武器,有時則看不到。當判定他們構成當下威脅,或其行動明顯具有軍事性質時,部隊便會加以打擊。

法律怎麼說

醫院並非一般民用物體。《日內瓦第四公約》第 19 條規定,民用醫院所受的保護「不得終止,除非醫院被用於從事人道職責以外、危害敵方的行為」;而且,只有在發出適當警告、必要時訂明合理期限,且警告未獲遵從後,才可終止保護。上述以色列 2009 年法律文件也引述《第一附加議定書》第 12 條第 4 項:不得利用醫療單位「企圖掩護軍事目標免受攻擊」。美國猶太人委員會針對這場戰爭也提出相同的法律架構:醫療設施確實享有特殊保護,但若被用於人道職能以外、危害敵方的行為,就會失去這項保護。

法律對雙方都有約束。它禁止將仍在運作的醫院當作一般目標,也禁止把指揮室、武器與恐怖分子放進醫院,再宣稱這棟建築碰不得。那麼,哈瑪斯做的究竟是哪一種?至於以色列每一次打擊是否符合警告要求、區分原則與比例原則,則是另一個問題,須依各案事實判斷。

裡面發現了什麼

被問到部隊在具有人道功能的建築內發現了什麼時,這名指揮官說,他檢查過的建築不是藏有武器,就是留有軍事用途的跡象。他點名希法醫院:裡面有指揮總部、武器與作戰規劃室。他也提到,這類建築內有步槍、火箭推進榴彈、迫擊砲、爆裂物與隧道豎井。

消息來源不只他一人。蘭提西醫院的醫護人員與病患離開後,以色列國防軍通報,在地下室發現一處用作指揮管制中心的掩體,裡面堆滿自殺炸彈背心、手榴彈、AK-47 突擊步槍、爆炸裝置、火箭推進榴彈及其他武器,並發現人質曾被拘禁於此的證據。在希法醫院,以色列國防軍表示,在磁振造影大樓內發現作戰指揮中心、武器與科技設備,之後又通報,在院區下方發現隧道豎井,院內還有一輛裝滿武器的車。第 551 預備役傘兵營營長伊多中校表示,哈瑪斯一個大型營所剩的恐怖分子藏身於貝特哈農的印尼醫院,並從院內開火。

美國政府也以自身情報證實了這一點。2023 年 11 月 14 日,美國國家安全會議發言人約翰.柯比表示:「我可以向各位證實,我們掌握的資訊顯示,哈瑪斯與巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織利用加薩走廊的部分醫院,包括希法醫院,以及醫院下方的隧道,掩護並支援其軍事行動,也用來拘禁人質。」他補充說,他們在「希法醫院內運作一個指揮管制節點」,並在那裡儲存武器;這項發現來自「多種情報手段——我們自己的手段」,而非以色列情報機構。兩天後,總統喬.拜登表示:「有一點已經確定:哈瑪斯確實在這家醫院下方設有指揮總部,存放武器與軍需物資;我懷疑其他醫院也是如此。」

這些發現的規模與法律定性仍有爭議。新聞機構與援助團體描述了已經崩潰的醫療體系,也質疑各院區被用於軍事目的的程度。但這並不等於法院已認定,任何受損診所都是仍受保護的醫院遭到非法打擊的結果。真正的爭議在於事實:美國政府表示已在希法醫院證實的軍事用途,在各個案件中究竟讓醫院失去多少保護,以及以色列之後的開火行動是否仍遵守其餘適用規範。任何人若主張以色列沒有遵守,就必須逐案提出證據。

援助、撤離與學校

被問及援助車輛時,這名指揮官說,在人道援助時段,武裝恐怖分子會靠近車隊,人群聚集在卡車周圍,並有人從皮卡車的貨斗傳遞武器。他表示,平民缺乏燃料,哈瑪斯卻有燃料可用,而且大多數倉庫都在哈瑪斯控制之下。以色列官員表示,哈瑪斯把燃料用於醫院下方隧道的通風設備,而非醫院的呼吸器。以色列國防軍後來表示,已向希法醫院提供 300 公升燃料,但哈瑪斯不准醫護人員接收;士兵還看守放在外面的油桶,防止燃料遭竊。援助組織對擁擠、搶掠與物資短缺的情況有不同說法,並更強調以色列的限制措施與戰鬥造成的破壞。

這名指揮官說,哈瑪斯也阻止平民離開。他描述,一小群男子在一處廣場將民眾攔下並趕回去;他說,情報也支持這項描述。2023 年 10 月中旬,以色列國防軍公布實體路障的影像,指其目的是阻止平民南下。以色列國防軍發言人、海軍少將丹尼爾.哈加里表示,哈瑪斯「正積極設法阻撓並阻止民眾南下」。軍方公布的通話錄音中,也有居民向軍官表示,哈瑪斯不讓他們離開。指揮官說,只要平民仍在現場,安全範圍就維持不變,打擊也必須暫緩。一方把人留在火線上;依他的說法,另一方則按兵不發。

他表示,在清查用作避難所的校園時,部隊會查驗男性身分。其中一次行動中,受查男性有三分之一是哈瑪斯恐怖分子,部分人曾參與 10 月 7 日的襲擊。在其他快速突襲行動中,部隊在人群中辨識出數十名恐怖分子,其中包括指揮官。這些數字出自他的敘述,並非以色列國防軍公布的系列統計資料。

法律已釐清什麼,還有哪些問題待解

條約規則並無疑義:醫院若被用於戰鬥,經警告後就會失去保護。尚待釐清的是事實問題:某家醫院或某所學校多常被用於戰鬥?各起事件中的開火核准權,實際上掌握在多高的層級?延後打擊、發出警告與選擇彈藥的做法,是否符合他所描述的安全半徑?就希法醫院而言,美國情報已經回答了第一個問題。先聽這名指揮官親口敘述,再用文件查證他的說法。

《納扎:真實故事》透過一名曾在當地作戰的軍官,呈現平民區內的戰鬥;片中公開他的職務,但不揭露姓名。本片可免費線上觀看,附英文字幕。

資料來源

  1. Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
  2. Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
  3. American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  4. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
  5. FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
  6. FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
  7. FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
  8. FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
  9. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  10. CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
  11. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il