IDF Spokesperson
Hamas Gazan sairaaloissa: IDF:n komentaja tulisäännöistä
Elokuvan ”Naza: Tositarina” komentaja kuvaa 200–300 metrin turvasäteitä ja ylemmän tason tulilupaa. Sopimusoikeus ja Yhdysvaltain tiedustelu näyttävät, mitä se tarkoittaa.
Tärkeimmät
- Elokuvassa IDF:n komentaja kertoo, että tuli 200–300 metrin säteellä merkityistä kouluista, moskeijoista ja klinikoista vaati hyväksynnän alueesikuntaan asti ja joskus esikuntapäälliköltä.
- Geneven IV yleissopimuksen 19 artikla: sairaalan suoja lakkaa, jos paikkaa käytetään ”vihollista vahingoittaviin tekoihin”, ja vasta kun varoitusta ei ole noudatettu (Jewish Virtual Library).
- Kansallisen turvallisuusneuvoston tiedottaja John Kirby sanoi 14. marraskuuta 2023, että Yhdysvaltain tiedustelun mukaan Hamas ja Palestiinalainen islamilainen jihad käyttivät Al-Shifaa, myös komentokeskuksena, asevarastona ja panttivankien pitopaikkana (Jewish Virtual Library; FDD).
- Kun potilaat olivat lähteneet Rantisin sairaalasta, IDF raportoi kellarista komentobunkkerin, jossa oli itsemurhaliivejä, kranaatteja, rynnäkkökiväärejä, räjähteitä ja RPG-aseita (Jewish Virtual Library).
Komentaja
Yksi elokuvan haastattelu kattaa Gazan sodan pohjoisesta etelään. Elokuvan tekivät itsenäisesti Roi Danino, Ariel Averbuch ja Hagay Gutman. Puhuja on IDF:n komentaja. Hänen nimensä jätetään kertomatta; hänen tehtävänsä ei. Hän kuvaa sääntöjä, joiden mukaan hänen joukkonsa ampuivat sairaaloiden ja muiden arkaluonteisten kohteiden lähellä, ja sitä, mitä niiden sisältä löytyi. Tämä sivu asettaa hänen kertomuksensa lain ja asiakirjojen rinnalle.
Tulisäännöt
Hänen mukaansa tulta rajoitettiin tiheillä siviilialueilla. Koulut, päiväkodit, moskeijat ja klinikat oli merkitty armeijan järjestelmiin arkaluonteisiksi kohteiksi, ja niiden ympärillä oli 200–300 metrin turvasäteet. Laukaus tuon säteen sisällä ei ollut pienen yksikön päätettävissä. Pyynnöt nousivat komentoketjussa ylöspäin: prikaati, divisioona, alueesikunta ja joskus esikuntapäällikkö. Ja joskus, hän sanoo, hyväksyntä tuli vasta, kun kohde oli jo liikkunut. Mieti sitä: taistelusäännöt niin tiukat, että kohde pääsi kävelemään pois.
Tämä ei ole uusi käytäntö. Heinäkuussa 2009 edellistä Gazan operaatiota koskevassa raportissaan Israelin hallitus kirjoitti, että operaatiosuunnitelmat ja taistelusäännöt määräsivät erityisiä varotoimia Yhdistyneiden kansakuntien ja Punaisen Ristin tilojen, sairaaloiden, uskonnollisten kohteiden ja oppilaitosten lähellä, lähes 1 900 arkaluonteisen kohteen osalta Gazan kaistalla, ja että IDF kartoitti nuo kohteet huolellisesti suunnittelussa.
Hän sanoo myös, että Hamasin terroristit liikkuivat siviilien keskellä, joskus aseet näkyvillä ja joskus ilman. Heihin iskettiin, kun heidät arvioitiin välittömäksi uhaksi tai kun liike oli selvästi sotilaallista.
Mitä laki sanoo
Sairaalat eivät ole tavallisia siviilikohteita. Geneven IV yleissopimuksen 19 artiklan mukaan siviilisairaaloiden suoja ”ei lakkaa, ellei niitä käytetä humanitaaristen tehtäviensä ulkopuolella vihollista vahingoittaviin tekoihin”, ja suoja voi lakata vasta, kun asianmukainen varoitus on annettu, tarvittaessa kohtuullinen määräaika mainiten, ja varoitusta ei ole noudatettu. Sama Israelin vuoden 2009 oikeudellinen asiakirja lainaa I lisäpöytäkirjan 12 artiklan 4 kohtaa: lääkintäyksiköitä ei saa käyttää ”yritykseen suojata sotilaallisia kohteita hyökkäykseltä”. American Jewish Committee on esittänyt saman rakenteen tämän sodan osalta: erityinen suoja on todellinen, ja se menetetään, kun lääkintäkohdetta käytetään humanitaaristen tehtäviensä ulkopuolella vihollista vahingoittaviin tekoihin.
Laki leikkaa molempiin suuntiin. Se kieltää kohtelemasta toimivaa sairaalaa tavallisena kohteena. Se kieltää myös sijoittamasta sen sisään komentohuoneita, aseita ja terroristeja ja väittämästä sitten, ettei rakennukseen saa koskea. Kumman näistä Hamas siis teki? Se, täyttikö kukin Israelin isku varoitusta, erottelua ja suhteellisuutta koskevat vaatimukset, on erillinen kysymys, johon vastataan kunkin tapauksen tosiasioiden perusteella.
Mitä sisältä löytyi
Kun komentajalta kysytään, mitä joukot löysivät humanitaarisessa käytössä olleista rakennuksista, hän sanoo, että hänen tarkastamissaan rakennuksissa oli aseita tai merkkejä sotilaallisesta käytöstä. Hän mainitsee Shifan sairaalan: päämaja, aseita, suunnitteluhuoneita. Hän kuvaa myös kiväärejä, RPG-aseita, kranaatinheittimiä, räjähteitä ja tunnelikuiluja tällaisissa rakennuksissa.
Hän ei ole ainoa lähde. Kun henkilökunta ja potilaat olivat lähteneet Rantisin sairaalasta, IDF raportoi komento- ja johtokeskuksena käytetystä kellaribunkkerista, joka oli täynnä itsemurhaliivejä, kranaatteja, AK-47-rynnäkkökiväärejä, räjähteitä, RPG-aseita ja muita aseita, sekä näyttöä siitä, että siellä oli pidetty panttivankeja. Al-Shifassa IDF:n mukaan magneettikuvausrakennuksesta löytyi operatiivinen komentokeskus, aseita ja teknistä kalustoa, ja myöhemmin se raportoi kompleksin alla olevasta tunnelikuilusta ja alueella olleesta aseilla lastatusta ajoneuvosta. 551. reservin laskuvarjopataljoonan komentaja everstiluutnantti Ido kertoi, että suuren Hamas-pataljoonan jäljellä olevat terroristit piileskelivät Beit Hanounin Indonesian sairaalassa ja ampuivat sieltä.
Washington vahvisti tämän omalla tiedustelullaan. Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusneuvoston tiedottaja John Kirby sanoi 14. marraskuuta 2023: ”Voin vahvistaa, että meillä on tietoa siitä, että Hamas ja Palestiinalainen islamilainen jihad käyttivät joitakin Gazan kaistan sairaaloita, myös al-Shifaa, ja niiden alla olevia tunneleita sotilaallisten operaatioidensa kätkemiseen ja tukemiseen sekä panttivankien pitämiseen.” Hän lisäsi, että ne pitivät ”komento- ja johtokeskusta al-Shifassa”, että ne olivat varastoineet sinne aseita ja että tieto perustui ”useisiin tiedustelumenetelmiin – omiimme”, ei Israelin virastoihin. Kaksi päivää myöhemmin presidentti Joe Biden sanoi, että ”yksi asia on todettu: Hamasilla on päämaja, aseita ja materiaalia tämän sairaalan alla, ja – epäilen – muidenkin”.
Löydösten laajuus ja oikeudellinen luonnehdinta ovat kiistanalaisia. Uutisorganisaatiot ja avustusjärjestöt ovat kuvanneet romahtanutta terveydenhuoltojärjestelmää ja kyseenalaistaneet, kuinka laajaa sotilaallinen käyttö kussakin kompleksissa oli. Se ei ole tuomioistuimen toteamus siitä, että mikään vaurioitunut klinikka olisi ollut laiton isku yhä suojattuun sairaalaan. Todellinen kiista koskee tosiasioita: kuinka paljon sotilaallinen käyttö, jonka Washington kertoi vahvistaneensa Al-Shifassa, oli poistanut suojan yksittäisissä tapauksissa, ja pysyikö Israelin tuli sen jälkeen jäljellä olevien sääntöjen rajoissa. Sen, joka väittää, ettei pysynyt, on osoitettava se tapaus kerrallaan.
Apu, liikkuminen ja koulut
Kun komentajalta kysytään avustusajoneuvoista, hän sanoo, että humanitaaristen tuntien aikana aseistetut terroristit lähestyivät saattueita, väkijoukkoja kerääntyi rekkojen ympärille ja aseita ojennettiin lava-autojen lavoilta. Hänen mukaansa polttoainetta oli niukasti siviileille mutta Hamasille sitä riitti, ja useimmat varastot olivat Hamasin hallinnassa. Israelin viranomaisten mukaan Hamas käytti polttoainetta sairaaloiden alla olevien tunnelien tuulettimiin eikä sairaaloiden hengityskoneisiin. IDF kertoi myöhemmin toimittaneensa Shifaan 300 litraa polttoainetta, ettei Hamas antanut henkilökunnan ottaa sitä vastaan ja että sotilaat vartioivat ulos jätettyjä kanistereita varkauksien estämiseksi. Avustusjärjestöt kuvaavat tungosta, ryöstelyä ja pulaa eri tavoin ja painottavat enemmän Israelin rajoituksia ja taisteluvahinkoja.
Komentajan mukaan Hamas myös esti siviilejä lähtemästä. Hän kuvaa ihmisiä, jotka pieni miesjoukko käännytti takaisin aukiolla, ja sanoo tiedustelun tukeneen tätä kuvaa. Lokakuun 2023 puolivälissä IDF julkaisi kuvia fyysisestä tiesulusta, jonka tarkoitus oli estää siviilejä siirtymästä etelään, ja IDF:n tiedottaja kontra-amiraali Daniel Hagari sanoi, että Hamasilla oli ”aktiivinen pyrkimys estää väestöä menemästä etelään”. Armeijan julkaisemissa tallennetuissa puheluissa asukkaat kertovat upseereille, ettei Hamas päästänyt heitä lähtemään. Ja kun siviilit jäävät, komentaja sanoo, turvasäde pysyy ja isku odottaa. Toinen osapuoli piti ihmisiä tulilinjalla. Hänen kertomuksensa mukaan toinen pidättäytyi tulesta.
Suojina käytettyjen koulualueiden läpikäynneissä miehet tarkastettiin, hän sanoo. Yhdessä toimessa kolmannes tarkastetuista miehistä oli Hamasin terroristeja, osa heistä 7. lokakuuta mukana olleita. Muissa nopeissa iskuissa väkijoukosta tunnistettiin kymmeniä terroristeja, myös komentajia. Nämä luvut ovat hänen kertomuksensa, eivät IDF:n julkaisemaa tilastosarjaa.
Mitä laki ratkaisee ja mikä jää avoimeksi
Sopimussääntö ei ole epäselvä: taisteluun käytetty sairaala menettää suojansa varoituksen jälkeen. Avoimet kysymykset ovat tosiasiakysymyksiä: kuinka usein tiettyä sairaalaa tai koulua käytettiin taisteluun, kuinka korkealla tulilupa kussakin tapauksessa todella oli ja vastasivatko viive, varoitus ja ammuksen valinta hänen kuvaamiaan säteitä. Al-Shifan osalta Yhdysvaltain tiedustelu on jo vastannut ensimmäiseen. Kuule komentaja omin sanoin ja tarkista hänen sanansa sitten asiakirjoja vasten.
”Naza: Tositarina” tuo taistelun siviilialueilla ruudulle siellä taistelleen upseerin kautta, joka esitellään tehtävänsä eikä nimensä mukaan. Elokuva on katsottavissa maksutta verkossa englanninkielisin tekstityksin.
Lähteet
- Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
- Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
- American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
- FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
- FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
- FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
- FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
- FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
- CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
- Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il