Start / Vanliga frågor
Vanliga frågor
Filmen, titeln, 7 oktober, Gaza, gisslan, bistånd och var du kan se den.
Filmen
Vad är ”Naza: Den sanna historien”?
En israelisk dokumentär på 48 minuter, berättad genom intervjuer med höga IDF-befälhavare och underrättelseofficerare som ledde operationer i Gaza. Den gjordes i samarbete med dem och vill visa hur kriget enligt dem fördes.
Vilka talar i filmen?
Höga IDF-befälhavare, underrättelseofficerare och soldater, bland dem officerare med ansvar för den befälskedja som godkänner flyganfall och andra operationer i Gaza. De talar om konkreta operationer och om vem som får godkänna vad.
Vad hävdar filmen?
Att Hamas stred inifrån civila områden: krigare i civila kläder, vapen i bostäder, skolor, moskéer och ett sjukhus, tunnelschakt inne i hus. Och att IDF därför genomförde sina operationer under strikta regler för att öppna eld. Det är filmens påståenden, framförda av människor som var där.
Visar filmen bevis?
Ja. Den visar foton, filmmaterial och dokument: rum där de intervjuade säger att de hittade vapen, tunnelschakt och krigare i civila kläder. Enligt filmen godkändes materialet för publicering.
Varför pratar de intervjuade hela tiden om civila kläder?
För att de beskriver det som kärnproblemet. De säger att krigare tog av sig uniformer och västar, rörde sig mellan byggnader som alla andra, och enligt en berättelse utgav sig en till och med för att vara gisslan. Det gjorde det svårt att avgöra vem som var beväpnad, och de regler för att öppna eld som de beskriver byggdes kring det.
Vems berättelse är det här?
Människornas i bild: IDF-befälhavare och underrättelseofficerare som talar om de operationer de ledde. Filmen gjordes i samarbete med dem. Vi publicerar den som de berättar den.
Vem gjorde filmen?
Filmen är skapad av Roi Danino, Ariel Averbuch och Hagay Gutman. Mer om dem finns på sidan Om oss: /sv/about.
Titeln
Är det här samma film som andra filmer som heter Naza?
Nej. Det här är ”Naza: Den sanna historien”, den israeliska dokumentären som visas på den här webbplatsen. Andra verk har samma namn. Kontrollera hela titeln, speltiden 49:02 och adressen nazadocumentary.com.
Vad heter filmen på hebreiska?
נז״א: הסיפור האמיתי. Hebreiska skrivs från höger till vänster, och citattecknet inne i det första ordet markerar en förkortning.
7 oktober
Förekommer gisslan i filmen?
De tas upp i intervjuerna. De intervjuade beskriver hur gisslan hölls i civila bostäder i Gaza och säger att det påverkade hur operationerna genomfördes.
Handlar filmen om 7 oktober?
Mest om det som kom efter. De intervjuade berättar att de kallades in den morgonen och säger att den dagen präglade hur de stred. Filmens fokus är arméns operationer som följde.
Gaza
Vad säger filmen om biståndet?
De intervjuade beskriver konvojer och mediciner som IDF samordnade, däribland mediciner till gisslan. De säger att Hamas tog över de humanitära konvojerna från första dagen och behöll en del av biståndet. En scen visar matpaket märkta med en FN-organs logotyp inne i en byggnad som de identifierar som en Hamasanläggning.
Vad säger den om tunnlarna?
De intervjuade beskriver tunnelschakt inne i hus och intill skolor och moskéer, bland annat ett som de säger var dolt bakom ett barnrum. Filmen visar var de säger att schakten fanns.
Vad säger filmen om reglerna för att öppna eld?
De intervjuade säger att anfall krävde godkännande som berodde på grad, att obeväpnade personer inte fick väljas som mål, att skolor och sjukhus var markerade som känsliga platser och att civila varnades så att de kunde lämna området. En säger att när det rådde tvivel sköt de inte.
Tar filmen upp IDF:s förluster?
Ja. De intervjuade beskriver strider som började när krigare sköt från platser som en förskola, och säger att fem av deras soldater sårades i en av dem. De beskriver hur de höll inne elden när civila fanns i närheten, och säger att det kostade deras egna trupper.
Tar filmen upp hungern i Gaza?
Kort. En av de intervjuade säger att han aldrig såg en plats med hunger eller utan mat, och säger att Hamas tog biståndskonvojerna. Det är hans uttalande, och filmen låter det stå för sig självt.
Se filmen
Var kan jag se filmen?
Precis här, gratis. Spelaren finns på startsidan och på /sv/film. Du behöver inget konto eller någon inloggning, och den fungerar i webbläsaren på mobil, surfplatta eller dator.
Hur lång är den?
48 minuter och 47 sekunder. Den spelas som en sammanhängande film, så du kan pausa och hitta tillbaka till samma ställe med tidslinjen.
Finns det undertexter?
Ja, på alla webbplatsens 33 språk. Intervjuerna är på hebreiska. Undertexterna visas på ditt språk och följer det ljudspår du väljer; CC-knappen (eller tangenten C) slår på och av dem. Filmen är också dubbad till engelska, ryska, arabiska, franska, spanska, italienska, kinesiska och turkiska.
Bilden hackar eller är suddig. Vad kan jag göra?
Öppna kugghjulsikonen i spelaren och välj en kvalitet: 1080p, 720p, 480p eller 360p. Auto väljer efter din skärm och uppkoppling, och ditt eget val går före. På mobildata drar 480p eller 360p mycket mindre.
Finns den på Netflix eller någon annan streamingtjänst?
Inte vad vi vet. Hela filmen finns på den här webbplatsen. Om den dyker upp någon annanstans meddelas det på det officiella X-kontot @nazadocumentary.
Är det här den officiella webbplatsen?
Ja. nazadocumentary.com är filmens egen webbplats och https://x.com/nazadocumentary är dess X-konto. Det är de två ställen vi driver.
Spårar webbplatsen mig?
Vi sätter inga kakor och vi säljer eller delar inte personuppgifter. Medan filmen spelas skickar spelaren en kort anonym uppspelningsrapport med ett slumpnummer som skapats för just den visningen; den skickas inte om din webbläsare skickar Do Not Track eller Global Privacy Control. Videon kommer från den här webbplatsen, inte från en extern spelare. Mer information finns på integritetssidan.