IDF Spokesperson

ХАМАС Газа ауруханаларында: ЦАХАЛ командирі оқ ату ережелері туралы

«Наза: Шынайы оқиға» фильміндегі командир 200–300 м қауіпсіздік радиусы мен оқ атуға рұқсат алу тәртібін сипаттайды. Шарттық құқық пен АҚШ барлауы мұны түсіндіреді.

Негізгі тұжырымдар

  1. Фильмде Израиль қорғаныс армиясының (ЦАХАЛ) командирі белгіленген мектептер, мешіттер мен емханалардан 200–300 метр радиуста оқ ату үшін жоғары қолбасшылықтың, кейде Бас штаб бастығының рұқсаты қажет болғанын айтады.
  2. Төртінші Женева конвенциясының 19-бабы: аурухана «жауға зиян келтіретін әрекеттер» үшін пайдаланылса және берілген ескерту еленбесе ғана оның қорғалуы тоқтайды (Еврей виртуалды кітапханасы).
  3. 2023 жылғы 14 қарашада АҚШ Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің өкілі Джон Кирби АҚШ барлау деректеріне сүйеніп, ХАМАС пен «Палестина исламдық жиһады» Әл-Шифаны командалық торап ретінде, қару сақтауға және кепілге алынғандарды ұстауға пайдаланғанын мәлімдеді (Еврей виртуалды кітапханасы; Демократияларды қорғау қоры).
  4. Науқастар Рантиси ауруханасынан кеткеннен кейін ЦАХАЛ жертөледен жанкешті белдіктері, гранаталар, автоматтар, жарылғыш құрылғылар мен қол гранатаатқыштары бар командалық бункер табылғанын хабарлады (Еврей виртуалды кітапханасы).
Фильмнен · 23:45 Бұл әңгімені фильмнен көру 23:45 уақытынан бастап ойнату

Командир

Фильмдегі сұхбаттардың бірі Газадағы соғысты солтүстіктен оңтүстікке дейін қамтиды. Фильмді Рои Данино, Ариэль Авербух және Хагай Гутман тәуелсіз түсірген. Сұхбат беруші — Израиль қорғаныс армиясының (ЦАХАЛ) командирі. Аты-жөні құпия сақталған, ал қызметі ашық көрсетілген. Ол өз бөлімшелерінің ауруханалар мен басқа да ерекше сақтықты қажет ететін нысандар маңында қандай ережелермен оқ атқанын және олардың ішінен не тапқанын баяндайды. Бұл мақалада оның айтқандары құқық нормаларымен және құжаттармен салыстырылады.

Оқ ату ережелері

Оның айтуынша, бейбіт халық тығыз қоныстанған аудандарда оқ атуға шектеу қойылған. Әскердің ақпараттық жүйелерінде мектептер, балабақшалар, мешіттер мен емханалар ерекше сақтықты қажет ететін нысандар ретінде белгіленіп, айналасында 200–300 метрлік қауіпсіздік радиусы бекітілген. Сол радиус ішінде оқ ату туралы шешімді шағын бөлімше өз бетінше қабылдай алмаған. Рұқсат сұрау қолбасшылық сатыларымен жоғарыға жіберілген: бригадаға, дивизияға, жоғары қолбасшылыққа, кейде Бас штаб бастығына дейін. Кейде, оның айтуынша, рұқсат келгенше нысана орнын ауыстырып үлгерген. Ойланып көріңіз: қару қолдану ережелері соншалық қатаң, тіпті нысанаға кетіп қалуға мүмкіндік береді.

Бұл бұрыннан қолданылып келе жатқан тәртіп. Израиль үкіметі Газадағы алдыңғы операция жөніндегі 2009 жылғы шілдедегі есебінде операциялық жоспарлар мен қару қолдану ережелері БҰҰ және Қызыл Крест нысандарының, ауруханалардың, діни орындар мен оқу мекемелерінің маңында арнайы сақтық шараларын талап еткенін жазған. Газа секторында осындай 1,900-ге жуық нысан болған, ЦАХАЛ жоспарлау кезінде оларды картаға мұқият белгілеген.

Командир сондай-ақ ХАМАС террористерінің бейбіт тұрғындар арасында жүргенін айтады: кейде қарулары көрініп тұрған, кейде көрінбеген. Олар тікелей қауіп төндіріп тұр деп бағаланғанда немесе қозғалысы анық әскери сипатта болғанда соққы жасалған.

Құқық нормалары не дейді

Ауруханалар — жай азаматтық нысандар емес. Төртінші Женева конвенциясының 19-бабына сәйкес, азаматтық ауруханалардың қорғалуы «гуманитарлық міндеттерінен тыс, жауға зиян келтіретін әрекеттер жасау үшін пайдаланылған жағдайларды қоспағанда, тоқтатылмайды». Олардың қорғалуы тиісті ескерту берілгеннен кейін ғана, қажет болған жағдайда ақылға қонымды мерзім көрсетіліп, сол ескерту еленбегенде тоқтатылуы мүмкін. Израильдің сол 2009 жылғы құқықтық құжатында I Қосымша хаттаманың 12(4)-бабы да келтірілген: медициналық бөлімшелерді «әскери нысандарды шабуылдан тасалау мақсатында» пайдалануға болмайды. Америкалық еврей комитеті осы соғысқа қатысты да дәл осы қағиданы түсіндірген: ерекше қорғау шын мәнінде қолданылады, бірақ медициналық нысан гуманитарлық қызметінен тыс, жауға зиян келтіретін әрекеттер үшін пайдаланылса, ол қорғаудан айырылады.

Құқық екі тарапқа да міндет жүктейді. Ол жұмыс істеп тұрған ауруханаға кәдімгі нысана ретінде қарауға тыйым салады. Сондай-ақ аурухананың ішіне командалық бөлмелерді, қару мен террористерді орналастырып, кейін ғимаратқа тиіспеуді талап етуге де тыйым салады. Ендеше, ХАМАС осы екеуінің қайсысын істеді? Израильдің әр соққысы ескерту, ажырату және мөлшерлестік талаптарына сай болды ма деген сұрақ бөлек қаралады; оған әр оқиғаның нақты деректері негізінде жауап беріледі.

Ішінен не табылды

Гуманитарлық қызмет атқаратын ғимараттардан әскер не тапты деген сұраққа командир өзі тексерген ғимараттарда қару болғанын немесе оларды әскери мақсатта пайдаланудың белгілері анықталғанын айтады. Ол Шифа ауруханасын атайды: штаб, қару, жоспарлау бөлмелері. Сондай ғимараттардан мылтықтар, қол гранатаатқыштары, минометтер, жарылғыш заттар мен жерасты жолдарына түсетін шахталар табылғанын да баяндайды.

Мұны айтқан жалғыз ол емес. Қызметкерлер мен науқастар Рантиси ауруханасынан кеткеннен кейін ЦАХАЛ жертөледен командалық-басқару орталығы ретінде пайдаланылған бункер табылғанын хабарлады. Оның ішінде жанкешті белдіктері, гранаталар, AK-47 автоматтары, жарылғыш құрылғылар, қол гранатаатқыштары мен басқа қару, сондай-ақ онда кепілге алынғандар ұсталғанын көрсететін айғақтар болған. Әл-Шифада ЦАХАЛ МРТ ғимаратынан жедел басқару орталығы, қару мен техникалық құралдар табылғанын мәлімдеді. Кейін кешеннің астынан жерасты жолына түсетін шахта, ал аумағынан қаруға толы көлік табылғанын хабарлады. Резервтегі 551-ші парашютшілер батальонының командирі, подполковник Идо ХАМАС-тың ірі батальонынан қалған террористер Бейт-Ханундағы Индонезия ауруханасында жасырынып, сол жерден оқ атқанын айтты.

Вашингтон мұны өз барлау деректерімен растады. 2023 жылғы 14 қарашада АҚШ Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің өкілі Джон Кирби: «ХАМАС пен “Палестина исламдық жиһады” Газа секторындағы кейбір ауруханаларды, соның ішінде Әл-Шифаны және олардың астындағы жерасты жолдарын әскери операцияларын жасыруға және қамтамасыз етуге, сондай-ақ кепілге алынғандарды ұстауға пайдаланғаны туралы ақпаратымыз бар екенін растай аламын», — деді. Ол олардың «Әл-Шифадан командалық-басқару торабын» жүргізгенін, сол жерде қару сақтағанын және бұл қорытынды Израиль мекемелерінің емес, «барлау жүргізудің түрлі әдістері — өзіміздің әдістеріміз» арқылы алынғанын қосты. Екі күннен кейін президент Джо Байден: «Бір нәрсе анықталды: ХАМАС-тың осы аурухананың астында штабы, қаруы, әскери жабдықтары бар, әрі, меніңше, басқа ауруханалардың астында да бар», — деді.

Табылғандардың ауқымы мен құқықтық тұрғыдан қалай бағаланатыны даулы болып отыр. Жаңалық ұйымдары мен гуманитарлық топтар денсаулық сақтау жүйесінің күйрегенін сипаттап, әрбір кешеннің қанша бөлігі әскери мақсатта пайдаланылғанына күмән келтірген. Бұл қандай да бір зақымданған емханаға жасалған соққы әлі де қорғалатын ауруханаға қарсы заңсыз шабуыл болды деген сот қорытындысы емес. Негізгі дау нақты деректерге қатысты: Вашингтон Әл-Шифада растағанын мәлімдеген әскери мақсатта пайдалану жекелеген жағдайларда қорғауды қаншалық жойды және одан кейін Израильдің оқ атуы күшінде қалған ережелерден аспады ма? Ережелер бұзылды деген тарап оны әр оқиға бойынша дәлелдеуі керек.

Көмек, қозғалыс және мектептер

Гуманитарлық көмек таситын көліктер туралы сұраққа командир гуманитарлық көмекке бөлінген сағаттарда қарулы террористердің көлік керуендеріне жақындағанын, жүк көліктерінің айналасына жұрт жиналғанын, пикаптардың шанағынан қару берілгенін айтады. Оның айтуынша, бейбіт тұрғындарға отын тапшы болғанымен, ХАМАС-та ол болған, ал қоймалардың көбі ХАМАС бақылауында тұрған. Израиль шенеуніктері ХАМАС отынды ауруханалардағы өкпені жасанды желдету аппараттарына емес, ауруханалар астындағы жерасты жолдарының желдеткіштеріне жұмсағанын мәлімдеді. Кейін ЦАХАЛ Шифаға 300 литр отын жеткізгенін, ХАМАС қызметкерлерге оны қабылдауға рұқсат бермегенін, ал сарбаздар сыртта қалдырылған канистрлерді ұрлатпау үшін күзеткенін айтты. Гуманитарлық ұйымдар адам көп жиналуын, тонау мен тапшылықты басқаша сипаттап, Израиль қойған шектеулер мен ұрыс келтірген залалға көбірек мән береді.

Командирдің айтуынша, ХАМАС бейбіт тұрғындардың кетуіне де кедергі жасаған. Ол алаңда шағын ер адамдар тобының тұрғындарды кері қайтарғанын сипаттап, барлау деректері де осыны растағанын айтады. 2023 жылғы қазанның ортасында ЦАХАЛ бейбіт тұрғындардың оңтүстікке өтуіне жол бермеу үшін қойылған жол бөгетінің суреттерін жариялады. ЦАХАЛ өкілі, контр-адмирал Даниэль Хагари «ХАМАС халықтың оңтүстікке кетуіне тосқауыл қоюға және жол бермеуге белсенді әрекет жасап жатқанын» мәлімдеді. Әскер жариялаған телефон әңгімелерінің жазбаларында тұрғындар офицерлерге ХАМАС олардың кетуіне мүмкіндік бермей жатқанын айтады. Ал бейбіт тұрғындар қалған кезде, командирдің айтуынша, қауіпсіздік радиусы да сақталып, соққы кейінге шегеріледі. Бір тарап адамдарды оқ астында қалдырған. Оның баяндауынша, екінші тарап оқ атуды тоқтата тұрған.

Баспаналау орны ретінде пайдаланылған мектеп кешендерін тексеру кезінде, оның айтуынша, ер адамдар тексерістен өткізілген. Бір операцияда тексерілген ерлердің үштен бірі ХАМАС террористері болып шыққан, кейбірі 7 қазан оқиғасына қатысқан. Басқа жедел рейдтерде жұрт арасынан ондаған террорист, соның ішінде командирлер анықталған. Бұл сандар — оның айтқандары, ЦАХАЛ жариялаған ресми статистикалық деректер қатары емес.

Құқық нормалары нені айқындайды, қандай сұрақтар ашық қалады

Шарттағы ереже күмән туғызбайды: ұрыс жүргізуге пайдаланылған аурухана ескертуден кейін қорғаудан айырылады. Ашық қалған сұрақтар нақты деректерге қатысты: белгілі бір аурухана не мектеп ұрыс үшін қаншалық жиі пайдаланылды, әр оқиғада оқ атуға рұқсат іс жүзінде қай деңгейде берілді, сондай-ақ күту уақыты, ескерту мен оқ-дәрі таңдауы ол сипаттаған қауіпсіздік радиустарына сай болды ма? Әл-Шифаға қатысты бірінші сұраққа АҚШ барлауы жауап беріп қойған. Командирдің өз аузынан тыңдап, кейін айтқандарын құжаттармен салыстырыңыз.

«Наза: Шынайы оқиға» бейбіт халық тұратын аудандардағы ұрысты сол жерде соғысқан офицердің әңгімесі арқылы экранға шығарады. Оның аты-жөні емес, қызметі көрсетілген. Фильмді ағылшынша субтитрлермен интернеттен тегін көруге болады.

Дереккөздер

  1. Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
  2. Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
  3. American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  4. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
  5. FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
  6. FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
  7. FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
  8. FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
  9. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  10. CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
  11. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il