IDF Spokesperson

HAMAS Gʻazo shifoxonalarida: Isroil mudofaa kuchlari qoʻmondoni oʻt ochish qoidalari haqida

«Naza: Haqiqiy voqea»dagi qoʻmondon 200–300 m xavfsizlik radiusi va oʻt ochishga ruxsat haqida gapiradi. Shartnomalar va AQSh razvedkasi buni izohlaydi.

Asosiy xulosalar

  1. Filmda Isroil mudofaa kuchlari qoʻmondoni belgilangan maktablar, masjidlar va klinikalardan 200 dan 300 metrgacha radiusda oʻt ochish uchun qoʻmondonlik, baʼzan esa Bosh shtab boshligʻigacha boʻlgan yuqori boʻgʻinlardan ruxsat olish kerak boʻlganini aytadi.
  2. IV Jeneva konvensiyasining 19-moddasi: shifoxona «dushmanga zarar yetkazuvchi harakatlar» uchun ishlatilsa, faqat berilgan ogohlantirish eʼtiborsiz qoldirilganidan keyingina uning himoyasi bekor boʻladi (Jewish Virtual Library).
  3. 2023-yil 14-noyabrda AQSh Milliy xavfsizlik kengashi matbuot kotibi John Kirby AQSh razvedkasi maʼlumotlari HAMAS va Falastin Islomiy jihodi Al-Shifadan qoʻmondonlik markazi, qurol saqlash va garovdagilarni ushlab turish uchun ham foydalanganini koʻrsatganini aytdi (Jewish Virtual Library; FDD).
  4. Bemorlar Rantisi shifoxonasidan ketganidan keyin Isroil mudofaa kuchlari yertoʻlada xudkushlik hujumi uchun portlovchi jiletlar, granatalar, avtomatlar, portlovchi moslamalar va RPG granatomyotlari boʻlgan qoʻmondonlik bunkeri topilganini maʼlum qildi (Jewish Virtual Library).
Filmdan · 23:45 Bu hikoyani filmda tomosha qiling 23:45 dan boshlab koʻrish

Qoʻmondon

Filmdagi intervyulardan biri Gʻazo urushini shimoldan janubgacha qamrab oladi. Filmni Roi Danino, Ariel Averbuch va Hagay Gutman mustaqil ravishda yaratgan. Suhbatdosh — Isroil mudofaa kuchlari qoʻmondoni. Uning ismi oshkor etilmagan, ammo lavozimi maʼlum. U qoʻl ostidagi harbiylar shifoxonalar va alohida ehtiyotkorlik talab etiladigan boshqa obyektlar yaqinida qanday qoidalar asosida oʻt ochganini hamda bu binolar ichida nimalar topganini tushuntiradi. Ushbu sahifada uning soʻzlari huquqiy meʼyorlar va hujjatlar bilan qiyoslanadi.

Oʻt ochish qoidalari

Uning aytishicha, tinch aholi zich yashaydigan hududlarda oʻt ochish cheklangan. Maktablar, bolalar bogʻchalari, masjidlar va klinikalar armiya tizimlarida alohida ehtiyotkorlik talab etiladigan obyektlar sifatida belgilangan, ularning atrofida 200 dan 300 metrgacha xavfsizlik radiuslari oʻrnatilgan. Shu radius ichida oʻq uzish haqida kichik boʻlinma mustaqil qaror qila olmagan. Ruxsat soʻrovlari qoʻmondonlik zanjiri boʻylab yuqoriga yuborilgan: brigada, diviziya, qoʻmondonlik, baʼzan esa Bosh shtab boshligʻigacha. Baʼzan, deydi u, ruxsat kelgunicha nishon boshqa joyga oʻtib ketgan. Oʻylab koʻring: jangovar kuch ishlatish qoidalari shu qadar qatʼiyki, nishon ketib qolishiga ham yoʻl qoʻyiladi.

Bu yangi amaliyot emas. Isroil hukumati Gʻazodagi avvalgi operatsiya haqidagi 2009-yil iyul hisobotida operativ rejalar va jangovar kuch ishlatish qoidalari BMT va Qizil Xoch obyektlari, shifoxonalar, diniy maskanlar va taʼlim muassasalari yaqinida alohida ehtiyot choralarini koʻrishni buyurganini yozgan. Gʻazo sektorida qariyb 1,900 ta shunday obyekt boʻlgan va Isroil mudofaa kuchlari rejalashtirishda ularni xaritaga belgilashga eʼtibor bergan.

U, shuningdek, HAMAS terrorchilari tinch aholi orasida harakatlanganini, baʼzan qurollari koʻrinib turganini, baʼzan esa koʻrinmaganini aytadi. Ular bevosita xavf tugʻdirayotgani baholanganda yoki harakatlari aniq harbiy tusda boʻlganda ularga zarba berilgan.

Huquqiy meʼyorlar nima deydi

Shifoxonalar oddiy fuqaroviy obyekt emas. Toʻrtinchi Jeneva konvensiyasining 19-moddasida fuqaroviy shifoxonalarga beriladigan himoya «ular insonparvarlik vazifalaridan tashqari, dushmanga zarar yetkazuvchi harakatlarni sodir etish uchun ishlatilmagunicha bekor boʻlmasligi» belgilangan. Bu himoya faqat tegishli ogohlantirish berilganidan, zarur hollarda oqilona muddat koʻrsatilganidan va ogohlantirish eʼtiborsiz qoldirilganidan keyingina bekor boʻlishi mumkin. Isroilning oʻsha 2009-yildagi huquqiy hujjatida I qoʻshimcha protokolning 12(4)-moddasi ham keltirilgan: tibbiy boʻlinmalardan «harbiy obyektlarni hujumdan himoyalash maqsadida» foydalanish mumkin emas. Amerika yahudiylar qoʻmitasi ham ushbu urushga nisbatan ayni tamoyilni bayon qilgan: alohida himoya amalda mavjud, ammo tibbiy obyekt insonparvarlik vazifalaridan tashqari dushmanga zarar yetkazuvchi harakatlar uchun ishlatilsa, bu himoya yoʻqoladi.

Qonun har ikki tomonga birdek tatbiq etiladi. U ishlab turgan shifoxonani oddiy nishon sifatida koʻrishni taqiqlaydi. Shuningdek, uning ichiga qoʻmondonlik xonalari, qurol va terrorchilarni joylashtirib, soʻng binoga tegish mumkin emasligini daʼvo qilishni ham taqiqlaydi. Xoʻsh, HAMAS shu ikki holatdan qaysi birini yuzaga keltirdi? Isroilning har bir zarbasi ogohlantirish, harbiy va fuqaroviy nishonlarni farqlash hamda mutanosiblik talablariga javob berganmi — bu alohida savol. Unga har bir holatning aniq dalillari asosida javob beriladi.

Ichkarida nimalar bor edi

Qoʻshinlar insonparvarlik vazifasini bajaradigan binolarda nimalar topgani haqidagi savolga qoʻmondon oʻzi tekshirgan binolarda qurol boʻlgani yoki ulardan harbiy maqsadda foydalanilgani alomatlari koʻringanini aytadi. U Shifa shifoxonasini tilga oladi: shtab, qurol, rejalashtirish xonalari. Shuningdek, bunday binolarda miltiqlar, RPG granatomyotlari, minomyotlar, portlovchi moddalar va tunnellarga tushish shaxtalari boʻlganini tasvirlaydi.

U yagona manba emas. Xodimlar va bemorlar Rantisi shifoxonasini tark etganidan keyin Isroil mudofaa kuchlari yertoʻlada qoʻmondonlik va boshqaruv markazi sifatida ishlatilgan bunker haqida xabar berdi. Unda xudkushlik hujumi uchun portlovchi jiletlar, granatalar, AK-47 avtomatlari, portlovchi moslamalar, RPG granatomyotlari va boshqa qurollar, shuningdek, u yerda garovdagilar ushlab turilganini koʻrsatuvchi dalillar boʻlgan. Isroil mudofaa kuchlari Al-Shifadagi MRT binosida operativ qoʻmondonlik markazi, qurol va texnologik vositalar topilganini bildirdi. Keyinroq esa majmua ostida tunnelga tushish shaxtasi va hududda qurolga toʻldirilgan avtomobil borligini maʼlum qildi. 551-zaxiradagi parashyut-desant batalyoni qoʻmondoni podpolkovnik Ido HAMASning yirik batalyonidan qolgan terrorchilar Beit Hanoundagi Indoneziya shifoxonasida yashirinib, oʻsha yerdan oʻt ochganini aytdi.

Vashington buni oʻz razvedkasi maʼlumotlari bilan tasdiqladi. 2023-yil 14-noyabrda AQSh Milliy xavfsizlik kengashi matbuot kotibi John Kirby shunday dedi: «Sizga shuni tasdiqlay olamanki, bizda HAMAS va Falastin Islomiy jihodi Gʻazo sektoridagi ayrim shifoxonalardan, jumladan, al-Shifadan va ularning ostidagi tunnellardan harbiy operatsiyalarini yashirish, qoʻllab-quvvatlash hamda garovdagilarni ushlab turish uchun foydalangani haqida maʼlumot bor». U ularning «al-Shifadan qoʻmondonlik va boshqaruv markazini yuritganini», u yerda qurol saqlaganini va bu xulosa Isroil idoralari maʼlumotlaridan emas, «turli razvedka usullaridan — oʻzimizning usullarimizdan» kelib chiqqanini qoʻshimcha qildi. Ikki kundan keyin prezident Joe Biden «bir narsa aniqlandi: HAMASning bu shifoxona ostida shtabi, quroli, harbiy anjomlari bor, menimcha, boshqa shifoxonalar ostida ham bor», dedi.

Topilmalar koʻlami va ularga beriladigan huquqiy baho borasida bahslar bor. Axborot tashkilotlari va yordam guruhlari sogʻliqni saqlash tizimi izdan chiqqanini tasvirlab, muayyan majmuadan harbiy maqsadda foydalanish qay darajada keng boʻlganini savol ostiga qoʻygan. Ammo bu biror klinikaning shikastlanishi hali ham himoya ostidagi shifoxonaga noqonuniy zarba berilganini anglatishi haqidagi sud xulosasi emas. Asosiy bahs faktlar ustida: Vashington Al-Shifada tasdiqlaganini aytgan harbiy foydalanish aniq holatlarda himoyani qay darajada bekor qilgan va shundan soʻng Isroilning oʻt ochishi qolgan qoidalar doirasida boʻlganmi? Aksini daʼvo qilgan kishi buni har bir holat boʻyicha alohida koʻrsatishi kerak.

Yordam, harakatlanish va maktablar

Yordam tashuvchi transportlar haqidagi savolga qoʻmondon insonparvarlik yordami uchun ajratilgan soatlarda qurollangan terrorchilar karvonlarga yaqinlashganini, yuk mashinalari atrofida odamlar toʻplanganini va pikaplarning kuzovidan qurollar uzatilganini aytadi. Uning soʻzlariga koʻra, tinch aholiga yoqilgʻi yetishmagan, HAMAS esa uni topa olgan va omborlarning aksariyati HAMAS nazoratida boʻlgan. Isroil rasmiylari HAMAS yoqilgʻini shifoxonalardagi sunʼiy nafas oldirish apparatlariga emas, shifoxonalar ostidagi tunnellarning shamollatish uskunalariga sarflaganini aytgan. Keyinroq Isroil mudofaa kuchlari Shifaga 300 litr yoqilgʻi yetkazib berganini, HAMAS xodimlarga uni qabul qilishga ruxsat bermaganini va askarlar tashqarida qoldirilgan kanistralarni oʻgʻirlatmaslik uchun qoʻriqlaganini bildirdi. Yordam tashkilotlari esa odamlar tiqilinchligi, talonchilik va tanqislikni boshqacha tasvirlaydi, Isroil cheklovlari hamda janglar yetkazgan zararga koʻproq urgʻu beradi.

Qoʻmondonning aytishicha, HAMAS tinch aholining ketishiga ham toʻsqinlik qilgan. U maydonda oz sonli erkaklardan iborat guruh odamlarni ortga qaytarganini tasvirlaydi va razvedka maʼlumotlari ham buni tasdiqlaganini aytadi. 2023-yil oktabr oʻrtalarida Isroil mudofaa kuchlari tinch aholining janubga borishiga yoʻl qoʻymaslik uchun yoʻlga oʻrnatilgan toʻsiq tasvirlarini eʼlon qildi. Isroil mudofaa kuchlari matbuot kotibi kontr-admiral Daniel Hagari «HAMAS aholini janubga yoʻl olishdan toʻsish va bunga yoʻl qoʻymaslik uchun faol harakat qilayotganini» aytdi. Armiya eʼlon qilgan telefon suhbati yozuvlarida aholi vakillari zobitlarga HAMAS ularni ketkazmayotganini aytadi. Qoʻmondonning taʼkidlashicha, tinch aholi qolsa, xavfsizlik radiusi ham saqlanadi va zarba berish ortga suriladi. Bir tomon odamlarni oʻt ochiladigan hududda ushlab turgan. Uning hikoyasiga koʻra, ikkinchi tomon esa oʻt ochishdan tiyilgan.

Uning aytishicha, boshpana sifatida foydalanilgan maktab majmualari tekshirilganda erkaklar tekshiruvdan oʻtkazilgan. Bir operatsiyada tekshirilgan erkaklarning uchdan biri HAMAS terrorchilari boʻlib chiqqan, ayrimlari 7-oktabr hujumlarida qatnashgan. Boshqa tezkor reydlarda olomon orasidan oʻnlab terrorchilar, jumladan, qoʻmondonlar aniqlangan. Bu raqamlar uning hikoyasidan olingan, Isroil mudofaa kuchlari eʼlon qilgan statistik maʼlumotlar qatori emas.

Huquqiy meʼyorlar nimani hal qiladi, qaysi savollar ochiq qoladi

Shartnomadagi qoida shubha tugʻdirmaydi: jang olib borish uchun ishlatiladigan shifoxona ogohlantirishdan keyin himoyasini yoʻqotadi. Ochiq qolayotgan savollar esa faktlarga taalluqli: muayyan shifoxona yoki maktab jang uchun qanchalik tez-tez ishlatilgan, har bir hodisada oʻt ochishga ruxsat berish vakolati amalda qaysi yuqori boʻgʻinda boʻlgan, kutish muddati, ogohlantirish va oʻq-dori tanlovi u tasvirlagan radiuslarga mos kelganmi? Al-Shifa boʻyicha AQSh razvedkasi birinchi savolga allaqachon javob bergan. Qoʻmondonning oʻz soʻzlarini tinglang, soʻng ularni hujjatlar bilan solishtirib tekshiring.

«Naza: Haqiqiy voqea» tinch aholi yashaydigan hududlardagi janglarni oʻsha yerda jang qilgan, ismi bilan emas, lavozimi bilan tanishtirilgan zobit orqali ekranda koʻrsatadi. Filmni inglizcha subtitrlar bilan internetda bepul tomosha qilish mumkin.

Manbalar

  1. Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
  2. Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
  3. American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  4. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
  5. FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
  6. FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
  7. FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
  8. FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
  9. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  10. CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
  11. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il