IDF Spokesperson

Hamas Gaza haiglates: IDF-i komandör tulistamisreeglitest

Komandör filmis „Naza: Tõeline lugu“ kirjeldab 200–300 m ohutusraadiusi ja kõrgema tasandi luba tulistamiseks. Lepinguõigus ja USA luure näitavad, mida see tähendab.

Peamine

  1. Filmis ütleb IDF-i komandör, et tulistamine 200–300 meetri raadiuses märgitud koolidest, mošeedest ja kliinikutest vajas luba kuni väejuhatuseni ja mõnikord kindralstaabi ülemani.
  2. IV Genfi konventsiooni artikkel 19: haigla kaitse lõpeb, kui paika kasutatakse „vaenlasele kahjulikeks tegudeks“, ja ainult pärast seda, kui hoiatust ei ole järgitud (Jewish Virtual Library).
  3. 14. novembril 2023 ütles Riikliku Julgeolekunõukogu pressiesindaja John Kirby, et USA luure näitas, et Hamas ja Palestiina Islami Džihaad kasutasid Al-Shifat, sealhulgas juhtimissõlme, relvaladu ja pantvangide hoidmiseks (Jewish Virtual Library; FDD).
  4. Pärast patsientide lahkumist Rantisi haiglast teatas IDF keldris asuvast juhtimispunkrist enesetaputurvavestide, granaatide, automaatrelvade, lõhkeseadeldiste ja RPG-dega (Jewish Virtual Library).
Filmist · 26:11 Vaadake seda tunnistust filmis Esita alates 26:11

Komandör

Üks intervjuu filmis katab Gaza sõja põhjast lõunani. Filmi tegid sõltumatult Roi Danino, Ariel Averbuch ja Hagay Gutman. Kõneleja on IDF-i komandör. Tema nimi jäetakse avaldamata; tema ametikoht mitte. Ta kirjeldab reegleid, mille järgi tema väed haiglate ja teiste tundlike paikade lähedal tulistasid, ning seda, mida nad seest leidsid. See leht asetab tema jutustuse õiguse ja dokumentide kõrvale.

Tulistamisreeglid

Tulistamine on tihedates tsiviilpiirkondades piiratud, ütleb ta. Koolid, lasteaiad, mošeed ja kliinikud olid armee süsteemides märgitud tundlike paikadena, nende ümber 200–300-meetrised ohutusraadiused. Lask selles raadiuses ei olnud väikese üksuse otsus. Taotlused liikusid käsuahelas üles: brigaad, diviis, väejuhatus ja mõnikord kindralstaabi ülem. Ja mõnikord, ütleb ta, saabus luba pärast seda, kui sihtmärk oli liikunud. Mõtle sellele: lahingureeglid, mis on nii ranged, et lasevad sihtmärgil minema kõndida.

See ei ole uus tava. Oma 2009. aasta juuli aruandes eelmise Gaza operatsiooni kohta kirjutas Iisraeli valitsus, et operatiivplaanid ja lahingureeglid nõudsid eriettevaatust ÜRO ja Punase Risti rajatiste, haiglate, usupaikade ja õppeasutuste lähedal, mida oli Gaza sektoris peaaegu 1900 tundlikku paika, ning et IDF hoolitses nende paikade kaardistamise eest planeerimisel.

Ta ütleb ka, et Hamasi terroristid liikusid tsiviilisikute seas, mõnikord nähtavate relvadega, mõnikord ilma. Neid rünnati, kui neid hinnati tegelikuks ohuks või kui liikumine oli selgelt sõjaline.

Mida õigus ütleb

Haiglad ei ole tavalised tsiviilobjektid. IV Genfi konventsiooni artikkel 19 sätestab, et tsiviilhaiglate kaitse „ei lõpe, välja arvatud juhul, kui neid kasutatakse väljaspool nende humanitaarülesandeid vaenlasele kahjulike tegude toimepanemiseks“, ning et kaitse võib lõppeda ainult pärast nõuetekohast hoiatust, vajaduse korral mõistliku tähtaja määramisega, ja pärast seda, kui hoiatust ei ole järgitud. Sama 2009. aasta Iisraeli õigusdokument tsiteerib I lisaprotokolli artikli 12 lõiget 4: meditsiiniüksusi ei tohi kasutada „katses kaitsta sõjalisi sihtmärke rünnaku eest“. American Jewish Committee on esitanud sama struktuuri selle sõja kohta: erikaitse on tõeline ja see kaob, kui meditsiinipaika kasutatakse väljaspool selle humanitaarfunktsioone vaenlasele kahjulikeks tegudeks.

Õigus lõikab mõlemat pidi. See keelab kohelda toimivat haiglat tavalise sihtmärgina. See keelab ka paigutada sinna juhtimisruume, relvi ja terroriste ning seejärel väita, et hoonet ei tohi puutuda. Kumba neist kahest tegi Hamas? See, kas iga Iisraeli löök vastas hoiatuse, eristamise ja proportsionaalsuse testidele, on eraldi küsimus, millele vastatakse iga juhtumi faktide põhjal.

Mis oli sees

Küsimusele, mida väed leidsid humanitaarfunktsiooniga hoonetest, vastab komandör, et hooned, mida ta kontrollis, sisaldasid relvi või näitasid sõjalist kasutust. Ta nimetab Shifa haiglat: staap, relvad, planeerimisruumid. Ta kirjeldab ka vintpüsse, RPG-sid, miinipildujaid, lõhkeaineid ja tunnelišahte sellistes hoonetes.

Ta ei ole ainus allikas. Pärast töötajate ja patsientide lahkumist Rantisi haiglast teatas IDF keldripunkrist, mida kasutati juhtimis- ja kontrollikeskusena ning mis oli täis enesetaputurvavesti, granaate, AK-47 automaate, lõhkeseadeldisi, RPG-sid ja muid relvi, ning tõenditest, et seal oli hoitud pantvange. Al-Shifas ütles IDF, et MRT-hoonest leiti operatiivjuhtimiskeskus, relvi ja tehnoloogilisi vahendeid, ning teatas hiljem kompleksi all olevast tunnelišahtist ja territooriumil olevast relvi täis sõidukist. 551. reservlangevarjurite pataljoni komandör kolonelleitnant Ido ütles, et suure Hamasi pataljoni ülejäänud terroristid peitusid Beit Hanouni Indoneesia haiglas ja tulistasid sealt.

Washington kinnitas seda oma luurega. 14. novembril 2023 ütles USA Riikliku Julgeolekunõukogu pressiesindaja John Kirby: „Võin teile kinnitada, et meil on teavet, et Hamas ja Palestiina Islami Džihaad kasutasid mõningaid Gaza sektori haiglaid, sealhulgas al-Shifat, ja nende all olevaid tunneleid oma sõjaliste operatsioonide varjamiseks ja toetamiseks ning pantvangide hoidmiseks.“ Ta lisas, et nad pidasid „al-Shifas juhtimis- ja kontrollisõlme“, et nad olid seal relvi hoidnud ja et järeldus tuli „mitmesugustest luuremeetoditest, meie omadest“, mitte Iisraeli asutustelt. Kaks päeva hiljem ütles president Joe Biden: „Üks asi on kindlaks tehtud: Hamasil on selle haigla all staap, relvad, varustus ja, ma kahtlustan, ka teiste all.“

Leiud on vaidlustatud ulatuse ja õigusliku iseloomustuse osas. Uudisteorganisatsioonid ja abirühmad on kirjeldanud kokkuvarisenud tervishoiusüsteemi ja seadnud kahtluse alla, kui kaugele sõjaline kasutus mõnes konkreetses kompleksis ulatus. See ei ole kohtulik järeldus, et ükski kahjustatud kliinik oleks olnud ebaseaduslik löök endiselt kaitstud haigla pihta. Tegelik vaidlus käib faktide üle: kui kaugele oli sõjaline kasutus, mille Washington ütles Al-Shifas kinnitanud olevat, konkreetsetel juhtudel kaitse ära võtnud ja kas Iisraeli tuli jäi seejärel ülejäänud reeglite piiresse. Kes väidab, et ei jäänud, peab seda näitama, juhtum juhtumi haaval.

Abi, liikumine ja koolid

Küsimusele abisõidukite kohta vastab komandör, et humanitaartundidel lähenesid konvoidele relvastatud terroristid, veokite ümber kogunesid rahvahulgad ja pikapide kastidest anti edasi relvi. Kütust oli tsiviilisikutele vähe, kuid Hamasile oli see kättesaadav, ütleb ta, ja enamik ladusid oli Hamasi kontrolli all. Iisraeli ametnikud ütlesid, et Hamas kasutas kütust haiglate all olevate tunnelite ventilaatorite, mitte haiglate hingamisaparaatide jaoks. IDF ütles hiljem, et tarnis Shifale 300 liitrit kütust, et Hamas ei lubanud töötajatel seda vastu võtta ja et sõdurid valvasid väljaspool jäetud kanistreid varguse vältimiseks. Abiorganisatsioonid kirjeldavad tunglemist, rüüstamist ja puudust erinevalt ning panevad rohkem rõhku Iisraeli piirangutele ja lahingukahjudele.

Hamas takistas ka tsiviilisikutel lahkumast, ütleb komandör. Ta kirjeldab inimesi, kelle väike meesterühm ühel väljakul tagasi pööras, ja ütleb, et luure toetas seda pilti. 2023. aasta oktoobri keskel avaldas IDF pildid füüsilisest teetõkkest, mis pidi takistama tsiviilisikute liikumist lõunasse, ja IDF-i pressiesindaja kontradmiral Daniel Hagari ütles, et toimub „Hamasi aktiivne püüdlus blokeerida ja takistada elanikkonna lõunasse minekut“. Armee avaldatud salvestatud kõnede hulgas on elanikke, kes ütlevad ohvitseridele, et Hamas ei lase neil lahkuda. Ja kui tsiviilisikud jäävad, ütleb komandör, jääb ohutusraadius ja löök ootab. Üks pool hoidis inimesi tulejoonel. Tema sõnul hoidis teine tule kinni.

Varjenditena kasutatud koolikomplekside läbiotsimisel, ütleb ta, kontrolliti mehi. Ühes aktsioonis oli kolmandik kontrollitud meestest Hamasi terroristid, mõned neist 7. oktoobrist. Teistes kiiretes reidides tuvastati rahvahulgas kümneid terroriste, sealhulgas komandöre. Need arvud on tema jutustus, mitte IDF-i avaldatud statistiline seeria.

Mida õigus lahendab ja mis jääb lahtiseks

Lepingureegel ei ole kahtluse all: võitluseks kasutatav haigla kaotab pärast hoiatust oma kaitse. Lahtised küsimused on faktilised: kui sageli kasutati konkreetset haiglat või kooli võitluseks, kui kõrgel tegelikult iga juhtumi puhul tulistamisluba oli ja kas viivitus, hoiatus ja laskemoona valik vastasid tema kirjeldatud raadiustele. Al-Shifa puhul on USA luure esimesele juba vastanud. Kuula komandöri tema enda sõnadega ja kontrolli teda siis dokumentide vastu.

„Naza: Tõeline lugu“ toob võitluse tsiviilpiirkondades ekraanile ohvitseri kaudu, kes seal võitles, ametikoha, mitte nime järgi tutvustatuna. Filmi saab tasuta veebis vaadata ingliskeelsete subtiitritega.

Allikad

  1. Jewish Virtual Library, Fourth Geneva Convention, Article 19 jewishvirtuallibrary.org
  2. Government of Israel, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects (2009) jewishvirtuallibrary.org
  3. American Jewish Committee, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  4. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org
  5. FDD, Remains of Two Israeli Hostages Recovered from Near Shifa Hospital fdd.org
  6. FDD, Hidden Hamas Headquarters at Gaza Hospital Reached by Israeli Forces fdd.org
  7. FDD, Shifa hospital the focus of IDF ground operations in Gaza fdd.org
  8. FDD, Israel Points to Hamas’s Hoarding of Gaza Fuel fdd.org
  9. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  10. CAMERA, Don’t Look Away, Media: Hamas Roadblocks Reflect An Old Story camera.org
  11. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Operation Iron Swords (20 November 2023) terrorism-info.org.il