Naza: Tõeline lugu
Filmitud öösel Tel Avivi katustel: Gazas võidelnud IDF-i komandörid näitavad, kuidas terroriorganisatsioon Hamas võitles tsiviilisikute seast.
46 352 001
vaatamised
Ilma stsenaariumita. Ilma vabandusteta. Komandörid, kes olid kohal.
Nad on IDF-i kõrged komandörid ja luureohvitserid, kes teenisid Gazas. Öösel Tel Avivi katustel, ametikoha järgi tutvustatuna, räägivad nad, millega nad silmitsi seisid: tsiviilriietes Hamasi terroristid, kodudes hoitud pantvangid, abiveokid ja ranged tule avamise reeglid. Videomaterjal ja dokumendid on ekraanil.
Tõendamiskohustus lasub süüdistajatel. Siin on tõendid, ohvitseride endi sõnadega. Vaata ja otsusta ise.
Mida filmis kuuled
Küsimused ja vastusedFilmist
VaataTutvu loojatega
MeistKüsimused ja vastused
Küsimused ja vastusedMis on „Naza: Tõeline lugu“?
41-minutiline Iisraeli dokumentaalfilm, mida saab sellel saidil tasuta vaadata. IDF-i kõrged reservkomandörid ja luureohvitserid, kes teenisid Gazas, selgitavad, kuidas ja miks sõda peeti, ning film näitab nende sõnade kõrval fotosid, videomaterjali ja dokumente. See ei ole vabandus. See on tõendusmaterjal.
Kes selle tegi ja kes selle eest maksis?
Kolm eraisikut: Roi Danino, Ariel Averbuch ja Hagay Gutman. Nad tegid filmi ja maksid selle eest ise. Ükski valitsus, armee ega organisatsioon seda ei rahastanud. Nende taust on kirjas lehel Filmist.
Kas Iisraeli valitsus on filmi tegemist toetanud, rahastanud või hõlbustanud?
Ei. Filmi Naza: Tõeline lugu tegid kolm eraisikut, kes maksid selle tootmise eest oma taskust. Me ei saanud valitsuselt, sõjaväelt ega kelleltki teiselt väliselt rahastust ega tootmistuge. Ei Iisraeli valitsus ega IDF teadnud, et me filmi teeme, enne kui see oli valmis.
Meie sõltumatus on selge. Samal ajal on The Jerusalem Posti kajastus tõstatanud küsimusi NAZA režissööri Yuval Abrahami pikaajalise koostöö kohta Ahmed Alnaouqiga ning väidete kohta Alnaouqi sidemetest Hamasiga. Küsimused sõltumatuse ja seotuse kohta väärivad mõlema filmi puhul ühtviisi järjekindlat kontrolli.
Iisraeli saatkond Ameerika Ühendriikides jagas valmis filmi omal algatusel, ilma et me oleksime sellest ette teadnud või seda kooskõlastanud. Usume, et nad tegid seda, sest filmi tugevus seisneb tões, mille see kindlate tõendite abil paljastab, ning tervitame, kui üksikisikud ja asutused meie sõltumatut filmi jagavad, et vaatajad saaksid neid tõendeid ise uurida.
Milline oli IDF-i roll filmi tegemisel?
Puudus.
Visuaalsed tõendid on kahe dokumentaalfilmi erinevuse keskmes. Me nimetame oma intervjueeritavate rollid sõja ajal ja esitame nende vahetud tunnistused koos ulatusliku visuaalse dokumentatsiooniga, sealhulgas fotode, kehakaamera salvestiste, drooni- ja lennukikaadrite, maastikuanalüüsi ning tegeliku kokpitivideoga, mis näitab, kuidas rünnakud katkestati, sest läheduses olid tsiviilisikud. Need materjalid annavad vaatajatele konkreetseid tõendeid, mida tunnistuste kõrval uurida.
Videomaterjali on kirjeldatud kui „salastatuse alt vabastatud“. Nii me seda ei saanud. Me ei vabastanud ühtegi materjali salastatuse alt ega saanud seda IDF-iga sõlmitud tootmiskokkuleppe kaudu. Osa varem avaldamata materjalist salvestasid tunnistusi andvad sõdurid ise ja andsid selle meile otse, ilma igasuguse IDF-i institutsionaalse osaluseta.
Dokumentaalfilmi usaldusväärsus sõltub sellest, kui veenvalt see oma väiteid tõendab. Mida iga tunnistaja isiklikult nägi? Milline roll ja vastutus tal oli? Ja mis kõige tähtsam: milliseid toetavaid tõendeid, kui neid üldse on, vaatajale tegelikult näidatakse ja mida need tõendavad?
Allikate kaitsmine võib olla õigustatud. Kuid anonüümsus ei saa asendada tõendeid ning tõsised süüdistused nõuavad enamat kui „usu mind“. Tervitame oma tunnistuste ja dokumentatsiooni kriitilist uurimist. Ootame, et sama mõõdupuud rakendataks ka NAZA puhul.
Kas Iisraeli valitsus toetab filmi levitamist või reklaamimist väljaspool sotsiaalmeediat?
Ei. Peale sõltumatu jagamise sotsiaalmeedias ei ole me Iisraeli valitsuselt levitamise ega reklaamimisega mingit abi saanud.
Mõned on väitnud, et Hamasi tegevuse uurimine ei käsitle küsimusi, mida NAZA tõstatab. Lükkame selle tagasi. Hamasi tegevus on hädavajalik igas tõsiseltvõetavas tsiviilohvrite käsitluses Gazas. Iga kirjeldus, mis eirab Hamasi tahtlikke meetodeid tsiviilisikute tule alla seadmiseks, annab moonutatud pildi. Vaadake filmi Naza: Tõeline lugu, et näha Hamasi meetodeid oma silmaga.
Meie seisukoht on selge: Naza: Tõeline lugu tõestab, et dokumenteeritud tavad ei ole pelgalt üksikjuhtumid, vaid süstemaatilised sõjapidamisviisid, mis seavad tsiviilisikud tule alla ning võimaldavad Hamasil nende kannatusi ja surma propagandaks ära kasutada. Film esitab vahetuid tunnistusi ja visuaalseid tõendeid, mis seda järeldust toetavad.
Mida näitab Hamasi prioriteetide kohta see, kui tema terroristid heidavad vormi seljast ja peituvad tahtlikult tsiviilisikute sekka? Meie film vastab sellele küsimusele.
IDF-ile ei antud võimalust NAZA konkreetsetele süüdistustele enne filmi esmaavaldamist vastata. Mõlema filmi puhul peaks kehtima sama vastutustundliku ajakirjanduse põhinõue.
Vaadake mõlemat filmi, uurige visuaalseid tõendeid, mida üks esitab ja teisel puudu on, ning otsustage ise.
Miks istuvad ohvitserid seljaga kaamera poole?
Nad on teenistuses olevad ohvitserid luure- ja operatiivametikohtadel, seepärast hoiab film nende isikud saladuses. Nad istuvad seljaga kaamera poole ja film nimetab ametikoha, mida igaüks neist pidas. See, mida kuuled, käib koos sellega, mida näed: videomaterjal ja dokumendid on ekraanil.
- “NAZA: The Real Story”: A movie you should see FokusIsrael
- ‘NAZA: The Real Story’ Gains Momentum as Counter-Film Challenges Gaza Documentary Jewish Journal
- IDF Dismantles 'NAZA' Point by Point as Reservists Answer With 'The Real Story' Israel365 News
- ‘NAZA: The Real Story’ Debunks NAZA’s Allegations Via Interviews With IDF Combatants In Gaza VINnews
- Naza, la véritable histoire… enfin ! Sababa Médias
- Frente a 'NAZA', Israel premia un documental que defiende a su Ejército y expone el uso de escudos humanos de Hamás Libertad Digital
Blogi
Blogi-
NAZA võidab Critics Choice'i auhinna. Siin on see, mis filmis on valesti
NAZA võitis 2026. aasta Critics Choice'il parima poliitilise dokumentaalfilmi. Mida subtiitrid muudavad, mida ütles Iisraeli kaitsevägi, mida kriitikud leidsid.
-
Juudamaa ja Samaaria kaardil: alad A, B ja C selgitatult
Mida tähendavad A, B ja C ala: kes valitseb, kes korda hoiab ja kes annab ehitusloa Juudamaal ja Samaarias, alates 1995. aasta Oslo II-st tänapäevani.
-
Shin Bet, Mossad ja IDF: kes mida teeb?
Iisraeli kolme julgeolekuasutuse selgitus: mida teevad Shin Bet, Mossad ja IDF, kellele nad alluvad ning kuidas nad koos töötavad.






