Savollar va javoblar

Isroilda suratga olingan, 41 daqiqalik hujjatli film. Uni shu saytda bepul tomosha qilish mumkin. Gʻazoda xizmat qilgan Isroil mudofaa kuchlarining zaxiradagi yuqori martabali qoʻmondonlari va razvedka zobitlari urush qanday va nima uchun shu tarzda olib borilganini tushuntiradi. Ularning soʻzlariga mos fotosuratlar, videolavhalar va hujjatlar ekranda koʻrsatiladi. Bu uzr soʻrash emas. Bu — dalil.

Uch nafar fuqaro: Roi Danino, Ariel Averbuch va Hagay Gutman. Ular filmni oʻzlari yaratgan va xarajatlarini oʻzlari qoplagan. Hech bir hukumat, armiya yoki tashkilot uni moliyalashtirmagan. Ular haqidagi maʼlumotlarni Biz haqimizda sahifasidan topasiz.

Yoʻq. «Naza: Haqiqiy voqea» filmini uch nafar fuqaro yaratgan va uni ishlab chiqarish xarajatlarini oʻz choʻntagidan qoplagan. Biz hukumat, armiya yoki boshqa tashqi manbalardan mablagʻ ham, filmni yaratishda yordam ham olmaganmiz. Film tayyor boʻlmaguncha, na Isroil hukumati, na Isroil mudofaa kuchlari uni suratga olayotganimizni bilgan.

Mustaqilligimiz aniq. Ayni paytda The Jerusalem Post nashridagi xabar NAZA rejissyori Yuval Abrahamning Ahmed Alnaouq bilan uzoq yillik hamkorligi va Alnaouqning HAMAS bilan aloqalari borligi haqidagi iddaolar yuzasidan savollarni oʻrtaga qoʻydi. Mustaqillik va aloqalarga doir masalalar har ikkala filmga nisbatan ham bir xil izchillik bilan tekshirilishi kerak.

Isroilning AQShdagi elchixonasi tayyor filmni oʻz tashabbusi bilan, bizni oldindan xabardor qilmasdan va biz bilan kelishmasdan ulashdi. Bizningcha, ular shunday yoʻl tutganining sababi — filmning kuchi aniq dalillar orqali ochib berilgan haqiqatda. Tomoshabinlar bu dalillarni oʻzlari oʻrganishi uchun odamlar va muassasalar mustaqil filmimizni ulashishini mamnuniyat bilan qarshi olamiz.

Hech qanday.

Ikki hujjatli film oʻrtasidagi asosiy farqlardan biri — tasviriy dalillar. Biz suhbatdoshlarimiz urush paytida qanday vazifalarni bajarganini aytamiz va ularning bevosita guvohliklarini keng koʻlamli tasviriy materiallar bilan birga taqdim etamiz. Bular orasida fotosuratlar, tanaga taqilgan kameralar yozuvlari, dron va samolyotlardan olingan tasvirlar, joy relyefi tahlili hamda yaqin atrofda tinch aholi boʻlgani uchun zarbalar bekor qilinganini koʻrsatuvchi uchuvchilar kabinasidan olingan haqiqiy kadrlar bor. Bu materiallar tomoshabinlarga guvohliklar bilan birga oʻrganish uchun aniq dalillar beradi.

Bu tasvirlar «maxfiylikdan chiqarilgan» deb taʼriflangan. Ammo biz ularni bu yoʻl bilan olmaganmiz. Biz tasvirlarni maxfiylikdan chiqarmaganmiz va ularni Isroil mudofaa kuchlari bilan film ishlab chiqarish boʻyicha kelishuv orqali ham olmaganmiz. Ilgari eʼlon qilinmagan materiallarning bir qismini guvohlik bergan askarlarning oʻzi yozib olgan va armiyaning tashkilot sifatidagi ishtirokisiz bevosita bizga taqdim etgan.

Hujjatli filmning ishonchliligi undagi daʼvolar qanchalik asosli dalillar bilan tasdiqlanishiga bogʻliq. Har bir guvoh shaxsan nimani koʻrgan? Uning vazifasi va masʼuliyati qanday boʻlgan? Eng muhimi, tasdiqlovchi dalillar bor boʻlsa, ulardan qaysilari tomoshabinga amalda koʻrsatilgan va ular nimani isbotlaydi?

Manbalarni himoya qilish oʻrinli boʻlishi mumkin. Ammo shaxsni sir tutish dalil oʻrnini bosa olmaydi, jiddiy ayblovlar esa «soʻzimga ishoning» degan gapdan koʻproq asos talab qiladi. Guvohliklarimiz va hujjatlarimiz tekshirilishini mamnuniyat bilan qarshi olamiz. NAZAga ham xuddi shu mezon qoʻllanishini kutamiz.

Yoʻq. Ijtimoiy tarmoqlarda oʻz tashabbusi bilan ulashishdan tashqari, Isroil hukumatidan filmni tarqatish yoki targʻib qilish boʻyicha hech qanday yordam olmaganmiz.

Ayrimlar HAMASning xatti-harakatlarini oʻrganish NAZA koʻtargan masalalarga javob bermaydi, deb hisoblaydi. Biz bunga qoʻshilmaymiz. Gʻazodagi tinch aholi orasidagi talafotlarni jiddiy oʻrganishda HAMASning xatti-harakatlarini hisobga olish shart. HAMAS tinch aholini ataylab oʻq ostida qoldirish uchun qoʻllagan usullarni eʼtiborsiz qoldiradigan har qanday bayon voqelikni buzib koʻrsatadi. HAMASning usullarini oʻz koʻzingiz bilan koʻrish uchun «Naza: Haqiqiy voqea» filmini tomosha qiling.

Pozitsiyamiz aniq: «Naza: Haqiqiy voqea» hujjatlashtirilgan bu harakatlar shunchaki alohida hodisalar emas, balki tinch aholini oʻq ostida qoldiradigan va HAMASga ularning azob-uqubati va oʻlimidan targʻibot uchun foydalanish imkonini beradigan tizimli urush usullari ekanini isbotlaydi. Filmda bu xulosani tasdiqlovchi bevosita guvohliklar va tasviriy dalillar keltiriladi.

HAMAS terrorchilarining harbiy kiyimlarini yechib, ataylab tinch aholi orasiga singib ketishi bu tashkilotning ustuvor yoʻnalishlari haqida nimani koʻrsatadi? Filmimiz shu savolga javob beradi.

NAZA ilk bor eʼlon qilinishidan oldin Isroil mudofaa kuchlariga undagi aniq ayblovlarga javob berish imkoniyati berilmagan. Masʼuliyatli jurnalistikaning bir xil asosiy mezoni har ikkala filmga ham tatbiq etilishi kerak.

Ikkala filmni ham tomosha qiling, birida koʻrsatilgan, ikkinchisida esa yoʻq boʻlgan tasviriy dalillarni oʻrganing va xulosani oʻzingiz chiqaring.

Ular razvedka va harbiy operatsiyalar bilan bogʻliq vazifalarda xizmat qilayotgan zobitlar, shu bois filmda ularning shaxsi sir tutiladi. Ular kameraga orqa oʻgirib oʻtiradi, filmda esa har biri qanday lavozimda boʻlgani aytiladi. Eshitganlaringizni tasvirlar toʻldiradi: videolavhalar va hujjatlar ekranda koʻrsatiladi.

Hech kimning, jumladan, bizning ham gapimizga shunchaki ishonmang. Film ikki turdagi materialni taqdim etadi. Koʻradiganlaringiz — mualliflarning aytishicha, eʼlon qilishga ruxsat berilgan fotosuratlar, videolavhalar va hujjatlar. Eshitadiganlaringiz — zobitlarning nima qilgani va nima uchun shunday qilgani haqidagi oʻz hikoyalari. Tashqi manbalar biror fikrni tasdiqlasa yoki unga qarshi dalil keltirsa, blogda ular havolalari bilan beriladi. Oʻzingiz tekshiring va bu urush haqidagi har bir filmdan shuni talab qiling.

Zobitlarning nuqtayi nazaridan. Film buni ochiq aytadi. Ular shu operatsiyalarda xizmat qilgan va oʻz qarorlarini oʻz soʻzlari bilan tushuntiradi. Film oʻzini betaraf qilib koʻrsatmaydi. Materiallarini ekranga chiqaradi, toki ularga oʻzingiz baho bera oling. Bu askarlarga qoʻyiladigan har qanday ayblov ham xuddi shunday dalillar bilan asoslanishi kerak.

Naza (נז״א) — Isroil mudofaa kuchlarida נזק אגבי, yaʼni «yonlama zarar» maʼnosida kundalik ishlatiladigan qisqartma. Bu brend emas, oddiy ibroniycha harbiy atama boʻlib, har ikkala filmning mavzusini anglatadi. Bu filmning toʻliq nomi — «Naza: Haqiqiy voqea» (נז״א: הסיפור האמיתי).

Yuval Abraham va Rachel Szorning «Naza» filmi 2026-yilgi Venetsiya kinofestivalida hakamlar hayʼati mukofotini olgan. U Isroil askarlari va razvedka zobitlari deb taqdim etilgan odamlarning guvohliklariga asoslanadi. Isroil mudofaa kuchlari bu guvohliklarni tekshirib tasdiqlay olmasligini bildirgan. Filmda tinch aholining oʻlimi Isroilning Gʻazoda nishon tanlash tartibining ajralmas qismi boʻlgani daʼvo qilinadi. Bunday jiddiy daʼvo isbot talab qiladi. «Naza: Haqiqiy voqea» Gʻazoda xizmat qilgan qoʻmondonlar va razvedka zobitlarini kamera qarshisiga olib chiqadi, ularning vazifalarini aytadi hamda videolavhalar va hujjatlarni koʻrsatadi.

Butun film davomida. Zobitlar HAMAS Gʻazodagi tinch aholi uylarida saqlagan garovdagilar haqida gapiradi. Ularning aytishicha, bu holat operatsiyalarni rejalashtirishdan tortib garovdagilar uchun dori-darmon yuborishgacha boʻlgan ishlarga taʼsir qilgan.

Film shu kundan boshlanadi: zobitlar qirgʻin sodir boʻlgan kuni ertalab xizmatga qanday chaqirilganini hikoya qiladi. Filmning qolgan qismi HAMAS oʻsha kuni boshlagan urush haqida. 7-oktabrda nima yuz berdi? maqolasida esa aynan oʻsha kun voqealari yoritiladi.

Jangda kuch qoʻllashning qatʼiy qoidalariga. Zobitlar ularni batafsil tushuntiradi: zarbalar harbiy unvonga qarab tegishli darajadagi rahbar tomonidan tasdiqlanishi kerak boʻlgan, jarayonda huquqiy maslahatchilar ishtirok etgan, maktablar va shifoxonalar alohida ehtiyotkorlik talab qiladigan obyektlar sifatida belgilangan, tinch aholi esa hududni tark etish haqida ogohlantirilgan. Zobitlardan biri buni shunday umumlashtiradi: shubha boʻlsa, oʻt ochilmagan. Endi HAMAS terrorchi tashkiloti qanday qoidalarga amal qilganini soʻrang.

Chunki zobitlar buni urushning asosiy muammosi deb taʼriflaydi. Ularning aytishicha, HAMAS terrorchilari harbiy kiyimlarini yechib, tinch aholi orasida binodan binoga oʻtib yurgan. Bir guvohlikka koʻra, oʻzini garovdagi odam qilib koʻrsatgan holat ham boʻlgan. Kim qurollangan, kim esa qurolsiz? HAMAS bu savolga javob topishni qiyinlashtirgan va oʻt ochish qoidalari shu holatni hisobga olib belgilangan.

Uylar ichidagi, maktablar va masjidlar yonidagi tunnel shaxtalari, jumladan, bola karavotchasi ostidagi shaxta koʻrsatiladi. Filmda zobitlar har bir shaxta qayerdan topilganini aytib, oʻsha joylarni koʻrsatadi. Asosiy savol armiya nega bu binolarga kirganida emas. HAMAS nega aynan oʻsha joylarda tunnel qaziganida.

Zobitlar Isroil mudofaa kuchlari muvofiqlashtirgan yordam karvonlari va dori-darmon yetkazib berilishi haqida gapiradi. Ularning aytishicha, HAMAS ilk kunlardanoq karvonlarni oʻz nazoratiga olib, yordamning bir qismini oʻzida qoldirgan. Bir sahnada ular HAMAS majmuasi deb atagan bino ichida BMT agentligining belgilari tushirilgan oziq-ovqat oʻramlari koʻrsatiladi. Bu oziq-ovqat u yerda nima qilayotgan edi? HAMAS va gumanitar yordam maqolasida tashqi manbalarning xabarlari koʻrib chiqiladi.

Bu mavzuga qisqacha toʻxtalib oʻtiladi: bir zobit oʻzi xizmat qilgan joyda ochlikni koʻrmaganini aytadi. Film oziq-ovqat taʼminoti haqida emas, janglar qanday olib borilgani haqida. Unda guvohlar koʻrganidan ortiq narsa daʼvo qilinmaydi. Gʻazoda ocharchilik borligi haqidagi daʼvo maqolasida ocharchilik haqidagi hisobotlar, yordamga oid maʼlumotlar va har ikkisi yuzasidan bahslar manbalarga tayangan holda oʻrganiladi.

Ha. Zobitlar HAMAS bolalar bogʻchasi kabi joylardan oʻt ochganidan keyin boshlangan janglar, shunday janglardan birida besh askar yaralangani va tinch aholi yaqin boʻlganida oʻz askarlarini xavf ostiga qoʻyib boʻlsa ham oʻt ochishdan tiyilganlari haqida hikoya qiladi. Bolalar bogʻchasidan oʻq uzadigan dushmanga qarshi jangda qoidalarga amal qilishning badali shu.

Shu yerning oʻzida, bepul va hisob ochmasdan. Videopleyer bosh sahifada hamda /film sahifasida bor. U telefon, planshet va kompyuterda ishlaydi. Tasvir qotib qolsa, tishli gʻildirak belgisini bosib, menyudan pastroq sifatni tanlang.

Suhbatlar ibroniy tilida. Film ingliz, rus, arab, fransuz, ispan, italyan, xitoy va turk tillariga dublyaj qilingan. Saytdagi barcha 46 tilda subtitrlar ham bor. Subtitrlarni yoqish yoki oʻchirish uchun CC tugmasini yoki klaviaturadagi C tugmasini bosing.

Ha, albatta, ulashing. Faqat ayblovlarni eshitgan odamlarga nazadocumentary.com/film havolasini yuboring yoki har bir platformaga mos tayyor qisqa videolar va tasvirlar uchun ulashish sahifasidan foydalaning.