Kā Izraēla soli pa solim izvēlas Hamās teroristus par mērķiem Gazā

Virsnieki filmā Naza: Patiesais stāsts izskaidro IDF mērķu izvēli: izlūkošana, juridiskā pārbaude, brīdinājumi un triecieni, ko atceļ, ja paliek civiliedzīvotāji.

Galvenais

  1. Nosaukums NAZA cēlies no *nezek agavi*, Izraēlas militārā termina gaidāmajam nejaušajam kaitējumam civiliedzīvotājiem triecienā (Haviv Rettig Gur, The Free Press, 2026. gada 16. septembris).
  2. IDF militārie juristi pārskata mērķu izvēles lēmumus un atrodas ārpus to virsnieku komandķēdes, kurus viņi konsultē (American Jewish Committee, 2023. gada 20. novembris).
  3. Saskaņā ar tās prakses kopsavilkumiem IDF brīdina ar skrejlapām, tālruņa zvaniem, īsziņām un „klauvēšanu pie jumta” un atceļ triecienus, ja civiliedzīvotāji paliek uz vietas (AJC; UN Watch).
  4. Izraēlas dati nosaka, ka 2023. gada 7. oktobrī Izraēlā tika nogalināti 1195 cilvēki, tostarp 778 civiliedzīvotāji (Jewish Virtual Library).
No filmas · 29:07 Skatiet šo stāstu filmā Atskaņot no 29:07

Nakts uz Telavivas jumtiem

Filma Naza: Patiesais stāsts, ko neatkarīgi veidojuši Roi Danino, Ariel Averbuch un Hagay Gutman, stāsta par karu Gazā caur IDF virsniekiem, kas tajā piedalījās. Augsta ranga rezerves komandieri un izlūkošanas virsnieki runā naktī uz Telavivas jumtiem, ar muguru pret kameru, katrs identificēts pēc ieņemtā amata. Viņi apraksta kaujas civilos rajonos, grūtības atšķirt teroristus no neapbruņotiem iedzīvotājiem un lēmumus, ko, pēc viņu teiktā, pieņēma, pirms munīcija tika palaista. Šajā ierakstā izklāstīts mērķu izvēles process, kā to apraksta viņi un IDF, un līdzās tam nolikti dokumenti. Kur citi to apstrīd, mēs to pasakām un lūdzam viņus parādīt savus pierādījumus.

Kur tas sākas

2023. gada 7. oktobrī teroristiskā organizācija Hamās un sabiedrotās teroristu grupas uzbruka kopienām Izraēlas dienvidos. Izraēlas dati vēlāk noteica šīs dienas upuru skaitu: 1195 cilvēki, tostarp 778 civiliedzīvotāji, 282 IDF karavīri, 57 policisti un 38 vietējās drošības virsnieki. Izraēlas uzskaitē fiksēts arī, ka uz Gazu kā ķīlnieki tika aizvesti 251 cilvēks. Tad Izraēla sāka kampaņu, ko IDF sauc par „Dzelzs zobeniem”. Filma aptver mērķu izvēli šajā kampaņā, arī naktis, kad tika uzskatīts, ka ķīlnieki atrodas tajā pašā pilsētvidē, kur Hamās un Palestīniešu Islāma džihāds.

Mērķu izvēles ķēde

Trieciens sākas ar izlūkošanu, saskaņā ar IDF un filmas virsnieku teikto: vārds, tālrunis, sagrābti dokumenti, ēkas novērošana. Identifikācija tiek pārbaudīta. Ierocis tiek izvēlēts atbilstoši mērķim. Juridiskā pārbaude izvērtē gaidāmo kaitējumu civiliedzīvotājiem un to, vai vajadzīgs brīdinājums. Un vairākos posmos triecienu var atcelt: ja kadrā parādās civiliedzīvotāji vai ja mainās informācija par ķīlniekiem.

Tagad vārds, kas abām filmām devis nosaukumu. Ziņās par Venēcijas filmu skaidrots, ka „NAZA” cēlies no nezek agavi, militārā termina nejaušam kaitējumam civiliedzīvotājiem, ko sagaida no trieciena. Izraēlas publicētajā aprakstā par mērķu izvēli šajā karā prasīts, lai komandieri šo kaitējumu novērtētu pēc faktiem, kā tie tobrīd bija saprotami, un tad izlemtu. Vai trieciens ir likumīgs? Vai tam vajadzīgi papildu piesardzības pasākumi? Vai plānam jāmainās? Vai tas jāatceļ? Ja trieciens vēlāk izraisa vairāk nejauša kaitējuma, nekā varēja saprātīgi paredzēt, šis rezultāts pats par sevi nepierāda pārkāpumu, jo juridiskais tests ir komandiera spriedums, balstoties uz tobrīd pieejamo informāciju, nevis pēcgudrība. John Spencer, Madison Policy Forum pilsētu karadarbības studiju vadītājs, to ir pateicis skaidri: aprēķināt, cik daudz nejauša kaitējuma likums pieļauj, un tad veikt papildu pasākumus tā ierobežošanai ir piesardzības pasākums. Tas nav pierādījums nodomam nogalināt civiliedzīvotājus.

Apstājieties pie tā uz brīdi. Armija, kas pirms šaušanas aprēķina gaidāmo kaitējumu, tiek apsūdzēta tāpēc, ka tā rēķina.

Ja iespējams, komandieriem jāapsver līdzekļi, kas vienlīdz spēj sasniegt noteiktu militāru mērķi, un jāizvēlas variants, no kura sagaida vismazāko nejaušo kaitējumu. American Jewish Committee 2023. gada novembrī aprakstīja IDF prasību, lai militārie juristi pārskatītu mērķu izvēles un triecienu lēmumus. Šie juristi atrodas ārpus to virsnieku komandķēdes, kurus viņi konsultē, un Izraēlas Augstākās tiesas kontrole pār operatīviem lēmumiem ir pieejama veidā, kas armijām ir neparasts. Tas viens pats nepierāda, ka katrs trieciens šajā karā atbilda šiem testiem. Tas parāda, ka process, ko apraksta virsnieki, ir process, ko armija saka izmantojam. Ikvienam, kas apgalvo pretējo, jāparāda, kur tas salūza.

Apšaudei pie sensitīvām vietām, piemēram, mošejām, skolām un slimnīcām, vajadzīgs īpašs apstiprinājums un pierādījumi par militāru izmantošanu, saka virsnieki. IDF paredzētie mērķi ir Hamās un Palestīniešu Islāma džihāda locekļi, to komandieri un militāri objekti, piemēram, palaišanas pozīcijas, tuneļu šahtas un komandpunkti. IDF publicē pašas datus par nogalinātajiem teroristiem un apstrīd upuru skaitļus, kas neatdala teroristus no civiliedzīvotājiem. Hamās vadītās Veselības ministrijas skaitļi ir kopējie bojāgājušo skaiti, kas šādu nošķīrumu neveic. Izraēla šīs kopsummas neuzskata par pilnīgu uzskaiti, un arī jums nevajadzētu. Skaits, kas nespēj atšķirt teroristu no civiliedzīvotāja, ko izdevusi ministrija, kuru vada teroristi: pierādījums tieši kam?

Brīdinājumi pirms trieciena

IDF saka, ka tā vispirms brīdina: tālruņa zvani, īsziņas, skrejlapas, nelieli lādiņi, kas raidīti uz jumtiem, un izziņoti evakuācijas maršruti. AJC un UN Watch IDF prakses kopsavilkumos fiksētas tās pašas metodes, ieskaitot triecienus, kas tika atcelti, kad pēc brīdinājuma civiliedzīvotāji joprojām bija klāt. Šīs metodes parādās IDF materiālos par kaitējuma civiliedzīvotājiem samazināšanu un tika atkal izmantotas pēc 2023. gada oktobra. Kāpēc armijai jāzvana uz ēku, pirms tā veic triecienu? Jo, kā saka Izraēlas amatpersonas, Hamās izvieto militārus objektus blīvos dzīvojamos rajonos un pie slimnīcām un skolām. Izraēlas publicētajā mērķu izvēles aprakstā raksturoti rajoni, kas pārvērsti kaujas kompleksos, ar tuneļu šahtām civilās ēkās un ap tām. Saskaņā ar bruņota konflikta tiesībām slimnīcas zaudē aizsardzību, ja tās ārpus savas humānās funkcijas tiek izmantotas, lai veiktu ienaidniekam kaitīgas darbības. Vai konkrēta slimnīca vai skola konkrētā nedēļā bija zaudējusi šo aizsardzību, ir faktu jautājums, kas tiek izlemts katram triecienam atsevišķi.

ASV Valsts departamenta ziņojumā par Izraēlas veikto amerikāņu ieroču izmantošanu fiksēts, ka humānās palīdzības organizācijas teica, ka daži paziņojumi bija pārāk īsi vai pārāk neskaidri un ka par drošākām noteiktajās teritorijās bieži trūka piemērotu patvērumu. Tajā pašā ziņojumā fiksēta Hamās iebūvēšanās civilajā un humānajā infrastruktūrā un teikts, ka ASV izlūkošanai „nav tiešu norāžu, ka Izraēla apzināti vērstos pret civiliedzīvotājiem”. Virsnieki filmā neizliekas, ka karš blīvā pilsētā ir tīrs. Viņi saka, ka tas rada civiliedzīvotāju nāves gadījumus un ka process tika veidots, lai tos ierobežotu. Tā ir līnija starp abām pusēm: viena veido procesu, lai saudzētu civiliedzīvotājus, otra rok savas tuneļu šahtas viņu ēkās un ap tām.

Ķīlnieki tajā pašā kartē

Virsnieki apraksta ķīlnieku meklēšanu kā daļu no tām pašām darba naktīm. Iespējamā ķīlnieka klātbūtne, viņi saka, var mainīt vai atcelt triecienu. Militārās atgūšanas operācijas šajā periodā ietver Ori Megidish atbrīvošanu 2023. gada 30. oktobrī un Fernando Marman un Louis Har atbrīvošanu 2024. gada februārī reidā Rafāhā, kas, pēc IDF teiktā, balstījās uz Militārās izlūkošanas direktorāta un Izraēlas Drošības aģentūras izlūkdatiem. 2024. gada 8. jūnijā operācijā „Arnon” Izraēlas drošības spēki atguva Noa Argamani, Almog Meir Jan, Andrey Kozlov un Shlomi Ziv no civilām mājām Nuseiratā, kur, pēc armijas teiktā, viņus apsargāja teroristi. Citi ķīlnieki atgriezās mājās, pateicoties vienošanās darījumiem. Izraēla paziņoja, ka gūstekņi tika turēti apdzīvotā nometnē. Tā ir vide, kurā virsniekiem bija jāstrādā. Izlasiet, kā IDF atrod ķīlniekus.

Attiecībā uz palīdzību COGAT ir Izraēlas iestāde, kas koordinē humāno piekļuvi un reģistrē kravas automašīnas, kas iebrauc Gazā. Izraēlas amatpersonas un palīdzības organizācijas šo sistēmu apraksta atšķirīgi. Sīkāka informācija ir rakstā Hamās un humānā palīdzība.

Divas filmas, viens vārds

Naza: Patiesais stāsts tika izlaista 2026. gada 30. septembrī ar angļu subtitriem. Otras filmas, Yuval Abraham un Rachel Szor „Naza”, pirmizrāde notika Venēcijā 2026. gada 10. septembrī, tā ieguva žūrijas īpašo balvu, un tās nosaukums ņemts no tā paša akronīma. Tā balstījās uz anonīmām karavīru liecībām, kas filmētas naktī uz Telavivas jumtiem. IDF tajā izvirzītos apgalvojumus noraidīja. Spencer ir argumentējis, ka Venēcijas filma ilustrē, kā pasākumi, kas paredzēti kara tiesību ievērošanas nodrošināšanai, ieskaitot gaidāmā nejaušā kaitējuma aprēķinu, paši var tikt pasniegti kā pārkāpumu pierādījums. Tas ir paņēmiens, no kura jāsargājas: paņemt drošības mehānismu un pasniegt to kā noziegumu.

Mūsu filma neapgalvo, ka tā ir pilnīgs kara apraksts, un tajā nav iekļauti Gazas civiliedzīvotāju vai Hamās viedokļi. Tā jums sniedz virsniekus, kas pieņēma lēmumus, un noteikumus, saskaņā ar kuriem viņi tos pieņēma. Apsūdzībai vajadzīgi pierādījumi. Šie ir mūsējie.

Ķēde un pierādīšanas pienākums

Izlūkošana, identifikācija, juridiskā pārbaude, brīdinājums un iespēja atcelt: tā ir ķēde. Ikvienam, kas grib to saukt citādi, ir pienākums parādīt, kur tā salūza. Noskatieties, kā virsnieki to izskaidro paši saviem vārdiem.

Avoti

  1. The Free Press, Hold Your Applause for the New Gaza Documentary thefp.com
  2. Breitbart, John Spencer on Gaza and NAZA breitbart.com
  3. Breitbart, New York protest over NAZA breitbart.com
  4. Jewish Virtual Library, Israel-Hamas War casualties jewishvirtuallibrary.org
  5. Jewish Virtual Library, The Hostages jewishvirtuallibrary.org
  6. AJC, Israel, Hamas, and International Law ajc.org
  7. Jewish Virtual Library, Israel’s published targeting account jewishvirtuallibrary.org
  8. UN Watch, IDF precautions including roof-knocking unwatch.org
  9. FDD, IDF liberates four hostages fdd.org
  10. FDD, Israel rescues two hostages in Gaza raid fdd.org
  11. AJC, What is known about Israeli hostages ajc.org
  12. FDD, Blinken report on Israel’s law-of-war framework fdd.org
  13. Jewish Virtual Library, State Department report on Israel’s use of American arms jewishvirtuallibrary.org
  14. UN Watch, hospitals and loss of protection unwatch.org
  15. FDD, COGAT and humanitarian coordination fdd.org