इज़राइल ग़ज़ा में हमास के आतंकवादियों को कैसे निशाना बनाता है, क़दम-दर-क़दम
नाज़ा: असली कहानी में अफ़सर आईडीएफ़ की टारगेटिंग समझाते हैं: ख़ुफ़िया जानकारी, क़ानूनी समीक्षा, चेतावनियाँ, और नागरिक मौजूद होने पर रद्द हमले।
मुख्य बातें
- NAZA नाम *nezek agavi* से आया है, जो किसी हमले में आम नागरिकों को होने वाले अपेक्षित आनुषंगिक नुक़सान के लिए इज़राइली सैन्य शब्द है (Haviv Rettig Gur, The Free Press, 16 सितंबर 2026)।
- आईडीएफ़ के सैन्य वकील टारगेटिंग के फ़ैसलों की समीक्षा करते हैं और वे उन अफ़सरों की कमान-शृंखला से बाहर होते हैं जिन्हें वे सलाह देते हैं (American Jewish Committee, 20 नवंबर 2023)।
- आईडीएफ़ की कार्यप्रणाली के सारांशों के अनुसार, आईडीएफ़ पर्चों, फ़ोन, टेक्स्ट मैसेज और "रूफ़-नॉकिंग" से चेतावनी देता है, और नागरिकों के मौजूद रहने पर हमले रद्द कर देता है (AJC; UN Watch)।
- इज़राइली रिकॉर्ड के अनुसार 7 अक्टूबर 2023 को इज़राइल में 1,195 लोग मारे गए, जिनमें 778 आम नागरिक थे (Jewish Virtual Library)।
तेल अवीव की छतों पर रात
Roee Danino, Ariel Averbuch और Hagay Gutman की स्वतंत्र रूप से बनाई गई फ़िल्म नाज़ा: असली कहानी, ग़ज़ा के युद्ध को उन आईडीएफ़ अफ़सरों के ज़रिए बताती है जिन्होंने उसमें हिस्सा लिया। वरिष्ठ रिज़र्व कमांडर और ख़ुफ़िया अफ़सर रात में तेल अवीव की छतों पर, कैमरे की ओर पीठ करके बोलते हैं, और हर एक की पहचान उसके पद से कराई जाती है। वे आबादी वाले इलाक़ों में लड़ाई, निहत्थे निवासियों के बीच आतंकवादियों को पहचानने की मुश्किल, और उन फ़ैसलों के बारे में बताते हैं जो उनके मुताबिक़ कोई गोला-बारूद छोड़ने से पहले लिए गए। यह लेख टारगेटिंग की उस प्रक्रिया को वैसे ही रखता है जैसे वे और आईडीएफ़ उसका वर्णन करते हैं, और उसके साथ दस्तावेज़ भी रखता है। जहाँ दूसरे इससे असहमत हैं, वहाँ हम यह बताते हैं, और उनसे अपने सबूत दिखाने को कहते हैं।
शुरुआत कहाँ से होती है
7 अक्टूबर 2023 को आतंकवादी संगठन हमास और उसके सहयोगी आतंकवादी गुटों ने दक्षिणी इज़राइल की बस्तियों पर हमला किया। इज़राइली रिकॉर्ड के अनुसार उस दिन 1,195 लोग मारे गए, जिनमें 778 आम नागरिक, आईडीएफ़ के 282 सैनिक, 57 पुलिस अफ़सर और 38 स्थानीय सुरक्षा अफ़सर थे। इज़राइली आँकड़ों में यह भी दर्ज है कि 251 लोगों को बंधक बनाकर ग़ज़ा ले जाया गया। इसके बाद इज़राइल ने वह अभियान शुरू किया जिसे आईडीएफ़ "आयरन स्वॉर्ड्स" कहता है। फ़िल्म उस अभियान में टारगेटिंग को दिखाती है, उन रातों समेत जब माना जाता था कि बंधक उसी शहरी इलाक़े में हैं जहाँ हमास और फ़िलिस्तीनी इस्लामिक जिहाद मौजूद थे।
टारगेटिंग की शृंखला
आईडीएफ़ और फ़िल्म के अफ़सरों के अनुसार, हमला ख़ुफ़िया जानकारी से शुरू होता है: एक नाम, एक फ़ोन, ज़ब्त दस्तावेज़, किसी इमारत की निगरानी। पहचान की जाँच की जाती है। निशाने के हिसाब से हथियार चुना जाता है। क़ानूनी समीक्षा आम नागरिकों को होने वाले अपेक्षित नुक़सान को तौलती है और यह भी कि चेतावनी की ज़रूरत है या नहीं। और कई मोड़ों पर हमला रद्द किया जा सकता है: अगर फ़्रेम में आम नागरिक दिख जाएँ, या बंधकों के बारे में जानकारी बदल जाए।
अब वह शब्द जिससे दोनों फ़िल्मों को उनका नाम मिला। वेनिस वाली फ़िल्म की कवरेज बताती है कि "NAZA" nezek agavi से आया है, जो किसी हमले से आम नागरिकों को होने वाले अपेक्षित आनुषंगिक नुक़सान के लिए सैन्य शब्द है। इस युद्ध में टारगेटिंग के बारे में इज़राइल का प्रकाशित विवरण कहता है कि कमांडर उस समय समझे गए तथ्यों के आधार पर इस नुक़सान का अनुमान लगाएँ, और फिर फ़ैसला करें। क्या हमला वैध है? क्या और एहतियात की ज़रूरत है? क्या योजना बदलनी चाहिए? क्या इसे रद्द कर देना चाहिए? अगर किसी हमले से बाद में उचित अनुमान से ज़्यादा आनुषंगिक नुक़सान होता है, तो यह नतीजा अपने आप में उल्लंघन साबित नहीं करता, क्योंकि क़ानूनी कसौटी उस समय उपलब्ध जानकारी पर कमांडर का विवेक है, बाद की समझ नहीं। Madison Policy Forum में शहरी युद्ध अध्ययन के अध्यक्ष John Spencer ने इसे साफ़ शब्दों में कहा है: यह हिसाब लगाना कि क़ानून कितने आनुषंगिक नुक़सान की इजाज़त देता है, और फिर उसे कम करने के लिए और क़दम उठाना, एक एहतियात है। यह आम नागरिकों को मारने के इरादे का सबूत नहीं है।
इस पर एक पल रुकिए। जो सेना गोली चलाने से पहले अपेक्षित नुक़सान गिनती है, उस पर आरोप इसलिए लग रहा है क्योंकि वह गिनती है।
जहाँ संभव हो, कमांडरों को ऐसे साधनों पर विचार करना होता है जो किसी तय सैन्य लक्ष्य को हासिल करने में बराबर सक्षम हों, और वह विकल्प चुनना होता है जिससे सबसे कम आनुषंगिक नुक़सान की उम्मीद हो। American Jewish Committee ने नवंबर 2023 में आईडीएफ़ की उस शर्त का वर्णन किया जिसके तहत सैन्य वकील टारगेटिंग और हमले के फ़ैसलों की समीक्षा करते हैं। ये वकील उन अफ़सरों की कमान-शृंखला से बाहर होते हैं जिन्हें वे सलाह देते हैं, और ऑपरेशनल फ़ैसलों की इज़राइली सुप्रीम कोर्ट द्वारा समीक्षा का रास्ता खुला है, जो सेनाओं में असामान्य बात है। सिर्फ़ इससे यह साबित नहीं होता कि इस युद्ध का हर हमला इन कसौटियों पर खरा उतरा। लेकिन इससे यह ज़रूर दिखता है कि अफ़सर जिस प्रक्रिया का वर्णन करते हैं, वही प्रक्रिया है जिसे सेना अपनाने की बात कहती है। जो कोई इससे अलग कहता है, उसे दिखाना होगा कि यह कहाँ टूटी।
अफ़सरों के अनुसार, मस्जिदों, स्कूलों और अस्पतालों जैसी संवेदनशील जगहों के पास गोलीबारी के लिए विशेष मंज़ूरी और सैन्य इस्तेमाल के सबूत की ज़रूरत होती है। आईडीएफ़ के इच्छित निशाने हमास और फ़िलिस्तीनी इस्लामिक जिहाद के सदस्य, उनके कमांडर, और रॉकेट लॉन्च करने की जगहें, सुरंग के शाफ़्ट और कमान चौकियाँ जैसे सैन्य ठिकाने हैं। आईडीएफ़ मारे गए आतंकवादियों की अपनी गिनती प्रकाशित करता है और उन हताहत आँकड़ों पर सवाल उठाता है जो आतंकवादियों और आम नागरिकों में फ़र्क़ नहीं करते। हमास द्वारा चलाए जा रहे स्वास्थ्य मंत्रालय के आँकड़े मौतों की कुल संख्या हैं, जिनमें ऐसा कोई फ़र्क़ नहीं किया जाता। इज़राइल इन कुल आँकड़ों को पूरी गणना नहीं मानता, और आपको भी नहीं मानना चाहिए। एक ऐसी गिनती जो आतंकवादी और आम नागरिक में फ़र्क़ नहीं कर सकती, और जिसे आतंकवादियों का चलाया मंत्रालय जारी करता है: आख़िर वह किस बात का सबूत है?
हमले से पहले चेतावनी
आईडीएफ़ कहता है कि वह पहले चेतावनी देता है: फ़ोन कॉल, टेक्स्ट मैसेज, पर्चे, छतों पर दागे गए छोटे गोला-बारूद, और घोषित निकासी रास्ते। AJC और UN Watch के आईडीएफ़ कार्यप्रणाली के सारांश भी यही तरीक़े दर्ज करते हैं, जिनमें ऐसे हमले भी हैं जो चेतावनी के बाद भी आम नागरिकों के मौजूद रहने पर रोक दिए गए। ये तरीक़े आम नागरिकों को कम से कम नुक़सान पहुँचाने के बारे में आईडीएफ़ की सामग्री में दिखते हैं और अक्टूबर 2023 के बाद फिर इस्तेमाल हुए। किसी सेना को हमला करने से पहले किसी इमारत में फ़ोन क्यों करना पड़ता है? क्योंकि, जैसा इज़राइली अधिकारी कहते हैं, हमास अपने सैन्य साधन घनी रिहायशी बस्तियों में और अस्पतालों तथा स्कूलों के पास रखता है। टारगेटिंग के बारे में इज़राइल का प्रकाशित विवरण ऐसे मोहल्लों का वर्णन करता है जिन्हें लड़ाई के परिसरों में बदल दिया गया, जहाँ नागरिक इमारतों के अंदर और आसपास सुरंग के शाफ़्ट हैं। सशस्त्र संघर्ष के क़ानून के तहत, अगर अस्पतालों का इस्तेमाल उनके मानवीय काम से बाहर दुश्मन को नुक़सान पहुँचाने वाली कार्रवाइयों के लिए हो, तो वे अपना संरक्षण खो देते हैं। किसी ख़ास हफ़्ते में किसी ख़ास अस्पताल या स्कूल ने वह संरक्षण खो दिया था या नहीं, यह तथ्य का सवाल है, जिसका फ़ैसला हर हमले पर अलग से होता है।
अमेरिकी विदेश विभाग की, इज़राइल द्वारा अमेरिकी हथियारों के इस्तेमाल पर एक रिपोर्ट में मानवीय संगठनों का यह कहना दर्ज है कि कुछ नोटिस बहुत कम समय के या बहुत अस्पष्ट थे, और जिन इलाक़ों को अपेक्षाकृत सुरक्षित घोषित किया गया, वहाँ अक्सर पर्याप्त आश्रय नहीं था। उसी रिपोर्ट में आम नागरिक और मानवीय ढाँचे में हमास के घुसे होने को भी दर्ज किया गया, और कहा गया कि अमेरिकी ख़ुफ़िया एजेंसियों के पास "इज़राइल के जानबूझकर आम नागरिकों को निशाना बनाने का कोई सीधा संकेत नहीं" था। फ़िल्म के अफ़सर यह दिखावा नहीं करते कि घने शहर में युद्ध साफ़-सुथरा होता है। वे कहते हैं कि इसमें आम नागरिकों की मौतें होती हैं, और प्रक्रिया उन्हें सीमित करने के लिए बनाई गई थी। दोनों पक्षों के बीच की रेखा यही है: एक पक्ष आम नागरिकों को बचाने के लिए प्रक्रिया बनाता है, दूसरा उनकी इमारतों के अंदर और आसपास अपने सुरंग के शाफ़्ट खोदता है।
एक ही नक़्शे पर बंधक
अफ़सर बंधकों की तलाश को उन्हीं रातों के काम का हिस्सा बताते हैं। वे कहते हैं कि किसी बंधक की संभावित मौजूदगी किसी हमले को बदल या रद्द कर सकती है। उस दौर में सैन्य कार्रवाइयों से छुड़ाए गए लोगों में 30 अक्टूबर 2023 को Ori Megidish, और फ़रवरी 2024 में Fernando Marman और Louis Har शामिल हैं, जिन्हें रफ़ाह की एक छापेमारी में छुड़ाया गया, जिसके बारे में आईडीएफ़ ने कहा कि वह सैन्य ख़ुफ़िया निदेशालय और इज़राइल सुरक्षा एजेंसी की जानकारी पर आधारित थी। 8 जून 2024 को, ऑपरेशन अर्नोन में, इज़राइली सुरक्षा बलों ने Noa Argamani, Almog Meir Jan, Andrey Kozlov और Shlomi Ziv को नुसेरात के आम घरों से छुड़ाया, जहाँ सेना के अनुसार आतंकवादी उन पर पहरा दे रहे थे। दूसरे बंधक समझौतों के ज़रिए घर लौटे। इज़राइल ने कहा कि बंधकों को एक घनी आबादी वाले कैंप के अंदर रखा गया था। अफ़सरों को इसी इलाक़े में काम करना था। पढ़िए, आईडीएफ़ बंधकों को कैसे ढूँढता है।
सहायता के मामले में, COGAT वह इज़राइली संस्था है जो मानवीय पहुँच का समन्वय करती है और ग़ज़ा में दाख़िल होने वाले ट्रकों का रिकॉर्ड रखती है। इज़राइली अधिकारी और सहायता संगठन इस व्यवस्था का अलग-अलग वर्णन करते हैं। विवरण हमास और मानवीय सहायता में है।
दो फ़िल्में, एक शब्द
नाज़ा: असली कहानी 30 सितंबर 2026 को अंग्रेज़ी सबटाइटल के साथ रिलीज़ हुई। दूसरी फ़िल्म, Yuval Abraham और Rachel Szor की फ़िल्म "नाज़ा", का प्रीमियर 10 सितंबर 2026 को वेनिस में हुआ, उसे स्पेशल जूरी प्राइज़ मिला और उसका नाम भी इसी संक्षिप्त शब्द से लिया गया है। वह रात में तेल अवीव की छतों पर फ़िल्माई गई गुमनाम सैनिकों की गवाही पर टिकी थी। आईडीएफ़ ने उसमें उठाए गए दावों को ख़ारिज कर दिया। Spencer का तर्क है कि वेनिस वाली फ़िल्म दिखाती है कि युद्ध के क़ानूनों को लागू करने के लिए बनाए गए उपायों को, अपेक्षित आनुषंगिक नुक़सान के हिसाब समेत, किस तरह ख़ुद ग़लत काम के सबूत के रूप में पेश किया जा सकता है। इसी चाल पर नज़र रखिए: सुरक्षा-उपाय को उठाकर उसे अपराध के रूप में पेश करना।
हमारी फ़िल्म युद्ध का पूरा ब्योरा होने का दावा नहीं करती, और इसमें ग़ज़ा के नागरिकों या हमास के विचार शामिल नहीं हैं। यह आपके सामने वे अफ़सर रखती है जिन्होंने फ़ैसले लिए, और वे नियम जिनके तहत उन्होंने ये फ़ैसले लिए। आरोप के लिए सबूत चाहिए। यह हमारा सबूत है।
शृंखला, और सबूत देने की ज़िम्मेदारी
ख़ुफ़िया जानकारी, पहचान, क़ानूनी समीक्षा, चेतावनी, और हमला रोकने का विकल्प: यही शृंखला है। जो इसे कुछ और कहना चाहता है, सबूत देने की ज़िम्मेदारी उसकी है कि यह कहाँ नाकाम हुई। अफ़सरों को इसे उनके अपने शब्दों में समझाते देखिए।
स्रोत
- The Free Press, Hold Your Applause for the New Gaza Documentary thefp.com
- Breitbart, John Spencer on Gaza and NAZA breitbart.com
- Breitbart, New York protest over NAZA breitbart.com
- Jewish Virtual Library, Israel-Hamas War casualties jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, The Hostages jewishvirtuallibrary.org
- AJC, Israel, Hamas, and International Law ajc.org
- Jewish Virtual Library, Israel’s published targeting account jewishvirtuallibrary.org
- UN Watch, IDF precautions including roof-knocking unwatch.org
- FDD, IDF liberates four hostages fdd.org
- FDD, Israel rescues two hostages in Gaza raid fdd.org
- AJC, What is known about Israeli hostages ajc.org
- FDD, Blinken report on Israel’s law-of-war framework fdd.org
- Jewish Virtual Library, State Department report on Israel’s use of American arms jewishvirtuallibrary.org
- UN Watch, hospitals and loss of protection unwatch.org
- FDD, COGAT and humanitarian coordination fdd.org