როგორ იღებს ისრაელი სამიზნედ ჰამასის ტერორისტებს ღაზაში, ნაბიჯ-ნაბიჯ
„ნაზა: ნამდვილი ამბავის“ ოფიცრები IDF-ის დამიზნების ჯაჭვს ხსნიან: დაზვერვა, იურიდიული განხილვა, გაფრთხილება და დარტყმის გაუქმება, თუ მშვიდობიანები რჩებიან.
მთავარი
- სათაური NAZA მოდის *nezek agavi*-დან, ისრაელის სამხედრო ტერმინიდან, რომელიც დარტყმისას მშვიდობიან მოსახლეობაზე მოსალოდნელ შემთხვევით ზიანს აღნიშნავს (Haviv Rettig Gur, The Free Press, 2026 წლის 16 სექტემბერი).
- IDF-ის სამხედრო იურისტები დამიზნების გადაწყვეტილებებს განიხილავენ და იმ ოფიცრების სარდლობის ჯაჭვის გარეთ არიან, რომლებსაც კონსულტაციას უწევენ (American Jewish Committee, 2023 წლის 20 ნოემბერი).
- IDF აფრთხილებს ფურცლებით, ტელეფონით, ტექსტური შეტყობინებებით და „სახურავზე კაკუნით“ და აუქმებს დარტყმებს, როცა მშვიდობიანი მოქალაქეები ადგილზე რჩებიან, მისი პრაქტიკის შეჯამებების თანახმად (AJC; UN Watch).
- ისრაელის ჩანაწერებით, 2023 წლის 7 ოქტომბერს ისრაელში 1,195 ადამიანი დაიღუპა, მათ შორის 778 მშვიდობიანი მოქალაქე (Jewish Virtual Library).
ღამე თელ-ავივის სახურავებზე
ფილმი „ნაზა: ნამდვილი ამბავი“, რომელიც დამოუკიდებლად შექმნეს Roi Danino-მ, Ariel Averbuch-მა და Hagay Gutman-მა, ომს ღაზაში მასში მონაწილე IDF-ის ოფიცრების მეშვეობით ყვება. რეზერვის უფროსი მეთაურები და დაზვერვის ოფიცრები ღამით, თელ-ავივის სახურავებზე, კამერისკენ ზურგით საუბრობენ, თითოეული მის მიერ დაკავებული თანამდებობით წარდგენილი. ისინი აღწერენ ბრძოლას სამოქალაქო რაიონებში, უიარაღო მცხოვრებლებს შორის ტერორისტების გამორჩევის სირთულეს და გადაწყვეტილებებს, რომლებიც, მათი თქმით, საბრძოლო მასალის გაშვებამდე მიიღეს. ეს სტატია დამიზნების პროცესს ისე წარმოადგენს, როგორც მას ისინი და IDF აღწერენ, და მის გვერდით დოკუმენტებს ათავსებს. სადაც სხვები ედავებიან, ამას ვამბობთ და ვთხოვთ, თავიანთი მტკიცებულებები აჩვენონ.
სად იწყება
2023 წლის 7 ოქტომბერს ტერორისტული ორგანიზაცია ჰამასი და მისი მოკავშირე ტერორისტული დაჯგუფებები სამხრეთ ისრაელის დასახლებებს დაესხნენ თავს. ისრაელის ჩანაწერებმა მოგვიანებით იმ დღის მსხვერპლი 1,195 ადამიანით განსაზღვრა, მათ შორის 778 მშვიდობიანი მოქალაქე, IDF-ის 282 ჯარისკაცი, 57 პოლიციელი და ადგილობრივი უსაფრთხოების 38 თანამშრომელი. ისრაელის აღრიცხვამ ასევე დააფიქსირა 251 ადამიანი, რომლებიც ღაზაში მძევლად წაიყვანეს. შემდეგ ისრაელმა დაიწყო კამპანია, რომელსაც IDF „რკინის ხმლებს“ უწოდებს. ფილმი ამ კამპანიაში დამიზნებას ეხება, მათ შორის ღამეებს, როცა ითვლებოდა, რომ მძევლები იმავე ქალაქურ რელიეფზე იმყოფებოდნენ, სადაც ჰამასი და პალესტინური ისლამური ჯიჰადი.
დამიზნების ჯაჭვი
IDF-ისა და ფილმის ოფიცრების თქმით, დარტყმა დაზვერვით იწყება: სახელი, ტელეფონი, ხელში ჩაგდებული დოკუმენტები, შენობაზე დაკვირვება. იდენტიფიკაცია მოწმდება. იარაღი სამიზნის შესაბამისად შეირჩევა. იურიდიული განხილვა მშვიდობიან მოსახლეობაზე მოსალოდნელ ზიანს აფასებს და იმას, საჭიროა თუ არა გაფრთხილება. და რამდენიმე ეტაპზე დარტყმის გაუქმება შეიძლება: თუ კადრში მშვიდობიანი მოქალაქეები გამოჩნდებიან, ან თუ მძევლების შესახებ ინფორმაცია შეიცვლება.
ახლა სიტყვა, რომელმაც ორივე ფილმს სათაური მისცა. ვენეციის ფილმის გაშუქება ხსნის, რომ „NAZA“ მოდის nezek agavi-დან, სამხედრო ტერმინიდან, რომელიც დარტყმის შედეგად მშვიდობიან მოსახლეობაზე მოსალოდნელ შემთხვევით ზიანს აღნიშნავს. ისრაელის მიერ გამოქვეყნებული ანგარიში ამ ომში დამიზნების შესახებ მეთაურებს ავალდებულებს, ეს ზიანი იმ დროს ცნობილი ფაქტების მიხედვით შეაფასონ და შემდეგ გადაწყვიტონ. კანონიერია თუ არა დარტყმა? სჭირდება თუ არა დამატებითი სიფრთხილის ზომები? უნდა შეიცვალოს თუ არა გეგმა? უნდა გაუქმდეს თუ არა? თუ დარტყმა მოგვიანებით გონივრულად მოსალოდნელზე მეტ შემთხვევით ზიანს იწვევს, ეს შედეგი თავისთავად დარღვევას არ ამტკიცებს, რადგან სამართლებრივი ტესტი მეთაურის განსჯაა იმ დროს ხელმისაწვდომი ინფორმაციის საფუძველზე და არა უკანმოხედვით. John Spencer-მა, Madison Policy Forum-ის ქალაქური ომის კვლევების ხელმძღვანელმა, ეს პირდაპირ თქვა: იმის გამოთვლა, რამდენ შემთხვევით ზიანს უშვებს სამართალი, და შემდეგ მისი შეზღუდვისთვის დამატებითი ნაბიჯების გადადგმა სიფრთხილის ზომაა. ეს არ არის მშვიდობიანი მოსახლეობის მოკვლის განზრახვის მტკიცებულება.
შეჩერდით ამაზე ერთი წამით. არმიას, რომელიც სროლამდე მოსალოდნელ ზიანს ითვლის, იმიტომ ადანაშაულებენ, რომ ითვლის.
სადაც შესაძლებელია, მეთაურებმა უნდა განიხილონ საშუალებები, რომლებიც განსაზღვრული სამხედრო მიზნის მიღწევის თანაბარ შესაძლებლობას იძლევა, და აირჩიონ ვარიანტი, რომელიც ყველაზე ნაკლებ შემთხვევით ზიანს გამოიწვევს. American Jewish Committee-მ, 2023 წლის ნოემბერში, აღწერა IDF-ის მოთხოვნა, რომ სამხედრო იურისტებმა დამიზნებისა და დარტყმის გადაწყვეტილებები განიხილონ. ეს იურისტები იმ ოფიცრების სარდლობის ჯაჭვის გარეთ არიან, რომლებსაც კონსულტაციას უწევენ, ხოლო ოპერატიული გადაწყვეტილებების ისრაელის უზენაესი სასამართლოს მიერ განხილვა ისეთი ფორმით არის შესაძლებელი, რაც არმიებს შორის იშვიათია. მხოლოდ ეს არ ამტკიცებს, რომ ამ ომში ყოველი დარტყმა ამ ტესტებს აკმაყოფილებდა. მაგრამ ის აჩვენებს, რომ პროცესი, რომელსაც ოფიცრები აღწერენ, ის პროცესია, რომელსაც არმია, მისი თქმით, იყენებს. ვინც სხვას ამბობს, უნდა აჩვენოს, სად გაწყდა ის.
ოფიცრების თქმით, ცეცხლი მგრძნობიარე ობიექტების, როგორიცაა მეჩეთები, სკოლები და საავადმყოფოები, სიახლოვეს სპეციალურ დამტკიცებასა და სამხედრო გამოყენების მტკიცებულებას მოითხოვს. IDF-ის განზრახული სამიზნეები არიან ჰამასისა და პალესტინური ისლამური ჯიჰადის წევრები, მათი მეთაურები და სამხედრო ობიექტები, როგორიცაა გაშვების პოზიციები, გვირაბების შახტები და სამეთაურო პუნქტები. IDF აქვეყნებს მოკლული ტერორისტების საკუთარ დათვლას და ედავება მსხვერპლის ციფრებს, რომლებიც ტერორისტებს მშვიდობიანი მოქალაქეებისგან არ განასხვავებს. ჰამასის მიერ მართული ჯანდაცვის სამინისტროს ციფრები სიკვდილის საერთო ჯამებია, რომლებიც ასეთ განსხვავებას არ აკეთებს. ისრაელი ამ ჯამებს სრულ აღწერად არ მიიჩნევს, და არც თქვენ უნდა მიიჩნიოთ. დათვლა, რომელიც ტერორისტს მშვიდობიანი მოქალაქისგან ვერ არჩევს და რომელსაც ტერორისტების მიერ მართული სამინისტრო გამოსცემს: მტკიცებულება ზუსტად რისა?
გაფრთხილებები დარტყმამდე
IDF ამბობს, რომ ჯერ აფრთხილებს: სატელეფონო ზარები, ტექსტური შეტყობინებები, ფურცლები, სახურავებზე გასროლილი მცირე საბრძოლო მასალა და გამოცხადებული ევაკუაციის მარშრუტები. AJC-ისა და UN Watch-ის მიერ IDF-ის პრაქტიკის შეჯამებები იმავე მეთოდებს აღრიცხავს, მათ შორის დარტყმების გაუქმებას, როცა გაფრთხილების შემდეგ მშვიდობიანი მოქალაქეები კვლავ ადგილზე იყვნენ. ეს მეთოდები გვხვდება IDF-ის მასალებში მშვიდობიან მოსახლეობაზე ზიანის მინიმიზაციის შესახებ და 2023 წლის ოქტომბრის შემდეგ კვლავ გამოიყენებოდა. რატომ უწევს არმიას შენობაში დარეკვა დარტყმამდე? იმიტომ, რომ, ისრაელი თანამდებობის პირების თქმით, ჰამასი სამხედრო რესურსებს მჭიდროდ დასახლებულ საცხოვრებელ რაიონებში ათავსებს, საავადმყოფოებისა და სკოლების სიახლოვეს. ისრაელის მიერ გამოქვეყნებული ანგარიში დამიზნების შესახებ აღწერს საბრძოლო კომპლექსებად გადაკეთებულ უბნებს, სადაც გვირაბების შახტები სამოქალაქო შენობებში და მათ გარშემოა. შეიარაღებული კონფლიქტის სამართლის თანახმად, საავადმყოფოები კარგავენ დაცვას, თუ ისინი, ჰუმანიტარული ფუნქციის მიღმა, მოწინააღმდეგისთვის საზიანო ქმედებების ჩასადენად გამოიყენება. დაკარგა თუ არა კონკრეტულმა საავადმყოფომ ან სკოლამ ეს დაცვა კონკრეტულ კვირაში, ფაქტის საკითხია და დარტყმა-დარტყმით წყდება.
აშშ-ის სახელმწიფო დეპარტამენტის ანგარიშმა ისრაელის მიერ ამერიკული იარაღის გამოყენების შესახებ დააფიქსირა ჰუმანიტარული ორგანიზაციების განცხადებები, რომ ზოგიერთი შეტყობინება ზედმეტად მოკლე ან ბუნდოვანი იყო და რომ უფრო უსაფრთხოდ გამოცხადებულ ტერიტორიებზე ხშირად სათანადო თავშესაფარი არ იყო. იმავე ანგარიშმა დააფიქსირა ჰამასის ჩაშენება სამოქალაქო და ჰუმანიტარულ ინფრასტრუქტურაში და განაცხადა, რომ აშშ-ის დაზვერვას „არ ჰქონდა პირდაპირი მითითება იმისა, რომ ისრაელი განზრახ უმიზნებდა მშვიდობიან მოსახლეობას.“ ფილმის ოფიცრები არ იტყუებიან, რომ ომი მჭიდროდ დასახლებულ ქალაქში სუფთაა. ისინი ამბობენ, რომ ის მშვიდობიანი მოქალაქეების სიკვდილს იწვევს და რომ პროცესი მათ შესაზღუდად შეიქმნა. ესაა ზღვარი ორ მხარეს შორის: ერთი ქმნის პროცესს მშვიდობიანი მოსახლეობის დასაზოგად, მეორე კი თავისი გვირაბების შახტებს მათ შენობებში და მათ გარშემო თხრის.
მძევლები იმავე რუკაზე
ოფიცრები მძევლების ძებნას იმავე ღამის სამუშაოს ნაწილად აღწერენ. მათი თქმით, მძევლის შესაძლო ყოფნამ შეიძლება დარტყმა შეცვალოს ან გააუქმოს. იმ პერიოდის სამხედრო გამოყვანებს შორისაა ორი მეგიდიში 2023 წლის 30 ოქტომბერს და ფერნანდო მარმანი და ლუის ჰარი 2024 წლის თებერვალში, რაფიახის რეიდში, რომელიც, IDF-ის თქმით, სამხედრო დაზვერვის დირექტორატისა და ისრაელის უსაფრთხოების სააგენტოს დაზვერვას ეფუძნებოდა. 2024 წლის 8 ივნისს, ოპერაცია „არნონში“, ისრაელის უსაფრთხოების ძალებმა ნუსეირატის სამოქალაქო სახლებიდან გამოიყვანეს ნოა არგამანი, ალმოგ მეირ ჯანი, ანდრეი კოზლოვი და შლომი ზივი, სადაც, არმიის თქმით, მათ ტერორისტები დარაჯობდნენ. სხვა მძევლები შეთანხმებებით დაბრუნდნენ. ისრაელმა განაცხადა, რომ ტყვეებს დასახლებულ ბანაკში ამყოფებდნენ. ესაა რელიეფი, რომელზეც ოფიცრებს მუშაობა უწევდათ. წაიკითხეთ, როგორ პოულობს IDF მძევლებს.
რაც შეეხება დახმარებას, COGAT ისრაელის უწყებაა, რომელიც ჰუმანიტარულ წვდომას კოორდინაციას უწევს და ღაზაში შემავალ სატვირთოებს აღრიცხავს. ისრაელი თანამდებობის პირები და ჰუმანიტარული ორგანიზაციები ამ სისტემას სხვადასხვაგვარად აღწერენ. დეტალები სტატიაშია ჰამასი და ჰუმანიტარული დახმარება.
ორი ფილმი, ერთი სიტყვა
„ნაზა: ნამდვილი ამბავი“ 2026 წლის 30 სექტემბერს გამოვიდა, ინგლისური სუბტიტრებით. მეორე ფილმის, Yuval Abraham-ისა და Rachel Szor-ის „ნაზას“, პრემიერა ვენეციაში 2026 წლის 10 სექტემბერს შედგა, მან ჟიურის სპეციალური პრიზი მოიპოვა და სათაურს იმავე აბრევიატურიდან იღებს. ის ეყრდნობოდა ჯარისკაცების ანონიმურ ჩვენებებს, რომლებიც ღამით, თელ-ავივის სახურავებზე გადაიღეს. IDF-მა მასში წამოჭრილი მტკიცებები უარყო. Spencer-ი ამტკიცებს, რომ ვენეციის ფილმი აჩვენებს, როგორ შეიძლება ომის კანონების აღსრულებისთვის განკუთვნილი ზომები, მათ შორის მოსალოდნელი შემთხვევითი ზიანის გამოთვლა, თავად იქნეს წარმოდგენილი დანაშაულის მტკიცებულებად. სწორედ ამ ხრიკს უნდა დააკვირდეთ: აიღე დამცავი მექანიზმი და დანაშაულად წარმოადგინე.
ჩვენი ფილმი არ ამტკიცებს, რომ ომის სრული აღწერაა, და მასში არ არის ღაზის მშვიდობიანი მოქალაქეების ან ჰამასის შეხედულებები. ის გაძლევთ ოფიცრებს, რომლებიც გადაწყვეტილებებს იღებდნენ, და წესებს, რომლითაც ისინი ამას აკეთებდნენ. ბრალდებას მტკიცებულება სჭირდება. ეს ჩვენია.
ჯაჭვი და მტკიცების ტვირთი
დაზვერვა, იდენტიფიკაცია, იურიდიული განხილვა, გაფრთხილება და გაუქმების შესაძლებლობა: ეს არის ჯაჭვი. ვისაც მისთვის სხვა სახელის დარქმევა სურს, მან უნდა აჩვენოს, სად ჩავარდა ის. უყურეთ, როგორ ხსნიან ამას ოფიცრები საკუთარი სიტყვებით.
წყაროები
- The Free Press, Hold Your Applause for the New Gaza Documentary thefp.com
- Breitbart, John Spencer on Gaza and NAZA breitbart.com
- Breitbart, New York protest over NAZA breitbart.com
- Jewish Virtual Library, Israel-Hamas War casualties jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, The Hostages jewishvirtuallibrary.org
- AJC, Israel, Hamas, and International Law ajc.org
- Jewish Virtual Library, Israel’s published targeting account jewishvirtuallibrary.org
- UN Watch, IDF precautions including roof-knocking unwatch.org
- FDD, IDF liberates four hostages fdd.org
- FDD, Israel rescues two hostages in Gaza raid fdd.org
- AJC, What is known about Israeli hostages ajc.org
- FDD, Blinken report on Israel’s law-of-war framework fdd.org
- Jewish Virtual Library, State Department report on Israel’s use of American arms jewishvirtuallibrary.org
- UN Watch, hospitals and loss of protection unwatch.org
- FDD, COGAT and humanitarian coordination fdd.org