Naza: An Fíorscéal: ceannasaithe an IDF os comhair an cheamara

Ceannasaithe sinsearacha an IDF os comhair an cheamara, ina bpoist féin, i scannán Iosraelach 41 nóiméad ar chomhrac Gaza, beartaíocht Hamas agus rialacha comhraic.

Príomhphointí

  1. Thuairiscigh Middle East Eye fad 49 nóiméad le fotheidil Bhéarla; tá fotheidil i 46 teanga ar an seinnteoir oifigiúil anois.
  2. Taifeadann The Free Press gur léiríodh *NAZA*, le Yuval Abraham agus Rachel Szor, den chéad uair sa Veinéis an 10 Meán Fómhair 2026 agus gur bhuaigh sé Duais Speisialta an Ghiúiré.
  3. Tuairiscíonn The New York Times go bhfuil an scannán níos luaithe bunaithe ar agallaimh gan ainm le 24 oifigeach faisnéise agus saighdiúir; shéan an IDF na líomhaintí agus chaith sé amhras ar na foinsí sin.
  4. Doiciméadaíonn tuairisciú FDD airm agus tolláin Hamas in aice le scoileanna agus le naíolann, agus gialla á gcoinneáil i dteach teaghlaigh in Nuseirat.
Ón scannán · 1:56 Féach ar an gcuntas seo sa scannán Seinn ó 1:56

Poist, scannánaíocht agus doiciméid

Is scannán faisnéise Iosraelach 41 nóiméad é Naza: An Fíorscéal, a eisíodh in 2026, a insíonn cogadh Gaza trí oifigigh a aithníonn sé mar dhaoine a throid é. Déanann tuairisciú ar an seinnteoir oifigiúil cur síos ar fhad 49 nóiméad agus ar fhotheidil Bhéarla; tá fotheidil i 46 teanga ar an seinnteoir anois. Is é an scannán a óstálann an suíomh seo é, agus tá sé ann ar chúis amháin: na daoine a rinne na cinntí a chur os comhair ceamara.

Tá dhá scannán ann leis an ainm seo, agus is í an difríocht eatarthu an argóint. Léiríodh NAZA, scannán faisnéise 2026 le Yuval Abraham agus Rachel Szor, den chéad uair ag Féile Scannán na Veinéise an 10 Meán Fómhair agus bhuaigh sé Duais Speisialta an Ghiúiré. Tá sé tógtha ar agallaimh gan ainm le 24 oifigeach faisnéise agus saighdiúir Iosraelach, scannánaithe ar dhíonta Tel Aviv san oíche. Shéan Fórsaí Cosanta Iosrael a líomhaintí, chaith siad amhras ar a fhoinsí, agus dúirt siad gur pearsanra daonna a dhéanann cinntí stráice.

Mar sin cé air a bhfuil an dualgas cruthúnais? An té a dhéanann an cúiseamh. Teastaíonn níos mó ná fianaise ó chúiseamh in aghaidh airm: ainmneacha, dátaí agus comhaid stráice ar féidir iad a sheiceáil. Freagraíonn ár scannán le ceannasaithe a shuíonn agus a gcúl leis an gceamara, aitheanta de réir poist, agus le grianghraif, scannánaíocht agus doiciméid a deir na scannánóirí a ceadaíodh lena bhfoilsiú. Ní taifead cúirte ceachtar scannán. Ach cuireann ár scannán a fhianaise in aice le hábhar ar féidir leat a sheiceáil, agus cuireann sé daoine a deir gur reáchtáil siad díriú agus oibríochtaí talún os comhair an cheamara chun na srianta faoinar oibrigh siad a mhíniú.

Cé a labhraíonn

Is ceannasaithe sinsearacha, oifigigh faisnéise agus saighdiúirí an IDF iad na daoine ar an scáileán, oifigigh a deir gur fhreastail siad sa slabhra ceannais a cheadaíonn aerstráicí agus oibríochtaí in Gaza ina measc. Déanann tuairisciú ar an scannán cur síos ar agallaimh ar dhíonta leis na ceannasaithe sin, in éineacht le scannánaíocht chomhraic, ábhar díshrianaithe agus faisnéis ghafa. Deir clúdach go n-úsáideann an tionscadal seo suíomh dín cosúil le scannánú oíche scannán na Veinéise. Is é an difríocht a thagann leis an bhfianaise. Anseo, labhraíonn daoine a deir gur cheadaigh siad tine agus scannánaíocht agus doiciméid ar an scáileán lena dtaobh.

Cad a thaispeánann an scannán

Deir na hagallaithe gur bhain sceimhlitheoirí Hamas díobh éidí agus veisteanna comhraic agus gur bhog siad idir foirgnimh gléasta mar shibhialtaigh; i gcuntas amháin tá sceimhlitheoir gléasta mar ghiall. Smaoinigh ar a dhéanann sé sin do shaighdiúir a bhfuil soicindí aige le cinneadh a dhéanamh. Deir siad gur dhoiléirigh sé cé a bhí armtha agus gur mhúnlaigh sé rialacha comhraic dochta an IDF. Déanann siad cur síos ar airm a aimsíodh taobh istigh de thithe, i gclós naíolainne, i moscanna, i scoileanna agus in ospidéal, agus ar ghialla á gcoinneáil taobh istigh de thithe sibhialta. Deir siad gur ghlac Hamas seilbh ar chonbhuanna cabhrach agus gur choinnigh sé cuid den chabhair. Deir an scannán gur ceadaíodh lena bhfoilsiú na grianghraif, an scannánaíocht agus na doiciméid a thaispeánann sé. Is é a argóint, mar a dhéanann clúdach comhaimseartha cur síos air, go gcaithfear gach maíomh faoi thaismigh shibhialta a léamh in aghaidh trí fhíric de chuid na páirce catha: úsáid Hamas as ceantair shibhialta, na teorainneacha oibríochta a chruthaigh gialla, agus rioscaí slándála cabhair dhaonnúil a bhogadh.

An taifead lasmuigh den scannán

Ní gá duit glacadh le focal an scannáin. Seiceáil é in aghaidh foinsí nach mbraitheann air. Cuireann an dlí daonnúil idirnáisiúnta custaim, mar a athluaitear é i bPrótacal Breise I a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive, cosc ar láithreacht sibhialtach a úsáid chun cuspóirí míleata a sciathú ar ionsaí. Ceapann Lámhleabhar Dlí an Chogaidh de chuid Roinn Cosanta SAM, mar a luaitear in anailís dlí níos déanaí, go nglacann an páirtí a úsáideann sciatha daonna freagracht as díobháil do na sibhialtaigh sin.

Ba é modh Hamas sa chogadh seo, doiciméadaithe lasmuigh den scannán, sceimhlitheoirí, bonneagar ceannais agus airm a leabú i gceantair shibhialta, ospidéil san áireamh, agus scaoileadh ó fhoirgnimh shibhialta. Séanann Hamas é. Ní shéanann an fhianaise é. Ritheann an patrún céanna trí bhabhtaí níos luaithe: taifeadann meamram ón Foundation for Defense of Democracies in 2021 láithreacha roicéad agus tolláin de chuid Hamas in aice le scoileanna, le hospidéal agus le naíolann. Sa chogadh reatha, thuairiscigh FDD gur aimsigh an IDF taisce mhór arm in aice le scoil agus le hospidéal i dtuaisceart Gaza, agus níos déanaí tollán in aice le scoil agus lainseálaí roicéad in aice le naíolann. Taifeadann an Jewish Virtual Library gur athbhreithníodh líon na ndaoine a tógadh isteach go Gaza an 7 Deireadh Fómhair 2023 go 251. Dúirt tuairisciú FDD ar tharrtháil Nuseirat i Meitheamh 2024 go raibh triúr giall á gcoinneáil i dteach teaghlaigh in Nuseirat, ar thug an IDF fianaise bhreise air ar úsáid d’aon ghnó tithe sibhialta chun braighde a choinneáil. Rinne an Washington Institute cur síos ar leith ar sceimhlitheoirí Hamas aimsir chogaidh ag caitheamh uathu éidí agus ag gluaiseacht in éadaí sibhialta, ag cur iallach ar shaighdiúirí cinneadh a dhéanamh, faoi thine, faoi cé atá armtha.

Mar sin ní aireagán nua é cuntas an scannáin ar ghialla á gcoinneáil i dtithe agus ar an gcaoi ar láimhseáil Hamas an chabhair. Is radharc ó shúile ceannasaí é ar mhodh a d’úsáid Hamas le blianta: dul i bhfolach i measc sibhialtach, ansin gach stráic a chur i láthair mar chruthúnas ar choiriúlacht Iosrael.

Níl aon chomhionannas morálta idir arm daonlathach a fhoilsíonn a rialacha díriúcháin agus eagraíocht sceimhlitheoireachta a fhuadaíonn sibhialtaigh agus a stórálann airm faoi ospidéil. Ní chuireann an dlí idirnáisiúnta cosc ar stráic a dhéanamh ar chuspóir míleata a chuir Hamas taobh istigh d’fhoirgneamh sibhialta. Cuireann sé cosc ar Hamas é a chur ann. Tá díobháil shibhialta in Gaza fíor. Tá figiúirí na hAireachta Sláinte atá faoi stiúir Hamas agus meastacháin Iosraelacha ar sceimhlitheoirí a maraíodh fós faoi chonspóid, agus ní mhaíonn an scannán go socraíonn sé iad. Is é a thaispeánann sé cé a scrios an líne idir sceimhlitheoir agus sibhialtach, agus cén fáth.

An teideal, na hambasáidí agus an cáineadh

Is d’aon ghnó atá an t-ainm comhroinnte. Thug clúdach ar an eisiúint aithris ar An Fíorscéal, agus thuairiscigh sé gur chuir ambasáidí Iosrael sna Stáit Aontaithe agus sa Ríocht Aontaithe chun cinn é mar rud a bhí “ag cur an taifid ina cheart.” Thug CNN, i mbabhta de scannáin faisnéise féile, faoi deara go raibh Jonathan Glazer ina léiritheoir feidhmiúcháin ar scannán na Veinéise. An freagra cothrom nó cleas saor é teideal atá cosúil? Socraigh duit féin. Ach ní féidir leat, go cothrom, fianaise neamhfhíoraithe scannáin amháin a láimhseáil mar an focal deiridh ar chogadh agus oifigigh, scannánaíocht agus doiciméid an scannáin eile a dhíbhe gan iad a fheiceáil. Roghnaíonn an dá scannán a gcainteoirí. Iarrann ár scannán ar na daoine a deir gur cheadaigh siad tine tú a thabhairt tríd an slabhra ceadaithe.

Cad nach bhfoilsíonn an suíomh seo

Fanann uimhreacha aonad, láithreacha cruinne, modhanna oibríochta agus ainmneacha giall nach bhfuil poiblí cheana féin as an suíomh seo.

Féach, ansin meas

Ní fianaise é cúiseamh go dtí gur féidir le duine é a sheiceáil. Féach ar na hoifigigh ag déanamh a gcáis, seiceáil an scannánaíocht agus na doiciméid, ansin meas. Tá an scannán poiblí agus saor in aisce, le fotheidil Bhéarla agus fotheidil i 46 teanga. Féach air sa seinnteoir oifigiúil agus seol chuig duine amháin thar lear é nár chuala ach an leagan eile. Tugann postálacha eile ar an suíomh seo tú tríd an troid, trí na gialla a coinníodh i dtithe, agus trí Hamas agus an chabhair.

Foinsí

  1. Middle East Eye, Israeli embassies in UK, US promote copycat NAZA middleeasteye.net
  2. The Free Press, Hold Your Applause for the New Gaza Documentary thefp.com
  3. New York Times, Israel Is Going to War Against a Documentary nytimes.com
  4. New York Times, There Is a Word So Powerful It Need Be Spoken Only Once nytimes.com
  5. CNN, Welcome to ‘Doctober’: 12 documentaries that have the world buzzing cnn.com
  6. FDD, Hold Hamas Accountable for Human-Shields Use (2021) fdd.org
  7. FDD, The Dangerous Failure to Hold Hamas Accountable for Using Human Shields fdd.org
  8. FDD, Hamas Tunnel Found Near School, Rocket Launcher Near Kindergarten fdd.org
  9. FDD, Gantz resigns from Israeli war cabinet following rescue of four hostages in Gaza raid fdd.org
  10. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Hostages jewishvirtuallibrary.org
  11. AJC, Setting the Record Straight About Hamas’ Use of Gaza’s Hospitals ajc.org
  12. Washington Institute, Six Ways Hamas Could Limit Civilian Casualties in Gaza washingtoninstitute.org