IDF Spokesperson

Lucht frith-umair faoi leaba linbh: conas a úsáideann Hamas tithe Gaza

D’aimsigh ceannasaí in Naza: An Fíorscéal lucht frith-umair faoi leaba linbh agus 30 sliogán moirtéir in aice le cliabhán. Léiríonn an taifead poiblí an modh céanna.

Príomhphointí

  1. Sa [scannán](/film), deir ceannasaí gur aimsigh a fhórsa lucht frith-umair faoi leaba linbh agus cliathbhosca de 30 sliogán moirtéir in aice le cliabhán.
  2. An 21 Samhain 2023 dúirt an IDF go raibh diúracán frith-umair i bhfolach faoi leaba linbh, mar a thaifead an Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center.
  3. An 10 Eanáir 2024 dúirt an IDF gur aimsigh trúpaí raidhfil faoi leaba linbh, tollán in aice le scoil agus lainseálaí roicéad in aice le naíolann in Khan Younis (FDD).
  4. In Aibreán 2025, agus fórsaí ag timpeallú Rafah, thuairiscigh an IDF seafta tolláin de chuid Hamas i gcoimpléasc a bhí ina naíolann tráth (Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center).
Ón scannán · 14:22 Féach ar an gcuntas seo sa scannán Seinn ó 14:22

Cad a d’aimsigh an ceannasaí

Samhlaigh seomra linbh in Gaza. Bábóga Smurf ar an ruga. Leaba. Anois ardaigh an leaba. Fúithi, lucht frith-umair.

Sin é a ndéanann ceannasaí cúltaca amháin cur síos air in Naza: An Fíorscéal. Chuaigh a fhórsa isteach sa teach tar éis bratach Hamas a fheiceáil lasmuigh. I seomra na leanaí, a deir sé, d’ardaigh siad an leaba agus d’aimsigh siad an lucht. I seomra na dtuismitheoirí, a deir sé, bhí cliathbhosca de 30 sliogán moirtéir ina sheasamh in aice le cliabhán naíonáin.

Ní dhéanann sé cur síos air mar eisceacht. Ina chuntas, is é modh na heagraíochta sceimhlitheoireachta Hamas é.

Cé atá ag labhairt

Is scannán faisnéise Eabhraise le fotheidil Bhéarla é Naza: An Fíorscéal, a rinne Roi Danino, Ariel Averbuch agus Hagay Gutman i gcomhar le ceannasaithe sinsearacha an IDF. Thug an Jerusalem Post frithscannán air atá dírithe ar na maímh in NAZA. Is oifigigh Iosraelacha iad na cainteoirí a insíonn a ndearna siad agus a bhfaca siad. Scannánaítear na hoifigigh san oíche ar dhíonta Tel Aviv agus a gcúl leis an gceamara agus aithnítear iad de réir poist, ní de réir ainm. In aice lena bhfocail, cuireann an scannán grianghraif, scannánaíocht agus doiciméid a deir sé a ceadaíodh lena bhfoilsiú.

Téann a ndéanann siad cur síos air i bhfad thar sheomra leapa amháin. Airm agus bonneagar taobh istigh d’fhoirgnimh shibhialta: tithe, seomra leanaí san áireamh, clós naíolainne, moscanna, scoileanna agus ospidéal. Ainmníonn siad ospidéal Shifa. Déanann siad cur síos ar sheomraí a dtugann siad campa oiliúna Hamas agus saotharlann pléascán orthu, agus ar sheafta tolláin faoi chliabhán linbh nó taobh thiar de sheomra.

Deir an taifead poiblí an rud céanna

Ná glac le focal na n-oifigeach amháin. Seiceáil é in aghaidh a foilsíodh i bhfad roimh an scannán.

An 21 Samhain 2023 thaifead an Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center an IDF ag rá gur aimsigh a throdaithe taisce arm agus diúracán frith-umair i bhfolach faoi leaba linbh i dteach sibhialta, agus gur aimsíodh airm freisin i seomraí leanaí in áitribh ó thuaidh de Jabalia. An 6 Eanáir 2024 thaifead an institiúid chéanna an IDF ag rá, i dteach príobháideach i gceantar Khan Yunis, gur aimsíodh méideanna móra arm a d’úsáid sceimhlitheoirí Hamas i seomra leapa in aice le bábóga agus cluichí leanaí. An 10 Eanáir 2024 thuairiscigh an Foundation for Defense of Democracies an IDF ag rá gur aimsigh saighdiúirí raidhfil i bhfolach faoi leaba linbh agus airm eile i dtithe sibhialta, agus gur aimsíodh tollán sceimhlitheoireachta in aice le scoil agus lainseálaí roicéad in aice le naíolann in Khan Younis.

Ní teach amháin, ní briogáid amháin

I mí na Samhna 2023 dúirt an IDF go raibh pléascáin agus pleananna oibríochta in aice le seomra leapa leanaí i monarcha drón de chuid Hamas i bhfoirgneamh cónaithe i dtuaisceart Gaza. In Iúil 2024, le linn scananna in Tel al-Sultan agus in Shabura in Rafah, dúirt an IDF gur aimsigh an 401ú Briogáid Armúrtha seafta tolláin, líon mór arm agus trealamh radhairc oíche taobh istigh de sheomra leapa leanaí i bhfoirgneamh sibhialta. Ag deireadh Lúnasa 2024 thaifead ionad Meir Amit an IDF ag rá gur aimsigh fórsaí in Deir al-Balah airm i seomra ina raibh cliabhán.

An 11 Aibreán 2025, agus fórsaí an IDF ag timpeallú Rafah tar éis dóibh Ais Morag a ghabháil, thaifead ionad Meir Amit an IDF ag rá gur aimsíodh seafta tolláin i gcoimpléasc a úsáideadh roimhe sin mar naíolann, agus gur scriosadh tollán thart ar fiche méadar ar doimhneacht, a úsáideadh mar phointe stáitse le haghaidh ionsaithe agus a bhí ceangailte le tolláin eile. Déanann an scannán cur síos ar sheafta tolláin i gclós naíolainne in Rafah. An cineál céanna fionnachtana. Suíonn lainseálaí roicéad Eanáir 2024 in aice le naíolann in Khan Younis in aice le cuntas an scannáin ar thine ó ghar do naíolann.

Téann tuairisceoirí idirnáisiúnta a théann isteach go Gaza leis an IDF isteach faoi thionlacan míleata. Ní thugann Hamas aon rochtain chomhionann ar a líonra faoi thalamh. Mar sin féin, doiciméadaíonn na heisiúintí poiblí stórais mhíleata agus seaftaí i seomraí a tógadh do leanaí.

Seanleabhar imeartha

Is sine an modh ná an cogadh seo. Rinne tuarascáil Iosrael 2009 ar oibríocht Gaza, caomhnaithe ag an Jewish Virtual Library, cur síos ar Hamas ag lainseáil roicéad ó ghar do scoileanna, ag úsáid ospidéal mar bhunáiteanna, ag stóráil arm i moscanna agus ag cur gaistí bobaí i gcomharsanachtaí. Déanann achoimre níos déanaí ar staidéar de chuid an Henry Jackson Society, ar an leabharlann sin freisin, cur síos ar sheaftaí tollán i bhfolach i bhfoirgnimh shibhialta agus fiú i seomraí leapa leanaí.

Shéan Hamas le fada go n-úsáideann sé sibhialtaigh mar sciatha daonna. Más ea, cé a chuir an diúracán frith-umair faoi leaba an linbh? Ghlac an IDF grianghraf de. Ní aireagán scannánaíochta é.

Tá an dlí soiléir. Cuireann an dlí idirnáisiúnta custaim, mar a leagtar amach sa tuarascáil sin ó 2009 é, cosc ar láithreacht nó gluaiseachtaí sibhialtach a úsáid chun pointí nó limistéir a dhéanamh díolmhaithe ó oibríochtaí míleata, go háirithe chun cuspóirí míleata a sciathú ar ionsaí. Éilíonn na rialacha céanna ar gach páirtí, a mhéid is indéanta, gan cuspóirí míleata a chur laistigh de cheantair dhlúthdhaonra ná gar dóibh. D’áitigh an Washington Institute gur mhíleataigh Hamas foirgnimh shibhialta mar phoist cheannais, stórais arm, suíomhanna troda agus láithreacha lainseála roicéad, rogha a ardaíonn an riosca do shibhialtaigh agus costas polaitiúil aon stráice Iosraelaí. Mar sin níl an dualgas ar an gceannasaí. Tá sé ag cur síos ar mhodh a bhí taifeadta ag institiúidí eile cheana.

Sceimhlitheoirí in éadaí sibhialta

Deir agallaithe gur bhain sceimhlitheoirí Hamas díobh éidí agus veisteanna comhraic agus gur bhog siad idir foirgnimh cosúil le sibhialtaigh. I gcuntas amháin bhí sceimhlitheoir gléasta mar ghiall. Deir siad gur scaoil sceimhlitheoirí ó áiteanna ar nós naíolainne, agus déanann siad cur síos ar throid amháin den sórt sin inar gortaíodh cúigear saighdiúirí. Deir siad gur coinníodh gialla taobh istigh de thithe sibhialta. D’fhan na hairm sna tithe. Bhog na sceimhlitheoirí amuigh gléasta mar shibhialtaigh.

Cén fáth a bhfuil sé sin tábhachtach? Mar go mbraitheann an t-idirdhealú, croí an dlí dhaonnúil custaim, ar shibhialtaigh a aithint ó chomhraiceoirí. Scriosann sceimhlitheoirí a throideann gan comharthaí sainiúla an líne sin d’aon ghnó. Thug an Washington Institute faoi deara, in aimsir chogaidh, go mbíonn sceimhlitheoirí Hamas a thaispeánann ceamafláis agus airm in aimsir na síochána gléasta de ghnáth in éadaí sibhialta, uaireanta fiú in éadaí ban, a n-airm i bhfolach, ag cur iallach ar thrúpaí Iosraelacha cinneadh a dhéanamh faoi thine an scaoilfidh siad nó an gcoinneoidh siad siar. Measann achoimre an Henry Jackson Society comhrac in éadaí sibhialta mar bheartaíocht a dhéanann comhraiceoirí agus sibhialtaigh doiléir. Déanann muinisin a stóráil in aice le cliabhán réad míleata de sheomra sibhialta. Is é Hamas a rinne an rogha sin, ní an saighdiúir a d’aimsigh iad.

Na rialacha faoinar throid siad

Déanann na hoifigigh cur síos ar arm ag gníomhú faoi rialacha dochta comhraic. Deir siad gur choinnigh an IDF siar a thine nuair a bhí sibhialtaigh i láthair, le linn eachtra sosa cogaidh san áireamh. Teastaíonn ceadú ó stráic a bhraitheann ar chéim. Ní dhírítear ar dhaoine nach bhfuil armtha. Ina bhfocail féin: "nuair a bhíonn amhras ann, ní scaoileann tú." Deir siad gur marcáladh láithreacha íogaire ar nós scoileanna, ospidéal, moscanna agus clinicí, agus gur tugadh rabhadh do shibhialtaigh agus gur iarradh orthu imeacht.

Díríonn na cúisitheoirí ar fhigiúirí na hAireachta Sláinte atá faoi stiúir Hamas. Ní scarann na hiomláin sin sceimhlitheoirí ó shibhialtaigh go hiontaofa, fad a fhoilsíonn Iosrael a chomhairimh féin ar sceimhlitheoirí a maraíodh. Deir léirmheastóirí an chogaidh, agus an scannáin seo, go mbréagnaíonn básanna arda sibhialtach cuntas na n-oifigeach. Deir na hoifigigh a mhalairt: is é suíomh arm ag Hamas i dtithe agus i scoileanna a tháirgeann na básanna sin nuair a bhuaileann Iosrael spriocanna míleata. Ní chaitheann an dlí leis an dá mhaíomh sin mar mhaímh chomhionanna. Ní hionann cineál gníomhaí arm daonlathach a dhíríonn ar sceimhlitheoirí agus eagraíocht sceimhlitheoireachta a stórálann sliogáin mhoirtéir in aice le cliabhán, fiú nuair a bhíonn an toradh ar an talamh tragóideach.

Bunlíne

Tá an scannán saor in aisce, le fotheidil Bhéarla. Féach ar chuntas an cheannasaí ar an leaba agus ar an gcliabhán. Ansin cuir é in aice le heisiúintí an IDF a thaifead ionad Meir Amit agus FDD: an diúracán frith-umair faoi leaba linbh, an raidhfil faoi leaba in Eanáir 2024, an seafta i gcoimpléasc naíolainne in Rafah. Ní hí an cheist an nglacann scannán a fhreagraíonn NAZA taobh. Is í an cheist an bhfuil an modh a thaispeánann sé fíor. Díríonn an taifead poiblí sa treo céanna. Féach air, agus seol chuig duine é nár chuala ach an cúiseamh.

Foinsí

  1. Jerusalem Post on X, counter-film “NAZA: The Real Story” x.com
  2. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, anti-tank missile under a child’s bed terrorism-info.org.il
  3. Foundation for Defense of Democracies, rifle under a child’s bed; tunnel near a school fdd.org
  4. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, weapons in a bedroom next to dolls, Khan Yunis terrorism-info.org.il
  5. Foundation for Defense of Democracies, tunnel shaft and weapons in a children’s bedroom, Rafah fdd.org
  6. Foundation for Defense of Democracies, explosives next to a children’s bedroom fdd.org
  7. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, weapons in a room with a crib, Deir al-Balah terrorism-info.org.il
  8. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Hamas tunnel shaft in a former kindergarten, Rafah terrorism-info.org.il
  9. Washington Institute, Six Ways Hamas Could Limit Civilian Casualties in Gaza washingtoninstitute.org
  10. Jewish Virtual Library, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects jewishvirtuallibrary.org
  11. Jewish Virtual Library, Henry Jackson Society report on Hamas’s human-shield strategy jewishvirtuallibrary.org
  12. Jewish Virtual Library, Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org