0:00 / 41:23
0:00 / 11:58

नाज़ा: असली कहानी

तेल अवीव की छतों पर रात में फ़िल्माई गई: ग़ज़ा में लड़ चुके आईडीएफ़ कमांडर दिखाते हैं कि आतंकवादी संगठन हमास ने नागरिकों के बीच से किस तरह लड़ाई लड़ी।

4,63,52,001

व्यू

कोई स्क्रिप्ट नहीं। कोई माफ़ी नहीं। वही कमांडर जो वहाँ थे।

ये आईडीएफ़ के वरिष्ठ कमांडर और ख़ुफ़िया अफ़सर हैं जिन्होंने ग़ज़ा में सेवा दी। रात में तेल अवीव की छतों पर, अपने पदों से पहचाने जाते हुए, वे बताते हैं कि उनका सामना किससे हुआ: आम कपड़ों में हमास आतंकवादी, घरों में रखे गए बंधक, सहायता के ट्रक, और गोली चलाने के सख़्त नियम। फ़ुटेज और दस्तावेज़ स्क्रीन पर हैं।

सबूत देने की ज़िम्मेदारी आरोप लगाने वालों की है। यह सबूत है, अफ़सरों के अपने शब्दों में। इसे देखिए और ख़ुद फ़ैसला कीजिए।

फ़िल्म के बारे में →

12 मिनट की फ़िल्म →

फ़िल्म में आप क्या सुनेंगे

सवाल और जवाब
  1. 01 एक बच्चे के पालने के नीचे सुरंग का शाफ़्ट बच्चे के पालने के नीचे सुरंग कौन खोदता है? जिन अफ़सरों ने इसे खोजा, वे उस कमरे के बारे में बताते हैं।
  2. 02 बिना वर्दी के आतंकवादी ख़ाली घरों में छोड़ी गई वर्दियाँ। आम कपड़ों में नागरिकों के बीच घूमते हमास आतंकवादी।
  3. 03 एक चेकपॉइंट पर फ़ैसला एक आदमी बच्चे का हाथ पकड़े पास आता है। एक अफ़सर बताते हैं कि सैनिकों ने क्या किया।
  4. 04 सहायता के ट्रक किसने लिए? कमांडरों का कहना है कि हथियारबंद हमास आतंकवादियों ने काफ़िलों पर क़ब्ज़ा कर लिया। वे बताते हैं कि उन्होंने क्या देखा।
  5. 05 हमले को मंज़ूरी कैसे मिलती है मंज़ूरियाँ, वकील, और एक नियम जिस पर अफ़सर चलते हैं: अगर शक हो, तो गोली नहीं चलाते।
  6. 06 बंधकों की दवाइयाँ बंधकों की एक सटीक सूची के लिए भेजी गईं। अफ़सरों का कहना है कि एक भी बंधक ने उन्हें पाने की बात नहीं बताई।

फ़िल्म से

फ़िल्म देखें

फ़िल्म बनाने वालों से मिलिए

हमारे बारे में

सवाल और जवाब

सवाल और जवाब
नाज़ा: असली कहानी क्या है?

41 मिनट की एक इज़राइली डॉक्यूमेंट्री, जिसे इस साइट पर मुफ़्त देखा जा सकता है। ग़ज़ा में सेवा दे चुके आईडीएफ़ के वरिष्ठ रिज़र्व कमांडर और ख़ुफ़िया अफ़सर बताते हैं कि युद्ध कैसे और क्यों लड़ा गया, और फ़िल्म उनकी बातों के साथ स्क्रीन पर तस्वीरें, फ़ुटेज और दस्तावेज़ दिखाती है। यह कोई माफ़ीनामा नहीं है। यह सबूत है।

इसे किसने बनाया, और इसका ख़र्च किसने उठाया?

तीन निजी नागरिक: Roi Danino, Ariel Averbuch और Hagay Gutman। उन्होंने इसे बनाया और इसका ख़र्च ख़ुद उठाया। किसी सरकार, सेना या संगठन ने इसके लिए पैसा नहीं दिया। उनके बारे में जानकारी हमारे बारे में पेज पर है।

क्या इज़राइली सरकार ने फ़िल्म बनाने में समर्थन, पैसा या सहायता दी?

नहीं। नाज़ा: असली कहानी तीन निजी व्यक्तियों ने बनाई और इसके निर्माण का ख़र्च अपनी जेब से उठाया। हमें सरकार, सेना या किसी अन्य बाहरी स्रोत से न कोई पैसा मिला और न ही निर्माण में कोई सहायता। फ़िल्म पूरी होने तक न इज़राइली सरकार को और न ही आईडीएफ़ को पता था कि हम यह फ़िल्म बना रहे हैं।

हमारी स्वतंत्रता स्पष्ट है। इस बीच, The Jerusalem Post की रिपोर्टिंग ने NAZA के निर्देशक Yuval Abraham की Ahmed Alnaouq के साथ लंबे समय से चली आ रही साझेदारी और Alnaouq के हमास से संबंधों के आरोपों पर सवाल उठाए हैं। स्वतंत्रता और जुड़ावों से जुड़े सवालों की दोनों प्रस्तुतियों में एक जैसी लगातार जाँच होनी चाहिए।

अमेरिका में इज़राइली दूतावास ने पूरी हो चुकी फ़िल्म अपनी पहल पर साझा की, हमें पहले से बताए बिना और हमसे किसी तालमेल के बिना। हमारा मानना है कि उन्होंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि फ़िल्म की ताक़त उस सच्चाई में है जो वह ठोस सबूतों के ज़रिए सामने लाती है, और हम स्वागत करते हैं कि व्यक्ति और संस्थाएँ हमारी स्वतंत्र प्रस्तुति साझा करें, ताकि दर्शक ख़ुद उन सबूतों की जाँच कर सकें।

फ़िल्म बनाने में आईडीएफ़ की क्या भूमिका थी?

कोई नहीं।

दोनों डॉक्यूमेंट्री के बीच के अंतर के केंद्र में दृश्य सबूत हैं। हम अपने साक्षात्कारदाताओं की युद्ध के समय की भूमिकाएँ बताते हैं और उनकी प्रत्यक्ष गवाही को व्यापक दृश्य दस्तावेज़ों के साथ पेश करते हैं, जिनमें तस्वीरें, बॉडीकैम रिकॉर्डिंग, ड्रोन और विमान फ़ुटेज, इलाक़े का विश्लेषण, और कॉकपिट का असली फ़ुटेज शामिल है, जिसमें दिखता है कि पास में नागरिक होने के कारण हमले रोक दिए गए। ये सामग्रियाँ दर्शकों को गवाही के साथ परखने के लिए ठोस सबूत देती हैं।

फ़ुटेज को "डीक्लासिफ़ाइड" बताया गया है। हमने इसे इस तरह हासिल नहीं किया। हमने कोई फ़ुटेज डीक्लासिफ़ाई नहीं किया और न ही इसे आईडीएफ़ के साथ किसी निर्माण व्यवस्था के ज़रिए पाया। पहले कभी प्रकाशित न हुई कुछ सामग्री गवाही देने वाले सैनिकों ने ख़ुद रिकॉर्ड की थी और उन्होंने ही इसे सीधे दिया, आईडीएफ़ की किसी भी संस्थागत भागीदारी से स्वतंत्र रूप से।

किसी डॉक्यूमेंट्री की विश्वसनीयता इस पर टिकी होती है कि वह अपने दावों को कितनी ठोस तरह से साबित करती है। हर गवाह ने निजी तौर पर क्या देखा? उनकी भूमिका और ज़िम्मेदारी क्या थी? सबसे अहम, दर्शक को असल में कौन-से सहायक सबूत दिखाए जाते हैं, अगर कोई हैं भी, और वे क्या साबित करते हैं?

स्रोतों की रक्षा करना जायज़ हो सकता है। लेकिन गुमनामी सबूत की जगह नहीं ले सकती, और गंभीर आरोपों के लिए "मेरी बात मान लीजिए" से ज़्यादा चाहिए। हम अपनी गवाही और दस्तावेज़ों की जाँच का स्वागत करते हैं। हम उम्मीद करते हैं कि NAZA पर भी यही मानक लागू हो।

क्या इज़राइली सरकार सोशल मीडिया से आगे फ़िल्म के प्रदर्शन या प्रचार में मदद कर रही है?

नहीं। सोशल मीडिया पर स्वतंत्र रूप से साझा किए जाने के अलावा, हमें वितरण या प्रचार में इज़राइली सरकार से कोई सहायता नहीं मिली है।

कुछ लोगों ने कहा है कि हमास के आचरण की जाँच NAZA द्वारा उठाए गए मुद्दों का जवाब नहीं देती। हम इसे ख़ारिज करते हैं। ग़ज़ा में नागरिकों की मौतों की किसी भी गंभीर जाँच के लिए हमास का आचरण अनिवार्य है। जो भी विवरण नागरिकों को जानबूझकर गोलीबारी की ज़द में रखने के हमास के तरीक़ों को नज़रअंदाज़ करता है, वह एक विकृत तस्वीर पेश करता है। हमास के तरीक़े अपनी आँखों से देखने के लिए नाज़ा: असली कहानी देखें।

हमारा रुख़ स्पष्ट है: नाज़ा: असली कहानी साबित करती है कि दर्ज किए गए तरीक़े महज़ इक्का-दुक्का घटनाएँ नहीं, बल्कि युद्ध के व्यवस्थित तरीक़े हैं जो नागरिकों को गोलीबारी की ज़द में रखते हैं और हमास को उनकी पीड़ा और मौतों का प्रचार के लिए फ़ायदा उठाने देते हैं। फ़िल्म इस निष्कर्ष के समर्थन में प्रत्यक्ष विवरण और दृश्य सबूत पेश करती है।

जब हमास के आतंकवादी अपनी वर्दियाँ उतार फेंकते हैं और जानबूझकर नागरिकों के बीच छिप जाते हैं, तो इससे हमास की प्राथमिकताओं के बारे में क्या पता चलता है? हमारी फ़िल्म इस सवाल का जवाब देती है।

NAZA के पहली बार प्रकाशित होने से पहले आईडीएफ़ को उसके विशिष्ट आरोपों का जवाब देने का मौक़ा नहीं दिया गया। ज़िम्मेदार पत्रकारिता का यही बुनियादी मानक दोनों फ़िल्मों पर लागू होना चाहिए।

दोनों फ़िल्में देखें, उन दृश्य सबूतों की जाँच करें जो एक फ़िल्म पेश करती है और दूसरी में नहीं हैं, और ख़ुद फ़ैसला करें।

अफ़सर कैमरे की ओर पीठ करके क्यों बैठते हैं?

वे ख़ुफ़िया और ऑपरेशनल भूमिकाओं में सेवारत अफ़सर हैं, इसलिए फ़िल्म उनकी पहचान गोपनीय रखती है। वे कैमरे की ओर पीठ करके बैठते हैं, और फ़िल्म बताती है कि हर एक किस पद पर था। जो आप सुनते हैं, उसके साथ वह भी है जो आप देखते हैं: फ़ुटेज और दस्तावेज़ स्क्रीन पर हैं।

ब्लॉग

ब्लॉग

किसने अब तक इसे नहीं देखा? उसे भेजिए।