Hvad er Judæa og Samaria, og hvor kommer »Vestbredden« fra?
Judæa og Samaria er det gamle navn for de højder, de fleste medier kalder Vestbredden, en betegnelse fra Jordans styre. Historie, Oslo-områder og hvorfor navne betyder noget.
Det vigtigste
- Judæa og Samaria er det bibelske navn og navnet fra det britiske mandats tid for det højland, som de fleste internationale medier kalder Vestbredden (ADL).
- Jordan annekterede området den 24. april 1950, og Storbritannien og Pakistan var de stater, der normalt nævnes som dem, der anerkendte det. Israel har forvaltet det siden krigen i 1967 (Jewish Virtual Library).
- Den grønne linje fra 1949 er en våbenstilstandsdemarkation, ikke en endelig politisk grænse (våbenstilstandsaftalen mellem Israel og Jordan; ADL).
- Efter Oslo II forbliver område C, omkring 60 procent af landet, under israelsk civil og sikkerhedsmæssig kontrol (Washington Institute; interimsaftalen fra 1995).
To navne, ét stykke højland mellem Israels kystslette og Jordanfloden. Judæa og Samaria er det hebraiske og bibelske navn, Yehuda ve-Shomron i israelsk officielt sprog, for højderne øst for våbenstilstandslinjen fra 1949. De fleste internationale nyhedsredaktioner siger Vestbredden. Betegnelserne dækker stort set det samme område. De fortæller ikke den samme historie. Det ene navn er tusinder af år gammelt. Det andet stammer fra 1948. Dette site siger Judæa og Samaria og nævner Vestbredden, når en kilde bruger det.
Geografi
Judæa er det sydlige højland med sit historiske centrum i Hebron og med Betlehem og Etzion-blokken mellem Hebron og Jerusalem. Samaria er det nordlige højland, herunder Nablus, Jenin og byerne langs den vestlige kant mod Tulkarm og Qalqilya. Jerusalem ligger mellem de to, og Jordandalen udgør den østlige skråning ned mod floden. Anti-Defamation League noterer, at højlandet har været kendt som Judæa og Samaria siden oldtiden, og at navnene forblev i almindelig brug gennem det britiske mandat. CIA World Factbook, som samlet af Jewish Virtual Library, angiver et samlet areal på omkring 5.860 kvadratkilometer, inklusive Latrun-fremspringet og den nordvestlige fjerdedel af Det Døde Hav, og behandler Østjerusalem som et særskilt statistisk spørgsmål, selv når det ligger på samme kort.
Den vestlige kant er våbenstilstandslinjen mellem Israel og Jordan fra 1949, den grønne linje. ADL beskriver den som den demarkationslinje, der blev trukket efter krigen i 1948, opkaldt efter det grønne blæk på kortene. Den er ikke en traktatgrænse. Den generelle våbenstilstandsaftale mellem Israel og Jordan, underskrevet på Rhodos den 3. april 1949, siger det selv: Ingen bestemmelse må på nogen måde foregribe parternes rettigheder, krav og positioner i den endelige fredelige løsning af Palæstina-spørgsmålet, idet bestemmelserne udelukkende er dikteret af militære hensyn. Demarkationslinjerne blev aftalt uden at foregribe fremtidige territoriale løsninger eller grænselinjer. En våbenhvilelinje. Ikke en aftalt international grænse. Enhver, der kalder den Israels grænse, må forklare, hvorfor den aftale, der trak den, siger noget andet.
Kort historie
Judæa og Samaria er navne på gamle kongeriger, og de går igen i den hebraiske bibel. Vestbredden er en geografisk nydannelse fra midten af det tyvende århundrede: flodbredden vest for det hashemitiske kongerige, efter at Transjordaniens Arabiske Legion tog højlandet i krigen i 1948. CIA Factbooks etymologiske note siger, at betegnelsen henviser til land, som Jordan holdt og forvaltede efter 1948, på den anden side af floden i forhold til selve Jordan. CAMERA bemærker, at de engelske navne Judea og Samaria var i almindelig brug, også hos britiske mandatembedsmænd, indtil det jordanske styre indførte »Vestbredden«, og at hebraisktalende stadig siger Yehuda ve-Shomron hver dag.
Den 24. april 1950 besluttede Jordans deputeretkammer og notabelkammer i fælles møde at forene de to bredder af Jordanfloden i én stat. Næsten ingen anerkendte det. Jewish Virtual Library nævner Storbritannien og Pakistan som de eneste lande, der gjorde. En beretning fra Washington Institute noterer det samme par og bemærker, at nogle israelske fremstillinger kun har nævnt Storbritannien. Kong Abdullah handlede trods indsigelser fra Den Arabiske Liga. I nitten års jordansk styre blev der ikke oprettet nogen uafhængig arabisk stat der.
CAMERA bemærker, at jøder var udelukket fra at bo eller købe ejendom i det jordanskkontrollerede højland. De ældre jødiske samfund i Hebron, Jerusalems gamle by og Gush Etzion var blevet ødelagt eller fordrevet i 1948. Israel tog området fra Jordan i krigen i juni 1967 og har forvaltet det siden. Den 31. juli 1988 frasagde kong Hussein sig formelt Jordans krav og afbrød de juridiske og administrative bånd til Vestbredden, hvorved han gav afkald på annekteringen fra 1950.
Mange udenlandske regeringer og arabere i Judæa og Samaria kalder Israels tilstedeværelse en »besættelse«. Israel beskriver en forsvarskrig, et omstridt krav efter en annektering, som næsten ingen anerkendte, strategisk dybde og historiske bånd. Stil det oplagte spørgsmål: taget fra hvem? Den sidste hersker var Jordan, hvis annektering næsten ingen stat accepterede, og som Jordan selv opgav.
Efter 1967 vendte israelere tilbage til Gush Etzion og Hebron og byggede nye samfund. Kfar Etzion, genopbygget i september 1967 på stedet for en blok, der blev ødelagt i 1948, var det første. Arabere i Judæa og Samaria kalder de samfund ulovlige bosættelser. Israel bestrider den læsning. Deres status blev, ligesom grænser og Jerusalem, overladt til forhandlinger om den endelige status, som ikke har ført til en traktat.
Områder efter Oslo-aftalerne
Den israelsk-palæstinensiske interimsaftale, underskrevet i Washington den 28. september 1995 og kendt som Oslo II, inddelte højlandet i tre zoner for en overgangsperiode på højst fem år fra Gaza-Jeriko-aftalen i maj 1994. I område A, hovedsagelig de store arabiske byer, har Det Palæstinensiske Selvstyre ansvaret for civile anliggender og indre sikkerhed. I område B har det ansvaret for civile anliggender, og Israel har det overordnede sikkerhedsansvar. Område C er Vestbredden uden for område A og B. Der beholdt Israel den civile og sikkerhedsmæssige kontrol, med bestemte beføjelser, der senere skulle overdrages. De overdragelser blev aldrig gennemført. Forhandlingerne gik i stå efter den vold, der begyndte i 2000.
Washington Institute og CIA-sammenstillingen sætter begge område C til omkring 60 procent af landet, under israelsk civil og militær kontrol. Et kort fra Jewish Virtual Library over interimsordningerne giver område A omkring 18 procent, område B omkring 22 procent og område C 60 procent. Område A og B, omtrent to femtedele af landet, rummer størstedelen af den arabiske bybefolkning. Befolkningstallene varierer med definitioner og datoer, frem for alt om Østjerusalem er medregnet. ADL har nævnt omkring 2,7 millioner arabere i Judæa og Samaria og omkring 400.000 israelske jøder i bosættelser, Østjerusalem ikke medregnet. CIA-sammenstillingen fra juli 2020 angav en samlet befolkning på omkring 2,9 millioner og noterede omkring 419.000 israelske bosættere på Vestbredden pr. 2018.
Oslo fjernede ikke Israels sikkerhedsrolle. Israelske styrker går stadig ind i område A, også under aktioner mod terrorister. Og hold Gaza adskilt i dit hoved. Israel trak sine civile og sin hær ud af Gazastriben i 2005. Hamas tog magten i Gaza i 2007. Gaza er et særskilt kystområde. Det er ikke en del af Judæa og Samaria.
Hvorfor navnet betyder noget
Hvert navn bliver læst som et standpunkt. Israelsk officielt hebraisk bruger Yehuda ve-Shomron. De fleste udenrigsministerier og nyhedsredaktioner bruger Vestbredden. Arabiske og jødiske beboere bor i byer, landsbyer, flygtningelejre og israelske samfund, og begge folk har historiske bånd, som ingen betegnelse ophæver.
Det ældre navn afgør ikke i sig selv grænser, statsborgerskab eller rettighederne for de mennesker, der bor der. Men det afslører én ting: »Vestbredden« er ikke en neutral standard, der faldt ned fra himlen. Det er betegnelsen for land, som Jordan netop havde taget. Judæa og Samaria er ikke et slogan opfundet efter 1967. Det er det gamle navn og navnet fra mandatets tid for de samme højder.
Brug hvilket som helst af navnene, hvis du må, men vid, hvilket der kom først. Gå så til fakta: hvem der styrer hvilken zone, hvem der bor hvor, og hvad de underskrevne aftaler faktisk siger.
Dette indlæg er baggrund. Beviserne fra krigen i Gaza findes i Naza: Den sande historie, hvor højtstående IDF-chefer og efterretningsofficerer beskriver, hvordan krigen mod terrororganisationen Hamas blev ført. Den er gratis at se med engelske undertekster. For hvor den krig begyndte, læs hvad der skete den 7. oktober 2023.
Kilder
- ADL — West Bank backgrounder adl.org
- ADL — The Green Line adl.org
- ADL — Disengagement adl.org
- Jewish Virtual Library — Israel-Jordan Armistice Agreement (3 Apr 1949) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Jordanian annexation of the West Bank (24 Apr 1950) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — CIA: West Bank Facts and Figures jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Interim Agreement (Oslo II), 28 Sep 1995 jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Map of Palestinian Autonomy jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — The History of Modern Jordan jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — The Etzion Bloc (Gush Etzion) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Judea jewishvirtuallibrary.org
- Washington Institute — Limiting Incursions in Area A washingtoninstitute.org
- Washington Institute — King Hussein’s 1988 disengagement washingtoninstitute.org
- Washington Institute — The ghost of annexation past (24 Apr 1950) washingtoninstitute.org
- CAMERA — The debate about Israeli settlements camera.org
- CAMERA — Judea and Samaria in common English use camera.org