Какво са Юдея и Самария и откъде дойде „Западният бряг“?
Юдея и Самария е древното име на хълмовете, наричани от медиите Западен бряг, етикет от йорданското управление. История, зоните от Осло и защо имената са важни.
Основното
- Юдея и Самария е библейското име и името от времето на Британския мандат за планинския район, който повечето международни медии наричат Западния бряг (ADL).
- Йордания анексира района на 24 април 1950 г., като Великобритания и Пакистан обикновено се посочват като държавите, които са го признали. Израел управлява района от войната през 1967 г. (Jewish Virtual Library).
- Зелената линия от 1949 г. е линия на примирие, а не окончателна политическа граница (Споразумение за примирие между Израел и Йордания; ADL).
- Според Осло II зона C, около 60 процента от земята, остава под израелски граждански контрол и контрол по сигурността (Washington Institute; Временно споразумение от 1995 г.).
Две имена, една планинска ивица между крайбрежната равнина на Израел и река Йордан. Юдея и Самария е еврейското и библейското име, Йехуда ве-Шомрон в израелския официален език, за хълмовете на изток от линията на примирието от 1949 г. Повечето международни редакции казват Западен бряг. Етикетите обхващат до голяма степен една и съща територия. Те не разказват една и съща история. Едното име е на хиляди години. Другото е от 1948 г. Този сайт казва Юдея и Самария и отбелязва Западен бряг, когато източникът го използва.
География
Юдея е южната планинска част, с исторически център Хеброн и с Витлеем и блока Ецион между Хеброн и Йерусалим. Самария е северната планинска част, включително Наблус, Дженин и градовете по западния край към Тулкарм и Калкилия. Йерусалим лежи между двете, а долината на Йордан образува източния склон към реката. Антидефамационната лига отбелязва, че планинските райони са известни като Юдея и Самария от древността и че имената остават в обичайна употреба през периода на Британския мандат. Световната книга с факти на ЦРУ, както е обобщена от Jewish Virtual Library, посочва обща площ от около 5860 квадратни километра, включително издатината Латрун и северозападната четвърт на Мъртво море, и третира Източен Йерусалим като отделен статистически въпрос, дори когато е на същата карта.
Западният край е линията на примирието между Израел и Йордания от 1949 г., Зелената линия. ADL я описва като демаркационната линия, начертана след войната от 1948 г. и наречена така заради зеленото мастило на картите. Тя не е договорна граница. Общото споразумение за примирие между Израел и Йордания, подписано в Родос на 3 април 1949 г., го казва само: никоя разпоредба не накърнява по какъвто и да е начин правата, претенциите и позициите на която и да е от страните при окончателното мирно уреждане на палестинския въпрос, като разпоредбите са продиктувани изключително от военни съображения. Демаркационните линии са договорени без да се накърняват бъдещите териториални уреждания или граничните линии. Линия на прекратяване на огъня. Не договорена международна граница. Всеки, който я нарича граница на Израел, трябва да обясни защо споразумението, което я начерта, казва друго.
Кратка история
Юдея и Самария са имена на древни царства и минават през цялата еврейска Библия. Западен бряг е географско наименование от средата на XX век: брегът на реката на запад от Хашемитското кралство, след като Арабският легион на Трансйордания завзема планинските райони във войната от 1948 г. Бележката за етимологията в книгата с факти на ЦРУ казва, че наименованието се отнася до земята, която Йордания държи и управлява след 1948 г., от другата страна на реката спрямо същинска Йордания. CAMERA отбелязва, че английските имена Юдея и Самария са били в обичайна употреба, включително от британските мандатни служители, докато йорданското управление не въвежда „Западен бряг“, и че говорещите иврит и днес всеки ден казват Йехуда ве-Шомрон.
На 24 април 1950 г. Камарата на депутатите и Камарата на нотаблите на Йордания, на съвместно заседание, решават да обединят двата бряга на Йордан в една държава. Почти никой не го признава. Jewish Virtual Library посочва Великобритания и Пакистан като единствените държави, които го правят. Разказ на Washington Institute отбелязва същата двойка, като посочва, че някои израелски представяния назовават само Великобритания. Крал Абдула действа въпреки възраженията на Арабската лига. За деветнадесет години йорданско управление там не е създадена независима арабска държава.
CAMERA отбелязва, че на евреите е било забранено да живеят или да купуват имоти в държаните от Йордания планински райони. По-старите еврейски общности в Хеброн, Стария град на Йерусалим и Гуш Ецион са били унищожени или прогонени през 1948 г. Израел взема района от Йордания във войната през юни 1967 г. и го управлява оттогава. На 31 юли 1988 г. крал Хюсеин официално се отказва от претенцията на Йордания и прекъсва правните и административните връзки със Западния бряг, като се отказва от анексирането от 1950 г.
Много чуждестранни правителства и арабите в Юдея и Самария наричат израелското присъствие „окупация“. Израел описва отбранителна война, спорна собственост след анексиране, което почти никой не призна, дълбочина за сигурност и исторически връзки. Задайте очевидния въпрос: взета от кого? Последният управляващ беше Йордания, чието анексиране почти никоя държава не прие и от което самата Йордания се отказа.
След 1967 г. израелци се връщат в Гуш Ецион и Хеброн и изграждат нови общности. Кфар Ецион, възстановен през септември 1967 г. на мястото на блок, унищожен през 1948 г., е първият. Арабите в Юдея и Самария наричат тези общности незаконни селища. Израел оспорва това тълкуване. Статутът им, както границите и Йерусалим, е оставен за преговорите за постоянния статут, които не са довели до договор.
Зоните според споразуменията от Осло
Временното израелско-палестинско споразумение, подписано във Вашингтон на 28 септември 1995 г. и известно като Осло II, разделя планинските райони на три зони за преходен период от не повече от пет години от споразумението Газа–Йерихон от май 1994 г. В зона A, главно големите арабски градове, Палестинската автономия носи гражданска отговорност и отговорност за вътрешната сигурност. В зона B тя носи гражданска отговорност, а Израел има върховна отговорност за сигурността. Зона C е Западният бряг извън зони A и B. Там Израел запазва гражданския контрол и контрола по сигурността, като определени правомощия трябва да бъдат прехвърлени по-късно. Тези прехвърляния така и не са завършени. Преговорите засядат след насилието, започнало през 2000 г.
Washington Institute и обобщението на ЦРУ посочват зона C на около 60 процента от земята, под израелски граждански и военен контрол. Карта на Jewish Virtual Library на временните договорености дава на зона A около 18 процента, на зона B около 22 процента и на зона C 60 процента. Зони A и B, приблизително две пети от земята, съдържат по-голямата част от арабското градско население. Данните за населението варират в зависимост от определенията и датите, преди всичко дали е включен Източен Йерусалим. ADL цитира около 2,7 милиона араби в Юдея и Самария и около 400 000 израелски евреи в селищата, без Източен Йерусалим. Обобщението на ЦРУ от юли 2020 г. посочва общо население от около 2,9 милиона и отбелязва около 419 000 израелски заселници на Западния бряг към 2018 г.
Осло не заличи ролята на Израел в сигурността. Израелските сили все още влизат в зона A, включително при акции срещу терористи. И дръжте Газа отделно в съзнанието си. Израел изтегли своите цивилни и армията си от Ивицата Газа през 2005 г. Хамас завзе Газа през 2007 г. Газа е отделна крайбрежна територия. Тя не е част от Юдея и Самария.
Защо името има значение
Всяко име се чете като заемане на страна. Израелският официален иврит използва Йехуда ве-Шомрон. Повечето външни министерства и редакции използват Западен бряг. Арабски и еврейски жители живеят в градове, села, бежански лагери и израелски общности и двата народа имат исторически връзки, които никой етикет не отменя.
По-старото име само по себе си не решава въпроса за границите, гражданството или правата на хората, които живеят там. Но то разкрива едно нещо: „Западен бряг“ не е неутрално име по подразбиране, паднало от небето. То е терминът за земя, която Йордания току-що е завзела. Юдея и Самария не е лозунг, измислен след 1967 г. Това е древното име и името от мандатния период за същите хълмове.
Използвайте което и да е име, ако се налага, но знайте кое е било първо. После преминете към фактите: кой управлява коя зона, кой къде живее и какво всъщност казват подписаните споразумения.
Тази публикация е контекст. Доказателствата от войната в Газа са в „Наза: Истинската история“, където висши командири и разузнавачи от ЦАХАЛ описват как е водена войната срещу терористичната организация Хамас. Филмът може да се гледа безплатно, с английски субтитри. За това откъде започна тази война прочетете какво се случи на 7 октомври 2023 г..
Източници
- ADL — West Bank backgrounder adl.org
- ADL — The Green Line adl.org
- ADL — Disengagement adl.org
- Jewish Virtual Library — Israel-Jordan Armistice Agreement (3 Apr 1949) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Jordanian annexation of the West Bank (24 Apr 1950) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — CIA: West Bank Facts and Figures jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Interim Agreement (Oslo II), 28 Sep 1995 jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Map of Palestinian Autonomy jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — The History of Modern Jordan jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — The Etzion Bloc (Gush Etzion) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library — Judea jewishvirtuallibrary.org
- Washington Institute — Limiting Incursions in Area A washingtoninstitute.org
- Washington Institute — King Hussein’s 1988 disengagement washingtoninstitute.org
- Washington Institute — The ghost of annexation past (24 Apr 1950) washingtoninstitute.org
- CAMERA — The debate about Israeli settlements camera.org
- CAMERA — Judea and Samaria in common English use camera.org