Обвинението в геноцид: покажете ни намерението
Геноцидът изисква доказано намерение да се унищожи група. Хамас го записа в хартата си. Обвинителите не са го показали и никой съд не го е установил.
Основното
- Геноцидът се определя от намерението: според член II от Конвенцията за геноцида от 1948 г. изброените действия се квалифицират само ако са извършени с намерение да се унищожи национална, етническа, расова или религиозна група като такава (текст на договора в Jewish Virtual Library).
- Съдът никога не е намирал геноцида за „правдоподобен“: Джоан Донахю, която председателстваше при постановяването на временните мерки, по-късно заяви, че той „не е решил, че твърдението за геноцид е правдоподобно“ (CAMERA).
- Данните на контролираното от Хамас министерство на здравеопазването не разграничават терористите от цивилните; по-късни израелски оценки за убитите терористи варират между 20 000 и 25 000 (FDD; Jewish Virtual Library).
- Командири пред камерата в „Наза: Истинската история“ описват одобрение на ударите според ранга и едно правило: при съмнение не се стреля.
„Геноцид“ е най-тежкото обвинение в международното право. От 7 октомври 2023 г. то се хвърля срещу Израел в парламенти, университети и медии, сякаш повтарянето го прави вярно. Не го прави. Тежестта на доказване е върху обвинителя, а правният тест е тесен: намерението. Ето определението, какво наистина се случи в Хага, числата, които публикува всяка страна, и какво казват висши израелски офицери пред камерата. Само съд може да се произнесе по същество. Вие все пак можете да проверите дали обвинението издържа собствения си тест.
Правното определение
Конвенцията за преследване и наказване на престъплението геноцид, приета през 1948 г., определя геноцида като всяко от затворен списък действия, извършени „с намерение да се унищожи изцяло или отчасти национална, етническа, расова или религиозна група като такава“. Списъкът: убиване на членове на групата, причиняване на тежки телесни или психически увреждания, умишлено налагане на условия на живот, целящи физическото ѝ унищожение, налагане на мерки, целящи предотвратяване на раждания, и насилствено прехвърляне на деца. Това е член II, както е публикуван от Jewish Virtual Library.
Специфичното намерение е решаващият елемент. Високият брой жертви, разрушенията в градовете, дори сериозните нарушения на правото на въоръжените конфликти сами по себе си не представляват геноцид. Правната справка на Антидефамационната лига нарича геноцида „много специфично престъпление с правни елементи, изискващи намерение и действие, които трудно се доказват“, и казва, че израелските политики и действия „по никакъв начин“ не достигат този праг. Jewish Virtual Library отбелязва, че правните констатации за геноцид са редки, защото изискват ясни доказателства за намерение за премахване на защитена група като такава. Американският еврейски комитет прокарва същата линия: геноцидът означава насочване срещу хора заради това кои са, а не заради това, което е направила една въоръжена организация. Нищо от това не замества решение по същество. То обаче разкрива трика. Обвинителите използват думата като синоним на жестока война. Тя не е такъв.
Кой обяви намерение за унищожение?
Започнете оттам, откъдето започна войната. На 7 октомври 2023 г. терористи на Хамас нападнаха селища и армейски постове в Южен Израел. Антидефамационната лига отбелязва, че те убиха над 1200 души и отведоха 251 заложници в Газа. Обобщението на Jewish Virtual Library на доклад на британска парламентарна комисия посочва 1182 загинали и 251 заложници, 210 от тях отвлечени живи. Washington Institute документира, че голяма част от доказателствата е произведена от самия Хамас: кадри от GoPro, публикации в Telegram и инструкции, открити у нападателите, да убиват и отвличат цивилни.
Сега прочетете терористичната организация Хамас с нейните собствени думи. Хартата ѝ от 1988 г., цитирана от ADL, започва с думите на Хасан ал-Бана, че „Израел ще съществува и ще продължи да съществува, докато ислямът не го заличи, както е заличил други преди него“. Това е обявена цел за унищожаване на национална група. Обявените военни цели на Израел са да победи Хамас като военна и управляваща сила и да върне заложниците у дома. Затова задайте на обвинителите един въпрос: коя страна записа намерението си?
Какво прави Израел и какво прави Хамас
Израелски служители казват, че ЦАХАЛ предупреждава, преди да удари, определя зони за евакуация, пуска хуманитарна помощ в Газа и провежда операции за освобождаване на заложници. Хамас прави обратното. Той воюва от вътрешността на цивилни райони, включително близо до болници и училища. Foundation for Defense of Democracies документира модела в тази война: призиви от джамиите към цивилните да останат по местата си, физическа барикада, за да не могат хората да се придвижат на юг, и систематично използване на болници, училища и други цивилни обекти като прикритие.
Обвинителите отговарят, че предупрежденията и коридорите са били недостатъчни, че ограниченията на стоките са довели до условия, близки до глад, в части от Ивицата, и че изявленията на някои израелски политици показват враждебност към арабите от Газа като народ. Спорете за помощта, реториката и избора на цели колкото искате. Това е различен въпрос от това дали една държава преследва физическото унищожение на арабите от Газа като такива. Обвинението работи само ако размиете двете.
Какво наистина се случи в Хага
Южна Африка заведе дело срещу Израел в края на декември 2023 г., твърдейки, че кампанията на Израел в Газа има геноциден характер, и поиска, наред с други мерки, военните операции да бъдат спрени. Jewish Virtual Library отбелязва обвинението и посочва, че Хамас, като недържавен участник, не е страна по Конвенцията. Foundation for Defense of Democracies нарича иска правна война (lawfare), която пропуска вграждането на Хамас сред цивилните.
После дойде заглавието, което вероятно сте виждали: съдът намерил геноцида за „правдоподобен“. Не го е намерил. CAMERA показва, че това е погрешно прочитане. Джоан Донахю, която председателстваше при постановяването на временните мерки, по-късно казва, както отбелязва CAMERA: „Поправям това, което често се казва в медиите — съдът не е решил, че твърдението за геноцид е правдоподобно.“ Jewish Virtual Library също посочва, че съдът „не е установил, че Израел е нарушил или нарушава Конвенцията за геноцида“. Няма присъда по същество. Има медиен мит.
Израел категорично отхвърля обвинението. В откриващата пледоария юридическият съветник Тал Бекер нарича молбата „клевета, предназначена да отнеме на Израел правото да се защитава съгласно закона от безпрецедентната терористична атака, пред която продължава да е изправен, и да освободи 136-те заложници, които Хамас все още държи“, по думи, запазени от Jewish Virtual Library. САЩ, чрез говорителя на Държавния департамент Мат Милър, наричат обвиненията в геноцид „неоснователни“ и посочват онези, „които продължават открито да призовават за унищожението на Израел“. По-късно Ирландия поиска да встъпи в делото. Според FDD ирландски служители са поискали от съда да „разшири тълкуването си“ на това какво представлява геноцид от страна на държава, включително като извежда намерение там, където „разумен човек би предвидил“ унищожението като „естествена и вероятна последица“. Орд Китри от FDD чете това искане като знак, че Израел не извършва геноцид така, както го определя договорът от 1948 г. Ако случаят отговаряше на определението, защо да се иска то да бъде разширено?
Броят на жертвите: чии числа?
Страданието на цивилните в Газа е тежко. Въпросът е чии числа използвате. Най-често цитираните данни са тези на контролираното от Хамас министерство на здравеопазването и методът им е спорен. FDD отбелязва, че министерството не разграничава цивилните от терористите, не записва обстоятелствата на смъртта и в минали войни е броило хора, убити от ракети, изстреляни от Газа, които не са долетели. Jewish Virtual Library отбелязва същите недостатъци: непълни данни, естествени смъртни случаи, смесени във военните списъци, и по-късни израелски оценки, че са убити между 20 000 и 25 000 терористи. Ако значителна част от общата сума на министерството са терористи, делът на цивилните е по-нисък, отколкото внушава заглавието. Ако израелското преброяване на терористите е завишено, вярно е обратното. Честното отразяване дава и двете поредици и разликата между тях. Повечето заглавия дават една.
Помощта и намерението
Израел, чрез COGAT, публикува данни за камионите и тонажа, влизащи в Газа, и заявява, че Хамас отклонява доставки. FDD цитира COGAT: „ние не водим борба срещу цивилните в Газа“, и отбелязва картите на ЦАХАЛ, номерираните блокове, определените убежища и крайбрежната безопасна зона. Jewish Virtual Library съобщава за над един милион тона доставки до средата на октомври 2024 г. и описва кражби от Хамас, заплахи срещу хората, които прибират помощ, и неразпределени запаси. Обвинителите все още твърдят, че достъпът и разпределението в Газа не са отговаряли на нуждите. Това е спор за логистиката и той работи срещу твърдението за държавна политика за изморяване от глад на един народ като такъв. Правителство, което публикува табла за помощта, координира пунктовете и, според разказа на ЦАХАЛ, прекратява удари, когато бъдат забелязани цивилни, не е с това доказано невинно за всяко незаконно действие. Но не е и показано, че преследва физическото унищожение на група. Какъв геноцид публикува доставките си на помощ?
Южна Африка и сродни застъпници посочват мащаба на бомбардировките, разселването и езика на някои министри. Израел и правните критици на делото отговарят, че оперативният модел, предупрежденията, хуманитарните коридори и насочването срещу Хамас, а не срещу „палестинците като такива“, не могат да бъдат съвместени с геноцидно намерение. AJC го казва направо: кампанията на Израел е „единствено срещу терористичната организация Хамас“, което е „точно обратното на опит за премахване на палестинското население“. Хартата на Хамас и поведението му на 7 октомври стоят от другата страна на тази линия.
Какво казват офицерите пред камерата
„Наза: Истинската история“ е израелски документален филм от 2026 г. с интервюта с висши командири и разузнавачи от ЦАХАЛ, заснет отчасти нощем по покривите на Тел Авив. Те седят с гръб към камерата и са представени според длъжностите, които са заемали. Описват правилата за водене на бой, които казват, че ЦАХАЛ е спазвал: ударът изисква одобрение, зависещо от ранга, по невъоръжени хора не се стреля и „при съмнение не се стреля“. Казват, че чувствителни обекти като училища, болници, джамии и клиники са били обозначени и че цивилните са били предупреждавани и призовавани да напуснат.
Това е свидетелство, а не съдебна констатация. Поставете го до свидетелствата в други филми, до видеата от ударите и до клането от 7 октомври, с което започна войната. То описва кампания срещу въоръжена организация, която се крие в градовете, а не програма за унищожаване на народ.
Изводът
Геноцидът изисква намерение. Терористичната организация Хамас записа намерението си в хартата си и действа според него на 7 октомври. Обвинителите на Израел носят данните на контролираното от Хамас министерство на здравеопазването и искане думата да бъде предефинирана. Според Конвенцията това разграничение е цялото дело. Гледайте офицерите и после поискайте от обвинителите да покажат намерението.
Източници
- Jewish Virtual Library, What Is Genocide? jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, Genocide Convention (Article II) jewishvirtuallibrary.org
- ADL, Allegation: Israel Commits Genocide adl.org
- AJC, Why Israel Is Not Committing Genocide ajc.org
- CAMERA, These News Outlets Spread the “Plausible Genocide” Libel camera.org
- CAMERA, On Atonement and False Charges of Israeli Genocide camera.org
- Jewish Virtual Library, Israel Accused of “Genocide” jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, Opening Statement by Tal Becker jewishvirtuallibrary.org
- ADL, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
- ADL, Hamas in Its Own Words adl.org
- Washington Institute, Putting the Hamas Massacre, and Hamas Denials, in Context washingtoninstitute.org
- FDD, 5 Things to Know About the Hamas-Run Gaza Health Ministry fdd.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
- FDD, Ireland Submits Declaration to Join South Africa’s Case fdd.org
- FDD, Hamas Acts to Prevent Northern Gazans from Fleeing South fdd.org
- FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
- FDD, IDF COGAT: ‘We are not in fight against civilians of Gaza’ fdd.org
- Jewish Virtual Library, The Humanitarian Crisis in Gaza jewishvirtuallibrary.org