L-akkuża ta' ġenoċidju: urina l-intenzjoni

Il-ġenoċidju jeħtieġ intenzjoni ppruvata li jinqered grupp bħala tali. Il-Ħamas kitbitha fil-karta tagħha. L-akkużaturi ma wrewhiex, u l-ebda qorti ma sabitha.

Il-punti ewlenin

  1. Il-ġenoċidju huwa definit mill-intenzjoni: taħt l-Artikolu II tal-Konvenzjoni dwar il-Ġenoċidju tal-1948, l-atti elenkati jgħoddu biss jekk jitwettqu bl-intenzjoni li jinqered grupp nazzjonali, etniku, razzjali jew reliġjuż, bħala tali (test tat-trattat fil-Jewish Virtual Library).
  2. Il-qorti qatt ma sabet il-ġenoċidju „plawżibbli“: Joan Donoghue, li kienet tippresjedi meta ġew indikati l-miżuri provviżorji, aktar tard qalet li „ma ddeċidietx li l-pretensjoni ta' ġenoċidju kienet plawżibbli“ (CAMERA).
  3. Iċ-ċifri tal-Ministeru tas-Saħħa mmexxi mill-Ħamas ma jifirdux it-terroristi miċ-ċivili; stimi Iżraeljani aktar tard tat-terroristi maqtula kienu bejn 20,000 u 25,000 (FDD; Jewish Virtual Library).
  4. Kmandanti quddiem il-kamera f'Naza: L-Istorja Vera jiddeskrivu approvazzjoni tal-attakki skont ir-rank u regola waħda: meta jkun hemm dubju, ma tisparax.

„Ġenoċidju“ huwa l-itqal akkuża fid-dritt internazzjonali. Mis-7 ta' Ottubru 2023 ilha tintefa' fuq Iżrael fil-parlamenti, fil-kampusijiet u madwar il-midja, daqslikieku r-ripetizzjoni tagħha tagħmilha vera. Ma tagħmilhiex. L-oneru tal-prova jaqa' fuq min jakkuża, u t-test legali huwa dejjaq: l-intenzjoni. Hawn hi d-definizzjoni, x'ġara tassew fl-Aja, in-numri li tippubblika kull naħa, u x'jgħidu uffiċjali Iżraeljani għolja quddiem il-kamera. Qorti biss tista' tiddeċiedi fuq il-mertu. Int xorta tista' tiċċekkja jekk l-akkuża tissodisfax it-test tagħha stess.

Id-definizzjoni legali

Il-Konvenzjoni dwar il-Prevenzjoni u l-Kastig tad-Delitt tal-Ġenoċidju, adottata fl-1948, tiddefinixxi l-ġenoċidju bħala kwalunkwe wieħed minn lista magħluqa ta' atti mwettqa „bl-intenzjoni li jinqered, kollu jew parti minnu, grupp nazzjonali, etniku, razzjali jew reliġjuż, bħala tali.“ Il-lista: il-qtil ta' membri tal-grupp, il-kawża ta' ħsara serja fiżika jew mentali, l-impożizzjoni intenzjonata ta' kundizzjonijiet ta' ħajja kkalkulati biex iġibu l-qerda fiżika, l-impożizzjoni ta' miżuri maħsuba biex jimpedixxu t-twelid, u t-trasferiment bil-forza tat-tfal. Dak huwa l-Artikolu II, kif ippubblikat mill-Jewish Virtual Library.

L-intenzjoni speċifika hija l-element deċiżiv. Numru għoli ta' mejtin, qerda urbana, anke ksur serju tad-dritt tal-kunflitt armat, waħedhom ma jagħmlux ġenoċidju. Il-backgrounder legali tal-Anti-Defamation League isejjaħ il-ġenoċidju „delitt speċifiku ħafna b'elementi legali li jeħtieġu intenzjoni u azzjoni li huma diffiċli biex jintlaħqu,“ u jgħid li l-politiki u l-azzjonijiet Iżraeljani „bl-ebda mod“ ma jilħqu dak il-limitu. Il-Jewish Virtual Library tinnota li sejbiet legali ta' ġenoċidju huma rari għax jeħtieġu evidenza ċara ta' intenzjoni li jiġi eliminat grupp protett bħala tali. L-American Jewish Committee jiġbed l-istess linja: il-ġenoċidju jfisser li timmira lin-nies minħabba min huma, mhux minħabba dak li għamlet organizzazzjoni armata. Xejn minn dan ma jissostitwixxi sentenza fuq il-mertu. Iżda jikxef it-trikk. L-akkużaturi jużaw il-kelma bħala sinonimu ta' gwerra brutali. Mhijiex.

Min iddikjara intenzjoni li jeqred?

Ibda minn fejn bdiet il-gwerra. Fis-7 ta' Ottubru 2023, terroristi tal-Ħamas attakkaw komunitajiet u postijiet tal-armata fin-nofsinhar ta' Iżrael. L-Anti-Defamation League tirreġistra li qatlu aktar minn 1,200 persuna u ħadu 251 ostaġġ lejn Gaża. Is-sommarju tal-Jewish Virtual Library ta' rapport ta' kummissjoni parlamentari tar-Renju Unit jagħti 1,182 mewt u 251 ostaġġ, 210 minnhom meħuda ħajjin. The Washington Institute iddokumenta li l-Ħamas ipproduċiet ħafna mill-evidenza hi stess: filmati GoPro, posts fuq Telegram, u struzzjonijiet irkuprati mill-attakkanti biex joqtlu u jaħtfu ċivili.

Issa aqra lill-organizzazzjoni terroristika Ħamas bi kliemha stess. Il-karta tagħha tal-1988, ikkwotata mill-ADL, tiftaħ bil-linja ta' Hassan al-Banna li „Iżrael se jeżisti u se jibqa' jeżisti sakemm l-Islam ma jeqirdux, kif qered oħrajn qablu.“ Dak huwa għan iddikjarat li jinqered grupp nazzjonali. L-għanijiet iddikjarati ta' Iżrael fil-gwerra huma li jegħleb lill-Ħamas bħala forza militari u governattiva u li jġib lura d-dar lill-ostaġġi. Allura staqsi lill-akkużaturi mistoqsija waħda: liema naħa kitbet l-intenzjoni tagħha?

X'jagħmel Iżrael, u x'tagħmel il-Ħamas

Uffiċjali Iżraeljani jgħidu li l-IDF twissi qabel ma tattakka, tiddeżinja żoni ta' evakwazzjoni, tħalli l-għajnuna umanitarja tidħol Gaża u tmexxi operazzjonijiet għall-irkupru tal-ostaġġi. Il-Ħamas tagħmel il-kontra. Tiġġieled minn ġewwa żoni ċivili, inkluż qrib sptarijiet u skejjel. Il-Foundation for Defense of Democracies iddokumentat ix-xejra f'din il-gwerra: xandiriet mill-moskej li jgħidu liċ-ċivili jibqgħu fejn huma, imblokk fiżiku fit-triq biex iwaqqaf lin-nies milli jiċċaqilqu lejn in-nofsinhar, u l-użu sistematiku ta' sptarijiet, skejjel u siti ċivili oħra bħala kopertura.

L-akkużaturi jwieġbu li t-twissijiet u l-kurituri ma kinux adegwati, li r-restrizzjonijiet fuq l-oġġetti pproduċew kundizzjonijiet qishom ta' ġuħ f'partijiet mill-Istrixxa, u li dikjarazzjonijiet ta' xi politiċi Iżraeljani juru animożità lejn l-Għarab ta' Gaża bħala poplu. Argumenta dwar l-għajnuna, ir-retorika u l-immirar kemm trid. Dik hija mistoqsija differenti minn jekk stat huwiex qed ifittex il-qerda fiżika tal-Għarab ta' Gaża bħala tali. L-akkuża taħdem biss jekk iċċajpar it-tnejn.

X'ġara tassew fl-Aja

L-Afrika t'Isfel fetħet proċeduri kontra Iżrael fl-aħħar ta' Diċembru 2023, u allegat li l-kampanja ta' Iżrael f'Gaża kellha karattru ġenoċidarju u talbet, fost miżuri oħra, li l-operazzjonijiet militari jiġu sospiżi. Il-Jewish Virtual Library tirreġistra l-akkuża u tinnota li l-Ħamas, bħala attur mhux statali, mhijiex parti mill-Konvenzjoni. Il-Foundation for Defense of Democracies issejjaħ il-proċedura lawfare li tħalli barra l-inkorporazzjoni tal-Ħamas fost iċ-ċivili.

Imbagħad ġie t-titlu li probabbilment rajt: il-qorti sabet il-ġenoċidju „plawżibbli.“ Ma sabitux. CAMERA wera li din kienet qari ħażin. Joan Donoghue, li kienet tippresjedi meta ġew indikati l-miżuri provviżorji, aktar tard qalet, kif jirreġistra CAMERA: „Qed nikkoreġi dak li spiss jingħad fil-midja — ma ddeċidietx li l-pretensjoni ta' ġenoċidju kienet plawżibbli.“ Il-Jewish Virtual Library bl-istess mod tgħid li l-qorti „ma sabitx li Iżrael kien kiser jew kien qed jikser il-Konvenzjoni dwar il-Ġenoċidju.“ M'hemm l-ebda verdett fuq il-mertu. Hemm leġġenda tal-midja.

Iżrael jiċħad l-akkuża għal kollox. Fl-argument tal-ftuħ, il-konsulent legali Tal Becker sejjaħ l-applikazzjoni „libell, maħsub biex jiċħad lil Iżrael id-dritt li jiddefendi ruħu skont il-liġi mill-attakk terroristiku bla preċedent li għadu jiffaċċja, u li jeħles lill-136 ostaġġ li l-Ħamas għadha żżomm,“ bi kliem ippreservat mill-Jewish Virtual Library. L-Istati Uniti, permezz tal-kelliem tad-Dipartiment tal-Istat Matt Miller, sejħu l-allegazzjonijiet ta' ġenoċidju „bla bażi“ u indikaw lil dawk „li jibqgħu jsejħu bil-miftuħ għall-qerda ta' Iżrael.“ L-Irlanda aktar tard fittxet li tintervjeni. Skont l-FDD, uffiċjali Irlandiżi talbu lill-qorti „twessa' l-interpretazzjoni tagħha“ ta' x'jgħodd bħala ġenoċidju minn stat, inkluż billi tiddeduċi l-intenzjoni fejn „persuna raġonevoli kienet tipprevedi“ l-qerda bħala „konsegwenza naturali u probabbli.“ Orde Kittrie tal-FDD jaqra dik it-talba bħala sinjal li Iżrael mhux qed iwettaq ġenoċidju kif jiddefinih it-trattat tal-1948. Kieku l-każ kien jaqbel mad-definizzjoni, għaliex titlob li titwessa'?

L-għadd tal-mejtin: in-numri ta' min?

It-tbatija taċ-ċivili f'Gaża kienet severa. Il-mistoqsija hija n-numri ta' min tuża. Iċ-ċifri l-aktar ikkwotati huma ċ-ċifri tal-Ministeru tas-Saħħa mmexxi mill-Ħamas, u l-metodu tagħhom huwa kkontestat. L-FDD tinnota li l-ministeru ma jiddistingwix iċ-ċivili mit-terroristi, ma jirreġistrax iċ-ċirkustanzi tal-mewt, u fi gwerer preċedenti għadd nies maqtula minn rokits sparati minn Gaża li waqgħu qasir. Il-Jewish Virtual Library tirreġistra l-istess difetti: data inkompleta, imwiet naturali mħallta f'listi tal-gwerra, u stimi Iżraeljani aktar tard li bejn 20,000 u 25,000 terrorist kienu nqatlu. Jekk sehem sostanzjali mit-total tal-ministeru huma terroristi, is-sehem ċivili huwa aktar baxx milli jimplika t-titlu. Jekk l-għadd ta' Iżrael tat-terroristi huwa minfuħ, il-kontra hija vera. Rappurtaġġ onest jagħti ż-żewġ serje u d-differenza bejniethom. Il-biċċa l-kbira tat-titli jagħtu waħda.

L-għajnuna u l-intenzjoni

Iżrael, permezz tal-COGAT, jippubblika data dwar it-trakkijiet u t-tunnellaġġ li jidħlu Gaża u jgħid li l-Ħamas tiddevja l-provvisti. L-FDD tikkwota lill-COGAT: „aħna m'aħniex fi ġlieda kontra ċ-ċivili ta' Gaża,“ u tirreġistra mapep tal-IDF, blokki nnumerati, kenn iddeżinjat u żona sigura fuq il-kosta. Il-Jewish Virtual Library tirrapporta aktar minn miljun tunnellata ta' provvisti kkunsinnati sa nofs Ottubru 2024, u tiddeskrivi s-serq mill-Ħamas, theddid kontra nies li jiġbru l-għajnuna, u ħażniet li baqgħu ma tqassmux. L-akkużaturi xorta jargumentaw li l-aċċess u d-distribuzzjoni ġewwa Gaża ma laħqux il-bżonn. Dik hija tilwima dwar il-loġistika, u tmur kontra l-pretensjoni ta' politika tal-istat li jinġewwa' poplu bħala tali. Gvern li jippubblika dashboards tal-għajnuna, jikkoordina l-punti ta' qsim u, skont ir-rakkont tal-IDF, iwaqqaf attakki meta jidhru ċivili, b'dan mhuwiex ippruvat innoċenti minn kull att illegali. Iżda lanqas ma jintwera li qed ifittex il-qerda fiżika ta' grupp. X'tip ta' ġenoċidju jippubblika l-kunsinni tal-għajnuna tiegħu?

L-Afrika t'Isfel u avukati allinjati jindikaw l-iskala tal-bumbardament, l-ispostament u l-lingwaġġ ta' xi ministri. Iżrael u kritiċi legali tal-każ iwieġbu li x-xejra operazzjonali, it-twissijiet, il-kurituri umanitarji u l-immirar tal-Ħamas aktar milli tal-„Palestinjani bħala tali“ ma jistgħux jiġu rrikonċiljati ma' intenzjoni ġenoċidarja. L-AJC jgħidha ċar: il-kampanja ta' Iżrael hija „biss kontra l-organizzazzjoni terroristika Ħamas,“ li hija „l-oppost eżatt ta' tentattiv biex tiġi eliminata l-popolazzjoni Palestinjana.“ Il-karta tal-Ħamas u l-imġiba tagħha fis-7 ta' Ottubru jinsabu fuq in-naħa l-oħra ta' dik il-linja.

X'jgħidu l-uffiċjali quddiem il-kamera

Naza: L-Istorja Vera huwa dokumentarju Iżraeljan tal-2026 ta' intervisti ma' kmandanti għolja u uffiċjali tal-intelligence tal-IDF, iffilmjat parzjalment bil-lejl fuq il-bjut ta' Tel Aviv. Joqogħdu b'daharhom lejn il-kamera u huma identifikati bir-rwoli li kellhom. Jiddeskrivu ir-regoli ta' ingaġġ li jgħidu li segwiet l-IDF: attakk jeħtieġ approvazzjoni li tiddependi mir-rank, nies li mhumiex armati ma jiġux immirati, u „meta jkun hemm dubju, ma tisparax.“ Jgħidu li siti sensittivi bħal skejjel, sptarijiet, moskej u kliniċi kienu mmarkati, u li ċ-ċivili ġew mwissija u ngħataw struzzjonijiet biex jitilqu.

Dik hija xhieda, mhux sejba ta' qorti. Poġġiha ħdejn ix-xhieda f'films oħra, ħdejn filmati tal-attakki, u ħdejn il-massakru tas-7 ta' Ottubru li fetaħ il-gwerra. Tiddeskrivi kampanja kontra organizzazzjoni armata li tinħeba fil-bliet, mhux programm biex jinqered poplu.

Fil-qosor

Il-ġenoċidju jeħtieġ intenzjoni. L-organizzazzjoni terroristika Ħamas kitbet l-intenzjoni tagħha fil-karta tagħha u wettqitha fis-7 ta' Ottubru. L-akkużaturi ta' Iżrael iġibu ċ-ċifri tal-Ministeru tas-Saħħa mmexxi mill-Ħamas u talba biex il-kelma tiġi definita mill-ġdid. Taħt il-Konvenzjoni, dik id-distinzjoni hija l-każ kollu. Ara lill-uffiċjali, imbagħad itlob lill-akkużaturi juru l-intenzjoni.

Ara l-film

Sorsi

  1. Jewish Virtual Library, What Is Genocide? jewishvirtuallibrary.org
  2. Jewish Virtual Library, Genocide Convention (Article II) jewishvirtuallibrary.org
  3. ADL, Allegation: Israel Commits Genocide adl.org
  4. AJC, Why Israel Is Not Committing Genocide ajc.org
  5. CAMERA, These News Outlets Spread the “Plausible Genocide” Libel camera.org
  6. CAMERA, On Atonement and False Charges of Israeli Genocide camera.org
  7. Jewish Virtual Library, Israel Accused of “Genocide” jewishvirtuallibrary.org
  8. Jewish Virtual Library, Opening Statement by Tal Becker jewishvirtuallibrary.org
  9. ADL, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
  10. ADL, Hamas in Its Own Words adl.org
  11. Washington Institute, Putting the Hamas Massacre, and Hamas Denials, in Context washingtoninstitute.org
  12. FDD, 5 Things to Know About the Hamas-Run Gaza Health Ministry fdd.org
  13. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
  14. FDD, Ireland Submits Declaration to Join South Africa’s Case fdd.org
  15. FDD, Hamas Acts to Prevent Northern Gazans from Fleeing South fdd.org
  16. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  17. FDD, IDF COGAT: ‘We are not in fight against civilians of Gaza’ fdd.org
  18. Jewish Virtual Library, The Humanitarian Crisis in Gaza jewishvirtuallibrary.org