Obvinění z genocidy: ukažte nám úmysl

Genocida vyžaduje prokázaný úmysl zničit skupinu jako takovou. Hamás tento úmysl zapsal do své charty. Žalobci ho nedoložili a žádný soud ho neshledal.

Hlavní body

  1. Genocida je definována úmyslem: podle článku II Úmluvy o genocidě z roku 1948 se uvedené činy počítají jen tehdy, jsou-li spáchány s úmyslem zničit národní, etnickou, rasovou nebo náboženskou skupinu jako takovou (znění smlouvy v Jewish Virtual Library).
  2. Soud nikdy neshledal genocidu „věrohodnou“: Joan Donoghue, která předsedala při nařízení předběžných opatření, později řekla, že soud „nerozhodl, že tvrzení o genocidě je věrohodné“ (CAMERA).
  3. Údaje ministerstva zdravotnictví ovládaného Hamásem nerozlišují teroristy od civilistů; pozdější izraelské odhady zabitých teroristů se pohybovaly mezi 20 000 a 25 000 (FDD; Jewish Virtual Library).
  4. Velitelé před kamerou ve filmu „Naza: Skutečný příběh“ popisují schvalování úderů podle hodnosti a jedno pravidlo: když je pochybnost, nestřílí se.

„Genocida“ je nejtěžší obvinění v mezinárodním právu. Od 7. října 2023 se jím na Izrael útočí v parlamentech, na univerzitách i v médiích, jako by ho opakování činilo pravdivým. Nečiní. Důkazní břemeno nese ten, kdo obviňuje, a právní test je úzký: úmysl. Tady je definice, co se v Haagu skutečně stalo, čísla, která každá strana zveřejňuje, a co vysocí izraelští důstojníci říkají před kamerou. O věci samé může rozhodnout jen soud. Přesto si můžete ověřit, zda obvinění splňuje svůj vlastní test.

Právní definice

Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia, přijatá v roce 1948, definuje genocidu jako kterýkoli z uzavřeného seznamu činů spáchaných „v úmyslu zničit úplně nebo částečně některou národní, etnickou, rasovou nebo náboženskou skupinu jako takovou“. Seznam: zabití příslušníků skupiny, způsobení těžkých tělesných nebo duševních újem, úmyslné uvedení skupiny do takových životních podmínek, které mají přivodit její úplné nebo částečné fyzické zničení, opatření směřující k zabránění rození dětí a násilné převádění dětí. To je článek II, jak ho zveřejňuje Jewish Virtual Library.

Rozhodujícím prvkem je zvláštní úmysl. Vysoký počet mrtvých, ničení měst, ani vážná porušení práva ozbrojeného konfliktu sama o sobě genocidu nezakládají. Právní podklad Anti-Defamation League označuje genocidu za „velmi specifický zločin s právními prvky vyžadujícími úmysl a jednání, které je obtížné naplnit“ a uvádí, že izraelská politika a jednání tento práh „v žádném případě“ nedosahují. Jewish Virtual Library poznamenává, že právní zjištění genocidy jsou vzácná, protože vyžadují jasné důkazy úmyslu odstranit chráněnou skupinu jako takovou. American Jewish Committee vede tutéž hranici: genocida znamená útočit na lidi kvůli tomu, kým jsou, ne kvůli tomu, co udělala ozbrojená organizace. Nic z toho nenahrazuje rozsudek ve věci samé. Odhaluje to však trik. Žalobci používají to slovo jako synonymum pro brutální válku. Synonymem není.

Kdo vyhlásil úmysl ničit?

Začněte tam, kde válka začala. Dne 7. října 2023 zaútočili teroristé Hamásu na obce a armádní stanoviště na jihu Izraele. Anti-Defamation League zaznamenává, že zabili přes 1 200 lidí a odvlekli 251 rukojmích do Gazy. Shrnutí zprávy britské parlamentní komise v Jewish Virtual Library uvádí 1 182 mrtvých a 251 rukojmích, z nichž 210 bylo odvlečeno živých. Washington Institute zdokumentoval, že velkou část důkazů vytvořil sám Hamás: záběry z kamer GoPro, příspěvky na Telegramu a pokyny nalezené u útočníků zabíjet a unášet civilisty.

Teď si přečtěte teroristickou organizaci Hamás jejími vlastními slovy. Její charta z roku 1988, jak ji cituje ADL, začíná větou Hasana al-Banny, že „Izrael bude existovat a bude existovat i nadále, dokud ho islám nevyhladí, tak jako vyhladil jiné před ním“. To je vyhlášený cíl zničit národní skupinu. Vyhlášenými válečnými cíli Izraele je porazit Hamás jako vojenskou a vládnoucí sílu a přivést rukojmí domů. Položte tedy žalobcům jednu otázku: která strana svůj úmysl sepsala?

Co dělá Izrael a co dělá Hamás

Izraelští představitelé říkají, že IDF varuje před úderem, vyhlašuje evakuační zóny, vpouští humanitární pomoc do Gazy a provádí operace k vyproštění rukojmích. Hamás dělá opak. Bojuje zevnitř civilních oblastí, včetně blízkosti nemocnic a škol. Foundation for Defense of Democracies zdokumentovala tento vzorec v této válce: vysílání z mešit vyzývající civilisty, aby zůstali na místě, fyzickou zátarasu, která měla lidem bránit v přesunu na jih, a systematické využívání nemocnic, škol a dalších civilních míst jako krytí.

Žalobci odpovídají, že varování a koridory byly nedostatečné, že omezení zboží vyvolala v částech Pásma podmínky blízké hladomoru a že výroky některých izraelských politiků ukazují nepřátelství vůči Arabům z Gazy jako národu. Přete se o pomoc, rétoriku a výběr cílů, jak chcete. To je jiná otázka než to, zda stát usiluje o fyzické zničení Arabů z Gazy jako takových. Obvinění funguje jen tehdy, když obojí rozmažete.

Co se v Haagu skutečně stalo

Jihoafrická republika podala koncem prosince 2023 žalobu proti Izraeli, v níž tvrdila, že izraelská kampaň v Gaze má genocidní povahu, a mimo jiné žádala pozastavení vojenských operací. Jewish Virtual Library obvinění zaznamenává a poznamenává, že Hamás jako nestátní aktér není stranou Úmluvy. Foundation for Defense of Democracies označuje podání za lawfare, který vynechává zakotvení Hamásu mezi civilisty.

Pak přišel titulek, který jste pravděpodobně viděli: soud shledal genocidu „věrohodnou“. Neshledal. CAMERA ukázala, že šlo o chybný výklad. Joan Donoghue, která předsedala při nařízení předběžných opatření, později řekla, jak zaznamenává CAMERA: „Opravuji to, co se často říká v médiích — soud nerozhodl, že tvrzení o genocidě je věrohodné.“ Jewish Virtual Library rovněž uvádí, že soud „neshledal, že by Izrael porušil nebo porušoval Úmluvu o genocidě“. Žádný rozsudek ve věci samé neexistuje. Existuje mediální mýtus.

Izrael obvinění rozhodně odmítá. V úvodní řeči právní poradce Tal Becker označil žalobu za „pomluvu, jejímž cílem je upřít Izraeli právo bránit se v souladu s právem před bezprecedentním teroristickým náporem, kterému nadále čelí, a osvobodit 136 rukojmích, které Hamás stále drží“, slovy, která uchovává Jewish Virtual Library. Spojené státy prostřednictvím mluvčího ministerstva zahraničí Matta Millera označily obvinění z genocidy za „nepodložená“ a poukázaly na ty, „kdo nadále otevřeně volají po vyhlazení Izraele“. Irsko později usilovalo o vstup do řízení. Podle FDD irští představitelé žádali soud, aby „rozšířil svůj výklad“ toho, co se počítá jako genocida spáchaná státem, mimo jiné vyvozováním úmyslu tam, kde by „rozumný člověk předvídal“ zničení jako „přirozený a pravděpodobný důsledek“. Orde Kittrie z FDD čte tuto žádost jako známku toho, že Izrael genocidu, jak ji definuje smlouva z roku 1948, nepáchá. Kdyby případ definici odpovídal, proč žádat o její rozšíření?

Počty mrtvých: čí čísla?

Utrpení civilistů v Gaze bylo těžké. Otázkou je, čí čísla používáte. Nejčastěji citovaná čísla jsou údaje ministerstva zdravotnictví ovládaného Hamásem a jejich metoda je sporná. FDD poznamenává, že ministerstvo nerozlišuje civilisty od teroristů, nezaznamenává okolnosti smrti a v minulých válkách započítávalo lidi zabité raketami odpálenými z Gazy, které dopadly nakrátko. Jewish Virtual Library zaznamenává tytéž vady: neúplná data, přirozená úmrtí přimíchaná do válečných seznamů a pozdější izraelské odhady, že bylo zabito 20 000 až 25 000 teroristů. Pokud značnou část součtu ministerstva tvoří teroristé, je podíl civilistů nižší, než naznačuje titulek. Pokud je izraelský počet teroristů nadsazený, platí opak. Poctivé zpravodajství uvádí obě řady a rozdíl mezi nimi. Většina titulků uvádí jednu.

Pomoc a úmysl

Izrael prostřednictvím COGAT zveřejňuje údaje o kamionech a tonáži vstupujících do Gazy a uvádí, že Hamás zásoby odklání. FDD cituje COGAT: „nebojujeme proti civilistům v Gaze“, a zaznamenává mapy IDF, očíslované bloky, určené úkryty a pobřežní bezpečnou zónu. Jewish Virtual Library uvádí více než milion tun zásob dodaných do poloviny října 2024 a popisuje krádeže Hamásu, výhrůžky lidem, kteří pomoc vyzvedávají, a nerozdělené zásoby. Žalobci stále tvrdí, že přístup a distribuce uvnitř Gazy nestačily potřebám. To je spor o logistiku a jde proti tvrzení o státní politice vyhladovět národ jako takový. Vláda, která zveřejňuje přehledy pomoci, koordinuje přechody a podle IDF přerušuje údery, když jsou spatřeni civilisté, tím ještě není prokázána jako nevinná ve všech protiprávních činech. Není však ani doloženo, že usiluje o fyzické zničení skupiny. Jaká genocida zveřejňuje své dodávky pomoci?

Jihoafrická republika a spřízněné hlasy poukazují na rozsah bombardování, na vysídlení a na výroky některých ministrů. Izrael a právní kritici žaloby odpovídají, že operační vzorec, varování, humanitární koridory a útoky na Hamás, a ne na „Palestince jako takové“, nelze sladit s genocidním úmyslem. AJC to říká jasně: izraelská kampaň směřuje „výhradně proti teroristické organizaci Hamás“, což je „přesný opak snahy odstranit palestinské obyvatelstvo“. Charta Hamásu a jeho jednání 7. října stojí na druhé straně této hranice.

Co důstojníci říkají před kamerou

Naza: Skutečný příběh je izraelský dokumentární film z roku 2026 sestavený z rozhovorů s vysokými veliteli IDF a zpravodajskými důstojníky, natočený zčásti v noci na střechách v Tel Avivu. Sedí zády ke kameře a jsou představeni podle funkcí, které zastávali. Popisují pravidla nasazení, která podle nich IDF dodržovala: úder potřebuje schválení, které závisí na hodnosti, na lidi, kteří nejsou ozbrojeni, se neútočí, a „když je pochybnost, nestřílí se“. Říkají, že citlivá místa, jako jsou školy, nemocnice, mešity a kliniky, byla označena a že civilisté byli varováni a vyzváni k odchodu.

To je výpověď, ne soudní zjištění. Postavte ji vedle výpovědí v jiných filmech, vedle videí úderů a vedle masakru ze 7. října, kterým válka začala. Popisuje kampaň proti ozbrojené organizaci, která se skrývá ve městech, ne program na zničení národa.

Shrnutí

Genocida vyžaduje úmysl. Teroristická organizace Hamás svůj úmysl zapsala do charty a 7. října podle něj jednala. Žalobci Izraele přinášejí údaje ministerstva zdravotnictví ovládaného Hamásem a žádost o novou definici toho slova. Podle Úmluvy je tento rozdíl celým případem. Podívejte se na důstojníky a pak žalobce požádejte, aby úmysl doložili.

Sledovat zdarma · 41 min

Zdroje

  1. Jewish Virtual Library, What Is Genocide? jewishvirtuallibrary.org
  2. Jewish Virtual Library, Genocide Convention (Article II) jewishvirtuallibrary.org
  3. ADL, Allegation: Israel Commits Genocide adl.org
  4. AJC, Why Israel Is Not Committing Genocide ajc.org
  5. CAMERA, These News Outlets Spread the “Plausible Genocide” Libel camera.org
  6. CAMERA, On Atonement and False Charges of Israeli Genocide camera.org
  7. Jewish Virtual Library, Israel Accused of “Genocide” jewishvirtuallibrary.org
  8. Jewish Virtual Library, Opening Statement by Tal Becker jewishvirtuallibrary.org
  9. ADL, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
  10. ADL, Hamas in Its Own Words adl.org
  11. Washington Institute, Putting the Hamas Massacre, and Hamas Denials, in Context washingtoninstitute.org
  12. FDD, 5 Things to Know About the Hamas-Run Gaza Health Ministry fdd.org
  13. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
  14. FDD, Ireland Submits Declaration to Join South Africa’s Case fdd.org
  15. FDD, Hamas Acts to Prevent Northern Gazans from Fleeing South fdd.org
  16. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  17. FDD, IDF COGAT: ‘We are not in fight against civilians of Gaza’ fdd.org
  18. Jewish Virtual Library, The Humanitarian Crisis in Gaza jewishvirtuallibrary.org