Η κατηγορία για γενοκτονία: δείξτε μας την πρόθεση

Η γενοκτονία απαιτεί αποδεδειγμένη πρόθεση καταστροφής μιας ομάδας. Η Χαμάς τη γράφει στον χάρτη της. Οι κατήγοροι δεν την έδειξαν, κανένα δικαστήριο δεν τη βρήκε.

Τα βασικά

  1. Η γενοκτονία ορίζεται από την πρόθεση: σύμφωνα με το άρθρο II της Σύμβασης για τη Γενοκτονία του 1948, οι απαριθμούμενες πράξεις μετρούν μόνο αν τελούνται με πρόθεση να καταστραφεί μια εθνική, εθνοτική, φυλετική ή θρησκευτική ομάδα ως τέτοια (κείμενο της συνθήκης στη Jewish Virtual Library).
  2. Το δικαστήριο δεν έκρινε ποτέ τη γενοκτονία «εύλογη»: η Joan Donoghue, που προήδρευε όταν διατάχθηκαν τα προσωρινά μέτρα, είπε αργότερα ότι «δεν αποφάσισε ότι ο ισχυρισμός περί γενοκτονίας ήταν εύλογος» (CAMERA).
  3. Τα στοιχεία του Υπουργείου Υγείας που ελέγχει η Χαμάς δεν διαχωρίζουν τους τρομοκράτες από τους αμάχους· μεταγενέστερες ισραηλινές εκτιμήσεις για τους τρομοκράτες που σκοτώθηκαν κυμαίνονταν μεταξύ 20.000 και 25.000 (FDD· Jewish Virtual Library).
  4. Διοικητές μπροστά στην κάμερα στο «Νάζα: Η αληθινή ιστορία» περιγράφουν έγκριση πληγμάτων ανάλογα με τον βαθμό και έναν κανόνα: όταν υπάρχει αμφιβολία, δεν πυροβολείς.

Η «γενοκτονία» είναι η βαρύτερη κατηγορία στο διεθνές δίκαιο. Από τις 7 Οκτωβρίου 2023 εκτοξεύεται κατά του Ισραήλ σε κοινοβούλια, σε πανεπιστήμια και σε όλα τα μέσα ενημέρωσης, σαν η επανάληψη να την έκανε αληθινή. Δεν την κάνει. Το βάρος της απόδειξης το φέρει όποιος κατηγορεί, και το νομικό κριτήριο είναι στενό: η πρόθεση. Ακολουθούν ο ορισμός, τι πραγματικά συνέβη στη Χάγη, οι αριθμοί που δημοσιεύει κάθε πλευρά, και τι λένε ανώτεροι Ισραηλινοί αξιωματικοί μπροστά στην κάμερα. Μόνο ένα δικαστήριο μπορεί να αποφανθεί επί της ουσίας. Μπορείτε ωστόσο να ελέγξετε αν η κατηγορία πληροί το δικό της κριτήριο.

Ο νομικός ορισμός

Η Σύμβαση για την Πρόληψη και την Τιμωρία του Εγκλήματος της Γενοκτονίας, που υιοθετήθηκε το 1948, ορίζει τη γενοκτονία ως οποιαδήποτε από έναν κλειστό κατάλογο πράξεων που τελούνται «με πρόθεση να καταστραφεί, ολικώς ή μερικώς, μια εθνική, εθνοτική, φυλετική ή θρησκευτική ομάδα ως τέτοια». Ο κατάλογος: φόνος μελών της ομάδας, πρόκληση σοβαρής σωματικής ή ψυχικής βλάβης, σκόπιμη επιβολή συνθηκών διαβίωσης που αποσκοπούν στη φυσική καταστροφή της, επιβολή μέτρων που αποσκοπούν στην παρεμπόδιση των γεννήσεων, και βίαιη μεταφορά παιδιών. Αυτό είναι το άρθρο II, όπως το δημοσιεύει η Jewish Virtual Library.

Ο ειδικός δόλος είναι το καθοριστικό στοιχείο. Ένας υψηλός αριθμός νεκρών, η καταστροφή πόλεων, ακόμη και σοβαρές παραβιάσεις του δικαίου των ένοπλων συγκρούσεων δεν συνιστούν, από μόνα τους, γενοκτονία. Το νομικό ενημερωτικό σημείωμα της Anti-Defamation League χαρακτηρίζει τη γενοκτονία «ένα πολύ συγκεκριμένο έγκλημα με νομικά στοιχεία που απαιτούν πρόθεση και πράξη, τα οποία είναι δύσκολο να πληρούνται», και λέει ότι οι ισραηλινές πολιτικές και ενέργειες «σε καμία περίπτωση» δεν φτάνουν αυτό το κατώφλι. Η Jewish Virtual Library σημειώνει ότι οι νομικές διαπιστώσεις γενοκτονίας είναι σπάνιες επειδή χρειάζονται σαφή στοιχεία πρόθεσης εξάλειψης μιας προστατευόμενης ομάδας ως τέτοιας. Η American Jewish Committee χαράζει την ίδια γραμμή: γενοκτονία σημαίνει στόχευση ανθρώπων εξαιτίας του ποιοι είναι, όχι εξαιτίας του τι έχει κάνει μια ένοπλη οργάνωση. Τίποτα από αυτά δεν αντικαθιστά μια απόφαση επί της ουσίας. Εκθέτει όμως το τέχνασμα. Οι κατήγοροι χρησιμοποιούν τη λέξη ως συνώνυμο ενός βάναυσου πολέμου. Δεν είναι.

Ποιος δήλωσε πρόθεση καταστροφής;

Ξεκινήστε από εκεί που ξεκίνησε ο πόλεμος. Στις 7 Οκτωβρίου 2023, τρομοκράτες της Χαμάς επιτέθηκαν σε κοινότητες και στρατιωτικά φυλάκια στο νότιο Ισραήλ. Η Anti-Defamation League καταγράφει ότι σκότωσαν περισσότερους από 1.200 ανθρώπους και πήραν 251 ομήρους στη Γάζα. Η σύνοψη της Jewish Virtual Library για μια έκθεση βρετανικής κοινοβουλευτικής επιτροπής δίνει 1.182 νεκρούς και 251 ομήρους, 210 από τους οποίους πάρθηκαν ζωντανοί. Το Washington Institute έχει τεκμηριώσει ότι η Χαμάς παρήγαγε η ίδια μεγάλο μέρος των στοιχείων: πλάνα GoPro, αναρτήσεις στο Telegram και οδηγίες που ανακτήθηκαν από τους επιτιθέμενους να σκοτώνουν και να απάγουν αμάχους.

Διαβάστε τώρα την τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς με τα δικά της λόγια. Ο καταστατικός της χάρτης του 1988, όπως τον παραθέτει η ADL, ανοίγει με τη φράση του Χασάν αλ-Μπάνα ότι «το Ισραήλ θα υπάρξει και θα συνεχίσει να υπάρχει μέχρι να το εξαλείψει το Ισλάμ, όπως εξάλειψε και άλλους πριν από αυτό». Αυτός είναι δηλωμένος στόχος καταστροφής μιας εθνικής ομάδας. Οι δηλωμένοι πολεμικοί στόχοι του Ισραήλ είναι να νικήσει τη Χαμάς ως στρατιωτική και κυβερνητική δύναμη και να φέρει τους ομήρους πίσω. Κάντε λοιπόν στους κατηγόρους μία ερώτηση: ποια πλευρά έγραψε την πρόθεσή της;

Τι κάνει το Ισραήλ, και τι κάνει η Χαμάς

Ισραηλινοί αξιωματούχοι λένε ότι το IDF προειδοποιεί πριν πλήξει, ορίζει ζώνες εκκένωσης, επιτρέπει την είσοδο ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα και διεξάγει επιχειρήσεις απελευθέρωσης ομήρων. Η Χαμάς κάνει το αντίθετο. Πολεμά μέσα από κατοικημένες περιοχές, μεταξύ άλλων κοντά σε νοσοκομεία και σχολεία. Το Foundation for Defense of Democracies έχει τεκμηριώσει το μοτίβο σε αυτόν τον πόλεμο: εκπομπές από τζαμιά που έλεγαν στους αμάχους να μείνουν στη θέση τους, ένα φυσικό οδόφραγμα για να εμποδίσει τους ανθρώπους να κινηθούν νότια, και τη συστηματική χρήση νοσοκομείων, σχολείων και άλλων χώρων αμάχων ως κάλυψης.

Οι κατήγοροι απαντούν ότι οι προειδοποιήσεις και οι διάδρομοι ήταν ανεπαρκείς, ότι οι περιορισμοί στα αγαθά προκάλεσαν συνθήκες παρόμοιες με λιμό σε τμήματα της Λωρίδας, και ότι δηλώσεις ορισμένων Ισραηλινών πολιτικών δείχνουν εχθρότητα προς τους Άραβες της Γάζας ως λαό. Διαφωνήστε για τη βοήθεια, τη ρητορική και τη στόχευση όσο θέλετε. Αυτό είναι διαφορετικό ερώτημα από το αν ένα κράτος επιδιώκει τη φυσική καταστροφή των Αράβων της Γάζας ως τέτοιων. Η κατηγορία λειτουργεί μόνο αν θολώσετε τα δύο.

Τι πραγματικά συνέβη στη Χάγη

Η Νότια Αφρική κίνησε διαδικασία κατά του Ισραήλ στα τέλη Δεκεμβρίου 2023, υποστηρίζοντας ότι η εκστρατεία του Ισραήλ στη Γάζα είχε γενοκτονικό χαρακτήρα και ζητώντας, μεταξύ άλλων μέτρων, την αναστολή των στρατιωτικών επιχειρήσεων. Η Jewish Virtual Library καταγράφει την κατηγορία και σημειώνει ότι η Χαμάς, ως μη κρατικός δρων, δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος στη Σύμβαση. Το Foundation for Defense of Democracies χαρακτηρίζει την προσφυγή νομικό πόλεμο (lawfare) που παραλείπει την ενσωμάτωση της Χαμάς ανάμεσα στους αμάχους.

Έπειτα ήρθε ο τίτλος που πιθανότατα έχετε δει: το δικαστήριο έκρινε τη γενοκτονία «εύλογη». Δεν το έκανε. Η CAMERA έχει δείξει ότι αυτό ήταν παρανάγνωση. Η Joan Donoghue, που προήδρευε όταν διατάχθηκαν τα προσωρινά μέτρα, είπε αργότερα, όπως καταγράφει η CAMERA: «Διορθώνω αυτό που λέγεται συχνά στα μέσα ενημέρωσης: δεν αποφάσισε ότι ο ισχυρισμός περί γενοκτονίας ήταν εύλογος». Η Jewish Virtual Library δηλώνει επίσης ότι το δικαστήριο «δεν διαπίστωσε ότι το Ισραήλ είχε παραβιάσει ή παραβίαζε τη Σύμβαση για τη Γενοκτονία». Δεν υπάρχει απόφαση επί της ουσίας. Υπάρχει ένας μύθος των μέσων ενημέρωσης.

Το Ισραήλ απορρίπτει την κατηγορία κατηγορηματικά. Στην εναρκτήρια αγόρευση, ο νομικός σύμβουλος Tal Becker χαρακτήρισε την προσφυγή «συκοφαντία, σχεδιασμένη να στερήσει από το Ισραήλ το δικαίωμα να αμυνθεί σύμφωνα με το δίκαιο απέναντι στην πρωτοφανή τρομοκρατική επίθεση που συνεχίζει να αντιμετωπίζει, και να απελευθερώσει τους 136 ομήρους που η Χαμάς εξακολουθεί να κρατά», με λόγια που διασώζει η Jewish Virtual Library. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, μέσω του εκπροσώπου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Matt Miller, χαρακτήρισαν τις κατηγορίες για γενοκτονία «αβάσιμες» και παρέπεμψαν σε όσους «συνεχίζουν να καλούν ανοιχτά στον αφανισμό του Ισραήλ». Η Ιρλανδία ζήτησε αργότερα να παρέμβει. Σύμφωνα με το FDD, Ιρλανδοί αξιωματούχοι ζήτησαν από το δικαστήριο να «διευρύνει την ερμηνεία του» για το τι συνιστά γενοκτονία από κράτος, μεταξύ άλλων συνάγοντας πρόθεση εκεί όπου ένας «λογικός άνθρωπος θα είχε προβλέψει» την καταστροφή ως «φυσική και πιθανή συνέπεια». Ο Orde Kittrie του FDD διαβάζει αυτό το αίτημα ως ένδειξη ότι το Ισραήλ δεν διαπράττει γενοκτονία όπως την ορίζει η συνθήκη του 1948. Αν η υπόθεση ταίριαζε στον ορισμό, γιατί να ζητηθεί η διεύρυνσή του;

Αριθμοί νεκρών: ποιανού οι αριθμοί;

Τα δεινά των αμάχων στη Γάζα ήταν σοβαρά. Το ερώτημα είναι ποιανού τους αριθμούς χρησιμοποιείτε. Τα στοιχεία που παρατίθενται συχνότερα είναι τα στοιχεία του Υπουργείου Υγείας που ελέγχει η Χαμάς, και η μέθοδός τους αμφισβητείται. Το FDD σημειώνει ότι το υπουργείο δεν διακρίνει τους αμάχους από τους τρομοκράτες, δεν καταγράφει τις συνθήκες του θανάτου, και σε παλαιότερους πολέμους έχει μετρήσει ανθρώπους που σκοτώθηκαν από ρουκέτες εκτοξευμένες από τη Γάζα που έπεσαν πριν από τον στόχο. Η Jewish Virtual Library καταγράφει τα ίδια ελαττώματα: ελλιπή δεδομένα, φυσικούς θανάτους ανακατεμένους στις λίστες του πολέμου, και μεταγενέστερες ισραηλινές εκτιμήσεις ότι είχαν σκοτωθεί μεταξύ 20.000 και 25.000 τρομοκράτες. Αν ένα σημαντικό μέρος του συνόλου του υπουργείου είναι τρομοκράτες, το ποσοστό των αμάχων είναι χαμηλότερο από όσο υπονοεί ο τίτλος. Αν η ισραηλινή καταμέτρηση των τρομοκρατών είναι διογκωμένη, ισχύει το αντίστροφο. Η τίμια δημοσιογραφία δίνει και τις δύο σειρές και το χάσμα ανάμεσά τους. Οι περισσότεροι τίτλοι δίνουν μία.

Βοήθεια και πρόθεση

Το Ισραήλ, μέσω του COGAT, δημοσιεύει στοιχεία για τα φορτηγά και τους τόνους που εισέρχονται στη Γάζα και λέει ότι η Χαμάς εκτρέπει προμήθειες. Το FDD παραθέτει τον COGAT: «δεν βρισκόμαστε σε μάχη εναντίον των αμάχων της Γάζας», και καταγράφει χάρτες του IDF, αριθμημένα τετράγωνα, καθορισμένα καταφύγια και μια παράκτια ασφαλή ζώνη. Η Jewish Virtual Library αναφέρει περισσότερους από ένα εκατομμύριο τόνους προμηθειών που παραδόθηκαν έως τα μέσα Οκτωβρίου 2024, και περιγράφει κλοπές από τη Χαμάς, απειλές κατά όσων παραλαμβάνουν βοήθεια και αποθέματα που έμειναν αδιανέμητα. Οι κατήγοροι εξακολουθούν να υποστηρίζουν ότι η πρόσβαση και η διανομή μέσα στη Γάζα υστερούσαν σε σχέση με τις ανάγκες. Αυτή είναι διαφωνία για την εφοδιαστική, και λειτουργεί εναντίον του ισχυρισμού για κρατική πολιτική λιμοκτονίας ενός λαού ως τέτοιου. Μια κυβέρνηση που δημοσιεύει πίνακες στοιχείων για τη βοήθεια, συντονίζει τα σημεία διέλευσης και, σύμφωνα με το IDF, ματαιώνει πλήγματα όταν εντοπίζονται άμαχοι, δεν αποδεικνύεται έτσι αθώα για κάθε παράνομη πράξη. Ούτε όμως αποδεικνύεται ότι επιδιώκει τη φυσική καταστροφή μιας ομάδας. Τι είδους γενοκτονία δημοσιεύει τις παραδόσεις βοήθειας της;

Η Νότια Αφρική και όσοι συντάσσονται μαζί της παραπέμπουν στην κλίμακα των βομβαρδισμών, στον εκτοπισμό και στη γλώσσα ορισμένων υπουργών. Το Ισραήλ και οι νομικοί επικριτές της υπόθεσης απαντούν ότι το επιχειρησιακό μοτίβο, οι προειδοποιήσεις, οι ανθρωπιστικοί διάδρομοι και η στόχευση της Χαμάς και όχι των «Παλαιστινίων ως τέτοιων» δεν συμβιβάζονται με γενοκτονική πρόθεση. Η AJC το λέει καθαρά: η εκστρατεία του Ισραήλ είναι «αποκλειστικά εναντίον της τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς», κάτι που είναι «το ακριβώς αντίθετο από το να αντανακλά απόπειρα εξάλειψης του παλαιστινιακού πληθυσμού». Ο καταστατικός χάρτης της Χαμάς και η συμπεριφορά της στις 7 Οκτωβρίου στέκονται στην άλλη πλευρά αυτής της γραμμής.

Τι λένε οι αξιωματικοί μπροστά στην κάμερα

Το «Νάζα: Η αληθινή ιστορία» είναι ένα ισραηλινό ντοκιμαντέρ του 2026 με συνεντεύξεις ανώτερων διοικητών και αξιωματικών πληροφοριών του IDF, γυρισμένο εν μέρει τη νύχτα σε ταράτσες του Τελ Αβίβ. Κάθονται με την πλάτη στην κάμερα και αναφέρονται με βάση τους ρόλους που κατείχαν. Περιγράφουν τους κανόνες εμπλοκής που λένε ότι τήρησε το IDF: ένα πλήγμα χρειάζεται έγκριση που εξαρτάται από τον βαθμό, όσοι δεν είναι οπλισμένοι δεν στοχεύονται, και «όταν υπάρχει αμφιβολία, δεν πυροβολείς». Λένε ότι ευαίσθητοι χώροι όπως σχολεία, νοσοκομεία, τζαμιά και κλινικές ήταν σημειωμένοι, και ότι οι άμαχοι προειδοποιούνταν και καλούνταν να φύγουν.

Αυτό είναι μαρτυρία, όχι δικαστικό πόρισμα. Βάλτε την δίπλα στις μαρτυρίες άλλων ταινιών, δίπλα σε βίντεο πληγμάτων, και δίπλα στη σφαγή της 7ης Οκτωβρίου που άνοιξε τον πόλεμο. Περιγράφει μια εκστρατεία κατά μιας ένοπλης οργάνωσης που κρύβεται σε πόλεις, όχι ένα πρόγραμμα καταστροφής ενός λαού.

Συμπέρασμα

Η γενοκτονία απαιτεί πρόθεση. Η τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς έγραψε την πρόθεσή της στον καταστατικό της χάρτη και την έκανε πράξη στις 7 Οκτωβρίου. Οι κατήγοροι του Ισραήλ φέρνουν τα στοιχεία του Υπουργείου Υγείας που ελέγχει η Χαμάς και ένα αίτημα να επαναπροσδιοριστεί η λέξη. Σύμφωνα με τη Σύμβαση, αυτή η διάκριση είναι όλη η υπόθεση. Δείτε τους αξιωματικούς, και μετά ζητήστε από τους κατηγόρους να δείξουν την πρόθεση.

Δείτε δωρεάν · 41 λεπτά

Πηγές

  1. Jewish Virtual Library, What Is Genocide? jewishvirtuallibrary.org
  2. Jewish Virtual Library, Genocide Convention (Article II) jewishvirtuallibrary.org
  3. ADL, Allegation: Israel Commits Genocide adl.org
  4. AJC, Why Israel Is Not Committing Genocide ajc.org
  5. CAMERA, These News Outlets Spread the “Plausible Genocide” Libel camera.org
  6. CAMERA, On Atonement and False Charges of Israeli Genocide camera.org
  7. Jewish Virtual Library, Israel Accused of “Genocide” jewishvirtuallibrary.org
  8. Jewish Virtual Library, Opening Statement by Tal Becker jewishvirtuallibrary.org
  9. ADL, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
  10. ADL, Hamas in Its Own Words adl.org
  11. Washington Institute, Putting the Hamas Massacre, and Hamas Denials, in Context washingtoninstitute.org
  12. FDD, 5 Things to Know About the Hamas-Run Gaza Health Ministry fdd.org
  13. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
  14. FDD, Ireland Submits Declaration to Join South Africa’s Case fdd.org
  15. FDD, Hamas Acts to Prevent Northern Gazans from Fleeing South fdd.org
  16. FDD, Israel Expands Aid Access to Gaza fdd.org
  17. FDD, IDF COGAT: ‘We are not in fight against civilians of Gaza’ fdd.org
  18. Jewish Virtual Library, The Humanitarian Crisis in Gaza jewishvirtuallibrary.org