0:00 / 41:23
0:00 / 11:58

Naza: เรื่องจริง

ถ่ายทำยามค่ำคืนบนดาดฟ้าในเทลอาวีฟ: ผู้บัญชาการกองทัพอิสราเอลที่ร่วมรบในกาซาแสดงให้เห็นว่าองค์กรก่อการร้ายฮามาสสู้รบจากท่ามกลางพลเรือนอย่างไร

46,352,001

ยอดเข้าชม

ไม่มีบท ไม่มีคำขอโทษ มีแต่ผู้บัญชาการที่อยู่ในเหตุการณ์จริง

พวกเขาคือผู้บัญชาการระดับสูงและนายทหารข่าวกรองของกองทัพอิสราเอลที่เคยประจำการในกาซา บนดาดฟ้าในเทลอาวีฟยามค่ำคืน ระบุตัวตามตำแหน่ง พวกเขาเล่าว่าเผชิญกับอะไรบ้าง: ผู้ก่อการร้ายฮามาสในชุดพลเรือน ตัวประกันที่ถูกกักไว้ในบ้านเรือน รถบรรทุกความช่วยเหลือ และกฎการเปิดฉากยิงที่เข้มงวด ฟุตเทจและเอกสารปรากฏอยู่บนจอ

ภาระการพิสูจน์อยู่ที่ฝ่ายผู้กล่าวหา นี่คือหลักฐาน ด้วยคำพูดของนายทหารเอง ชมแล้วตัดสินด้วยตัวคุณเอง

เกี่ยวกับภาพยนตร์ →

ภาพยนตร์ฉบับ 12 นาที →

สิ่งที่คุณจะได้ยินในภาพยนตร์

คำถามและคำตอบ
  1. 01 ปล่องอุโมงค์ใต้เตียงเด็ก ใครกันที่ขุดอุโมงค์ใต้เตียงเด็ก นายทหารที่พบปล่องนี้บรรยายถึงห้องนั้น
  2. 02 ผู้ก่อการร้ายที่ไม่สวมเครื่องแบบ เครื่องแบบที่ถูกทิ้งไว้ในบ้านร้าง ผู้ก่อการร้ายฮามาสในชุดธรรมดาเคลื่อนไหวปะปนอยู่กับพลเรือน
  3. 03 การตัดสินใจที่จุดตรวจ ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมจูงมือเด็ก นายทหารคนหนึ่งเล่าว่าทหารทำอะไร
  4. 04 ใครยึดรถบรรทุกความช่วยเหลือ ผู้บัญชาการกล่าวว่าผู้ก่อการร้ายฮามาสติดอาวุธเข้ายึดขบวนรถ และบรรยายสิ่งที่พวกเขาได้เห็น
  5. 05 ขั้นตอนอนุมัติการโจมตี การอนุมัติ นักกฎหมาย และกฎข้อเดียวที่นายทหารยึดถือ: หากมีข้อสงสัย ห้ามยิง
  6. 06 ยาของตัวประกัน ส่งไปตามรายชื่อตัวประกันที่ระบุไว้อย่างแม่นยำ นายทหารกล่าวว่าไม่มีตัวประกันแม้แต่คนเดียวที่รายงานว่าได้รับ

จากภาพยนตร์

ชมภาพยนตร์

พบกับผู้สร้าง

เกี่ยวกับเรา

คำถามและคำตอบ

คำถามและคำตอบ
Naza: เรื่องจริง คืออะไร?

สารคดีอิสราเอลความยาว 41 นาที รับชมได้ฟรีบนเว็บไซต์นี้ ผู้บัญชาการกองหนุนระดับสูงและนายทหารข่าวกรองของกองทัพอิสราเอลที่เคยประจำการในกาซาอธิบายว่าสงครามดำเนินไปอย่างไรและเพราะเหตุใด และภาพยนตร์แสดงภาพถ่าย ฟุตเทจ และเอกสารบนจอควบคู่กับสิ่งที่พวกเขาพูด นี่ไม่ใช่คำขอโทษ นี่คือหลักฐาน

ใครเป็นผู้สร้าง และใครเป็นผู้ออกค่าใช้จ่าย?

พลเมืองธรรมดาสามคน: Roi Danino, Ariel Averbuch และ Hagay Gutman พวกเขาสร้างและออกค่าใช้จ่ายเอง ไม่มีรัฐบาล กองทัพ หรือองค์กรใดให้ทุน ประวัติของพวกเขาอยู่ในหน้าเกี่ยวกับเรา

รัฐบาลอิสราเอลได้สนับสนุน ให้ทุน หรืออำนวยความสะดวกในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่?

ไม่ บุคคลธรรมดาสามคนสร้าง Naza: เรื่องจริง และออกค่าใช้จ่ายในการผลิตด้วยเงินของตนเอง เราไม่ได้รับทุนหรือการสนับสนุนด้านการผลิตจากรัฐบาล กองทัพ หรือแหล่งภายนอกใดๆ ทั้งรัฐบาลอิสราเอลและกองทัพอิสราเอลไม่รู้ว่าเรากำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้จนกระทั่งสร้างเสร็จ

ความเป็นอิสระของเราชัดเจน ในขณะเดียวกัน รายงานของ The Jerusalem Post ได้ตั้งคำถามถึงความร่วมมือที่ยาวนานระหว่าง Yuval Abraham ผู้กำกับ NAZA กับ Ahmed Alnaouq และข้อกล่าวหาเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของ Alnaouq กับฮามาส คำถามเรื่องความเป็นอิสระและความเกี่ยวพันควรได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอเท่าเทียมกันทั้งสองผลงาน

สถานทูตอิสราเอลประจำสหรัฐอเมริกาแชร์ภาพยนตร์ที่เสร็จสมบูรณ์ด้วยความริเริ่มของตนเอง โดยที่เราไม่ได้รู้ล่วงหน้าหรือประสานงานด้วย เราเชื่อว่าพวกเขาทำเช่นนั้นเพราะพลังของภาพยนตร์อยู่ที่ความจริงซึ่งเปิดเผยผ่านหลักฐานที่หนักแน่น และเรายินดีที่บุคคลและสถาบันต่างๆ แชร์ผลงานอิสระของเรา เพื่อให้ผู้ชมได้ตรวจสอบหลักฐานนั้นด้วยตนเอง

กองทัพอิสราเอลมีบทบาทอย่างไรในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้?

ไม่มีเลย

หลักฐานภาพเป็นหัวใจของความแตกต่างระหว่างสารคดีทั้งสองเรื่อง เราระบุบทบาทในช่วงสงครามของผู้ให้สัมภาษณ์ และนำเสนอคำให้การจากประสบการณ์ตรงของพวกเขาควบคู่กับเอกสารภาพจำนวนมาก ทั้งภาพถ่าย การบันทึกจากกล้องติดตัว ฟุตเทจจากโดรนและอากาศยาน การวิเคราะห์ภูมิประเทศ และฟุตเทจจริงจากห้องนักบินที่แสดงให้เห็นการยกเลิกการโจมตีเพราะมีพลเรือนอยู่ใกล้ๆ เนื้อหาเหล่านี้ให้หลักฐานที่จับต้องได้แก่ผู้ชมเพื่อตรวจสอบควบคู่กับคำให้การ

มีการกล่าวถึงฟุตเทจนี้ว่า "ถูกปลดชั้นความลับ" นั่นไม่ใช่วิธีที่เราได้มา เราไม่ได้ปลดชั้นความลับฟุตเทจใดๆ หรือได้รับผ่านข้อตกลงการผลิตกับกองทัพอิสราเอล เนื้อหาบางส่วนที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนบันทึกโดยทหารที่ให้คำให้การเอง และพวกเขามอบให้โดยตรง โดยไม่มีการมีส่วนร่วมเชิงสถาบันใดๆ ของกองทัพอิสราเอล

ความน่าเชื่อถือของสารคดีขึ้นอยู่กับว่าสารคดีพิสูจน์ข้อกล่าวอ้างของตนได้หนักแน่นเพียงใด พยานแต่ละคนเห็นอะไรด้วยตนเอง? พวกเขามีบทบาทและความรับผิดชอบอะไร? ที่สำคัญที่สุด หลักฐานสนับสนุนใด ถ้ามี ที่แสดงให้ผู้ชมเห็นจริงๆ และหลักฐานนั้นพิสูจน์อะไร?

การปกป้องแหล่งข่าวอาจเป็นสิ่งชอบธรรม แต่การปกปิดตัวตนไม่อาจใช้แทนหลักฐานได้ และข้อกล่าวหาร้ายแรงต้องการมากกว่า "เชื่อคำพูดของฉันเถอะ" เรายินดีให้ตรวจสอบคำให้การและเอกสารของเรา เราคาดหวังให้ใช้มาตรฐานเดียวกันกับ NAZA

รัฐบาลอิสราเอลสนับสนุนการเผยแพร่หรือการโปรโมตภาพยนตร์นอกเหนือจากโซเชียลมีเดียหรือไม่?

ไม่ นอกเหนือจากการแชร์อย่างอิสระบนโซเชียลมีเดียแล้ว เราไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ จากรัฐบาลอิสราเอลในการจัดจำหน่ายหรือการโปรโมต

บางคนเสนอว่าการตรวจสอบพฤติกรรมของฮามาสไม่ได้ตอบประเด็นที่ NAZA หยิบยกขึ้นมา เราปฏิเสธข้อนั้น พฤติกรรมของฮามาสเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการตรวจสอบการเสียชีวิตของพลเรือนในกาซาอย่างจริงจัง คำบอกเล่าใดก็ตามที่เพิกเฉยต่อวิธีการจงใจของฮามาสในการนำพลเรือนไปอยู่ในแนวกระสุน ย่อมนำเสนอภาพที่บิดเบือน ชม Naza: เรื่องจริง เพื่อเห็นวิธีการของฮามาสด้วยตาของคุณเอง

จุดยืนของเราชัดเจน: Naza: เรื่องจริง พิสูจน์ว่าการกระทำที่บันทึกไว้ไม่ใช่เพียงเหตุการณ์เฉพาะกรณี แต่เป็นวิธีการทำสงครามอย่างเป็นระบบที่นำพลเรือนไปอยู่ในแนวกระสุน และเปิดโอกาสให้ฮามาสใช้ความทุกข์และการเสียชีวิตของพวกเขาเพื่อการโฆษณาชวนเชื่อ ภาพยนตร์นำเสนอคำบอกเล่าจากประสบการณ์ตรงและหลักฐานภาพที่สนับสนุนข้อสรุปนั้น

เมื่อผู้ก่อการร้ายของฮามาสทิ้งเครื่องแบบและจงใจแฝงตัวอยู่ท่ามกลางพลเรือน สิ่งนี้เผยให้เห็นอะไรเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของฮามาส? ภาพยนตร์ของเราตอบคำถามนั้น

กองทัพอิสราเอลไม่ได้รับโอกาสชี้แจงข้อกล่าวหาเฉพาะของ NAZA ก่อนการเผยแพร่ครั้งแรก มาตรฐานพื้นฐานเดียวกันของการทำข่าวอย่างมีความรับผิดชอบควรใช้กับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง

ชมภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง ตรวจสอบหลักฐานภาพที่เรื่องหนึ่งนำเสนอแต่อีกเรื่องไม่มี แล้วตัดสินด้วยตัวคุณเอง

ทำไมนายทหารจึงนั่งหันหลังให้กล้อง?

พวกเขาเป็นนายทหารประจำการในตำแหน่งข่าวกรองและปฏิบัติการ ภาพยนตร์จึงปกปิดตัวตนของพวกเขา พวกเขานั่งหันหลังให้กล้อง และภาพยนตร์ระบุตำแหน่งที่แต่ละคนดำรงอยู่ สิ่งที่คุณได้ยินมาพร้อมกับสิ่งที่คุณเห็น: ฟุตเทจและเอกสารปรากฏอยู่บนจอ

บล็อก

บล็อก

ใครยังไม่ได้ดูเรื่องนี้ ส่งต่อให้เขา