IDF Spokesperson

ระเบิดต่อต้านรถถังใต้เตียงเด็ก: ฮามาสใช้บ้านเรือนในกาซาอย่างไร

ผู้บัญชาการคนหนึ่งใน Naza: เรื่องจริง พบระเบิดต่อต้านรถถังใต้เตียงเด็ก และกระสุนปืนครก 30 ลูกข้างเปลเด็ก บันทึกสาธารณะแสดงวิธีการแบบเดียวกัน

ประเด็นสำคัญ

  1. ใน[ภาพยนตร์](/film) ผู้บัญชาการคนหนึ่งกล่าวว่ากองกำลังของเขาพบระเบิดต่อต้านรถถังใต้เตียงเด็ก และลังกระสุนปืนครก 30 ลูกวางอยู่ข้างเปลเด็ก
  2. เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2023 กองทัพอิสราเอล (IDF) ระบุว่ามีขีปนาวุธต่อต้านรถถังซ่อนอยู่ใต้เตียงเด็ก ตามที่ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้าย Meir Amit บันทึกไว้
  3. เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024 IDF ระบุว่าทหารพบปืนไรเฟิลใต้เตียงเด็ก อุโมงค์ใกล้โรงเรียน และเครื่องยิงจรวดใกล้โรงเรียนอนุบาลในข่าน ยูนิส (FDD)
  4. ในเดือนเมษายน 2025 ขณะที่กองกำลังปิดล้อมราฟาห์ IDF รายงานการพบปล่องอุโมงค์ของฮามาสในพื้นที่ที่เคยเป็นโรงเรียนอนุบาล (ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้าย Meir Amit)
จากภาพยนตร์ · 14:22 ชมคำบอกเล่านี้ในภาพยนตร์ เล่นตั้งแต่ 14:22

สิ่งที่ผู้บัญชาการพบ

ลองนึกภาพห้องเด็กในกาซา ตุ๊กตาสเมิร์ฟบนพรม เตียงหนึ่งหลัง แล้วยกเตียงขึ้น ใต้เตียงมีระเบิดต่อต้านรถถัง

นั่นคือสิ่งที่ผู้บัญชาการกองหนุนคนหนึ่งบรรยายไว้ใน Naza: เรื่องจริง กองกำลังของเขาเข้าไปในบ้านหลังจากเห็นธงฮามาสอยู่ด้านนอก เขาเล่าว่าในห้องเด็ก พวกเขายกเตียงขึ้นและพบระเบิดลูกนั้น และในห้องของพ่อแม่ มีลังกระสุนปืนครก 30 ลูกวางอยู่ข้างเปลทารก

เขาไม่ได้บรรยายว่านี่เป็นข้อยกเว้น ตามคำบอกเล่าของเขา นี่คือวิธีการขององค์กรก่อการร้ายฮามาส

ใครเป็นผู้พูด

Naza: เรื่องจริง เป็นสารคดีภาษาฮีบรูพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ สร้างโดย Roi Danino, Ariel Averbuch และ Hagay Gutman ด้วยความร่วมมือของผู้บัญชาการระดับสูงของกองทัพอิสราเอล (IDF) The Jerusalem Post เรียกว่าเป็นภาพยนตร์ตอบโต้ที่มุ่งไปยังข้อกล่าวอ้างใน NAZA ผู้พูดคือนายทหารอิสราเอลที่บอกเล่าสิ่งที่ตนทำและสิ่งที่ตนเห็น นายทหารถูกถ่ายทำยามค่ำคืนบนดาดฟ้าในเทลอาวีฟโดยหันหลังให้กล้อง และถูกระบุด้วยตำแหน่ง ไม่ใช่ชื่อ เคียงข้างคำพูดของพวกเขา ภาพยนตร์นำเสนอภาพถ่าย ภาพเหตุการณ์ และเอกสารที่ภาพยนตร์ระบุว่าได้รับอนุญาตให้เผยแพร่แล้ว

สิ่งที่พวกเขาบรรยายไปไกลกว่าห้องนอนห้องเดียว อาวุธและโครงสร้างพื้นฐานอยู่ภายในอาคารพลเรือน ทั้งบ้านเรือนซึ่งรวมถึงห้องเด็ก ลานโรงเรียนอนุบาล มัสยิด โรงเรียน และโรงพยาบาล พวกเขาเอ่ยชื่อโรงพยาบาลชิฟา พวกเขาบรรยายถึงห้องที่พวกเขาเรียกว่าค่ายฝึกของฮามาสและห้องปฏิบัติการวัตถุระเบิด รวมถึงปล่องอุโมงค์ใต้เปลเด็ก หรือหลังห้อง

บันทึกสาธารณะก็บอกเช่นเดียวกัน

อย่าเชื่อเพียงคำของนายทหาร จงตรวจสอบกับสิ่งที่ถูกเผยแพร่ไว้นานก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2023 ศูนย์ข้อมูลข่าวกรองและการก่อการร้าย Meir Amit บันทึกว่า IDF ระบุว่าทหารพบคลังอาวุธและขีปนาวุธต่อต้านรถถังซ่อนอยู่ใต้เตียงเด็กในบ้านพลเรือน และยังพบอาวุธในห้องเด็กในที่พักอาศัยทางเหนือของจาบาเลียด้วย เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2024 สถาบันเดียวกันบันทึกว่า IDF ระบุว่าในบ้านส่วนบุคคลหลังหนึ่งในพื้นที่ข่าน ยูนิส พบอาวุธจำนวนมากที่ผู้ก่อการร้ายฮามาสใช้ ในห้องนอนข้างตุ๊กตาและของเล่นเด็ก เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024 มูลนิธิเพื่อการปกป้องประชาธิปไตย (Foundation for Defense of Democracies) รายงานว่า IDF ระบุว่าทหารพบปืนไรเฟิลซ่อนอยู่ใต้เตียงเด็กและอาวุธอื่น ๆ ในบ้านพลเรือน และพบอุโมงค์ก่อการร้ายใกล้โรงเรียนและเครื่องยิงจรวดใกล้โรงเรียนอนุบาลในข่าน ยูนิส

ไม่ใช่บ้านหลังเดียว ไม่ใช่กองพลเดียว

ในเดือนพฤศจิกายน 2023 IDF ระบุว่าโรงงานโดรนของฮามาสในอาคารที่พักอาศัยทางตอนเหนือของกาซามีวัตถุระเบิดและแผนปฏิบัติการอยู่ข้างห้องนอนเด็ก ในเดือนกรกฎาคม 2024 ระหว่างการตรวจค้นในเทล อัล-สุลต่านและชาบูราในราฟาห์ IDF ระบุว่ากองพลน้อยยานเกราะที่ 401 พบปล่องอุโมงค์ อาวุธจำนวนมาก และอุปกรณ์มองกลางคืนภายในห้องนอนเด็กในอาคารพลเรือน ปลายเดือนสิงหาคม 2024 ศูนย์ Meir Amit บันทึกว่า IDF ระบุว่ากองกำลังในเดียร์ อัล-บาลาห์พบอาวุธในห้องที่มีเปลเด็ก

เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2025 ขณะที่กองกำลัง IDF ปิดล้อมราฟาห์หลังยึดแนวโมรากได้ ศูนย์ Meir Amit บันทึกว่า IDF ระบุว่าพบปล่องอุโมงค์ในพื้นที่ที่เคยใช้เป็นโรงเรียนอนุบาล และได้ทำลายอุโมงค์ลึกราวยี่สิบเมตรซึ่งใช้เป็นจุดเตรียมการโจมตีและเชื่อมต่อกับอุโมงค์อื่น ๆ ภาพยนตร์บรรยายถึงปล่องอุโมงค์ในลานโรงเรียนอนุบาลในราฟาห์ เป็นการค้นพบแบบเดียวกัน เครื่องยิงจรวดใกล้โรงเรียนอนุบาลในข่าน ยูนิสเมื่อเดือนมกราคม 2024 ก็สอดคล้องกับคำบอกเล่าในภาพยนตร์เรื่องการยิงจากบริเวณใกล้โรงเรียนอนุบาล

ผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่เข้าไปในกาซากับ IDF ทำได้ภายใต้การคุ้มกันของทหาร ฮามาสไม่ได้ให้การเข้าถึงแบบเดียวกันต่อเครือข่ายใต้ดินของตน ถึงกระนั้น ข้อมูลที่เผยแพร่ต่อสาธารณะก็ได้บันทึกคลังยุทโธปกรณ์ทางทหารและปล่องอุโมงค์ในห้องที่สร้างไว้สำหรับเด็ก

ตำราเก่า

วิธีการนี้เก่ากว่าสงครามครั้งนี้ รายงานของอิสราเอลในปี 2009 เกี่ยวกับปฏิบัติการในกาซา ซึ่ง Jewish Virtual Library เก็บรักษาไว้ บรรยายว่าฮามาสยิงจรวดจากบริเวณใกล้โรงเรียน ใช้โรงพยาบาลเป็นฐาน เก็บอาวุธในมัสยิด และวางกับระเบิดไว้ทั่วชุมชน บทสรุปในภายหลังของการศึกษาของ Henry Jackson Society ซึ่งห้องสมุดเดียวกันเผยแพร่ไว้ บรรยายถึงปล่องอุโมงค์ที่ซ่อนอยู่ในอาคารพลเรือน และแม้แต่ในห้องนอนเด็ก

ฮามาสปฏิเสธมานานว่าไม่ได้ใช้พลเรือนเป็นโล่มนุษย์ ถ้าเช่นนั้น ใครเป็นคนวางขีปนาวุธต่อต้านรถถังไว้ใต้เตียงเด็ก IDF ได้ถ่ายภาพไว้ มันไม่ใช่สิ่งที่ภาพยนตร์แต่งขึ้น

กฎหมายชัดเจน กฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศ ตามที่ระบุไว้ในรายงานปี 2009 ห้ามใช้การมีอยู่หรือการเคลื่อนไหวของพลเรือนเพื่อทำให้จุดหรือพื้นที่ใดพ้นจากปฏิบัติการทางทหาร โดยเฉพาะเพื่อกำบังเป้าหมายทางทหารจากการโจมตี กฎเดียวกันนี้กำหนดให้แต่ละฝ่ายหลีกเลี่ยงการตั้งเป้าหมายทางทหารไว้ภายในหรือใกล้พื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นเท่าที่จะทำได้ The Washington Institute โต้แย้งว่าฮามาสเปลี่ยนอาคารพลเรือนให้เป็นที่ตั้งทางทหาร ทั้งกองบัญชาการ คลังอาวุธ ที่มั่นสู้รบ และจุดยิงจรวด ซึ่งเป็นทางเลือกที่เพิ่มความเสี่ยงต่อพลเรือนและต้นทุนทางการเมืองของการโจมตีใด ๆ ของอิสราเอล ดังนั้นภาระจึงไม่ได้อยู่ที่ผู้บัญชาการ เขากำลังบรรยายวิธีการที่สถาบันอื่น ๆ บันทึกไว้แล้ว

ผู้ก่อการร้ายในชุดพลเรือน

ผู้ให้สัมภาษณ์กล่าวว่าผู้ก่อการร้ายฮามาสถอดเครื่องแบบและเสื้อกั๊กรบ และเคลื่อนที่ระหว่างอาคารเหมือนพลเรือน ในคำบอกเล่าหนึ่ง ผู้ก่อการร้ายแต่งตัวเป็นตัวประกัน พวกเขากล่าวว่าผู้ก่อการร้ายยิงจากสถานที่อย่างโรงเรียนอนุบาล และบรรยายการสู้รบครั้งหนึ่งในลักษณะนี้ที่ทหารได้รับบาดเจ็บห้านาย พวกเขากล่าวว่าตัวประกันถูกกักไว้ในบ้านพลเรือน อาวุธรออยู่ในบ้าน ผู้ก่อการร้ายเคลื่อนไหวอยู่ด้านนอกในชุดพลเรือน

ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญ เพราะหลักการแบ่งแยก ซึ่งเป็นแก่นของกฎหมายมนุษยธรรมจารีตประเพณี ขึ้นอยู่กับการแยกพลเรือนออกจากผู้ร่วมรบ ผู้ก่อการร้ายที่สู้รบโดยไม่มีเครื่องหมายบ่งบอกจงใจลบเส้นแบ่งนั้น The Washington Institute ตั้งข้อสังเกตว่าในยามสงคราม ผู้ก่อการร้ายฮามาสที่ในยามสงบแสดงชุดลายพรางและอาวุธ มักแต่งกายด้วยเสื้อผ้าพลเรือน บางครั้งถึงขั้นแต่งชุดผู้หญิง โดยซ่อนอาวุธไว้ ทำให้ทหารอิสราเอลต้องตัดสินใจภายใต้การยิงว่าจะยิงหรือไม่ บทสรุปของ Henry Jackson Society มองว่าการสู้รบในชุดพลเรือนเป็นยุทธวิธีที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างผู้ร่วมรบกับพลเรือนพร่าเลือน การเก็บยุทโธปกรณ์ไว้ข้างเปลเด็กทำให้ห้องของพลเรือนกลายเป็นเป้าหมายทางทหาร ฮามาสเป็นผู้เลือกเช่นนั้น ไม่ใช่ทหารที่ไปพบมัน

กฎที่พวกเขาใช้ในการรบ

นายทหารบรรยายถึงกองทัพที่ปฏิบัติการภายใต้กฎการปะทะที่เข้มงวด พวกเขากล่าวว่า IDF งดยิงเมื่อมีพลเรือนอยู่ รวมถึงในช่วงหยุดยิงครั้งหนึ่ง การโจมตีต้องได้รับอนุมัติตามลำดับชั้นยศ ผู้ที่ไม่มีอาวุธจะไม่ถูกตั้งเป็นเป้าหมาย ตามคำพูดของพวกเขา: “เมื่อมีข้อสงสัย คุณจะไม่ยิง” พวกเขากล่าวว่าสถานที่อ่อนไหว เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล มัสยิด และคลินิก ถูกทำเครื่องหมายไว้ และพลเรือนได้รับคำเตือนและถูกบอกให้ออกจากพื้นที่

ฝ่ายกล่าวหาอ้างตัวเลขของกระทรวงสาธารณสุขที่ฮามาสบริหาร ตัวเลขรวมเหล่านั้นไม่ได้แยกผู้ก่อการร้ายออกจากพลเรือนอย่างน่าเชื่อถือ ขณะที่อิสราเอลเผยแพร่ตัวเลขผู้ก่อการร้ายที่ถูกสังหารของตนเอง ผู้วิจารณ์สงครามและภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่าการเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากหักล้างคำบอกเล่าของนายทหาร นายทหารกล่าวในทางตรงข้าม: การที่ฮามาสวางอาวุธไว้ในบ้านและโรงเรียน คือสิ่งที่ทำให้เกิดการเสียชีวิตเหล่านั้นเมื่ออิสราเอลโจมตีเป้าหมายทางทหาร กฎหมายไม่ได้ถือว่าข้ออ้างทั้งสองมีน้ำหนักเท่ากัน กองทัพของประเทศประชาธิปไตยที่ตั้งเป้าหมายโจมตีผู้ก่อการร้าย กับองค์กรก่อการร้ายที่เก็บกระสุนปืนครกไว้ข้างเปลเด็ก ไม่ใช่ผู้กระทำประเภทเดียวกัน แม้ผลที่เกิดขึ้นในพื้นที่จะเป็นโศกนาฏกรรมก็ตาม

บทสรุป

ภาพยนตร์ชมได้ฟรี พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ ชมคำบอกเล่าของผู้บัญชาการเรื่องเตียงและเปลเด็ก แล้วนำไปเทียบกับข้อมูลที่ IDF เผยแพร่ซึ่งศูนย์ Meir Amit และ FDD บันทึกไว้ ได้แก่ ขีปนาวุธต่อต้านรถถังใต้เตียงเด็ก ปืนไรเฟิลใต้เตียงในเดือนมกราคม 2024 และปล่องอุโมงค์ในพื้นที่โรงเรียนอนุบาลในราฟาห์ คำถามไม่ใช่ว่าภาพยนตร์ที่ตอบโต้ NAZA เลือกข้างหรือไม่ คำถามคือวิธีการที่ภาพยนตร์แสดงนั้นเป็นของจริงหรือไม่ บันทึกสาธารณะชี้ไปในทางเดียวกัน ชมภาพยนตร์ แล้วส่งต่อให้คนที่เคยได้ยินแต่ข้อกล่าวหา

แหล่งอ้างอิง

  1. Jerusalem Post on X, counter-film “NAZA: The Real Story” x.com
  2. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, anti-tank missile under a child’s bed terrorism-info.org.il
  3. Foundation for Defense of Democracies, rifle under a child’s bed; tunnel near a school fdd.org
  4. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, weapons in a bedroom next to dolls, Khan Yunis terrorism-info.org.il
  5. Foundation for Defense of Democracies, tunnel shaft and weapons in a children’s bedroom, Rafah fdd.org
  6. Foundation for Defense of Democracies, explosives next to a children’s bedroom fdd.org
  7. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, weapons in a room with a crib, Deir al-Balah terrorism-info.org.il
  8. Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Hamas tunnel shaft in a former kindergarten, Rafah terrorism-info.org.il
  9. Washington Institute, Six Ways Hamas Could Limit Civilian Casualties in Gaza washingtoninstitute.org
  10. Jewish Virtual Library, The Operation in Gaza: Factual and Legal Aspects jewishvirtuallibrary.org
  11. Jewish Virtual Library, Henry Jackson Society report on Hamas’s human-shield strategy jewishvirtuallibrary.org
  12. Jewish Virtual Library, Operation Iron Sword jewishvirtuallibrary.org