Naza: Gerçek Hikaye

Bu sitede ücretsiz izlenebilen 41 dakikalık bir İsrail belgeseli. Gazze'de görev yapmış kıdemli IDF yedek komutanları ve istihbarat subayları savaşın nasıl ve neden böyle yürütüldüğünü anlatıyor; film de söylediklerinin yanında fotoğrafları, görüntüleri ve belgeleri ekrana getiriyor. Bu bir özür değil. Bu, kanıttır.

Üç sıradan vatandaş: Roi Danino, Ariel Averbuch ve Hagay Gutman. Filmi kendileri yaptılar ve masrafını kendileri karşıladılar. Hiçbir hükümet, ordu ya da kuruluş finansman sağlamadı. Geçmişleri Hakkında sayfasında yer alıyor.

Hayır. Naza: Gerçek Hikaye'yi üç özel kişi yaptı ve yapım masrafını kendi ceplerinden karşıladı. Hükümetten, ordudan ya da başka herhangi bir dış kaynaktan hiçbir finansman veya yapım desteği almadık. Ne İsrail hükümeti ne de IDF, film tamamlanana kadar bizim bu filmi yaptığımızı biliyordu.

Bağımsızlığımız açıktır. Buna karşılık, The Jerusalem Post'taki haberler, NAZA'nın yönetmeni Yuval Abraham'ın Ahmed Alnaouq ile uzun süredir devam eden ortaklığı ve Alnaouq'un Hamas ile bağlantılarına ilişkin iddialar hakkında soru işaretleri doğurdu. Bağımsızlık ve bağlantılarla ilgili sorular, her iki yapım için de aynı titizlikle incelenmeyi hak ediyor.

İsrail'in Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği tamamlanmış filmi kendi inisiyatifiyle, bizim önceden haberimiz olmadan ve bizimle koordinasyon kurmadan paylaştı. Bunu, filmin gücü somut kanıtlarla ortaya koyduğu gerçekte yattığı için yaptıklarına inanıyoruz. İzleyicilerin bu kanıtları kendileri inceleyebilmesi için bağımsız yapımımızı paylaşan kişi ve kurumları memnuniyetle karşılıyoruz.

Hiçbir rolü yoktu.

Görsel kanıt, iki belgesel arasındaki farkın merkezindedir. Görüştüğümüz kişilerin savaş sırasındaki görevlerini belirtiyor ve birinci elden tanıklıklarını kapsamlı görsel belgelerle birlikte sunuyoruz: fotoğraflar, yaka kamerası kayıtları, dron ve uçak görüntüleri, arazi analizi ve yakında siviller bulunduğu için saldırıların iptal edildiğini gösteren gerçek kokpit görüntüleri. Bu materyaller izleyicilere tanıklıkların yanında inceleyebilecekleri somut kanıtlar sunuyor.

Bu görüntüler "gizliliği kaldırılmış" olarak nitelendirildi. Onları bu şekilde elde etmedik. Hiçbir görüntünün gizliliğini kaldırmadık ve onları IDF ile bir yapım anlaşması yoluyla almadık. Daha önce yayımlanmamış materyalin bir kısmı, tanıklık eden askerlerin kendileri tarafından kaydedildi ve IDF'nin herhangi bir kurumsal katılımı olmadan doğrudan onlar tarafından bize verildi.

Bir belgeselin güvenilirliği, iddialarını ne kadar ikna edici biçimde kanıtladığına bağlıdır. Her tanık bizzat ne gördü? Hangi görevi ve sorumluluğu üstleniyordu? En önemlisi, eğer varsa, izleyiciye gerçekte hangi destekleyici kanıtlar gösteriliyor ve bunlar neyi ortaya koyuyor?

Kaynakları korumak meşru olabilir. Ama anonimlik kanıtın yerini tutamaz ve ciddi suçlamalar "sözüme güvenin"den fazlasını gerektirir. Tanıklıklarımızın ve belgelerimizin incelenmesini memnuniyetle karşılıyoruz. Aynı ölçütün NAZA'ya da uygulanmasını bekliyoruz.

Hayır. Sosyal medyadaki bağımsız paylaşımların dışında, dağıtım veya tanıtım konusunda İsrail hükümetinden hiçbir yardım almadık.

Bazıları Hamas'ın davranışlarını incelemenin NAZA'nın gündeme getirdiği meselelerle yüzleşmek anlamına gelmediğini öne sürdü. Bunu reddediyoruz. Hamas'ın davranışları, Gazze'deki sivil kayıpların her ciddi incelemesi için vazgeçilmezdir. Hamas'ın sivilleri kasıtlı olarak ateş hattına yerleştirme yöntemlerini görmezden gelen her anlatı çarpık bir tablo sunar. Hamas'ın yöntemlerini kendi gözlerinizle görmek için Naza: Gerçek Hikaye'yi izleyin.

Tutumumuz açık: Naza: Gerçek Hikaye, belgelenen uygulamaların yalnızca münferit olaylar olmadığını; sivilleri ateş hattına yerleştiren ve Hamas'ın onların acılarını ve ölümlerini propaganda için istismar etmesini sağlayan sistematik savaş yöntemleri olduğunu kanıtlıyor. Film, bu sonucu destekleyen birinci elden anlatımlar ve görsel kanıtlar sunuyor.

Hamas'ın teröristleri üniformalarını çıkarıp kasıtlı olarak sivillerin arasına yerleştiğinde, bu Hamas'ın öncelikleri hakkında ne gösteriyor? Filmimiz bu soruyu yanıtlıyor.

IDF'ye, NAZA ilk kez yayımlanmadan önce filmdeki belirli iddialara yanıt verme fırsatı tanınmadı. Sorumlu gazeteciliğin aynı temel ölçütü her iki film için de geçerli olmalıdır.

Her iki filmi de izleyin, birinin sunduğu ve diğerinde bulunmayan görsel kanıtları inceleyin ve kararınızı kendiniz verin.

İstihbarat ve operasyon görevlerinde hâlâ hizmet veren subaylar oldukları için film kimliklerini gizli tutuyor. Kameraya sırtlarını dönüp oturuyorlar ve film her birinin üstlendiği görevi belirtiyor. Duyduklarınız gördüklerinizle birlikte geliyor: görüntüler ve belgeler ekranda.