Νάζα: Η αληθινή ιστορία
Γυρισμένο τη νύχτα σε ταράτσες του Τελ Αβίβ: διοικητές του IDF που πολέμησαν στη Γάζα δείχνουν πώς η τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς πολεμούσε μέσα από τον άμαχο πληθυσμό.
46.352.001
προβολές
Χωρίς σενάριο. Χωρίς απολογίες. Οι διοικητές που ήταν εκεί.
Είναι ανώτεροι διοικητές του IDF και αξιωματικοί πληροφοριών που υπηρέτησαν στη Γάζα. Νύχτα, σε ταράτσες του Τελ Αβίβ, με αναφορά μόνο στον ρόλο τους, σας λένε τι αντιμετώπισαν: τρομοκράτες της Χαμάς με πολιτικά ρούχα, ομήρους κρατούμενους σε σπίτια, φορτηγά βοήθειας και τους αυστηρούς κανόνες για το άνοιγμα πυρός. Τα πλάνα και τα έγγραφα βρίσκονται στην οθόνη.
Το βάρος της απόδειξης το φέρουν όσοι κατηγορούν. Αυτά είναι τα στοιχεία, με τα λόγια των ίδιων των αξιωματικών. Δείτε την και κρίνετε μόνοι σας.
Τι θα ακούσετε στην ταινία
Ερωτήσεις και απαντήσειςΑπό την ταινία
ΔείτεΓνωρίστε τους δημιουργούς
ΣχετικάΕρωτήσεις και απαντήσεις
Ερωτήσεις και απαντήσειςΤι είναι το «Νάζα: Η αληθινή ιστορία»;
Ένα ισραηλινό ντοκιμαντέρ διάρκειας 41 λεπτών, που μπορείτε να δείτε δωρεάν σε αυτόν τον ιστότοπο. Ανώτεροι διοικητές εφεδρείας και αξιωματικοί πληροφοριών του IDF που υπηρέτησαν στη Γάζα εξηγούν πώς διεξήχθη ο πόλεμος και γιατί, και η ταινία βάζει φωτογραφίες, πλάνα και έγγραφα στην οθόνη δίπλα σε όσα λένε. Δεν είναι απολογία. Είναι τα στοιχεία.
Ποιοι την έφτιαξαν και ποιος την πλήρωσε;
Τρεις ιδιώτες: οι Roi Danino, Ariel Averbuch και Hagay Gutman. Την έφτιαξαν και την πλήρωσαν οι ίδιοι. Καμία κυβέρνηση, κανένας στρατός και κανένας οργανισμός δεν τη χρηματοδότησε. Το ιστορικό τους υπάρχει στη σελίδα Σχετικά.
Υποστήριξε, χρηματοδότησε ή διευκόλυνε η ισραηλινή κυβέρνηση τη δημιουργία της ταινίας;
Όχι. Τρεις ιδιώτες έφτιαξαν το «Νάζα: Η αληθινή ιστορία» και πλήρωσαν την παραγωγή του από την τσέπη τους. Δεν λάβαμε καμία κυβερνητική, στρατιωτική ή άλλη εξωτερική χρηματοδότηση ή υποστήριξη παραγωγής. Ούτε η ισραηλινή κυβέρνηση ούτε ο IDF γνώριζαν ότι φτιάχναμε την ταινία μέχρι να ολοκληρωθεί.
Η ανεξαρτησία μας είναι σαφής. Στο μεταξύ, δημοσιεύματα της The Jerusalem Post έχουν εγείρει ερωτήματα για τη μακροχρόνια συνεργασία του σκηνοθέτη του NAZA Yuval Abraham με τον Ahmed Alnaouq και για καταγγελίες σχετικά με δεσμούς του Alnaouq με τη Χαμάς. Τα ερωτήματα για την ανεξαρτησία και τις διασυνδέσεις αξίζουν τον ίδιο συνεπή έλεγχο και για τις δύο παραγωγές.
Η Πρεσβεία του Ισραήλ στις Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησε την ολοκληρωμένη ταινία με δική της πρωτοβουλία, χωρίς να το γνωρίζουμε εκ των προτέρων και χωρίς συντονισμό μαζί μας. Πιστεύουμε ότι το έκανε επειδή η δύναμη της ταινίας βρίσκεται στην αλήθεια που αποκαλύπτει μέσα από αδιάσειστα στοιχεία, και χαιρετίζουμε το ότι ιδιώτες και θεσμοί μοιράζονται την ανεξάρτητη παραγωγή μας, ώστε το κοινό να μπορεί να εξετάσει μόνο του αυτά τα στοιχεία.
Ποιος ήταν ο ρόλος του IDF στη δημιουργία της ταινίας;
Κανένας.
Τα οπτικά τεκμήρια είναι κεντρικά στη διαφορά ανάμεσα στα δύο ντοκιμαντέρ. Αναφέρουμε τους ρόλους που είχαν οι συνεντευξιαζόμενοί μας στον πόλεμο και παρουσιάζουμε τις μαρτυρίες τους από πρώτο χέρι μαζί με εκτενή οπτική τεκμηρίωση, όπως φωτογραφίες, καταγραφές από κάμερες σώματος, πλάνα από drones και αεροσκάφη, ανάλυση εδάφους και πραγματικά πλάνα από πιλοτήριο που δείχνουν επιθέσεις να ακυρώνονται επειδή υπήρχαν άμαχοι κοντά. Αυτό το υλικό δίνει στους θεατές συγκεκριμένα τεκμήρια για να τα εξετάσουν μαζί με τις μαρτυρίες.
Τα πλάνα έχουν περιγραφεί ως «αποχαρακτηρισμένα». Δεν τα αποκτήσαμε έτσι. Δεν αποχαρακτηρίσαμε κανένα υλικό ούτε το λάβαμε μέσω κάποιας συμφωνίας παραγωγής με τον IDF. Μέρος του αδημοσίευτου μέχρι τώρα υλικού καταγράφηκε από τους ίδιους τους στρατιώτες που καταθέτουν και μας δόθηκε απευθείας από αυτούς, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε θεσμική συμμετοχή του IDF.
Η αξιοπιστία ενός ντοκιμαντέρ κρίνεται από το πόσο πειστικά τεκμηριώνει τους ισχυρισμούς του. Τι είδε προσωπικά κάθε μάρτυρας; Ποιον ρόλο και ποια ευθύνη είχε; Και, το κυριότερο: ποια υποστηρικτικά τεκμήρια, αν υπάρχουν, δείχνονται πραγματικά στον θεατή, και τι αποδεικνύουν;
Η προστασία των πηγών μπορεί να είναι θεμιτή. Όμως η ανωνυμία δεν μπορεί να υποκαταστήσει τα τεκμήρια, και οι σοβαρές κατηγορίες απαιτούν κάτι περισσότερο από το «πιστέψτε με». Δεχόμαστε ευχαρίστως τον έλεγχο των μαρτυριών και της τεκμηρίωσής μας. Περιμένουμε να εφαρμοστεί το ίδιο μέτρο και στο NAZA.
Υποστηρίζει η ισραηλινή κυβέρνηση την κυκλοφορία ή την προώθηση της ταινίας πέρα από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης;
Όχι. Πέρα από την ανεξάρτητη κοινοποίηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, δεν έχουμε λάβει καμία βοήθεια από την ισραηλινή κυβέρνηση για τη διανομή ή την προώθηση.
Κάποιοι έχουν υποστηρίξει ότι η εξέταση της συμπεριφοράς της Χαμάς δεν απαντά στα ζητήματα που θέτει το NAZA. Το απορρίπτουμε. Η συμπεριφορά της Χαμάς είναι απαραίτητη για κάθε σοβαρή εξέταση των απωλειών αμάχων στη Γάζα. Κάθε αφήγηση που αγνοεί τις σκόπιμες μεθόδους της Χαμάς να βάζει αμάχους στη γραμμή του πυρός δίνει μια διαστρεβλωμένη εικόνα. Δείτε το «Νάζα: Η αληθινή ιστορία» για να δείτε με τα μάτια σας τις μεθόδους της Χαμάς.
Η θέση μας είναι σαφής: το «Νάζα: Η αληθινή ιστορία» αποδεικνύει ότι οι καταγεγραμμένες πρακτικές δεν είναι απλώς μεμονωμένα περιστατικά, αλλά συστηματικές μέθοδοι πολέμου που βάζουν αμάχους στη γραμμή του πυρός και επιτρέπουν στη Χαμάς να εκμεταλλεύεται τα βάσανα και τον θάνατό τους για προπαγάνδα. Η ταινία παρουσιάζει μαρτυρίες από πρώτο χέρι και οπτικά τεκμήρια που στηρίζουν αυτό το συμπέρασμα.
Τι αποκαλύπτει για τις προτεραιότητες της Χαμάς το ότι οι τρομοκράτες της πετούν τις στολές τους και κρύβονται σκόπιμα ανάμεσα σε αμάχους; Η ταινία μας απαντά σε αυτό το ερώτημα.
Ο IDF δεν είχε την ευκαιρία να απαντήσει στις συγκεκριμένες κατηγορίες του NAZA πριν από την αρχική του δημοσίευση. Το ίδιο βασικό πρότυπο υπεύθυνης δημοσιογραφίας πρέπει να ισχύει και για τις δύο ταινίες.
Δείτε και τις δύο ταινίες, εξετάστε τα οπτικά τεκμήρια που η μία παρουσιάζει και η άλλη δεν έχει, και αποφασίστε μόνοι σας.
Γιατί οι αξιωματικοί κάθονται με την πλάτη στην κάμερα;
Είναι εν ενεργεία αξιωματικοί σε θέσεις πληροφοριών και επιχειρήσεων, γι' αυτό η ταινία κρατά την ταυτότητά τους απόρρητη. Κάθονται με την πλάτη γυρισμένη στην κάμερα, και η ταινία αναφέρει τη θέση που κατείχε ο καθένας. Ό,τι ακούτε συνοδεύεται από ό,τι βλέπετε: τα πλάνα και τα έγγραφα βρίσκονται στην οθόνη.
- “NAZA: The Real Story”: A movie you should see FokusIsrael
- ‘NAZA: The Real Story’ Gains Momentum as Counter-Film Challenges Gaza Documentary Jewish Journal
- IDF Dismantles 'NAZA' Point by Point as Reservists Answer With 'The Real Story' Israel365 News
- ‘NAZA: The Real Story’ Debunks NAZA’s Allegations Via Interviews With IDF Combatants In Gaza VINnews
- Naza, la véritable histoire… enfin ! Sababa Médias
- Frente a 'NAZA', Israel premia un documental que defiende a su Ejército y expone el uso de escudos humanos de Hamás Libertad Digital
Ιστολόγιο
Ιστολόγιο-
Το NAZA κερδίζει βραβείο Critics Choice. Να τι διαστρεβλώνει
Το NAZA κέρδισε Καλύτερο Πολιτικό Ντοκιμαντέρ στα Critics Choice Documentary Awards 2026. Τι αλλάζουν οι υπότιτλοι, τι είπαν οι IDF, τι βρήκαν οι επικριτές.
-
Η Ιουδαία και η Σαμάρεια στον χάρτη: οι Περιοχές Α, Β και Γ εξηγούνται
Τι σημαίνουν οι Περιοχές Α, Β και Γ: ποιος κυβερνά, ποιος επιβάλλει την τάξη και ποιος εκδίδει οικοδομική άδεια στην Ιουδαία και Σαμάρεια.
-
Σιν Μπετ, Μοσάντ και IDF: ποιος κάνει τι;
Τα τρία ισραηλινά όργανα ασφαλείας: τι κάνουν ο Σιν Μπετ, ο Μοσάντ και το IDF, σε ποιον λογοδοτούν και πώς συνεργάζονται.






