Bahan peledak antitank di bawah tempat tidur anak: bagaimana Hamas memakai rumah-rumah di Gaza

Apa yang ditemukan sang komandan

Bayangkan sebuah kamar anak di Gaza. Boneka Smurf di atas karpet. Sebuah tempat tidur. Sekarang angkat tempat tidur itu. Di bawahnya, bahan peledak antitank.

Itulah yang digambarkan seorang komandan cadangan dalam Naza: Kisah yang Sebenarnya. Pasukannya memasuki rumah itu setelah melihat bendera Hamas di luar. Di kamar anak-anak, katanya, mereka mengangkat tempat tidur dan menemukan bahan peledak itu. Di kamar orang tua, katanya, sebuah peti berisi 30 peluru mortir berdiri di samping boks bayi.

Ia tidak menggambarkannya sebagai pengecualian. Dalam penuturannya, itulah metode organisasi teroris Hamas.

Siapa yang berbicara

Naza: Kisah yang Sebenarnya adalah dokumenter berbahasa Ibrani dengan subtitel bahasa Inggris, dibuat oleh Roi Danino, Ariel Averbuch, dan Hagay Gutman dengan kerja sama para komandan senior IDF. Jerusalem Post menyebutnya film tandingan yang ditujukan pada klaim-klaim dalam NAZA. Para pembicaranya adalah perwira Israel yang menyatakan apa yang mereka lakukan dan apa yang mereka lihat. Para perwira difilmkan pada malam hari di atap-atap Tel Aviv sambil membelakangi kamera dan disebut berdasarkan jabatan, bukan nama. Di samping kata-kata mereka, film ini menampilkan foto, rekaman, dan dokumen yang menurutnya telah diizinkan untuk dipublikasikan.

Apa yang mereka gambarkan jauh melampaui satu kamar tidur. Senjata dan infrastruktur di dalam bangunan sipil: rumah-rumah, termasuk kamar anak, halaman taman kanak-kanak, masjid, sekolah, dan sebuah rumah sakit. Mereka menyebut rumah sakit Shifa. Mereka menggambarkan ruangan-ruangan yang mereka sebut kamp pelatihan Hamas dan laboratorium bahan peledak, serta lubang terowongan di bawah boks bayi atau di balik sebuah ruangan.

Catatan publik mengatakan hal yang sama

Jangan hanya percaya pada kata-kata para perwira. Periksalah dengan apa yang telah dipublikasikan jauh sebelum film ini.

Pada 21 November 2023 Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center mencatat IDF yang mengatakan bahwa para pejuangnya menemukan timbunan senjata dan sebuah rudal antitank yang disembunyikan di bawah tempat tidur anak di sebuah rumah warga sipil, dan bahwa senjata juga ditemukan di kamar anak-anak di rumah-rumah di utara Jabalia. Pada 6 Januari 2024 lembaga yang sama mencatat IDF yang mengatakan bahwa, di sebuah rumah pribadi di daerah Khan Yunis, senjata dalam jumlah besar yang dipakai teroris Hamas ditemukan di sebuah kamar tidur di samping boneka dan mainan anak-anak. Pada 10 Januari 2024 Foundation for Defense of Democracies memberitakan IDF yang mengatakan bahwa para tentara menemukan senapan yang disembunyikan di bawah tempat tidur anak dan senjata lain di rumah-rumah warga sipil, dan bahwa sebuah terowongan teror ditemukan di dekat sekolah dan peluncur roket di dekat taman kanak-kanak di Khan Younis.

Bukan satu rumah, bukan satu brigade

Pada November 2023 IDF mengatakan sebuah pabrik drone Hamas di bangunan permukiman di Gaza utara mencakup bahan peledak dan rencana operasional di samping kamar tidur anak. Pada Juli 2024, selama penyisiran di Tel al-Sultan dan Shabura di Rafah, IDF mengatakan Brigade Lapis Baja ke-401 menemukan lubang terowongan, sejumlah besar senjata, dan perlengkapan penglihatan malam di dalam kamar tidur anak di sebuah bangunan sipil. Pada akhir Agustus 2024 Meir Amit Center mencatat IDF yang mengatakan bahwa pasukan di Deir al-Balah menemukan senjata di sebuah kamar dengan boks bayi.

Pada 11 April 2025, saat pasukan IDF mengepung Rafah setelah menguasai Poros Morag, Meir Amit Center mencatat IDF yang mengatakan bahwa sebuah lubang terowongan ditemukan di kompleks yang sebelumnya dipakai sebagai taman kanak-kanak, dan bahwa sebuah terowongan sedalam sekitar dua puluh meter, yang dipakai sebagai titik persiapan serangan dan terhubung ke terowongan lain, telah dihancurkan. Film ini menggambarkan lubang terowongan di halaman taman kanak-kanak di Rafah. Jenis temuan yang sama. Peluncur roket di dekat taman kanak-kanak di Khan Younis pada Januari 2024 bersanding dengan penuturan film tentang tembakan dari dekat taman kanak-kanak.

Wartawan internasional yang masuk ke Gaza bersama IDF melakukannya di bawah pengawalan militer. Hamas tidak memberikan akses setara ke jaringan bawah tanahnya. Meski begitu, rilis-rilis publik mendokumentasikan gudang militer dan lubang terowongan di ruangan-ruangan yang dibangun untuk anak-anak.

Buku panduan lama

Metode itu lebih tua daripada perang ini. Laporan Israel tahun 2009 tentang operasi di Gaza, yang diarsipkan Jewish Virtual Library, menggambarkan Hamas meluncurkan roket dari dekat sekolah, memakai rumah sakit sebagai pangkalan, menyimpan senjata di masjid, dan memasang jebakan di lingkungan permukiman. Ringkasan belakangan atas sebuah studi Henry Jackson Society, yang juga dimuat perpustakaan itu, menggambarkan lubang terowongan yang disembunyikan di bangunan sipil dan bahkan di kamar tidur anak-anak.

Hamas sejak lama menyangkal memakai warga sipil sebagai perisai manusia. Lalu siapa yang menaruh rudal antitank di bawah tempat tidur anak itu? IDF memotretnya. Itu bukan rekaan sinematik.

Hukumnya jelas. Hukum internasional kebiasaan, sebagaimana dipaparkan dalam laporan 2009 itu, melarang penggunaan keberadaan atau pergerakan warga sipil untuk membuat titik atau wilayah tertentu kebal dari operasi militer, khususnya untuk melindungi sasaran militer dari serangan. Aturan yang sama mewajibkan setiap pihak, sejauh memungkinkan, untuk menghindari penempatan sasaran militer di dalam atau di dekat kawasan padat penduduk. Washington Institute berargumen bahwa Hamas memiliterisasi bangunan sipil sebagai pos komando, gudang senjata, posisi tempur, dan lokasi peluncuran roket, sebuah pilihan yang meningkatkan risiko bagi warga sipil dan harga politik dari setiap serangan Israel. Jadi bebannya tidak ada pada sang komandan. Ia menggambarkan metode yang sudah dicatat lembaga-lembaga lain.

Teroris berpakaian sipil

Para narasumber mengatakan teroris Hamas menanggalkan seragam dan rompi tempur dan berpindah antarbangunan seperti warga sipil. Dalam satu penuturan seorang teroris berpakaian seperti sandera. Mereka mengatakan para teroris menembak dari tempat-tempat seperti taman kanak-kanak, dan menggambarkan satu pertempuran semacam itu yang melukai lima tentara. Mereka mengatakan sandera ditahan di dalam rumah warga sipil. Senjata menunggu di rumah-rumah. Para teroris bergerak di luar dengan pakaian sipil.

Mengapa itu penting? Karena prinsip pembedaan, inti hukum humaniter kebiasaan, bergantung pada kemampuan membedakan warga sipil dari kombatan. Teroris yang bertempur tanpa tanda pembeda sengaja menghapus garis itu. Washington Institute mencatat bahwa pada masa perang, teroris Hamas yang pada masa damai memamerkan seragam loreng dan senjata biasanya berpakaian sipil, kadang bahkan pakaian perempuan, dengan senjata tersembunyi, memaksa pasukan Israel memutuskan di bawah tembakan apakah menembak atau menahan tembakan. Ringkasan Henry Jackson Society memperlakukan pertempuran dengan pakaian sipil sebagai taktik yang mengaburkan kombatan dan warga sipil. Menyimpan amunisi di samping boks bayi mengubah ruangan sipil menjadi objek militer. Hamas yang membuat pilihan itu, bukan tentara yang menemukannya.

Aturan yang mereka patuhi saat bertempur

Para perwira menggambarkan sebuah tentara yang bertindak di bawah aturan pelibatan yang ketat. Mereka mengatakan IDF menahan tembakan ketika warga sipil ada, termasuk dalam satu peristiwa selama gencatan senjata. Sebuah serangan memerlukan persetujuan yang bergantung pada pangkat. Orang yang tidak bersenjata tidak dijadikan sasaran. Dengan kata-kata mereka: “jika ada keraguan, jangan menembak.” Mereka mengatakan lokasi sensitif seperti sekolah, rumah sakit, masjid, dan klinik ditandai, dan bahwa warga sipil diperingatkan dan diminta pergi.

Para penuduh menunjuk angka Kementerian Kesehatan yang dikelola Hamas. Total itu tidak memisahkan teroris dari warga sipil secara andal, sementara Israel memublikasikan hitungannya sendiri tentang teroris yang tewas. Para pengkritik perang ini, dan film ini, mengatakan kematian warga sipil yang tinggi membantah penuturan para perwira. Para perwira mengatakan sebaliknya: penempatan senjata oleh Hamas di rumah-rumah dan sekolah-sekolahlah yang menimbulkan kematian itu ketika Israel menyerang sasaran militer. Hukum tidak memperlakukan kedua klaim itu setara. Tentara demokratis yang membidik teroris, dan organisasi teroris yang menyimpan peluru mortir di samping boks bayi, bukanlah aktor yang sejenis, bahkan ketika akibatnya di lapangan tragis.

Kesimpulan

Film ini gratis, dengan subtitel bahasa Inggris. Saksikan penuturan sang komandan tentang tempat tidur dan boks bayi itu. Lalu sandingkan dengan rilis IDF yang dicatat Meir Amit Center dan FDD: rudal antitank di bawah tempat tidur anak, senapan di bawah tempat tidur pada Januari 2024, lubang terowongan di kompleks taman kanak-kanak di Rafah. Pertanyaannya bukan apakah sebuah film yang menjawab NAZA memihak. Pertanyaannya adalah apakah metode yang ditunjukkannya nyata. Catatan publik menunjuk ke arah yang sama. Tontonlah, dan kirimkan kepada seseorang yang baru mendengar tuduhannya saja.