Oktubre 7: ang ini-film ng Hamas, at ang idinokumento ng mga imbestigador
Itinala ng mga kamera ng Hamas, forensic team at imbestigasyon ng parlamento ng UK ang pagpatay, panggagahasa at pagdukot noong Oktubre 7, 2023. Narito ang rekord.
Mga pangunahing punto
- Itinatala ng Anti-Defamation League na pumatay ang mga terorista ng Hamas at ang mga kaalyado nila ng mahigit 1,200 tao at tumangay ng 251 bihag noong Oktubre 7, 2023, kabilang ang halos 400 tao sa Nova festival.
- Iniulat ng isang all-party parliamentary commission ng UK ang 1,182 namatay, 251 bihag, mga butas sa hangganan sa 119 na punto, at mahigit 370 kataong napatay sa Nova.
- Itinama ng Foreign Ministry ng Israel, matapos ang forensic na pagkilala, ang bilang ng namatay mula mga 1,400 hanggang mga 1,200, at sinabing maraming hindi nakilalang bangkay ang mga terorista, hindi mga biktimang Israeli.
- Idinokumento ng Association of Rape Crisis Centers in Israel at ng Dinah Project ang panggagahasa, kabilang ang panggagahasa ng grupo, sa lugar ng Nova, sa Route 232, sa mga kibbutz at sa mga himpilang militar.
Ang umaga ng Oktubre 7
Ang Sabado, Oktubre 7, 2023 ay ang Sabbath ng mga Hudyo at ang pista ng Simchat Torah. Nang umagang iyon, naglunsad ang Hamas at ang mga kaalyadong teroristang grupo ng isang coordinated na pag-atake mula sa Gaza Strip papasok sa timog ng Israel. Inilarawan kalaunan ng isang all-party parliamentary commission ng UK ang isang pambungad na sunud-sunod na putok ng halos 5,000 projectile, mga butas sa bakod ng hangganan sa 119 na punto, at mga paglusot sa lupa, sa paraglider at sa bangka. Sinasabi ng salaysay ng Anti-Defamation League tungkol sa araw na iyon na pumatay ang mga umatake ng mahigit 1,200 tao, karamihan ay mga sibilyan, at tumangay ng 251 bihag. Inilagay ng parliamentary commission ang bilang ng namatay sa 1,182, na may mahigit 4,000 sugatan, at itinala ang 251 kataong dinala sa Gaza, 210 sa kanila ang buhay at 41 ang patay na.
Magkakalapit ang mga bilang, at isang bagay ang tahasang ipinapakita nila: mga sibilyan ang target. Binilang ng parliamentary commission ang 863 sibilyan sa mga patay, 73 porsiyento ng kabuuan, at natuklasang ang mga babae at bata ay 27 porsiyento ng mga napatay. Inilagay kalaunan ng isang pagtitipon ng mga numero ng nasawi ng Israel ang bilang ng namatay noong Oktubre 7 sa 1,195, kabilang ang 778 sibilyan, 282 sundalo, 57 pulis at 38 lokal na opisyal ng seguridad, kasama ang dalawang sanggol, 12 batang wala pang sampung taon at 36 na taong 10 hanggang 19 taong gulang. Karamihan sa mga patay ay mga Hudyong Israeli. Pinatay, sinugatan o dinukot din ng mga terorista ang mga Arabong mamamayan ng Israel, kabilang ang mga Bedouin, at mga dayuhang manggagawa. Kabilang ang mga mamamayan ng 44 na bansa sa mga napatay o ginawang bihag; ang pinakamalaking grupo ng mga dayuhang biktima ay mga Thai na manggagawang pang-agrikultura. Itinala ng American Jewish Committee ang hindi bababa sa 21 tao mula Thailand na napatay at hanggang 54 ang ginawang bihag, at kinumpirma na kabilang sa mga patay at nawawala ang mga Pilipino at Sri Lankan na nagtatrabaho sa home care.
Itinama ang mga numero habang sumusulong ang pagkilala, at gustong-gusto itong ituro ng mga tumatanggi. Tingnan kung saang direksyon gumalaw ang mga ito. Lumampas sa 1,400 ang mga maagang tantiya ng Israel. Noong Nobyembre 2023, sinabi ng tagapagsalita ng Foreign Ministry na si Lior Haiat sa Agence France-Presse na mga 1,200 ang na-update na numero, “dahil maraming bangkay ang hindi nakilala at ngayon ay iniisip naming sa mga terorista ang mga iyon… hindi mga nasawing Israeli.” Nagbabala siyang tantiya ito, hindi huling bilang. Nanggaling ang mas mababang kabuuan sa forensic na gawaing naghiwalay sa mga patay na Israeli at sa mga teroristang napatay sa labanan at nagtugma ng mga piraso sa mga pangalan. Dapat sabihing pinagtatalunan ang mga pinagtatalunang bilang. Hindi seryosong pinagtatalunan ang laki nito ng mga gobyerno, ng mga wire service, o ng mga imbestigador ng parlamento at sibil na sumuri sa mga lugar.
Ang mga kibbutz, ang festival at ang mga kalsada
Ang pinakamalaking iisang pagkawala ng buhay ng sibilyan ay sa outdoor trance festival malapit sa Kibbutz Re’im, na karaniwang tinatawag na Nova o Supernova. Iniulat ng parliamentary commission na mahigit 370 tao ang napatay doon, karamihan ay mga kabataang dumalo, sa tinawag nitong pinakamadugong pag-atake sa isang konsiyerto sa kasaysayan. Inilagay ng isang huling pagtutuos ng militar ng Israel, na binuod sa mga ulat tungkol sa mga nakilalang dumukot ng Hamas, ang bilang ng namatay sa festival sa 364, at 44 na tao ang ginawang bihag. Mga kalahati hanggang 60 porsiyento ng mga napatay ang hindi namatay sa mismong lugar ng festival. Binaril ang mga nanatili sa mga pinagtaguan sa ilalim ng entablado, sa likod ng bar, sa mga mobile toilet at sa mga basurahan. Tinambangan ang mga tumakas sa kanilang mga kotse gamit ang automatic fire at rocket-propelled grenade, o pinatay ng mga granadang hinagis sa mga silungan sa gilid ng Route 232, ang pangunahing highway ng Gaza Envelope. Inagaw ng mga terorista ng Hamas ang mga sangandaan sa daang iyon at ginawang killing zone ang mahigit 30 lokasyon.
Sa mga kibbutz, nagbahay-bahay sila. Itinala ng parliamentary commission ang mga pag-atake sa 32 komunidad ng sibilyan, na may 416 kataong napatay sa mga nayong iyon sa loob ng ilang oras at 183 sa 251 bihag ang tinangay mula sa mga ito. Ang Be’eri at Kfar Aza ang may pinakamataas na bilang ng mga sibilyang namatay, 99 at 62. Ang Nir Oz ang may pinakamaraming pagdukot: 75 kataong ginawang bihag at pitong bangkay na dinukot. Sa Be’eri, sinunog ang ilang bahay para mapalabas ang mga nakatira at mabaril sila. Itinatala ng isang pagtitipon ng Israel tungkol sa araw na iyon na mahigit 130 bangkay ang natagpuan matapos mapalaya ang kibbutz, isang numerong maaaring kabilang ang mga sundalo, at na pinatay ng mga puwersang panseguridad ang 103 terorista. Sa Kfar Aza, natuklasan ng isang imbestigasyon ng IDF na binuod sa parehong pagtitipon ang mga 100 nakapasok sa unang alon, at isang ikalawang alon na nag-iwan sa isang maliit na lokal na security team na humaharap sa mas malalaking bilang; 64 na residente ng isang komunidad ng mga 900 ang pinatay at 19 ang ginawang bihag. Hindi lamang ang Hamas at Palestinian Islamic Jihad ang mga armadong kalahok. Binabanggit kapwa ng parliamentary commission at ng mga imbestigasyong militar ng Israel ang ibang mga paksiyon sa Gaza at, sa ilang lugar, mga sibilyan mula sa Gaza na sumama matapos mabuksan ang bakod. Natuklasan kalaunan ng isang imbestigasyon ng hukbo ng Israel na limang manggagawang taga-Gaza na may permit, at ang kanilang drayber na Israeli, ang napatay sa mga kalsada nang umagang iyon.
Sila mismo ang nag-film nito
Sila mismo ang nag-record ng malaking bahagi nito. Natuklasan ng parliamentary commission na gumamit ang mga terorista ng mga GoPro camera, mobile phone at maging ng mga telepono ng kanilang mga biktima para i-livestream ang mga pagpatay, pagdukot at paglapastangan sa mga bangkay, at in-upload ang materyal sa Telegram at iba pang platform. Itinala ng mga security camera at dashcam ng Israel ang parehong mga oras mula sa kabilang panig ng salamin. Sa ganoon karaming first-person na footage, hindi kinailangang umasa ng mga imbestigador sa alinmang iisang patotoo. Ang mga salarin mismo ang nagsahimpapawid ng malaking bahagi ng krimen.
Sekswal na karahasan: ang pinakatinatanggi, ang pinakamaingat na sinuri
Ang sekswal na karahasan ang bahagi ng rekord na pinakamabangis na tinatanggi. Ito rin ang bahaging pinakamaingat na hinawakan ng mga imbestigador. Inilarawan ng parliamentary commission ang isang pattern, sa ilang lokasyon at lalo na sa Nova, ng mga bangkay na nabawi nang ganap o bahagyang hubad mula baywang pababa, karamihan ay mga babae, nakatali ang mga kamay at binaril nang maraming beses, kadalasan sa ulo. Itinala nito ang mga ulat ng gang rape, sekswal na pagputol at mga pang-aabuso sa parehong buhay at patay na mga biktima. Noong Pebrero 2024, iniulat ng Association of Rape Crisis Centers in Israel, batay sa mga opisyal na sanggunian, media, mga first responder at karagdagang materyal na ibinigay sa mga sentro, na ginahasa ang mga babae, batang babae at lalaki, kung minsan ay sa tutok ng baril, kabilang ang mga pag-atake sa mga sugatang babae, mga panggagahasa ng grupo at mga panggagahasa sa harap ng mga kapareha, pamilya o kaibigan. Sinabi ng pag-aaral na ang mga pang-aabuso ay “kinakikitaan ng maraming salarin, mga pang-aabuso sa harap ng mga kapamilya, mga pagbitay at sinamahan ng mga natatanging sadistikong gawain,” kabilang ang pagputol sa ari. Noong Hulyo 2025, napagpasyahan ng Dinah Project, na nakabase sa Bar-Ilan University, mula sa patotoo ng mga nakaligtas, saksi at tauhan ng pagsagip na malawakan at sistematiko ang sekswal na karahasan sa Nova, sa base militar ng Nahal Oz, at sa mga kibbutz ng Nir Oz, Kfar Aza at Re’im, na may umuulit na mga pattern: mga biktimang natagpuang bahagya o ganap na hubad na nakatali ang mga kamay, mga gang rape na nagtapos sa pagbitay, at karahasan sa ari.
Paano tinipon ang ebidensya
Isang mass-casualty emergency ang mga unang oras, hindi isang textbook na crime scene. Nabawi ang mga bangkay sa gitna ng putukan. Nasusunog pa ang mga bahay. Naging mahabang forensic na operasyon ang pagkilala. Napunta ang mga labi sa mga pasilidad na tumatanggap at sa National Center of Forensic Medicine ng Israel, isang laboratoryong karaniwang humahawak ng mga 2,000 kaso bawat taon at nalunod sa dami. Inilarawan ng direktor nito, si Dr Chen Kugel, ang isang sunog na masa na ipinakita ng CT scan na may dalawang gulugod at dalawang hanay ng tadyang, tila isang nasa hustong gulang at isang bata na nagsanib sa isang huling yakap. Dinala ang mga arkeologo mula sa Israel Antiquities Authority para bawiin ang mga sunog na butong maaaring makaligtaan ng iba. Sinabi ng mga kawani ng sentro na ang ilang bangkay ay sobrang pinutol-putol, nasunog at pira-piraso na maaaring hindi na kailanman makilala. Makalipas ang ilang buwan, gumagawa pa rin ng mga bagong pagpapasya ang mga opisyal ng Israel: natagpuan sa loob ng Israel ang mga labi ng isang security guard sa Nova, si Elyakim Libman, matapos silang aksidenteng mailibing kasama ng dalawa pang biktima ng festival. Sinisira ng init, pagkakapira-piraso at halu-halong labi ang ebidensyang hinahanap ng isang hukuman. Iyan ang dahilan kung bakit inabot nang ilang buwan ang ilang pagkilala, at kung bakit binawi kalaunan ang ilang maagang pampublikong pahayag tungkol sa mga partikular na sugat.
Binuo ng pambansang pulisya ng Israel, ng IDF, ng Shin Bet at ng mga sibilyang serbisyong forensic ang kriminal na file. Pangunahing sanggunian ang sariling mga kamera ng mga umatake. Mula noon, ginamit ng mga open-source analyst ang footage na iyon, gamit ang mga kasangkapan sa facial recognition, para pangalanan ang mga indibidwal na salarin. Hiwalay, kinapanayam ng Association of Rape Crisis Centers ang mga first responder. Pinagtugma ng Dinah Project ang open-source na patotoo, media, mga kumperensya at pag-aaral mula sa legal na pananaw. Gumawa ang isang cross-party na parliamentary commission ng Britanya ng isang 315-pahinang ulat batay sa personal na patotoo ng mga nakaligtas, naulilang pamilya at mga bihag, kasama ang mga opisyal ng seguridad, medikal, akademiko at civil society ng Israel. Noong 2026, inilathala ng Civil Commission on October 7th Crimes Against Women and Children ang isang dalawang-taong imbestigasyon, ang Silenced No More, batay sa mga patotoo, opisyal na rekord at mahigit 10,000 larawan at bahagi ng video, na tumukoy ng labintatlong umuulit na pattern ng sekswal at gender-based na karahasan.
Hindi magkakapareho ang mga gawaing ito, at hayagang inilalahad nila ang kanilang mga limitasyon. Nalimitahan ng apoy at ng bilis ng pagbawi ang forensic na materyal. Hindi laging maayos na nauri ang mga larawan. Hindi maaasahan ang ilang interpretasyon ng mga hindi propesyonal. Parehong binanggit ng Association of Rape Crisis Centers at ng Dinah Project na maraming biktima ang pinatay matapos ang pang-aabuso, o labis na na-trauma para magsalita, kaya maaaring hindi kailanman ganap na malaman ang tunay na lawak. Totoo ang mga limitasyong iyon. Hindi nila binubura ang ubod ng itinala ng mga kamera, pathologist at mga nakaligtas na saksi.
Ang natuklasan ng mga imbestigador, at ang hindi
Hindi namin kailangang palakihin ang anuman. Sapat na matibay ang rekord kasama ang mga pagtutuwid nito. Ibinaba ang bilang ng namatay nang makilala ang mga hindi kilalang bangkay bilang mga terorista. Nailibing ang ilang labi kasama ng maling mga tao at kinailangang suriin muli. Hindi laging masabi ng mga forensic team, mula sa sunog na tisyu, kung eksaktong aling mga sugat ang ginawa bago ang kamatayan. Hindi kayang imapa ng isang maikling operasyon ng pagbawi ang bawat lugar. Higit pa sa sapat ang naimapa ng mga huling imbestigasyon para ilibing ang pahayag na wala rito ang nangyari.
Tungkol sa sekswal na karahasan, nagtatagpo ang rekord, at tiyak ito. Natuklasan ng parliamentary commission ang pattern ng mga nakatali, bahagyang hubad at binaril na mga bangkay, lalo na sa Nova. Natuklasan ng mga rape-crisis center ang panggagahasa ng grupo sa festival, sa mga komunidad sa hangganan, sa mga nagaping himpilan ng hukbo at sa pagkabihag. Pinangalanan ng Dinah Project ang anim na lokasyon at itinuring ang pag-uulit ng parehong mga gawain sa ilang lugar bilang ebidensya ng pagpaplano, hindi pagkakataon. Noong Mayo 2024, naglabas ang IDF ng mga video ng interogasyon kung saan inilarawan ng isang mag-amang kasapi ng Hamas, si Jamal Hussein Ahmad Radi at ang kanyang anak na si Abdallah, ang panggagahasa sa isang babae sa Kibbutz Nir Oz; sinabi ni Abdallah na pinatay siya pagkatapos ng kanyang ama. Naglabas din ang IDF ng mga nasamsam na listahan ng parirala sa Hebreo at Arabic na kinabibilangan ng “Hubarin mo ang pantalon mo,” “Hubarin mo ang damit mo,” “Mga babae rito,” at “Itaas mo ang mga kamay mo at ibuka ang mga binti mo.” Bakit kakailanganin ng isang raid sa mga target militar ang mga pariralang iyon? Nag-ulat ang The New York Times, gaya ng binuod kalaunan sa mga pagtitipon ng forensic na rekord, noong Disyembre 2023 tungkol sa biswal na materyal na ibinigay ng mga awtoridad ng Israel, kabilang ang isang babaeng may mga pakong ibinaon sa kanyang mga hita at ari at mga nakamamatay na pinsala sa singit ng mga sundalo at sibilyan. Itinatanggi ng Hamas na gumawa ng mga sekswal na krimen ang mga kasapi nito. Dalawa sa mga nahuli nitong kasapi, sa mga video ng interogasyon na inilabas ng IDF, ang naglarawan ng panggagahasa.
Ang mga tumatanggi, at ang hindi nila maipaliwanag
Iba’t ibang anyo ang pagtanggi: inimbento o labis na pinalaki ang masaker; mga puwersang Israeli ang nagdulot ng pagkamatay ng mga sibilyan; kuwentong propaganda ang sekswal na karahasan. Itinala ng Anti-Defamation League ang mga pahayag na itinanghal o ginawa ng software ang mga larawan ng kinahinatnan, na walang pinatay na sibilyan ang Hamas, at na hindi napatunayan ang mga salaysay ng panggagahasa. Itinatanggi ng Hamas ang mga alegasyon ng sekswal na karahasan habang idinokumento ng sariling mga kamera ng mga kasapi nito ang mga pagpatay at pagdukot. Iginiit ni Musa Abu Marzouq, isang kasapi ng political bureau ng Hamas, na karamihan sa mga sibilyang Israeli na napatay nang araw na iyon ay biktima ng mga bala ng tangke at bombang inihulog mula sa himpapawid ng Israel, hindi ng mga riple ng Hamas. Saka pakinggan si Ghazi Hamad, isa pang opisyal ng Hamas, sa telebisyon ng Lebanon noong Oktubre 24, 2023: “ang Al-Aqsa Flood ay unang beses pa lamang, at magkakaroon ng ikalawa, ikatlo, ikaapat,” at “makatwiran ang lahat ng ginagawa namin.” Pahayag iyan ng layunin, hindi forensic na eksibit. Hindi ito umaakma sa anumang pahayag na isang limitadong raid militar ang pag-atake na nagkamali.
Ang sagot sa pagtanggi ay hindi pagsigaw. Ito ang pagtatagpo ng mga sangguniang hindi magkakapareho ng layunin: ang sariling footage ng mga umatake; ang mga imbestigasyon ng pulisya at militar ng Israel; ang forensic na gawain sa National Center of Forensic Medicine; isang parliamentary commission ng Britanya na nagtala ng mga pagbitay, pagputol at sekswal na karahasan; isang pag-aaral ng rape-crisis center batay sa mga first responder; at isang legal na pagsusuri ng Dinah Project na nakatuklas ng parehong pattern sa ilang lokasyon at tinawag itong sistematiko. Wala rito ang nangangailangan ng pagkamuhi sa mga Arabo mula sa Gaza bilang isang bayan. Hinihingi nitong ihiwalay ang isang populasyong sibilyan sa mga teroristang grupong nagplano at nag-film ng pagpatay sa mga pamilya, mga dumalo sa festival at mga dayuhang manggagawa, at sa mga nagpatuloy sa paghawak ng mga bihag.
Hindi lamang mga sundalo ang mga sumubok na pigilan ito. Si Youssef Ziadna, isang Bedouin Arabong drayber, ang naghatid ng isang grupo sa festival. Matapos ang isang tawag para sa tulong nang 6 ng umaga, bumalik siya sa gitna ng putukan, tinipon ang mga tatlumpung tao sa kanyang bus at nakarating sa isang kalapit na kibbutz. Nalaman niya kalaunan na pinatay ang isang pinsan at na apat na kasapi ng kanyang pamilya ang nawawala. “Sinabi ko na hindi puwede, susugod ako sa kamatayan kung iyon ang paraan para makapagligtas ng buhay,” paliwanag niya kalaunan.
Nananatili ang rekord
Ang mga terorista mismo ang nag-film ng sarili nilang mga krimen. Kinumpirma ang mga ito ng mga pathologist, ng isang parliamentary commission ng Britanya at ng mga imbestigador ng rape-crisis. Ang sinumang nagsasabi pa ring hindi ito nangyari ay hindi humihingi ng ebidensya. Tumatanggi silang tingnan ito. Tingnan ang sariling salaysay ng mga opisyal tungkol sa digmaang sumunod sa Naza: Ang Totoong Kuwento, at basahin ang umagang bumigay ang bakod noong Oktubre 7 at ano ang nangyari noong Oktubre 7, 2023?.
Mga sanggunian
- Anti-Defamation League, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
- Anti-Defamation League, The October 7th War: A Timeline adl.org
- APPG UK-Israel, 7 October Parliamentary Commission Report (via Jewish Virtual Library) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Massacre jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
- FDD, Israel Revises October 7 Death Toll After Agonizing Forensics fdd.org
- FDD, Two More October 7 Victims Declared Dead fdd.org
- FDD, Israel links 8 eliminated Hamas fighters to October 7 attack fdd.org
- FDD, Hamas Sexual Crimes Detailed in New Report on October 7 Attack fdd.org
- FDD, UN Report Says Hamas Used Rape as Crime of War (NYT and ARCCI summaries) fdd.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Atrocities jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, Hostage Testimonies (Dinah Project) jewishvirtuallibrary.org
- Terrorism Info, Instructions Given by Yahya al-Sinwar for the October 7 Attack terrorism-info.org.il
- Fox News, Israel's quest for justice exposes Hamas' systematic sexual violence foxnews.com
- NGO Monitor, Ghazi Hamad Lebanese television interview, 24 October 2023 ngo-monitor.org
- Anti-Defamation League, Denial and Distortion of the Hamas-led October 7 Attack adl.org
- Anti-Defamation League, Allegation that Oct. 7 atrocities are unverified or fake adl.org
- American Jewish Committee, Israelis Weren't The Only Victims of Hamas' Attack ajc.org
- FDD, Using Facial Recognition Tools To Identify October 7 Perpetrators fdd.org
- Terrorism Info, Operation Iron Swords, 8 November 2023 (Musa Abu Marzouq) terrorism-info.org.il