Головна / Доступність
Заява про доступність
Ми прагнемо, щоб кожен міг читати цей сайт і дивитися фільм. У цій заяві чесно описано поточний стан доступності.
Наша мета та поточний стан
Ми прагнемо відповідати Настановам із доступності вебвмісту (WCAG) 2.2 на рівні AA. Ізраїльський стандарт 5568 та європейський стандарт EN 301 549 ґрунтуються на попередніх версіях цих настанов.
Стан відповідності: часткова відповідність. Більша частина сайту відповідає настановам. Фільм поки що їм не відповідає з причин, пояснених нижче.
Що вже зроблено
- Сайт, зокрема програвач фільму, розроблено для керування за допомогою клавіатури; поточний фокус клавіатури має видиме позначення.
- Посилання для переходу до основного вмісту, заголовки, позначені області сторінки та підписи до полів форм допомагають користувачам програм зчитування з екрана. Для кожної сторінки задано мову й напрямок читання, зокрема справа наліво для івриту та арабської.
- Текст та елементи керування проходять автоматизовані перевірки контрастності кольорів, а текст можна збільшити за допомогою панелі доступності або браузера.
- Анімація враховує налаштування «Зменшення руху» на вашому пристрої, а головне зображення рухається лише протягом п'яти секунд.
- Панель доступності (піктограма людини у верхній частині сторінки) дає змогу змінювати розмір тексту, кольорову схему (світлу або висококонтрастну), рух, інтервали в тексті, шрифт, виділення посилань і контури фокусу. Ваші налаштування зберігаються лише на вашому пристрої.
- Ми перевіряємо сайт автоматизованими засобами (axe-core, WCAG 2.0–2.2) та вручну за допомогою клавіатури.
Відомі обмеження
- Англійські субтитри вбудовано безпосередньо в зображення фільму. Окремої доріжки субтитрів для людей із порушеннями слуху, текстової розшифровки та аудіодискрипції немає. У фільмі розмовляють івритом, тому глухі та слабкочуючі люди, які читають івритом, а також користувачі програм зчитування з екрана поки що не мають рівноцінної альтернативи (WCAG 1.2.2, 1.2.3 та 1.2.5).
- Деякі дрібні написи великими літерами читати складніше, ніж мало б бути.
- Деякі переклади можуть звучати менш природно, ніж оригінальні тексти англійською та івритом.
Як проводилося оцінювання
Наша команда провела самооцінювання за допомогою автоматизованих і ручних перевірок. Дата підготовки: 2026-10-21. Ми переглядаємо цю заяву, коли сайт змінюється.
Звернення по допомогу та повідомлення про перешкоди
Якщо вам складно користуватися певним елементом сайту або потрібен вміст в іншій формі, зв'яжіться з нами (контактна форма за адресою nazadocumentary.com/uk/get-involved (виберіть «Інше» та зазначте, що звернення стосується доступності)): зазначте адресу сторінки й опишіть проблему. Ми відповімо та шукатимемо прийнятне рішення.
Якщо наша відповідь вас не задовольнить, ви можете звернутися до національного органу, який забезпечує дотримання законодавства про доступність за місцем вашого проживання. В Ізраїлі це Комісія з питань рівних прав людей з інвалідністю.