Inizio / Accessibilità
Dichiarazione di accessibilità
Vogliamo che tutti possano leggere questo sito e guardare il film. Questa dichiarazione descrive con trasparenza la situazione attuale.
Obiettivo e stato di conformità
Il nostro obiettivo è soddisfare le Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web (WCAG) 2.2 al livello AA. La norma israeliana 5568 e la norma europea EN 301 549 si basano su versioni precedenti delle stesse linee guida.
Stato di conformità: parzialmente conforme. La maggior parte del sito soddisfa le linee guida. Il film non le soddisfa ancora, come spiegato di seguito.
Misure già adottate
- Il sito, incluso il lettore video del film, è progettato per essere utilizzato con la tastiera e il focus della tastiera è visibile.
- Un collegamento per saltare al contenuto, i titoli, le aree di riferimento della pagina e i campi dei moduli dotati di etichette agevolano chi utilizza un lettore di schermo. Ogni pagina dichiara la propria lingua e la direzione di lettura, anche da destra a sinistra per l’ebraico e l’arabo.
- Il testo e i comandi superano i controlli automatici del contrasto cromatico; il testo può essere ingrandito tramite il pannello di accessibilità o il browser.
- Le animazioni rispettano l’impostazione «Riduci movimento» del dispositivo e l’immagine principale si muove solo per cinque secondi.
- Un pannello di accessibilità (l’icona della persona nell’intestazione) consente di modificare le dimensioni del testo, i colori (chiari o ad alto contrasto), il movimento, la spaziatura del testo, il carattere, l’evidenziazione dei collegamenti e i contorni del focus. Le preferenze vengono salvate solo sul tuo dispositivo.
- Eseguiamo verifiche con strumenti automatici (axe-core, WCAG dalla versione 2.0 alla 2.2) e test manuali con la tastiera.
Limitazioni note
- Il film presenta sottotitoli in inglese impressi nell’immagine. Non sono disponibili una traccia separata di sottotitoli per persone sorde o con disabilità uditive, una trascrizione o un’audiodescrizione. Il parlato è in ebraico, quindi le persone sorde o con disabilità uditive che leggono l’ebraico e le persone che utilizzano lettori di schermo non dispongono ancora di un’alternativa equivalente (WCAG 1.2.2, 1.2.3 e 1.2.5).
- Alcune etichette in caratteri piccoli e maiuscoli risultano più difficili da leggere di quanto dovrebbero.
- Alcune traduzioni potrebbero risultare meno naturali degli originali in inglese ed ebraico.
Metodo di valutazione
Autovalutazione del nostro gruppo di lavoro mediante test automatici e manuali. Redatta il 2026-10-21. Rivediamo la dichiarazione quando il sito viene modificato.
Chiedere assistenza o segnalare una barriera
Se una parte del sito è difficile da utilizzare o hai bisogno dei contenuti in un formato diverso, contattaci tramite il modulo di contatto all’indirizzo nazadocumentary.com/it/get-involved (seleziona «Altro» e specifica che la richiesta riguarda l’accessibilità), indicando l’indirizzo della pagina e il problema riscontrato. Ti risponderemo e cercheremo una soluzione praticabile.
Se la nostra risposta non ti soddisfa, puoi rivolgerti all’organismo nazionale incaricato di far rispettare la normativa sull’accessibilità nel luogo in cui risiedi. In Israele si tratta della Commissione per la parità dei diritti delle persone con disabilità.