Domov / Prístupnosť
Vyhlásenie o prístupnosti
Chceme, aby si každý mohol prečítať tento web a pozrieť film. V tomto vyhlásení otvorene opisujeme súčasný stav.
Náš cieľ a súčasný stav
Naším cieľom je splniť Pravidlá prístupnosti webového obsahu (WCAG) 2.2 na úrovni AA. Izraelská norma 5568 a európska norma EN 301 549 vychádzajú zo starších verzií tých istých pravidiel.
Stav: čiastočný súlad. Väčšina webu spĺňa tieto pravidlá. Film ich zatiaľ nespĺňa, ako vysvetľujeme nižšie.
Čo sme už urobili
- Web vrátane prehrávača filmu je navrhnutý tak, aby sa dal ovládať klávesnicou. Prvok, na ktorom sa práve nachádza zameranie klávesnice, je viditeľne označený.
- Odkaz na preskočenie priamo na obsah, nadpisy, orientačné oblasti a označené polia formulárov pomáhajú používateľom čítačiek obrazovky. Každá stránka má určený jazyk a smer čítania, pri hebrejčine a arabčine sprava doľava.
- Text a ovládacie prvky vyhovujú automatizovaným kontrolám farebného kontrastu. Text možno zväčšiť pomocou panela prístupnosti alebo prehliadača.
- Animácie rešpektujú nastavenie zariadenia na obmedzenie pohybu. Úvodný obrázok sa pohybuje iba päť sekúnd.
- Panel prístupnosti (ikona postavy v hlavičke) umožňuje meniť veľkosť textu, farby (svetlé zobrazenie alebo vysoký kontrast), pohyb, rozostupy v texte, písmo, zvýraznenie odkazov a obrysy zameraných prvkov. Vaše voľby sa ukladajú iba vo vašom zariadení.
- Testujeme pomocou automatizovaných nástrojov (axe-core, WCAG 2.0 až 2.2) aj ručne pomocou klávesnice.
Známe obmedzenia
- Film má anglické titulky pevne vložené do obrazu. Nemá samostatnú stopu s titulkami pre nepočujúcich, textový prepis ani audiokomentár. Hovoreným jazykom je hebrejčina, takže nepočujúci a nedoslýchaví ľudia, ktorí čítajú po hebrejsky, ani používatelia čítačiek obrazovky zatiaľ nemajú k dispozícii rovnocennú alternatívu (WCAG 1.2.2, 1.2.3 a 1.2.5).
- Niektoré malé popisy napísané veľkými písmenami sú ťažšie čitateľné, než by mali byť.
- Niektoré preklady môžu pôsobiť menej prirodzene než anglické a hebrejské originály.
Spôsob posúdenia
Náš tím vykonal vlastné posúdenie pomocou automatizovaného a manuálneho testovania. Vypracované dňa 2026-10-21. Vyhlásenie prehodnocujeme pri zmenách webu.
Žiadosť o pomoc alebo nahlásenie prekážky
Ak sa vám niečo na webe ťažko používa alebo potrebujete obsah v inej forme, kontaktujte nás (kontaktný formulár na adrese nazadocumentary.com/sk/get-involved (vyberte možnosť „Niečo iné“ a uveďte, že ide o prístupnosť)). Uveďte adresu stránky a opíšte problém. Odpovieme vám a budeme hľadať použiteľné riešenie.
Ak s našou odpoveďou nie ste spokojní, môžete sa obrátiť na vnútroštátny orgán, ktorý vo vašej krajine dohliada na dodržiavanie právnych predpisov o prístupnosti. V Izraeli je to Komisia pre rovnaké práva osôb so zdravotným postihnutím.