Map: SoWhAt249, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, key added

Judeia e Samaria no mapa: as Áreas A, B e C explicadas

O que significam as Áreas A, B e C: quem governa, quem policia e quem emite licenças de construção na Judeia e Samaria, do Oslo II (1995) até hoje.

Pontos principais

  1. O acordo Oslo II de 1995 dividiu a Judeia e Samaria em Áreas A, B e C no mapa, como arranjo provisório, não como fronteira. O próprio texto do tratado dizia isso.
  2. A Área A corresponde a cerca de 18% da terra, a Área B a cerca de 22%, e a Área C a 60 a 61%. Essas proporções vêm de mapas posteriores, não de percentuais escritos no acordo.
  3. As comunidades israelenses ficam na Área C pela própria definição do tratado. Hebron foi separada à parte, no Anexo I e no Protocolo de Hebron de 1997, não no Artigo XII.
  4. Ninguém publica uma população atual e acordada para cada área. Em 2016, a Administração Civil de Israel disse ao Knesset que não tinha um número próprio para a Área C.
Área A em verde, Área B em vermelho escuro, Área C em vermelho claro. Jerusalém, em azul, está sob a lei israelense; a ONU continua fingindo o contrário. A divisão interna de Hebron não é mostrada, e as fronteiras são aproximadas.
Área A em verde, Área B em vermelho escuro, Área C em vermelho claro. Jerusalém, em azul, está sob a lei israelense; a ONU continua fingindo o contrário. A divisão interna de Hebron não é mostrada, e as fronteiras são aproximadas. Map: SoWhAt249, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons, key added.

Procure um mapa da Judeia e Samaria e você normalmente vai encontrar um mosaico em três cores. A maioria dos mapas ainda rotula a pátria judaica como “Cisjordânia”, como se a ocupação jordaniana de 19 anos das terras altas tivesse reescrito a Bíblia. O mosaico em si vem de um único documento, assinado há mais de trinta anos como um arranjo temporário. Ele ainda decide quem administra uma cidade, quem policia suas ruas e quem carimba uma licença de construção. Não decide a quem a terra pertence.

Três áreas, um tratado provisório

Israel e a Organização para a Libertação da Palestina assinaram o Acordo Interino, conhecido como Oslo II, em 28 de setembro de 1995. O Artigo XI define as áreas ao traçá-las. A Área A e a Área B são “áreas povoadas” marcadas num mapa anexo. A Área C é todo o resto: o restante, as estradas, as terras abertas, as comunidades israelenses, os sítios militares. “Área C” no tratado “significa áreas da Cisjordânia fora das Áreas A e B.” — “Israel-Palestinian Negotiations: Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip (Oslo II)”, Jewish Virtual Library

Os artigos que criam as áreas não dão percentuais. Todas as proporções citadas vêm de fontes posteriores. O tratado também se chamava temporário. As negociações sobre o estatuto permanente deveriam começar até 4 de maio de 1996. Nada no acordo deveria congelar o mapa como fronteira final, e o próprio texto tratava todo o arranjo como autogoverno interino, não como uma rendição israelense da Judeia e Samaria.

A esquerda, que se alia à rede global de Jihad do Irã e ao islamismo político, ainda vende essas cores como escritura de 1967. São um mapa de cessar-fogo. A OLP os tratou como uma hudna.

Quem governa, quem policia

Área A abrange as principais cidades árabes. Nos mapas, são Jenin, Nablus, Tulkarm, Qalqilya, Ramallah, Belém e Jericó, além de quase toda Hebron. A administração árabe autogovernada detém ali os poderes civis e assumiu a segurança interna e a ordem pública após a redistribuição israelense. Isso está no Artigo XIII, não é uma concessão de soberania.

Área B abrange cidades e vilarejos árabes. A administração árabe autogovernada cuida dos assuntos civis, e sua polícia mantém a ordem pública entre os árabes. Israel mantém “a responsabilidade primordial pela segurança, com o objetivo de proteger os israelenses e enfrentar a ameaça do terrorismo.” — Oslo II, Jewish Virtual Library

Área C está sob controle de segurança e civil israelense. Na primeira fase, Israel transferiu apenas poderes civis “não relacionados ao território.” Mais terras deveriam passar em etapas. O Banco Mundial escreveu depois que a Área C corresponde a cerca de 61% do território e que a transferência gradual “deveria ter sido concluída em 1997.” — “Area C and the Future of the Palestinian Economy”, Banco Mundial (2013)

O que o Banco Mundial nunca coloca em negrito é por que o resto não se moveu. A polícia de Arafat nas Áreas A tornou-se uma plataforma de lançamento. A segunda intifada árabe-muçulmana despedaçou a cooperação de segurança. Israel não era obrigado a entregar mais das terras altas a uma infraestrutura terrorista enquanto ônibus ainda explodiam. Em novembro de 1998, pelo Acordo de Wye, Israel começou de fato a transferir cerca de 2% do território que ainda controlava para controle conjunto. — “Israel Withdraws From More Territory”, Jewish Virtual Library

Em todas as três áreas, o Artigo XII deixou com Israel a responsabilidade pela defesa contra ameaças externas e pela “segurança geral dos israelenses e dos Assentamentos”, com “todos os poderes para tomar as medidas necessárias para cumprir essa responsabilidade.” Para os fins do acordo, “os Assentamentos” na região “significa, na Cisjordânia, os assentamentos na Área C.” — Oslo II, Artigo XII, Jewish Virtual Library

A Área A também é menos separada do que o mapa sugere. Na Operação Escudo Defensivo, em 2002, durante os ataques terroristas da segunda intifada, as IDF entraram em quase toda ela. O Washington Institute registrou em 2016 que Israel continuou a operar ali: os árabes chamam essas operações de “violação” de Oslo; Israel mantém sua liberdade de ação na Área A, a menos que os negociadores concordem em contrário. — “Limiting Incursions in Area A”, Washington Institute

Isso não é um crime de guerra contra um Estado de desenho animado. É o que acontece quando você entrega uma cidade a uma milícia da OLP e ela a usa para assassinar judeus. As operações antiterror na pátria judaica não são o pecado original. As cláusulas de segurança de Oslo, tratadas como papel higiênico, são.

Quanta terra cada área cobre

A divisão mais citada, registrada pela Jewish Virtual Library em dezembro de 2000, é de 18% para a Área A, 22% para a Área B e 60% para a Área C. — “Map of Palestinian Autonomy”, Jewish Virtual Library

O Banco Mundial deu cerca de 61% para a Área C em 2013. O Washington Institute arredondou para cerca de 20, 20 e 60 em 2016. As diferenças vêm de datas, transferências posteriores e arredondamentos. Trate todos os números como aproximados. A CAMERA colocou a realidade demográfica de forma mais direta: cerca de 98% da população árabe vive em cerca de 40% da terra, deixando cerca de 60% pouco povoados ou predominantemente judeus. — “Wall Street Journal Reporters Award Palestinians Entire West Bank”, CAMERA

Os idiotas úteis querem que você fique olhando para as manchas verdes e esqueça que a Área C é a maior parte da Judeia e Samaria, as estradas, o Vale do Jordão e as comunidades israelenses. Esse é o mapa. A continuidade histórica judaica não começou em 1995.

Quem vive onde

As comunidades israelenses estão na Área C porque o próprio tratado as define assim. As maiores em 2025, segundo a tabela de comunidades da Jewish Virtual Library, foram Modi'in Illit (92.339), Beitar Illit (74.760) e Ma'ale Adumim (40.800). — “Population of Jewish Settlements in the West Bank by Community”, Jewish Virtual Library

A tabela anual da mesma biblioteca registra 541.085 israelenses na Judeia e Samaria em 2026, excluindo Jerusalém. — “Total Population of Jewish Settlements By Year”, Jewish Virtual Library

Eles são cidadãos israelenses na Terra de Israel, não “colonizadores” na propriedade de outra pessoa. O vocabulário da esquerda é uma arma. Não o tome emprestado.

A população árabe da Área C é um dos números mais disputados deste mapa. Escritórios humanitários da ONU têm divulgado cifras que vão de cerca de 150.000 (2011) a 300.000 (2014). Um órgão com captura árabe-muçulmana não tem o direito de inventar um povo e depois exigir o mapa. Shaul Arieli, ex-coronel das IDF que ajudou a traçar as linhas de Oslo, disse que quase todas essas pessoas vivem em cidades situadas principalmente na Área B, e que cerca de 75.000 vivem em vilarejos totalmente dentro da Área C. — “Expert bashes UN’s ‘politicized’ West Bank numbers”, Times of Israel. Um plano associado a Naftali Bennett usou cerca de 48.000. Grande parte da diferença depende de se uma cidade parcialmente dentro da Área C é contada como se a cidade inteira estivesse ali.

Os totais de toda a região também são disputados. O Escritório Central Palestino de Estatísticas afirmou 3,43 milhões na Judeia e Samaria no fim de 2025. — PCBS. Essa é a afirmação deles, não um censo assinado por Israel. Em 2016, a Administração Civil disse ao Knesset que não sabia quantos árabes viviam na Área C, que dependia de estatísticas da AP que não se desmembram por área, e que esses números poderiam ser inflados para maximizar a ajuda. A mesma audiência registrou 2,93 milhões de portadores de carteira de identidade na região, sem incluir o leste de Jerusalém. — “MKs knock IDF for not knowing how many Palestinians live in Area C”, Times of Israel; “Israel unsure how many Palestinians live in West Bank areas it controls”, JTA

Não transforme o PCBS ou a ONU em “a população”.

Hebron tem mapa próprio

Hebron não é uma nota de rodapé do Artigo XII. O Oslo II já separou a cidade no Anexo I, Artigo VII. O Protocolo sobre a Redistribuição em Hebron, assinado em 17 de janeiro de 1997, então o implementou. Em H-1, cerca de quatro quintos da cidade, a polícia árabe assumiu responsabilidades “semelhantes às de outras cidades.” Em H-2, cerca de um quinto, “Israel manterá todos os poderes e responsabilidades pela segurança interna e pela ordem pública”, e “continuará responsável pela segurança geral dos israelenses.” Os poderes civis em H-2 passaram ao Conselho, exceto os relacionados aos israelenses e a suas propriedades. — “Protocol Concerning the Redeployment in Hebron”, Jewish Virtual Library; “Oslo II, Annex I”, Jewish Virtual Library

O protocolo afirma que ambos os lados “reiteram seu compromisso com a unidade da Cidade de Hebron” e que a divisão de responsabilidade de segurança “não dividirá a cidade.” Hebron é a Cidade dos Patriarcas. Algumas centenas de judeus vivendo onde judeus vivem há milênios não é um escândalo. Um processo de “paz” que precisou de um protocolo especial porque a OLP não podia ser confiada com o Túmulo dos Patriarcas, esse sim é o escândalo.

Dois lugares fora do mosaico

Jerusalém foi deixada para as negociações de estatuto permanente e colocada fora da jurisdição do Conselho Palestino. A Lei Básica de 1980 de Israel afirma: “A Jerusalém completa e unificada é a capital de Israel.” — “Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel”, Knesset. O chilique da Resolução 478 do Conselho de Segurança da ONU no mesmo ano não é um título de propriedade. A Jerusalém unificada é a capital de Israel. O status só é “disputado” na boca de quem não consegue achar o Monte do Templo num mapa judaico.

Gaza nunca foi dividida em A, B e C. Israel retirou seus soldados e civis em 2005. Terroristas do Hamas tomaram o controle em junho de 2007. Depois do massacre de 7 de outubro e da guerra que se seguiu, o cessar-fogo de outubro de 2025 deixou as IDF com 53% de Gaza atrás da Linha Amarela. Em maio de 2026, o primeiro-ministro de Israel disse que a fatia já passava de 60% e determinou um avanço rumo a 70%. — Reuters, 29 de maio de 2026. Comandantes que lutaram nessa guerra a contam em Naza: A História Real.

O que mudou desde 1995

Os rótulos provisórios ainda estão em uso. O controle no terreno continua mudando, como precisa mudar quando o outro lado trata a “paz” como a pausa antes da próxima jihad. Em 21 de janeiro de 2025, as IDF lançaram a Operação Muro de Ferro em Jenin. Ela se espalhou pela Samaria do norte. A Área A não é uma zona soberana sem exército quando as cidades são infraestrutura terrorista.

Em 8 de fevereiro de 2026, o gabinete de segurança de Israel estendeu a supervisão e a fiscalização israelenses às Áreas A e B em casos de violações de água, riscos ambientais e danos a sítios arqueológicos. Transferiu o planejamento de construções israelenses em Hebron, inclusive nos arredores do Túmulo dos Patriarcas, da prefeitura da cidade para as instituições de planejamento da Administração Civil. Abriu registros de terras, revogou uma proibição da era jordaniana contra a compra de terras por judeus e restabeleceu um comitê estatal de aquisição de terras. — “Security Cabinet approves measures expanding Israeli control in West Bank”, Jerusalem Post, 8 de fevereiro de 2026

A administração árabe autogovernada gritando “ilegal” é teatro. O Oslo já deixou Israel responsável pelos israelenses, pela defesa externa e pelo terror. Roubo de água, pilhagem de antiguidades e construções que colocam judeus em perigo não são “direitos civis”. O ministro da Defesa, Israel Katz, chamou o pacote de uma política de “fortalecimento do domínio israelense” que permite aos moradores “viver, construir e desenvolver-se como iguais a todos os cidadãos de Israel.” O ministro das Finanças, Bezalel Smotrich, disse que acabaram os dias em que o israelense na Judeia e Samaria era cidadão de segunda classe sob uma lei jordaniana remanescente.

Qualquer mapa desta região é um retrato de um momento. Verifique a data e a fonte. As cores de 1995 foram um acordo temporário que a OLP nunca concluiu, que a esquerda nunca deixa de tratar como palavra sagrada, e que o islamismo político nunca aceitou senão como cessar-fogo. A soberania israelense sobre as terras altas não é crime de guerra porque um PDF do Banco Mundial queria mais terra transferida até 1997. A Área C é a maior parte da Terra de Israel ainda sob segurança israelense legítima, onde vivem judeus, e de onde o próximo “interino” entregue seria mais um convite à jihad.

Assistir grátis · 41 min

Fontes

  1. Israel-Palestinian Negotiations: Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip (Oslo II) jewishvirtuallibrary.org
  2. Area C and the Future of the Palestinian Economy documents1.worldbank.org
  3. Israel Withdraws From More Territory jewishvirtuallibrary.org
  4. Limiting Incursions in Area A washingtoninstitute.org
  5. Map of Palestinian Autonomy jewishvirtuallibrary.org
  6. Wall Street Journal Reporters Award Palestinians Entire West Bank camera.org
  7. Population of Jewish Settlements in the West Bank by Community jewishvirtuallibrary.org
  8. Total Population of Jewish Settlements By Year jewishvirtuallibrary.org
  9. Expert bashes UN’s ‘politicized’ West Bank numbers timesofisrael.com
  10. Palestinian Central Bureau of Statistics pcbs.gov.ps
  11. MKs knock IDF for not knowing how many Palestinians live in Area C timesofisrael.com
  12. Israel unsure how many Palestinians live in West Bank areas it controls jta.org
  13. Protocol Concerning the Redeployment in Hebron jewishvirtuallibrary.org
  14. Oslo II, Annex I jewishvirtuallibrary.org
  15. Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel m.knesset.gov.il
  16. Reuters, 29 May 2026 reuters.com
  17. Security Cabinet approves measures expanding Israeli control in West Bank jpost.com
  18. Map: Control status of the West Bank as per the Oslo Accords, SoWhAt249, CC BY-SA 4.0 (key and letters added; this version is CC BY-SA 4.0) commons.wikimedia.org