Siapa yang masuk melalui pagar selepas pengganas Hamas pada 7 Oktober

Pagar itu sengaja diletupkan untuk membuka laluan

Pembunuhan beramai-ramai pada 7 Oktober 2023 bukanlah serbuan spontan merentasi sempadan. Ia telah dirancang. Serangan bermula pada awal pagi, pada hari Shabbat yang bertepatan dengan Simchat Torah, dengan bedilan roket bertalu-talu dan serbuan Hamas serta kumpulan pengganas sekutunya. Mereka menggunakan bahan letupan, kenderaan, motosikal, paraglider dan, di sesetengah tempat, bot untuk menembusi penghadang Gaza dan sampai ke petempatan awam, sebuah festival muzik serta pos tentera. Siasatan IDF mengenai Kibbutz Be’eri menetapkan bahawa pergerakan pertama pengganas dari Gaza menuju petempatan itu berlaku antara pukul 6:30 dan 6:45 pagi. Menjelang penghujung hari, sempadan telah dibolosi di 119 lokasi. Himpunan rekod parlimen Israel dan Britain mencatatkan sekurang-kurangnya 1,200 orang dibunuh, lebih 4,000 cedera dan 251 orang dibawa ke Gaza pada hari itu.

Kemudian timbul persoalan yang sering dikaburkan dalam perdebatan awam: siapakah yang masuk melalui bukaan itu selepas unit pengganas pertama? Dokumentasi Israel bertarikh 8 Oktober 2023 menerangkan bagaimana pengganas berpusu-pusu masuk melalui bukaan yang dihasilkan oleh letupan dan jentolak, dan terus masuk sepanjang pagi; mereka menyerbu kampung, membunuh penduduk, membakar bangunan dan, dalam beberapa kejadian, mencuri apa sahaja yang mampu dibawa. Foto dan video dari pagi itu menunjukkan orang di sebelah Israel pada pagar tersebut selepas pengganas pun sudah masuk. Gambar sahaja tidak dapat menentukan siapa pengganas terlatih dan siapa yang bukan. Namun, gambar itu menunjukkan bahawa jauh lebih ramai orang menggunakan laluan yang dibolosi itu berbanding sebuah pasukan komando kecil.

Himpunan maklumat Israel yang diterbitkan kemudian menerangkan tiga gelombang yang menambah jumlah penceroboh, bukannya satu serbuan sahaja: kira-kira 1,200 pengganas komando Hamas dalam setengah jam pertama; kemudian, antara sekitar pukul 7 pagi dan 9 pagi, lebih kurang 2,000 lagi pengganas, termasuk anggota kumpulan lain; kemudian sekumpulan besar orang awam yang, menurut catatan itu, dihasut oleh komander tentera Hamas. Catatan itu menerangkan siapa yang datang. Ia bukan bancian setiap orang yang berjalan masuk melalui bukaan pada pagar.

Bagaimana angka itu diperoleh, dan batasnya

Laporan awal Israel dan luar negara menyebut kira-kira 3,000 penceroboh, yang kadangkala digambarkan sebagai pengganas bersama sebilangan orang awam. Kemudian, siasatan IDF yang diringkaskan oleh Jewish Virtual Library mengira kira-kira 6,000 orang dari Gaza berada di dalam Israel, hampir dua kali ganda angka yang diumumkan sebelum itu. Mereka masuk melalui 119 bahagian yang dibolosi, berbanding jumlah bukaan lebih kecil yang disebut sebelumnya. Daripada 6,000 orang itu, sekitar 3,800 dikenal pasti sebagai pengganas Nukhba, iaitu pasukan penyerang Hamas, bersama anggota lain Izz al-Din al-Qassam Brigades. Seramai 2,200 lagi digambarkan sebagai orang Arab dari Gaza, “termasuk pengganas dan juga penjarah”. Fox News, dengan memetik penilaian IDF pada Ogos 2024, menggunakan angka yang sama, iaitu 6,000 orang dan “lebih daripada 3,800” pengganas Nukhba, serta menggelar keseluruhan kumpulan itu “pengganas”. Anti-Defamation League menulis tentang kira-kira 6,000 “pengganas Hamas dan pengganas lain”. Tinjauan All-Party Parliamentary Group United Kingdom, yang turut dimuatkan oleh Jewish Virtual Library, menggunakan pecahan yang sama: 3,800 pengganas Nukhba dan Qassam, disokong oleh 2,200 individu daripada kumpulan pengganas lain, termasuk Palestinian Islamic Jihad, “dan orang awam dari Gaza”.

Frasa terakhir itu menjadi kunci tafsiran, dan mudah disalah baca. Siasatan tersebut, seperti yang diterbitkan dalam ringkasan berkenaan, tidak mengasingkan jumlah orang awam yang tidak bersenjata. Ia mengelompokkan pengganas lain bersama orang yang diklasifikasikan sebagai penjarah, atau bersama orang awam dari Gaza yang menyertai serangan itu. Pada Oktober 2026, Menteri Pertahanan Israel Katz, ketika membentangkan angka Perisikan Tentera, masih menyebut kira-kira 6,000 “pengganas yang menceroboh Israel”, dengan sekitar 4,000 daripada mereka telah terbunuh ketika itu; penilaian IDF terdahulu menganggarkan pasukan penceroboh itu berjumlah kira-kira 5,600 orang. Angka 6,000 itu ialah anggaran kasar ketenteraan yang berubah-ubah dalam laporan media, bukannya bancian seorang demi seorang. Jika dibaca begitu, tiga perkara tetap jelas: jauh lebih ramai orang merentasi sempadan berbanding anggaran pada hari pertama, kebanyakan mereka yang dikenal pasti ialah pengganas pasukan elit Hamas, dan sebahagian besar bakinya mencampurkan pengganas lain dengan orang yang datang untuk mencuri.

Video sumber terbuka yang kemudian didedahkan oleh penyelidik dan dilaporkan oleh Washington Free Beacon membawa kepada kesimpulan yang sama berdasarkan bahan yang berbeza. Klip dari Kibbutz Be’eri menunjukkan pengganas Hamas membawa wanita dan kanak-kanak di bawah ancaman senjata, serta sekurang-kurangnya seorang lelaki berpakaian awam mengikat pergelangan tangan seorang wanita Israel; penyelidik berkata wanita itu dibunuh selepas rakaman tersebut dibuat. Rakaman itu tidak memberikan jumlah berasingan bagi penjarah awam. Namun, ia menunjukkan bahawa orang yang tidak memakai pakaian seragam Hamas turut mengambil bahagian dalam serangan itu.

Apa yang ditunjukkan oleh siasatan petempatan

Siasatan IDF mengenai petempatan, yang dibentangkan kepada mereka yang terselamat dan kemudian diringkaskan dalam bahasa Inggeris, memberikan butiran yang tepat tentang lokasi, tetapi kurang terperinci tentang identiti setiap individu.

Kibbutz Nir Oz, yang terletak berhampiran sempadan, antara kes yang paling mengerikan. CNN, dengan memetik Neri Shotan daripada Kibbutz Movement Rehabilitation Fund, melaporkan bahawa daripada 420 penduduk, 47 dibunuh dan 76 diculik, serta 93 rumah musnah, dengan hanya enam rumah terselamat daripada kerosakan. Seorang penduduk yang bersembunyi di dalam bilik perlindungan memberitahu CNN bahawa menjelang pukul 7:50 pagi, dia sedar bahawa “tiada pasukan tentera”. Jewish Virtual Library merekodkan bahawa pertempuran di situ berlangsung kira-kira lapan jam; seorang penduduk, Lotus Lahav, memberitahu New York Times bahawa kira-kira 350 hingga 400 orang berada di situ ketika serangan bermula, dan hanya sekitar 200 yang tinggal apabila ia berakhir. Tinjauan parlimen United Kingdom menyatakan bahawa Nir Oz mencatatkan penculikan paling banyak, dengan 75 orang dijadikan tebusan serta tujuh mayat dibawa pergi. Tinjauan itu juga menyatakan bahawa petempatan di kawasan bersempadan dengan Gaza diserang oleh Hamas, kumpulan pengganas lain dan orang awam dari Gaza, yang memusnahkan rumah, melakukan kekejaman, menjarah secara sistematik dan membakar harta benda. Pihak tentera menggunakan istilah pengganas dalam siasatan berkaitan. Ringkasan lain tentang kejadian yang sama menggunakan istilah “rakyat Palestin” atau “orang awam Gaza”, istilah lebih luas yang boleh merangkumi orang di luar mana-mana unit tentera. Perbezaan ini penting, dan setakat ini belum ada senarai nama setiap individu yang dapat merungkainya.

Di tempat lain, pola yang sama berulang: serangan pertama yang terancang, diikuti berjam-jam dengan pagar terus terbuka. Di pangkalan Nahal Oz, menurut ringkasan BICOM tentang siasatan IDF yang dihimpunkan oleh Jewish Virtual Library, sekitar 65 pengganas Nukhba Hamas menyusup masuk sejurus selepas pukul 7 pagi; gelombang kedua tiba sekitar pukul 9 pagi, dan penculikan dari pangkalan itu bermula sekitar pukul 10 pagi. Di Kfar Azza, himpunan yang sama merekodkan sekitar 100 penceroboh, “pengganas Hamas dan juga penduduk Gaza yang lain”, dengan kebanyakan penduduk dibunuh dalam jam pertama itu. Kemudian datang gelombang kedua, dan dianggarkan 250 hingga 300 pengganas bebas membunuh serta menculik sebelum pasukan tentera yang lebih besar tiba selepas tengah hari. Di Be’eri, siasatan IDF mendapati kira-kira 340 pengganas menyusup masuk, termasuk sekitar 100 pengganas Nukhba, yang melakukan pembunuhan beramai-ramai, penculikan, penjarahan dan jenayah lain; 101 orang awam terbunuh dan 30 tebusan dari kibbutz itu dibawa pergi, sementara pasukan tindak balas pantas awam bertahan selama berjam-jam dan pihak tentera bergelut untuk mendapatkan gambaran yang jelas sehingga petang. Di pintu sempadan Erez, siasatan IDF mengenal pasti unit pengganas elit Nukhba sebagai kumpulan pertama, diikuti gelombang lebih besar yang terdiri daripada pengganas Hamas, Islamic Jihad dan pengganas yang tidak menganggotai mana-mana kumpulan; selepas gelombang pertama reda, gelombang kedua yang terdiri daripada kira-kira 100 pengganas tiba sekitar pukul 10:30 pagi dan menjarah serta membakar lokasi itu selama berjam-jam. Tiada satu pun laporan ini, dalam versi bahasa Inggeris yang tersedia, membezakan pengganas Nukhba, puak lain dan orang awam bagi setiap rumah yang dimasuki. Kesemuanya menunjukkan perkara yang sama: apabila penghadang telah dibolosi dan tentera lewat tiba, kampung-kampung Israel terdedah kepada serangan selama berjam-jam.

Penculikan memang dirancang. Kecurian turut berlaku.

Mengambil tebusan ialah matlamat perang kumpulan pengganas, bukannya kesan sampingan penjarahan. Anti-Defamation League, himpunan maklumat tebusan oleh Jewish Virtual Library dan tinjauan parlimen United Kingdom semuanya menyatakan bahawa 251 orang dibawa ke Gaza. Angka itu menggambarkan jenayah yang berlaku. Ia tidak menyatakan berapa ramai penculik ialah pengganas Hamas, berapa ramai anggota puak lain, dan berapa ramai lelaki yang tidak menganggotai mana-mana kumpulan tetapi menangkap seseorang kerana pagar terbuka.

Laporan Israel dan beberapa pegawai tempatan menyatakan bahawa orang di luar gelombang komando pertama turut membunuh dan memindahkan tawanan. Jewish Virtual Library merekodkan bahawa Saleh al-Arouri, komander pengganas Izz ad-Din al-Qassam, kemudian menafikan bahawa Hamas sendiri melakukan kekejaman itu dan mendakwa bahawa selepas Divisyen Gaza “runtuh”, “orang dari Semenanjung Gaza masuk” dan orang dibunuh. Gadi Yarkoni, datuk bandar Majlis Wilayah Eshkol, memberitahu Washington Free Beacon bahawa “gelombang kedua orang Arab yang masuk ke negara ini sama kejamnya dengan pengganas dalam gelombang pertama”, dan bahawa “bukan Hamas sahaja yang datang untuk membantai kami”. Teliti kata-kata al-Arouri. Kata-katanya mengakui bahawa kepimpinan Hamas sendiri melihat kemasukan beramai-ramai yang menyusul. Kata-kata itu bukan penafian yang boleh dipercayai terhadap peranan utama Hamas: serangan Nukhba, peta, rakaman dan tebusan yang dibawa ke Gaza didokumentasikan oleh siasatan IDF, kamera penyerang sendiri dan video dari Be’eri yang muncul kemudian. Dia cuba mengalihkan tanggungjawab atas pembunuhan itu kepada orang ramai. Kehadiran orang ramai tidak menghapuskan rantaian perintah. Mereka masuk melalui bukaan yang dibuat oleh Hamas.

Bagi penjarahan, buktinya lebih kukuh berbanding bukti tentang jumlah penculikan oleh orang awam, tetapi belum cukup untuk menyokong sebarang angka bulat. Rumah-rumah di kawasan bersempadan dengan Gaza dijarah habis-habisan. Bank of Israel menyatakan bahawa kad kredit dan maklumat akaun bank yang diambil daripada mangsa sedang disalahgunakan. Siasatan Be’eri menyenaraikan penjarahan antara jenayah yang dilakukan oleh 340 penyerang itu. Tinjauan parlimen merekodkan penjarahan sistematik di seluruh kawasan bersempadan dengan Gaza. Siasatan Israel mengenai Nir Oz dan kibbutz lain menerangkan kerosakan rumah atau pengosongan isinya pada skala yang jauh melebihi apa-apa keperluan sebuah pasukan penyerbu kecil untuk misi ketenteraan. Apa yang belum terbukti, dan kami menyatakannya dengan jelas, ialah berapa bahagian tepat harta yang dicuri atau tebusan yang diambil oleh orang awam sahaja. Sebahagian lelaki berpakaian awam itu ialah pengganas. Sebahagian orang yang tidak bersenjata itu ialah pencuri. Ada yang melakukan kedua-duanya. Sumber yang ada belum membezakan mereka.

Dua cerita palsu, dan rekod di antaranya

Hamas merancang dan mengetuai pembunuhan beramai-ramai terhadap orang awam. Kumpulan pengganas lain dari Gaza turut menyertainya. Setelah pagar terbuka, lebih ramai orang dari Gaza masuk dengan berjalan kaki atau menaiki kenderaan: lelaki yang membunuh dan menculik, serta lelaki yang mencuri dan, menurut sesetengah catatan, orang yang tidak bersenjata yang turut mencuri. Anggaran tentera Israel tentang jumlah keseluruhan yang merentasi sempadan meningkat daripada kira-kira 3,000 kepada kira-kira 6,000; pecahan yang diterbitkan masih mengelompokkan pengganas lain bersama penjarah, bukannya mengasingkan orang awam. Siasatan petempatan menunjukkan bahawa kawasan itu tidak dipertahankan selama berjam-jam, sehingga sesiapa yang sampai ke bukaan pada pagar boleh memasuki rumah.

Itu sudah cukup untuk menolak dua cerita palsu. Yang pertama mendakwa hanya segelintir pengganas Hamas yang terlatih khusus berada di situ. Yang kedua mendakwa seluruh “Gaza”, yakni dua juta orang, menyerbu Israel. Kedua-duanya bercanggah dengan rekod. Sebuah angkatan pengganas meletupkan bukaan pada sempadan, lalu pengganasnya masuk melalui bukaan itu bersama sekumpulan orang yang lebih kecil, yang jumlahnya tidak dikira dengan tepat dan yang menganggap rumah orang Israel sebagai sasaran untuk dijarah. Kumpulan pertama dikenal pasti dalam bahan IDF. Kumpulan kedua memang wujud dan kelihatan dalam rakaman, tetapi dalam angka rasmi masih dicampurkan dengan pengganas lain dan belum dikira secara berasingan.

Jadi, apabila seseorang memberitahu anda bahawa kejadian 7 Oktober hanya melibatkan beberapa orang pengganas bersenjata, atau bahawa seluruh Gaza terlibat, minta mereka nyatakan bilangannya. Kemudian tunjukkan kiraan ini.

Dengarkan para pegawai yang bertempur dalam perang selepas itu dalam filem ini. Kemudian baca pagi ketika pagar dibolosi pada 7 Oktober dan apa yang didokumentasikan oleh penyiasat tentang kekejaman Hamas pada 7 Oktober.