ใครผ่านรั้วเข้ามาตามหลังฮามาสในวันที่ 7 ตุลาคม

รั้วถูกเปิดโดยเจตนา

การสังหารหมู่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 ไม่ใช่การกรูข้ามพรมแดนอย่างฉับพลัน แต่ถูกวางแผนไว้ เริ่มขึ้นในเช้าตรู่ ในวันชะบัตที่ตรงกับเทศกาลซิมฮัตโทราห์ ด้วยการยิงจรวดถล่มและการบุกโจมตีของฮามาสและกลุ่มก่อการร้ายพันธมิตร ซึ่งใช้ระเบิด ยานพาหนะ รถจักรยานยนต์ ร่มร่อน และในบางจุดก็ใช้เรือ เพื่อเจาะแนวกั้นกาซาและเข้าถึงชุมชนพลเรือน เทศกาลดนตรี และที่ตั้งของกองทัพ การสอบสวนของ IDF เรื่องคิบบุตซ์เบเอรีระบุเวลาที่ผู้ก่อการร้ายจากกาซาเริ่มเคลื่อนเข้าหาชุมชนนั้นว่าอยู่ระหว่าง 6:30 ถึง 6:45 น. เมื่อสิ้นวัน พรมแดนถูกเจาะทะลุ 119 จุด การรวบรวมบันทึกของอิสราเอลและของรัฐสภาอังกฤษระบุยอดความสูญเสียของวันนั้นว่ามีผู้ถูกสังหารอย่างน้อย 1,200 คน บาดเจ็บมากกว่า 4,000 คน และ 251 คนถูกพาตัวเข้าไปในกาซา

แล้วก็มาถึงคำถามที่การถกเถียงในที่สาธารณะส่วนใหญ่ทำให้พร่ามัว: ใครผ่านช่องเหล่านั้นเข้ามาหลังหน่วยผู้ก่อการร้ายชุดแรก เอกสารของอิสราเอลลงวันที่ 8 ตุลาคม 2023 บรรยายว่าผู้ก่อการร้ายหลั่งไหลผ่านช่องที่เปิดด้วยระเบิดและรถปราบดิน และยังคงเข้ามาต่อเนื่องตลอดช่วงเช้า พวกเขาบุกหมู่บ้าน สังหารผู้อยู่อาศัย จุดไฟเผาอาคาร และในหลายกรณีขโมยทุกอย่างที่ขนไปได้ ภาพถ่ายและวิดีโอจากเช้าวันนั้นแสดงผู้คนอยู่ฝั่งอิสราเอลของรั้วหลังจากที่ผู้ก่อการร้ายเข้ามาแล้ว ลำพังภาพไม่ได้แสดงว่าใครเป็นผู้ก่อการร้ายที่ผ่านการฝึกและใครไม่ใช่ แต่แสดงให้เห็นว่าช่องที่ถูกเจาะนั้นถูกใช้โดยผู้คนจำนวนมากกว่าหน่วยคอมมานโดขนาดเล็กมาก

การรวบรวมข้อมูลของอิสราเอลในภายหลังบรรยายถึงสามระลอกที่ทับถมกัน ไม่ใช่การจู่โจมครั้งเดียว: หน่วยคอมมานโดฮามาสราว 1,200 คนในครึ่งชั่วโมงแรก จากนั้นระหว่างประมาณ 7:00 ถึง 9:00 น. ผู้ก่อการร้ายอีกราว 2,000 คน รวมถึงสมาชิกกลุ่มอื่น ๆ แล้วตามด้วยฝูงชนพลเรือน ซึ่งคำบอกเล่านั้นระบุว่าผู้บัญชาการทหารของฮามาสเป็นผู้ยุยง นั่นอธิบายว่าใครเข้ามา ไม่ใช่การสำมะโนทุกคนที่เดินผ่านช่องในรั้ว

ตัวเลขถูกสร้างขึ้นอย่างไร และหยุดอยู่ตรงไหน

รายงานช่วงแรกของอิสราเอลและต่างประเทศพูดถึงผู้แทรกซึมประมาณ 3,000 คน บางครั้งบรรยายว่าเป็นผู้ก่อการร้ายและพลเรือนบางส่วน จากนั้นการสอบสวนของ IDF ตามที่ Jewish Virtual Library สรุปไว้ นับผู้คนจากกาซาที่อยู่ในอิสราเอลได้ประมาณ 6,000 คน เกือบสองเท่าของตัวเลขสาธารณะก่อนหน้า ผ่านจุดเจาะ 119 จุด แทนที่จะเป็นจำนวนช่องที่น้อยกว่าที่เคยอ้าง ในจำนวน 6,000 คนนั้น ราว 3,800 คนถูกระบุว่าเป็นนุคบา กองกำลังจู่โจมของฮามาส ร่วมกับสมาชิกอื่น ๆ ของกองพลน้อย Izz al-Din al-Qassam อีก 2,200 คนถูกบรรยายว่าเป็นชาวอาหรับจากกาซา “ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้ายและผู้ปล้นสะดม” Fox News อ้างการประเมินของ IDF เมื่อเดือนสิงหาคม 2024 ใช้ตัวเลข 6,000 และนุคบา “มากกว่า 3,800” เช่นเดียวกัน และเรียกทั้งหมดว่า “ผู้ก่อการร้าย” สันนิบาตต่อต้านการหมิ่นประมาท (ADL) เขียนถึง “ฮามาสและผู้ก่อการร้ายอื่น ๆ” ประมาณ 6,000 คน ภาพรวมของกลุ่มรัฐสภาทุกพรรคของสหราชอาณาจักร (All-Party Parliamentary Group) ซึ่ง Jewish Virtual Library นำมาเผยแพร่เช่นกัน ใช้การแบ่งแบบเดียวกัน: ผู้ก่อการร้ายนุคบาและ Qassam 3,800 คน สนับสนุนโดยบุคคล 2,200 คนจากกลุ่มก่อการร้ายอื่น รวมถึงญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ “และพลเรือนจากกาซา”

วลีสุดท้ายนั้นคือจุดหมุน และอ่านผิดได้ง่าย การสอบสวนตามที่เผยแพร่ในบทสรุปเหล่านั้นไม่ได้แยกจำนวนพลเรือนที่ไม่มีอาวุธออกมา แต่จัดผู้ก่อการร้ายอื่น ๆ ไว้รวมกับผู้ที่ถูกจัดว่าเป็นผู้ปล้นสะดม หรือกับพลเรือนจากกาซาที่เข้าร่วมการโจมตี ในเดือนตุลาคม 2026 รัฐมนตรีกลาโหม Israel Katz ซึ่งนำเสนอตัวเลขของหน่วยข่าวกรองทหาร ยังคงพูดถึง “ผู้ก่อการร้ายที่บุกรุกอิสราเอล” ประมาณ 6,000 คน ซึ่งราว 4,000 คนถูกสังหารไปแล้วในตอนนั้น การประเมินก่อนหน้าของ IDF ระบุกำลังที่บุกรุกไว้ประมาณ 5,600 คน ตัวเลข 6,000 เป็นลำดับขนาดทางทหารที่ขยับไปมาในสื่อ ไม่ใช่การสำมะโนรายบุคคล อ่านแบบนั้นแล้วจะมีสามสิ่งที่ยืนอยู่: ผู้ข้ามเข้ามามีมากกว่าการประเมินในวันแรกมาก ผู้ที่ถูกระบุตัวส่วนใหญ่เป็นกองกำลังชั้นยอดของฮามาส และส่วนที่เหลือจำนวนมากเป็นการผสมกันระหว่างผู้ก่อการร้ายอื่น ๆ กับผู้ที่มาเพื่อขโมย

วิดีโอจากแหล่งเปิดที่นักวิจัยเผยแพร่ภายหลังและ Washington Free Beacon รายงาน ได้ข้อสรุปเดียวกันจากหลักฐานที่ต่างกัน คลิปจากคิบบุตซ์เบเอรีแสดงผู้ก่อการร้ายฮามาสจับผู้หญิงและเด็กโดยใช้ปืนจ่อ และชายอย่างน้อยหนึ่งคนในชุดพลเรือนมัดข้อมือหญิงชาวอิสราเอล นักวิจัยระบุว่าเธอถูกสังหารหลังการบันทึก ฟุตเทจไม่ได้ให้ยอดรวมแยกสำหรับพลเรือนผู้ปล้นสะดม แต่แสดงให้เห็นว่าผู้ที่ไม่ได้สวมเครื่องแบบฮามาสมีส่วนร่วมในการโจมตี

การสอบสวนในชุมชนแสดงอะไร

การสอบสวนชุมชนของ IDF ซึ่งนำเสนอต่อผู้รอดชีวิตแล้วสรุปเป็นภาษาอังกฤษ แม่นยำเรื่องสถานที่ แต่แม่นยำน้อยกว่าเรื่องว่าแต่ละคนเป็นใคร

คิบบุตซ์นีร์ออซ ซึ่งอยู่ใกล้พรมแดน เป็นหนึ่งในกรณีที่โหดร้ายที่สุด CNN อ้าง Neri Shotan จากกองทุนฟื้นฟูขบวนการคิบบุตซ์ (Kibbutz Movement Rehabilitation Fund) รายงานว่าจากผู้อยู่อาศัย 420 คน 47 คนถูกสังหารและ 76 คนถูกลักพาตัว และบ้าน 93 หลังถูกทำลาย มีเพียงหกหลังที่ไม่เสียหาย ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งที่หลบอยู่ในห้องนิรภัยบอก CNN ว่าเมื่อถึง 7:50 น. เขาเข้าใจแล้วว่า “ไม่มีกำลังทหาร” Jewish Virtual Library บันทึกว่าการสู้รบที่นั่นกินเวลาประมาณแปดชั่วโมง Lotus Lahav ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งบอก New York Times ว่ามีผู้คนราว 350 ถึง 400 คนอยู่ที่นั่นเมื่อการโจมตีเริ่มขึ้น และเหลือเพียงราว 200 คนเมื่อจบลง ภาพรวมของรัฐสภาสหราชอาณาจักรระบุว่านีร์ออซมีการลักพาตัวมากที่สุด 75 คนถูกจับเป็นตัวประกัน พร้อมศพอีกเจ็ดศพที่ถูกนำตัวไป และชุมชนรอบฉนวนกาซาถูกโจมตีโดยฮามาส กลุ่มก่อการร้ายอื่น ๆ และพลเรือนจากกาซา ซึ่งทำลายบ้านเรือน ก่อความโหดร้ายทารุณ ปล้นสะดมอย่างเป็นระบบ และจุดไฟเผาทรัพย์สิน ภาษาของกองทัพในการสอบสวนที่เกี่ยวข้องพูดถึงผู้ก่อการร้าย บทสรุปอื่น ๆ ของเหตุการณ์เดียวกันใช้คำว่า “Palestinians” หรือ “Gazan civilians” ซึ่งเป็นคำที่กว้างกว่าและอาจรวมถึงผู้ที่ไม่ได้อยู่ในหน่วยทหารใด ๆ ความแตกต่างนี้มีความหมาย และยังไม่มีรายชื่อรายบุคคลใดที่ปิดช่องว่างนี้ได้

ที่อื่นรูปแบบก็ซ้ำเดิม: การโจมตีครั้งแรกที่จัดระเบียบไว้ แล้วตามด้วยหลายชั่วโมงที่รั้วเปิดโล่ง ที่ฐานนาฮัลออซ ตามบทสรุปของ BICOM เกี่ยวกับการสอบสวนของ IDF ที่ Jewish Virtual Library รวบรวมไว้ ผู้ก่อการร้ายนุคบาของฮามาสราว 65 คนแทรกซึมเข้ามาหลัง 7:00 น. เล็กน้อย ระลอกที่สองมาถึงราว 9:00 น. และการลักพาตัวจากฐานเริ่มราว 10:00 น. ที่คฟาร์อัซซา การรวบรวมเดียวกันบันทึกผู้แทรกซึมราว 100 คน “ทั้งผู้ก่อการร้ายฮามาสและชาวกาซาคนอื่น ๆ” ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกสังหารในชั่วโมงแรกนั้น จากนั้นเป็นระลอกที่สอง และผู้ก่อการร้ายประมาณ 250 ถึง 300 คนสังหารและลักพาตัวได้อย่างอิสระก่อนที่กำลังทหารขนาดใหญ่กว่าจะมาถึงหลังเที่ยง ที่เบเอรี การสอบสวนของ IDF พบว่าผู้ก่อการร้ายประมาณ 340 คนแทรกซึมเข้ามา รวมถึงนุคบาราว 100 คน ซึ่งก่อการสังหารหมู่ ลักพาตัว ปล้นสะดม และอาชญากรรมอื่น ๆ พลเรือน 101 คนถูกสังหาร และตัวประกัน 30 คนจากคิบบุตซ์ถูกพาตัวไป ขณะที่ทีมตอบโต้เร่งด่วนของพลเรือนยึดแนวไว้หลายชั่วโมง และกองทัพดิ้นรนเพื่อให้เห็นภาพที่ชัดเจนจนถึงช่วงบ่าย ที่จุดผ่านแดนเอเรซ การสอบสวนของ IDF พบหน่วยนุคบาชั้นยอดชุดแรก จากนั้นเป็นระลอกที่ใหญ่กว่าของฮามาส ญิฮาดอิสลาม และผู้ก่อการร้ายที่ไม่สังกัดกลุ่มใด หลังระลอกแรกซาลง ระลอกที่สองราว 100 คนมาถึงราว 10:30 น. และปล้นสะดมและเผาสถานที่อยู่หลายชั่วโมง รายงานเหล่านี้ไม่มีฉบับใดในภาษาอังกฤษที่หาได้แยกนุคบา กลุ่มอื่น ๆ และพลเรือน ณ แต่ละประตูบ้าน แต่ทั้งหมดแสดงสิ่งเดียวกัน: เมื่อแนวกั้นพังลงและกองทัพมาช้า หมู่บ้านของอิสราเอลก็เปิดโล่งอยู่หลายชั่วโมง

การลักพาตัวคือแผน การขโมยตามมาด้วย

การจับตัวประกันเป็นเป้าหมายสงครามของกลุ่มก่อการร้าย ไม่ใช่ผลข้างเคียงของการปล้นสะดม สันนิบาตต่อต้านการหมิ่นประมาท การรวบรวมเรื่องตัวประกันของ Jewish Virtual Library และภาพรวมของรัฐสภาสหราชอาณาจักร ล้วนระบุว่า 251 คนถูกพาตัวเข้าไปในกาซา ตัวเลขเหล่านั้นบรรยายอาชญากรรม แต่ไม่ได้บอกว่าผู้ลักพาตัวกี่คนเป็นฮามาส กี่คนเป็นของกลุ่มอื่น และกี่คนเป็นชายที่ไม่สังกัดกลุ่มใดที่จับตัวคนไปเพราะรั้วเปิดอยู่

รายงานของอิสราเอลและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบางคนระบุว่าผู้ที่อยู่นอกระลอกคอมมานโดชุดแรกมีส่วนร่วมในการสังหารและการเคลื่อนย้ายเชลย Jewish Virtual Library บันทึกว่า Saleh al-Arouri ผู้บัญชาการ Izz ad-Din al-Qassam ภายหลังปฏิเสธว่าฮามาสเองไม่ได้ก่อความโหดร้ายทารุณ และอ้างว่าหลังกองพลกาซา “พังทลาย” “ผู้คนจากฉนวนก็เข้าไป” และมีผู้คนถูกสังหาร Gadi Yarkoni นายกสภาภูมิภาคเอชโคล บอก Washington Free Beacon ว่า “ชาวอาหรับระลอกที่สองที่เข้ามาในประเทศโหดร้ายไม่แพ้ผู้ก่อการร้ายระลอกแรก” และ “ไม่ใช่แค่ฮามาสที่มาสังหารเรา” อ่านคำของ al-Arouri อย่างระมัดระวัง ถ้อยคำของเขายอมรับว่าผู้นำของฮามาสเองเห็นการหลั่งไหลตามเข้ามา แต่ไม่ใช่การปฏิเสธที่น่าเชื่อถือต่อบทบาทศูนย์กลางของฮามาส: การบุกโจมตีของนุคบา แผนที่ การถ่ายวิดีโอ และตัวประกันที่ถูกพาไปกาซา ล้วนได้รับการบันทึกโดยการสอบสวนของ IDF โดยกล้องของผู้โจมตีเอง และโดยวิดีโอจากเบเอรีในภายหลัง เขาพยายามโยนศพไปให้ฝูงชน ฝูงชนไม่ได้ลบสายการบังคับบัญชา ฝูงชนเข้ามาทางช่องที่ฮามาสเจาะไว้

เรื่องการปล้นสะดม หลักฐานแข็งกว่ายอดการลักพาตัวโดยพลเรือน แต่อ่อนกว่าตัวเลขกลม ๆ ใด ๆ บ้านเรือนในพื้นที่รอบฉนวนกาซาถูกกวาดเกลี้ยง ธนาคารแห่งอิสราเอลระบุว่าบัตรเครดิตและข้อมูลบัญชีธนาคารที่ถูกเอาไปจากเหยื่อถูกนำไปใช้ในทางมิชอบ การสอบสวนเบเอรีระบุการปล้นสะดมไว้ในอาชญากรรมของผู้โจมตี 340 คน ภาพรวมของรัฐสภาบันทึกการปล้นสะดมอย่างเป็นระบบทั่วพื้นที่รอบฉนวน การสอบสวนของอิสราเอลเรื่องนีร์ออซและคิบบุตซ์อื่น ๆ บรรยายบ้านที่เสียหายหรือถูกกวาดเกลี้ยงในระดับที่เกินกว่าที่หน่วยจู่โจมขนาดเล็กจะต้องการสำหรับภารกิจทางทหาร สิ่งที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์ และเราบอกตรง ๆ คือสัดส่วนที่แน่นอนของทรัพย์สินที่ถูกขโมยหรือตัวประกันที่เป็นการกระทำของพลเรือนล้วน ๆ ชายบางคนในชุดพลเรือนเป็นผู้ก่อการร้าย บางคนที่ไม่มีอาวุธเป็นขโมย บางคนทำทั้งสองอย่าง แหล่งข้อมูลยังไม่ได้คัดแยกพวกเขา

เรื่องเท็จสองเรื่อง และบันทึกที่อยู่ระหว่างกลาง

ฮามาสวางแผนและนำการสังหารหมู่พลเรือน กลุ่มก่อการร้ายอื่น ๆ จากกาซาเข้าร่วม เมื่อรั้วเปิด ผู้คนจากกาซาก็เดินหรือขับรถผ่านเข้ามามากขึ้น: ชายที่สังหารและลักพาตัว และชาย และในบางคำบอกเล่าคือผู้ไม่มีอาวุธ ที่ขโมย การประเมินของกองทัพอิสราเอลเรื่องยอดรวมผู้ข้ามเข้ามาเพิ่มจากประมาณ 3,000 เป็นประมาณ 6,000 การแจกแจงที่เผยแพร่ยังคงจัดผู้ก่อการร้ายอื่น ๆ ไว้รวมกับผู้ปล้นสะดมแทนที่จะแยกพลเรือนออกมา การสอบสวนชุมชนแสดงหลายชั่วโมงของพื้นที่ที่ไม่มีการป้องกัน ซึ่งใครก็ตามที่ไปถึงจุดเจาะก็เข้าบ้านได้

แค่นั้นก็พอที่จะทิ้งเรื่องเท็จสองเรื่อง เรื่องหนึ่งบอกว่ามีแค่ผู้เชี่ยวชาญของฮามาสไม่กี่คนอยู่ที่นั่น อีกเรื่องบอกว่า “กาซา” ทั้งหมด หมายถึงประชาชนสองล้านคน บุกอิสราเอล ไม่มีเรื่องใดรอดพ้นบันทึก กองทัพก่อการร้ายเจาะช่องในพรมแดน และผ่านช่องนั้นเข้ามาคือผู้ก่อการร้ายของมัน กับมวลชนที่เล็กกว่าและนับได้ไม่ดี ซึ่งปฏิบัติต่อบ้านของชาวอิสราเอลเหมือนเหยื่อ กลุ่มแรกมีชื่ออยู่ในเอกสารของ IDF กลุ่มที่สองมีอยู่จริง เห็นได้ในกล้อง และในตัวเลขทางการยังคงปนอยู่กับผู้ก่อการร้ายอื่น ๆ แทนที่จะนับแยกต่างหาก

ดังนั้นเมื่อใครบอกคุณว่า 7 ตุลาคมเป็นแค่มือปืนไม่กี่คน หรือว่าเป็นกาซาทั้งหมด ขอดูตัวเลขของเขา แล้วให้เขาดูตัวเลขนี้

ฟังนายทหารที่ร่วมรบในสงครามที่ตามมาในภาพยนตร์ แล้วอ่านเช้าที่รั้วล้มเหลวในวันที่ 7 ตุลาคม และสิ่งที่ผู้สอบสวนบันทึกไว้เกี่ยวกับความโหดร้ายทารุณของฮามาสในวันที่ 7 ตุลาคม