IDF Spokesperson

Ai đã theo sau Hamas tràn qua hàng rào ngày 7 tháng 10

Hamas phá hàng rào Gaza ngày 7 tháng 10. Điều tra của IDF cho thấy thêm khủng bố và kẻ cướp tràn vào sau Nukhba. Các con số nói lên điều gì?

Những điểm chính

  1. Cuộc điều tra của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) được Thư viện Do Thái Trực tuyến tổng hợp, cùng bản tổng quan của một ủy ban nghị viện Anh, ghi nhận khoảng 6,000 người từ Gaza đã vào Israel qua 119 điểm hàng rào bị phá: khoảng 3,800 kẻ khủng bố thuộc lực lượng Nukhba của Hamas và 2,200 người được mô tả là những kẻ khủng bố khác và kẻ cướp, hoặc là thành viên các nhóm khủng bố khác và dân thường từ Gaza. Đây không phải con số thống kê riêng về dân thường.
  2. Bản tổng hợp này của Thư viện Do Thái Trực tuyến mô tả ba đợt nối tiếp nhau: khoảng 1,200 kẻ khủng bố đặc nhiệm Hamas, sau đó là khoảng 2,000 kẻ khủng bố nữa, trong đó có thành viên các nhóm khác, rồi đến một đám đông dân thường.
  3. Dẫn nguồn Quỹ Phục hồi Phong trào Kibbutz, CNN đưa tin rằng trong số 420 cư dân Nir Oz, 47 người bị sát hại và 76 người bị bắt cóc; Thư viện Do Thái Trực tuyến ghi nhận trận chiến tại đây kéo dài tám giờ, còn cuộc điều tra của IDF về Be’eri xác định có khoảng 340 kẻ tấn công, trong đó khoảng 100 kẻ thuộc Nukhba, đã sát hại, bắt cóc và cướp bóc trong lúc quân đội chậm có mặt.
  4. Tờ Washington Free Beacon công bố video ngày 7 tháng 10 tại Be’eri cho thấy những kẻ khủng bố Hamas và người Gaza mặc thường phục bắt con tin; Thư viện Do Thái Trực tuyến ghi lại lời chính Saleh al-Arouri nói rằng sau khi Sư đoàn Gaza “tan rã”, “người từ Dải Gaza đã tràn vào”.

Hàng rào bị cố ý phá mở

Vụ thảm sát ngày 7 tháng 10 năm 2023 không phải một cuộc tràn qua biên giới tự phát. Nó đã được lên kế hoạch. Cuộc tấn công bắt đầu từ sáng sớm, vào ngày Shabbat trùng với lễ Simchat Torah, bằng một loạt rocket và cuộc đột kích của Hamas cùng các nhóm khủng bố đồng minh. Chúng dùng chất nổ, xe cộ, xe máy, dù lượn và ở một số nơi cả thuyền để phá tuyến rào chắn Gaza, tiếp cận các khu dân cư, một lễ hội âm nhạc và các chốt quân sự. Cuộc điều tra của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) về kibbutz Be’eri xác định những kẻ khủng bố bắt đầu di chuyển từ Gaza về phía khu dân cư này trong khoảng 6:30 đến 6:45 sáng. Đến cuối ngày, biên giới đã bị chọc thủng tại 119 điểm. Các bản tổng hợp hồ sơ của Israel và nghị viện Anh ghi nhận trong ngày hôm đó ít nhất 1,200 người bị sát hại, hơn 4,000 người bị thương và 251 người bị đưa vào Gaza.

Tiếp đó là câu hỏi thường bị làm mờ trong các cuộc tranh luận công khai: ai đã đi qua những lỗ hổng ấy sau các đơn vị khủng bố đầu tiên? Tư liệu của Israel từ ngày 8 tháng 10 năm 2023 mô tả những kẻ khủng bố tràn qua các lỗ hổng do chất nổ và xe ủi mở ra, rồi tiếp tục tiến vào suốt buổi sáng; chúng xông vào các làng, sát hại cư dân, đốt các tòa nhà và trong một số trường hợp lấy đi bất cứ thứ gì có thể mang theo. Ảnh và video từ sáng hôm đó cho thấy nhiều người có mặt ở phía Israel của hàng rào sau khi những kẻ khủng bố đã vào. Chỉ riêng các hình ảnh ấy không cho biết ai là khủng bố được huấn luyện và ai không phải. Nhưng chúng cho thấy số người lợi dụng lỗ hổng này lớn hơn nhiều so với một lực lượng đặc nhiệm nhỏ.

Một bản tổng hợp về sau của Israel mô tả ba đợt nối tiếp và cộng dồn, chứ không phải một cuộc đột kích duy nhất: khoảng 1,200 kẻ khủng bố đặc nhiệm Hamas trong nửa giờ đầu; tiếp đó, từ khoảng 7 giờ đến 9 giờ sáng, khoảng 2,000 kẻ khủng bố nữa, trong đó có thành viên các nhóm khác; rồi đến một đám đông dân thường mà theo bản tường thuật này là do chỉ huy quân sự của Hamas kích động. Đó là mô tả về những người đã đến, không phải bản kiểm đếm từng người đi qua lỗ hổng trên hàng rào.

Các con số được hình thành thế nào và cho biết đến đâu

Những bản tin ban đầu của Israel và nước ngoài nói đến khoảng 3,000 người xâm nhập, đôi khi được mô tả là những kẻ khủng bố cùng một số dân thường. Sau đó, theo phần tóm lược của Thư viện Do Thái Trực tuyến, một cuộc điều tra của IDF thống kê khoảng 6,000 người từ Gaza đã vào bên trong Israel, gần gấp đôi con số công bố trước đó, qua 119 điểm bị phá thay vì số lỗ hổng ít hơn từng được nêu. Trong số 6,000 người ấy, khoảng 3,800 được xác định là những kẻ khủng bố thuộc Nukhba, lực lượng xung kích của Hamas, cùng các thành viên khác của Lữ đoàn Izz al-Din al-Qassam. 2,200 người còn lại được mô tả là người Ả Rập từ Gaza, “bao gồm cả những kẻ khủng bố lẫn kẻ cướp”. Dẫn một đánh giá của IDF vào tháng 8 năm 2024, Fox News cũng đưa ra con số 6,000 và “hơn 3,800” kẻ thuộc Nukhba, đồng thời gọi toàn bộ số người này là “những kẻ khủng bố”. Liên đoàn Chống Phỉ báng viết rằng có khoảng 6,000 “kẻ khủng bố thuộc Hamas và các nhóm khác”. Một bản tổng quan của Nhóm nghị sĩ liên đảng Anh, cũng được Thư viện Do Thái Trực tuyến đăng tải, sử dụng cùng cách phân chia: 3,800 kẻ khủng bố thuộc Nukhba và Qassam, được hỗ trợ bởi 2,200 người thuộc các nhóm khủng bố khác, trong đó có Thánh chiến Hồi giáo Palestine, “và dân thường từ Gaza”.

Cụm từ cuối cùng ấy là điểm mấu chốt và rất dễ bị hiểu sai. Cuộc điều tra, như được trình bày trong các bản tóm lược này, không đưa ra con số riêng cho dân thường không vũ trang. Nó gộp những kẻ khủng bố khác với những người được xếp là kẻ cướp, hoặc với dân thường từ Gaza tham gia cuộc tấn công. Tháng 10 năm 2026, khi trình bày số liệu của Tình báo Quân sự, Bộ trưởng Quốc phòng Israel Katz vẫn nói đến khoảng 6,000 “kẻ khủng bố đã xâm nhập Israel”, khoảng 4,000 trong số đó đã bị tiêu diệt tính đến thời điểm ấy; các đánh giá trước đó của IDF ước tính lực lượng xâm nhập vào khoảng 5,600 người. Con số 6,000 là ước tính quy mô quân sự đã thay đổi qua các bản tin, không phải kết quả kiểm đếm từng người. Hiểu theo cách đó, có ba điều vẫn đứng vững: số người vượt biên lớn hơn nhiều so với ước tính ngày đầu; phần lớn những người được nhận diện thuộc lực lượng tinh nhuệ của Hamas; và trong số đông còn lại, những kẻ khủng bố khác bị gộp chung với những người đến để trộm cướp.

Các video nguồn mở được giới nghiên cứu công bố sau đó và được Washington Free Beacon đưa tin cũng dẫn đến kết luận tương tự từ những tư liệu khác. Các đoạn phim ở kibbutz Be’eri cho thấy những kẻ khủng bố Hamas dùng súng uy hiếp để bắt phụ nữ và trẻ em, cùng ít nhất một người đàn ông mặc thường phục trói cổ tay một phụ nữ Israel; các nhà nghiên cứu cho biết bà đã bị sát hại sau khi đoạn phim được quay. Những hình ảnh này không đưa ra tổng số riêng cho dân thường tham gia cướp bóc. Nhưng chúng cho thấy những người không mặc quân phục Hamas đã tham gia cuộc tấn công.

Các cuộc điều tra tại khu dân cư cho thấy điều gì

Các cuộc điều tra của IDF tại những khu dân cư, được trình bày với người sống sót rồi tóm lược bằng tiếng Anh, xác định địa điểm khá chính xác nhưng ít rõ ràng hơn về thân phận từng người.

Kibbutz Nir Oz, nằm gần biên giới, là một trong những trường hợp đau xót nhất. Dẫn lời Neri Shotan thuộc Quỹ Phục hồi Phong trào Kibbutz, CNN đưa tin rằng trong số 420 cư dân, 47 người bị sát hại và 76 người bị bắt cóc; 93 ngôi nhà bị phá hủy, chỉ sáu ngôi nhà không bị hư hại. Một cư dân trốn trong phòng trú ẩn an toàn nói với CNN rằng đến 7:50 sáng, ông hiểu rằng “không có lực lượng nào”. Thư viện Do Thái Trực tuyến ghi nhận trận chiến tại đây kéo dài khoảng tám giờ; một cư dân tên Lotus Lahav nói với New York Times rằng khi cuộc tấn công bắt đầu có khoảng 350 đến 400 người ở đó, và đến khi kết thúc chỉ còn khoảng 200 người. Bản tổng quan của nghị viện Anh cho biết Nir Oz là nơi có nhiều người bị bắt cóc nhất, với 75 người bị bắt làm con tin cùng bảy thi thể bị đưa đi, đồng thời ghi nhận các khu dân cư trong vành đai quanh Gaza bị Hamas, các nhóm khủng bố khác và dân thường từ Gaza tấn công. Những người này đã phá hủy nhà cửa, gây ra các hành vi tàn bạo, cướp bóc có hệ thống và phóng hỏa tài sản. Trong các cuộc điều tra liên quan, quân đội sử dụng từ ngữ chỉ những kẻ khủng bố. Các bản tóm lược khác về cùng những sự kiện ấy dùng từ “người Palestine” hoặc “dân thường Gaza”, những cách gọi rộng hơn có thể bao gồm cả người không thuộc bất kỳ đơn vị quân sự nào. Sự khác biệt ấy rất quan trọng, và đến nay vẫn chưa có danh sách xác định từng người để làm rõ khoảng trống này.

Ở những nơi khác, cùng một diễn biến lặp lại: đòn tấn công đầu tiên có tổ chức, tiếp đó là nhiều giờ hàng rào bị bỏ ngỏ. Tại căn cứ Nahal Oz, theo bản tóm lược của BICOM về cuộc điều tra của IDF được Thư viện Do Thái Trực tuyến tổng hợp, khoảng 65 kẻ khủng bố Nukhba của Hamas xâm nhập ngay sau 7 giờ sáng; đợt thứ hai đến vào khoảng 9 giờ sáng, và việc bắt cóc người từ căn cứ bắt đầu vào khoảng 10 giờ sáng. Tại Kfar Azza, cùng bản tổng hợp này ghi nhận khoảng 100 người xâm nhập, “gồm cả những kẻ khủng bố Hamas lẫn những người Gaza khác”, với phần lớn số cư dân thiệt mạng bị giết ngay trong giờ đầu tiên. Sau đó là đợt thứ hai, và ước tính có 250 đến 300 kẻ khủng bố mặc sức sát hại, bắt cóc trước khi lực lượng quân đội đông hơn đến sau buổi trưa. Tại Be’eri, cuộc điều tra của IDF xác định khoảng 340 kẻ khủng bố đã xâm nhập, trong đó khoảng 100 kẻ thuộc Nukhba, thực hiện các vụ thảm sát, bắt cóc, cướp bóc và những tội ác khác; 101 dân thường thiệt mạng và 30 con tin bị bắt khỏi kibbutz, trong lúc đội phản ứng nhanh dân sự giữ tuyến phòng thủ suốt nhiều giờ, còn quân đội đến tận buổi chiều vẫn chật vật nắm rõ tình hình. Tại cửa khẩu Erez, một cuộc điều tra của IDF xác định ban đầu là một đơn vị khủng bố tinh nhuệ Nukhba, tiếp đó là một đợt đông hơn gồm những kẻ khủng bố thuộc Hamas, Thánh chiến Hồi giáo và những kẻ không thuộc tổ chức nào; sau khi đợt đầu lắng xuống, đợt thứ hai với khoảng 100 kẻ khủng bố đến vào khoảng 10:30 sáng rồi cướp phá, đốt cơ sở này suốt nhiều giờ. Trong những phiên bản tiếng Anh hiện có, không báo cáo nào phân biệt rõ tại từng ngôi nhà ai thuộc Nukhba, ai thuộc các phe nhóm khác và ai là dân thường. Tất cả đều cho thấy cùng một điều: một khi rào chắn bị phá và quân đội đến muộn, các làng của Israel bị bỏ ngỏ suốt nhiều giờ.

Bắt cóc nằm trong kế hoạch. Trộm cướp đi kèm.

Bắt con tin là một mục tiêu chiến tranh của các nhóm khủng bố, không phải hệ quả phụ của cướp bóc. Liên đoàn Chống Phỉ báng, bản tổng hợp về con tin của Thư viện Do Thái Trực tuyến và bản tổng quan của nghị viện Anh đều nêu rằng 251 người đã bị đưa vào Gaza. Các con số ấy mô tả tội ác. Chúng không cho biết có bao nhiêu kẻ bắt cóc thuộc Hamas, bao nhiêu thuộc các phe nhóm khác và bao nhiêu là những người đàn ông không thuộc tổ chức nào, bắt người chỉ vì hàng rào đã bị mở toang.

Các bản tin của Israel và một số quan chức địa phương cho biết những người không nằm trong đợt đặc nhiệm đầu tiên đã tham gia giết người và đưa người bị bắt đi. Thư viện Do Thái Trực tuyến ghi lại việc Saleh al-Arouri, chỉ huy Izz ad-Din al-Qassam, sau đó phủ nhận chính Hamas đã gây ra những hành vi tàn bạo, đồng thời tuyên bố rằng sau khi Sư đoàn Gaza “tan rã”, “người từ Dải Gaza đã tràn vào” và nhiều người bị giết. Gadi Yarkoni, người đứng đầu Hội đồng Khu vực Eshkol, nói với Washington Free Beacon rằng “làn sóng người Ả Rập thứ hai tràn vào đất nước cũng tàn bạo chẳng kém những kẻ khủng bố trong làn sóng đầu tiên”, và rằng “không chỉ có Hamas đến để tàn sát chúng tôi”. Hãy đọc kỹ lời al-Arouri. Những lời ấy thừa nhận rằng chính giới lãnh đạo Hamas đã thấy có thêm người tràn vào sau đó. Chúng không phải lời phủ nhận đáng tin cậy về vai trò trung tâm của Hamas: cuộc tấn công của Nukhba, các bản đồ, việc quay phim và những con tin bị đưa vào Gaza đều được ghi nhận trong các cuộc điều tra của IDF, qua chính máy quay của những kẻ tấn công và trong các video công bố sau đó từ Be’eri. Ông ta tìm cách đổ trách nhiệm về những cái chết cho một đám đông. Đám đông ấy không xóa bỏ hệ thống chỉ huy. Họ đã đi qua lỗ hổng do Hamas tạo ra.

Về cướp bóc, bằng chứng rõ hơn so với việc xác định số vụ bắt cóc do dân thường thực hiện, nhưng chưa đủ để khẳng định bất kỳ con số tròn nào. Nhà cửa ở vành đai quanh Gaza bị vét sạch. Ngân hàng Israel cho biết thẻ tín dụng và thông tin tài khoản ngân hàng lấy từ các nạn nhân đang bị sử dụng trái phép. Cuộc điều tra về Be’eri liệt kê cướp bóc trong số các tội ác của 340 kẻ tấn công. Bản tổng quan của nghị viện ghi nhận việc cướp bóc có hệ thống khắp vành đai này. Các cuộc điều tra của Israel về Nir Oz và những kibbutz khác mô tả nhà cửa bị phá hoại hoặc lấy sạch đồ đạc trên quy mô vượt xa mọi nhu cầu mà một toán đột kích nhỏ có thể có khi thực hiện nhiệm vụ quân sự. Điều chưa được chứng minh, và chúng tôi nói rõ, là tỷ lệ chính xác tài sản bị lấy đi hay con tin bị bắt có thể quy riêng cho dân thường. Một số người đàn ông mặc thường phục là những kẻ khủng bố. Một số người không vũ trang là kẻ trộm. Một số vừa là khủng bố vừa trộm cướp. Các nguồn tư liệu vẫn chưa phân định được họ.

Hai câu chuyện sai lệch và hồ sơ chứng cứ ở giữa

Hamas đã lên kế hoạch và chỉ đạo một cuộc thảm sát dân thường. Các nhóm khủng bố khác từ Gaza cùng tham gia. Khi hàng rào bị phá mở, thêm nhiều người từ Gaza đi bộ hoặc đi xe qua: những người đàn ông giết người và bắt cóc, cùng những người đàn ông đến trộm cướp mà theo một số bản tường thuật có cả người không vũ trang. Ước tính của quân đội Israel về tổng số người vượt biên tăng từ khoảng 3,000 lên khoảng 6,000; các bảng phân chia được công bố vẫn gộp những kẻ khủng bố khác với kẻ cướp thay vì tách riêng dân thường. Các cuộc điều tra tại khu dân cư cho thấy địa bàn bị bỏ mặc suốt nhiều giờ, trong đó bất kỳ ai đến được lỗ hổng trên hàng rào đều có thể vào nhà dân.

Như vậy đã đủ để bác bỏ hai câu chuyện sai lệch. Một câu chuyện cho rằng chỉ có một nhúm khủng bố tinh nhuệ Hamas ở đó. Câu chuyện kia cho rằng toàn bộ “Gaza”, tức hai triệu người, đã tràn sang tấn công Israel. Không câu chuyện nào đứng vững trước hồ sơ chứng cứ. Một đạo quân khủng bố đã dùng chất nổ phá thủng biên giới; qua lỗ hổng ấy, những kẻ khủng bố của chúng tràn vào, cùng một đám người ít hơn, chưa được thống kê rõ, coi nhà cửa của người Israel là mồi ngon. Nhóm thứ nhất được xác định trong tài liệu của IDF. Nhóm thứ hai là có thật, xuất hiện trên hình ảnh ghi lại, nhưng trong số liệu chính thức vẫn bị gộp với những kẻ khủng bố khác thay vì được thống kê riêng.

Vì vậy, khi ai đó nói với bạn rằng ngày 7 tháng 10 chỉ có vài tên khủng bố, hoặc đó là toàn bộ Gaza, hãy hỏi họ có con số nào làm căn cứ. Rồi cho họ xem những con số này.

Hãy nghe các sĩ quan từng chiến đấu trong cuộc chiến sau đó kể lại qua bộ phim. Sau đó, đọc về buổi sáng hàng rào bị phá vỡ ngày 7 tháng 10 và những gì các nhà điều tra ghi nhận về tội ác của Hamas ngày 7 tháng 10.

Xem phim

Nguồn tham khảo

  1. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Massacre jewishvirtuallibrary.org
  2. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Atrocities jewishvirtuallibrary.org
  3. Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Hostages jewishvirtuallibrary.org
  4. Jewish Virtual Library, IDF Inquiry: The Battle of Kibbutz Be’eri jewishvirtuallibrary.org
  5. Jewish Virtual Library, APPG UK-Israel: 7 October Parliamentary Commission Report jewishvirtuallibrary.org
  6. ADL, The October 7th War: A Timeline Of Key Events and Issues adl.org
  7. Terrorism Info, The Iron Swords – the First Gaza War (updated 8 October 2023) terrorism-info.org.il
  8. Fox News, IDF claims to have taken out Hamas commander who participated in Oct 7 foxnews.com
  9. Washington Free Beacon, New Footage Shows Hamas Terrorists—and Gazan Civilians—Kidnapping Israeli Women and Children on Oct. 7 freebeacon.com
  10. CNN, After two years of war, some Israelis are moving to the Gaza border cnn.com
  11. The Daily Wire, Israel Says It Has Killed Two-Thirds Of October 7 Attackers dailywire.com