Laman utama / Privasi
Dasar Privasi
Laman ini mengumpulkan data seminimum mungkin. Kami tidak menetapkan kuki, memaparkan iklan atau menjalankan penjejakan merentas laman, dan tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi.
Siapa kami
Laman ini, nazadocumentary.com, dikendalikan oleh Three Musketeers Production (syarikat dalam proses penubuhan) (“kami”). Kami menentukan tujuan dan cara data peribadi daripada laman ini digunakan, maka kami ialah pengawal data.
Soalan dan permintaan berkaitan privasi hendaklah dihantar melalui borang permintaan di bahagian bawah halaman ini. Borang ini satu-satunya saluran untuk menghubungi kami tentang privasi, dan setiap permintaan yang dihantar melaluinya akan dijawab.
Ringkasan
- Kami tidak menetapkan kuki, memaparkan iklan atau menggunakan piksel, widget sosial mahupun penjejakan merentas laman.
- Kami tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi anda, dan tidak menggunakannya untuk pengiklanan bersasar.
- Satu-satunya data peribadi yang kami simpan ialah maklumat yang anda hantar melalui borang “Libatkan diri” atau borang permintaan privasi.
- Semasa filem dimainkan, pemain video menghantar laporan ringkas tanpa identiti tentang main balik. Laporan ini direka supaya anda tidak dapat dikenal pasti.
- Anda boleh mendapatkan salinan data anda atau meminta data itu dipadamkan pada bila-bila masa melalui borang di bawah. Kedua-duanya dikendalikan secara automatik sebaik sahaja anda membuat pengesahan melalui e-mel.
Data yang kami kumpulkan, sebab dan asasnya
Lawatan ke laman. Seperti laman web lain, penyedia pengehosan kami, Cloudflare, memproses butiran teknikal setiap permintaan (seperti alamat IP, halaman yang diminta dan jenis pelayar) untuk menyampaikan halaman, melindungi laman daripada serangan dan mengira jumlah keseluruhan trafik. Kami sendiri tidak menyimpan alamat IP. Asas: kepentingan sah kami untuk mengendalikan dan menjaga keselamatan laman (Perkara 6(1)(f) GDPR).
Ujian teks. Pada beberapa halaman, kami membandingkan dua versi teks pada butang. Laman ini hanya mengira jumlah bagi versi teks yang dipaparkan, sama ada pautannya diklik, negara dan label bagi lawatan automatik. Tiada apa-apa disimpan dalam pelayar anda dan tiada pengecam disimpan. Asas: kepentingan sah kami untuk menambah baik laman.
Borang “Libatkan diri”. Jika anda memilih untuk menggunakannya, kami menerima nama anda, alamat e-mel atau nombor telefon, sama ada anda mahu menjadi sukarelawan, menderma atau bertanya tentang perkara lain, serta mesej jika anda memilih untuk menulisnya. Borang ini untuk mereka yang berumur 18 tahun ke atas. Kami menggunakan butiran anda hanya untuk membalas kepada anda dan mengatur bantuan. Pemberian butiran ini adalah secara sukarela; tanpanya, kami tidak dapat membalas, dan anda masih boleh menggunakan bahagian lain laman seperti biasa. Asas: persetujuan anda, yang diberikan dengan menandakan kotak dan menghantar borang (Perkara 6(1)(a) GDPR). Tawaran untuk membantu filem seperti ini mungkin mendedahkan sesuatu tentang pandangan anda, jadi kongsikan hanya maklumat yang anda selesa kongsi dan jangan sertakan butiran sensitif seperti kesihatan atau agama. Mesej disimpan dalam pangkalan data kami dan dipaparkan kepada pasukan dalam ruang Google Chat persendirian. Mesej itu dipadamkan 12 bulan selepas anda menghantarnya (24 bulan jika anda menawarkan diri sebagai sukarelawan), atau lebih awal jika anda memintanya.
Permintaan privasi. Apabila anda menggunakan borang permintaan di bawah, kami menerima alamat e-mel anda, jenis permintaan dan catatan jika anda memilih untuk menulisnya. Kami menggunakan maklumat ini untuk mengesahkan bahawa permintaan itu daripada anda, menjawabnya dan menyimpan rekod bahawa kami telah menjawabnya. Asas: kewajipan undang-undang kami untuk menjawab permintaan sedemikian (Perkara 6(1)(c) GDPR). Permintaan yang tidak pernah anda sahkan dipadamkan selepas 7 hari; permintaan yang disahkan dan hasilnya disimpan selama 3 tahun.
Semakan bot pada borang. Apabila anda menghantar borang, Cloudflare Turnstile menyemak bahawa penghantarnya manusia, bukannya program. Ia membaca isyarat teknikal seperti alamat IP, jenis pelayar dan butiran sambungan anda, tidak menetapkan kuki, dan hanya memberikan keputusan lulus atau gagal kepada kami. Asas: kepentingan sah kami untuk melindungi borang dan peti masuk pengguna daripada penyalahgunaan. Cloudflare juga menggunakan isyarat ini, sebagai pengawal data atas kapasitinya sendiri, untuk menambah baik pengesanan bot, menurut terma privasi Turnstile.
Laporan main balik video. Semasa filem dimainkan, pemain video menghantar laporan ringkas kepada laman: bahagian yang dimainkan, kualiti video, masa yang diambil untuk main balik bermula, sebarang gangguan atau ralat, titik main balik dihentikan, jenis peranti secara umum (sentuhan atau tetikus, serta julat saiz skrin), negara anda, julat kelajuan rangkaian dan label tentang kebarangkalian lawatan itu dijalankan secara automatik. Laporan ini mengandungi nombor rawak yang dijana untuk tontonan itu sahaja; nombor tersebut hanya disimpan dalam memori, tidak pernah disimpan dalam pelayar anda dan tidak boleh dikaitkan dengan lawatan kemudian. Kami tidak menyimpan alamat IP atau pengecam pelayar dalam laporan ini. Kami menggunakannya hanya dalam bentuk jumlah agregat, untuk melihat titik penonton berhenti menonton dan membaiki masalah main balik. Asas: kepentingan sah kami untuk memahami dan menambah baik perkhidmatan. Laporan disimpan selama 3 bulan, kemudian dipadamkan; jumlah agregat boleh terus disimpan.
Derma. Pautan Sokong membuka halaman kempen di Jewcer, sebuah platform berasingan. Apa-apa yang anda berikan atau masukkan di sana dikendalikan oleh Jewcer menurut dasar privasinya sendiri; kami tidak menerima apa-apa daripada lawatan anda ke laman ini.
Kuki dan storan pelayar anda
Kami tidak menetapkan kuki. Laman ini menyimpan beberapa catatan kecil dalam storan pelayar anda sendiri: pilihan kebolehcapaian jika anda menetapkannya, bahawa anda telah menutup notis di bahagian bawah halaman, bahawa anda telah memilih bahasa dan bahawa permintaan untuk menyokong filem telah dipaparkan kepada anda. Catatan ini kekal pada peranti anda, tidak pernah dihantar kepada kami dan hanya memastikan laman berfungsi mengikut pilihan anda. Anda boleh memadamkannya pada bila-bila masa dengan mengosongkan data laman dalam pelayar anda.
Do Not Track dan Global Privacy Control: kami tidak menjejaki anda merentas laman, maka tiada penjejakan yang perlu anda tolak. Kami juga mematuhi kedua-dua isyarat ini: apabila pelayar anda menghantar salah satu daripadanya, pemain video tidak menghantar laporan main balik.
Pihak yang menerima data
- Cloudflare, Inc. (Amerika Syarikat) mengehoskan laman dan pangkalan datanya, menyampaikan video, melindungi laman, menjalankan semakan bot pada borang, menyimpan laporan main balik tanpa identiti dan menghantar e-mel yang menjawab permintaan privasi.
- Google LLC (Amerika Syarikat) menyediakan Google Chat, tempat pasukan membaca mesej borang dalam ruang persendirian yang hanya boleh diakses oleh ahli pasukan.
- Pihak berkuasa, hanya jika undang-undang atau perintah undang-undang yang sah mewajibkan kami mendedahkan data.
Cloudflare dan Google bertindak sebagai pemproses data kami menurut terma pemprosesan data mereka. Kami tidak menjual data peribadi dan tidak berkongsinya dengan pengiklan atau broker data.
Pemindahan antarabangsa
Kami berpangkalan di Israel. Apabila anda menghantar mesej borang dan permintaan privasi, maklumat itu dihantar melalui sambungan tersulit kepada Cloudflare dan Google, yang menyimpan dan memprosesnya di Amerika Syarikat serta negara lain tempat mereka beroperasi. Maklumat itu digunakan hanya untuk tujuan di atas dan disimpan hanya untuk tempoh di atas. Jika anda tidak mahu butiran anda dipindahkan ke luar negara anda, jangan gunakan borang ini; bahagian lain laman boleh digunakan tanpanya.
Amerika Syarikat tidak mempunyai satu undang-undang perlindungan data kebangsaan yang setanding dengan GDPR. Cloudflare dan Google diperakui di bawah Rangka Kerja Privasi Data EU–AS serta peluasan UK dan Switzerland, dan terma pemprosesan data mereka merangkumi klausa kontrak standard Suruhanjaya Eropah. Suruhanjaya Eropah dan Switzerland mengiktiraf Israel sebagai negara yang menyediakan tahap perlindungan yang mencukupi. Anda boleh meminta salinan perlindungan ini melalui borang permintaan.
Hak anda dan cara melaksanakannya
Di mana-mana pun anda tinggal, anda boleh meminta salinan data peribadi yang kami simpan tentang anda, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, membantah atau mengehadkan penggunaannya, mendapatkannya dalam format yang lazim digunakan untuk dibawa ke tempat lain, serta menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa. Penarikan balik persetujuan tidak menjejaskan apa yang berlaku sebelumnya.
Gunakan borang permintaan di bahagian bawah halaman ini. Kami menghantar pautan pengesahan ke alamat e-mel yang anda masukkan supaya hanya anda boleh melihat atau memadamkan data yang dikaitkan dengan alamat itu; kami tidak pernah meminta dokumen pengenalan diri. Sebaik sahaja anda membuat pengesahan, permintaan untuk salinan atau pemadaman dijawab serta-merta melalui e-mel. Permintaan lain dan apa-apa yang tidak dapat kami jawab secara automatik dibaca oleh petugas dan dijawab dalam tempoh 10 hari. Permintaan adalah percuma.
Jika anda menggunakan nombor telefon dalam borang “Libatkan diri”, pilih “Perkara lain” dan tulis nombor itu dalam catatan: petugas akan mengendalikannya.
Jika kami menolak mana-mana bahagian permintaan, kami akan menjelaskan sebabnya dan cara anda boleh mencabar keputusan itu.
Hak anda untuk membantah. Apabila kami bergantung pada kepentingan sah kami (laporan main balik, semakan bot dan perlindungan laman), anda boleh membantah pada bila-bila masa atas alasan yang berkaitan dengan keadaan anda melalui borang permintaan. Kami kemudian menghentikan pemprosesan itu, melainkan kami mempunyai alasan sah yang kukuh atau memerlukan data tersebut untuk mengemukakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang. Untuk menghentikan laporan main balik serta-merta, aktifkan Do Not Track atau Global Privacy Control dalam pelayar anda.
Aduan
Anda boleh mengemukakan aduan kepada kami melalui borang permintaan (pilih “Aduan”). Kami mengakui penerimaan setiap aduan dalam tempoh 10 hari dan memberitahu anda tindakan yang telah kami ambil.
Anda juga boleh mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data di tempat anda tinggal pada bila-bila masa. Pihak berkuasa bagi setiap negara dinyatakan dalam bahagian “Hak anda di tempat anda tinggal”.
Kami tidak menjual atau berkongsi maklumat anda
Kami tidak menjual maklumat peribadi, tidak berkongsinya untuk pengiklanan berasaskan tingkah laku merentas konteks dan tidak menggunakannya untuk pengiklanan bersasar atau pemprofilan. Kami tidak melakukan mana-mana perkara ini dalam tempoh dua belas bulan yang lalu.
Kanak-kanak
Laman ini untuk khalayak umum dan tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Borang adalah untuk mereka yang berumur 18 tahun ke atas, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data peribadi daripada sesiapa yang lebih muda. Jika kami mengetahui bahawa seseorang bawah umur telah menghantar butiran kepada kami, kami akan memadamkannya; anda juga boleh meminta kami berbuat demikian melalui borang permintaan.
Keselamatan dan keputusan automatik
Laman ini hanya disampaikan melalui HTTPS. Mesej borang dan permintaan disimpan oleh Cloudflare dalam bentuk tersulit semasa dalam simpanan, dan hanya pasukan boleh membacanya. Pautan pengesahan hanya boleh digunakan sekali dan tamat tempoh selepas 24 jam, dan kami hanya menyimpan cap jari digital setiap pautan, bukan pautan itu sendiri. Setiap mesej yang disimpan dipadamkan secara automatik apabila tempoh penyimpanannya berakhir. Tiada sistem yang selamat sepenuhnya, jadi kongsikan hanya maklumat yang anda selesa kongsi.
Kami tidak membuat keputusan tentang anda melalui cara automatik. Jawapan automatik kepada permintaan privasi hanya menghantar data anda kepada anda atau memadamkannya mengikut permintaan anda, dan semakan bot pada borang hanya membezakan manusia daripada program.
Kesatuan Eropah dan Kawasan Ekonomi Eropah (GDPR)
Jika anda berada di Kesatuan Eropah, Iceland, Liechtenstein atau Norway, Peraturan Perlindungan Data Am (GDPR) melindungi anda apabila anda menggunakan laman ini. Kami ialah pengawal data. Kami tidak mempunyai tempat operasi atau wakil di EU, dan kami tidak melantik pegawai perlindungan data kerana GDPR tidak mewajibkannya bagi pemprosesan seperti yang kami jalankan.
Sebab kami menggunakan setiap jenis data:
- Borang “Libatkan diri”: persetujuan anda (Perkara 6(1)(a)). Oleh sebab tawaran untuk membantu mungkin mendedahkan pandangan anda, tindakan menandakan kotak itu juga merupakan persetujuan nyata anda terhadap perkara tersebut (Perkara 9(2)(a)).
- Permintaan privasi: kewajipan undang-undang kami untuk menjawabnya (Perkara 6(1)(c)).
- Penyampaian dan perlindungan laman, semakan bot pada borang serta laporan main balik: kepentingan sah kami untuk mengendalikan, menjaga keselamatan dan menambah baik laman (Perkara 6(1)(f)), yang boleh anda bantah.
Hak anda: akses (Perkara 15), pembetulan (16), pemadaman (17), sekatan (18), dimaklumkan apabila kami menyampaikan pembetulan atau pemadaman kepada pihak penerima (19), kebolehportan (20), bantahan (21), tidak tertakluk kepada keputusan yang dibuat semata-mata berdasarkan pemprosesan automatik (22; kami tidak membuat keputusan sedemikian) dan penarikan balik persetujuan pada bila-bila masa (7(3)).
Kami menjawab dalam tempoh satu bulan. Bagi permintaan yang rumit atau banyak, kami mungkin mengambil masa dua bulan lagi; jika demikian, kami akan menjelaskan sebabnya dalam bulan pertama. Salinan diberikan dan pemadaman dilakukan sebaik sahaja anda mengesahkan pautan yang dihantar melalui e-mel.
Anda boleh mengemukakan aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data di negara EU atau Kawasan Ekonomi Eropah tempat anda tinggal atau bekerja, atau tempat anda berpendapat masalah itu berlaku. Lembaga Perlindungan Data Eropah menyenaraikan semua pihak berkuasa tersebut: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
Hak anda di tempat anda tinggal
Berikut ialah cara undang-undang privasi utama di seluruh dunia terpakai kepada anda. Setiap hak dilaksanakan dengan cara yang sama: melalui borang permintaan di bahagian bawah halaman ini, tanpa bayaran. Salinan diberikan dan pemadaman dilakukan sebaik sahaja anda mengesahkan pautan yang dihantar melalui e-mel, dan penarikan balik persetujuan anda juga menyebabkan pemadaman, maka ia turut dilaksanakan serta-merta. Semua perkara lain dijawab oleh petugas dalam tempoh 10 hari, atau lebih awal jika undang-undang anda menetapkan tempoh yang lebih singkat. Jika undang-undang memberikan hak yang lebih luas daripada yang dinyatakan pada halaman ini, hak tersebut tetap diberikan kepada anda.
- United Kingdom
- Switzerland
- Israel
- Türkiye
- Emiriah Arab Bersatu dan Arab Saudi
- California
- Negeri lain di Amerika Syarikat
- Kanada dan Québec
- Brazil
- Mexico
- Argentina
- Chile dan Colombia
- Afrika Selatan
- Ukraine
- Georgia
- Rusia
- Jepun
- Korea Selatan
- China
- Taiwan
- India
- Singapura
- Thailand
- Filipina
- Indonesia
- Vietnam
- Australia dan New Zealand
- Negara lain
United Kingdom
GDPR UK dan Akta Perlindungan Data 2018, sebagaimana dipinda oleh Akta Data (Penggunaan dan Akses) 2025, memberikan hak yang sama seperti dalam bahagian GDPR di atas.
Anda juga boleh mengemukakan aduan kepada kami terlebih dahulu: pilih “Aduan” dalam borang permintaan. Kami mengakui penerimaan setiap aduan dalam tempoh 10 hari, menyiasatnya dan memberitahu anda hasilnya.
Kami menjawab dalam tempoh satu bulan (dua bulan lagi bagi permintaan yang rumit, dan kami akan menjelaskan sebabnya). Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pejabat Pesuruhjaya Maklumat: https://ico.org.uk/make-a-complaint/
Switzerland
Akta Persekutuan tentang Perlindungan Data (FADP) melindungi anda apabila pemprosesan kami memberikan kesan di Switzerland.
Anda boleh mendapatkan maklumat tentang data anda serta salinannya, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, membantah atau menghentikan penggunaannya, menerimanya dalam format yang lazim digunakan dan tidak tertakluk kepada keputusan individu secara automatik (kami tidak membuat keputusan sedemikian). Data anda dihantar ke Israel dan Amerika Syarikat, tempat Cloudflare dan Google diperakui di bawah Rangka Kerja Privasi Data Switzerland–AS; Switzerland mengiktiraf kedua-duanya sebagai memberikan perlindungan yang mencukupi.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh melaporkan kebimbangan kepada Pesuruhjaya Perlindungan Data dan Maklumat Persekutuan: https://www.edoeb.admin.ch/en
Israel
Kami berpangkalan di Israel, maka Undang-Undang Perlindungan Privasi, 5741-1981, sebagaimana dipinda oleh Pindaan 13 (berkuat kuasa sejak Ogos 2025), terpakai kepada semua yang kami lakukan. Pemberian data kepada kami adalah secara sukarela; tiada undang-undang yang mewajibkan anda berbuat demikian.
Anda boleh memeriksa data yang kami simpan tentang anda dan meminta kami membetulkan atau memadamkan data yang salah, tidak lengkap, tidak jelas atau tidak terkini. Kami juga memadamkan sebarang mesej borang atas permintaan, tanpa mengira sebabnya.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Jika kami menolak, kami memberikan sebab, dan anda boleh membawa perkara itu ke Mahkamah Majistret. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pihak Berkuasa Perlindungan Privasi di Kementerian Kehakiman: https://www.gov.il/en/pages/public_inquiries_ilita
Türkiye
Undang-Undang No. 6698 tentang Perlindungan Data Peribadi (KVKK) melindungi anda jika anda berada di Türkiye. Kami ialah pengawal data dan hanya mengumpulkan data daripada anda melalui borang, atas asas undang-undang yang dinyatakan di atas.
Anda boleh mengetahui sama ada data anda diproses dan sebabnya, pihak penerima di Türkiye atau luar negara yang menerimanya, meminta data itu dibetulkan, dipadamkan atau dimusnahkan serta perubahan itu disampaikan kepada penerima, membantah hasil yang terhasil semata-mata daripada analisis automatik dan menuntut pampasan bagi pemprosesan yang menyalahi undang-undang.
Kami menjawab tanpa bayaran dalam tempoh 30 hari. Jika kami menolak atau tidak menjawab, anda boleh mengemukakan aduan kepada Pihak Berkuasa Perlindungan Data Peribadi dalam tempoh 30 hari selepas jawapan kami, atau 60 hari selepas permintaan anda: https://www.kvkk.gov.tr
Emiriah Arab Bersatu dan Arab Saudi
Di Emiriah Arab Bersatu, Undang-Undang Dekri Persekutuan No. 45 Tahun 2021 tentang Perlindungan Data Peribadi melindungi anda. Di Arab Saudi, Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi (Dekri Diraja M/19) melindungi anda jika anda tinggal di sana.
Anda boleh mendapatkan maklumat tentang data anda serta salinannya dalam format yang boleh dibaca, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, mengehadkan atau menghentikan pemprosesannya, membantah pemprosesan automatik (kami tidak menjalankannya) dan menarik balik persetujuan.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Di Emiriah Arab Bersatu, anda boleh mengemukakan aduan kepada Pejabat Data Emiriah Arab Bersatu; di Arab Saudi, kepada Pihak Berkuasa Data dan Kecerdasan Buatan Saudi (SDAIA), dalam tempoh 90 hari: https://dgp.sdaia.gov.sa
California
Akta Privasi Pengguna California (sebagaimana dipinda oleh CPRA) meliputi perniagaan yang lebih besar, dan kami mungkin berada di luar skopnya, tetapi kami tetap memberikan notis yang ditetapkannya dan menghormati hak di bawahnya. Dalam tempoh 12 bulan yang lalu, kami mengumpulkan: pengecam (nama, alamat e-mel atau nombor telefon, serta alamat IP untuk penyampaian dan keselamatan), aktiviti internet (laporan main balik tanpa identiti dan log keselamatan) serta apa-apa yang anda pilih untuk tulis dalam mesej. Maklumat ini datang daripada anda dan peranti anda, digunakan untuk tujuan dan disimpan selama tempoh di atas, serta didedahkan hanya kepada penyedia perkhidmatan kami, Cloudflare dan Google. Kami tidak menjual atau berkongsi maklumat peribadi, termasuk maklumat mereka yang berumur bawah 16 tahun, dan tidak menggunakan maklumat peribadi sensitif untuk membuat sebarang inferens tentang anda. Kami tidak mendedahkan maklumat peribadi kepada pihak ketiga untuk pemasaran langsung mereka.
Anda boleh mengetahui dan mengakses maklumat yang kami simpan, meminta maklumat itu dipadamkan atau dibetulkan, memilih untuk tidak membenarkan penjualan atau perkongsian (kami tidak melakukannya, dan kami mematuhi Global Privacy Control), mengehadkan penggunaan maklumat sensitif dan melaksanakan hak anda tanpa menerima layanan yang berbeza. Seseorang yang anda beri kuasa boleh membuat permintaan bagi pihak anda; kami mengesahkannya dengan anda melalui e-mel.
Kami mengesahkan penerimaan serta-merta dan menjawab dalam tempoh 45 hari, biasanya serta-merta. Anda boleh menghubungi Agensi Perlindungan Privasi California (https://cppa.ca.gov) atau Peguam Negara California.
Negeri lain di Amerika Syarikat
Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana, Florida, Iowa, Delaware, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky dan Rhode Island mempunyai undang-undang privasi, dan lebih banyak lagi akan berkuat kuasa mulai 2027. Kebanyakannya hanya meliputi organisasi yang lebih besar, tetapi kami menghormati hak di bawahnya untuk semua orang. Kami tidak menjual data peribadi, menggunakannya untuk pengiklanan bersasar atau memprofilkan anda, dan kami mematuhi Global Privacy Control.
Anda boleh mengesahkan sama ada kami memproses data anda, melihatnya, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, mendapatkan salinan untuk dibawa ke tempat lain dan memilih untuk tidak membenarkan penjualan, pengiklanan bersasar serta pemprofilan. Jika kami menolak permintaan, anda boleh membuat rayuan melalui borang permintaan (pilih “Aduan”); kami membuat keputusan tentang rayuan dalam tempoh 45 hari dan, jika kami masih menolak, memberitahu anda cara menghubungi Peguam Negara negeri anda.
Kami menjawab dalam tempoh 45 hari, biasanya serta-merta. Laman ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak bawah 13 tahun dan borangnya adalah untuk mereka yang berumur 18 tahun ke atas (lihat Kanak-kanak).
Kanada dan Québec
Undang-undang privasi persekutuan Kanada (PIPEDA) dan Akta tentang perlindungan maklumat peribadi dalam sektor swasta Québec (sebagaimana dipinda oleh Undang-Undang 25) mungkin terpakai kepada anda. Data anda mungkin disampaikan ke luar Québec dan Kanada, ke Israel serta kepada Cloudflare dan Google di Amerika Syarikat. Orang yang bertanggungjawab melindungi maklumat peribadi ialah ketua pasukan kami, yang boleh dihubungi melalui borang permintaan.
Anda boleh mengakses data anda, meminta data itu dibetulkan, menarik balik persetujuan, menerimanya dalam format berstruktur dan meminta kami menghentikan penyebarannya atau mengeluarkannya daripada indeks.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pejabat Pesuruhjaya Privasi Kanada (https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/) atau Commission d’accès à l’information du Québec (https://www.cai.gouv.qc.ca).
Brazil
Undang-Undang Perlindungan Data Am (LGPD, Undang-Undang No. 13.709/2018) melindungi anda jika anda berada di Brazil. Asas undang-undangnya dinyatakan di atas: persetujuan untuk borang “Libatkan diri”, kewajipan undang-undang untuk permintaan privasi dan kepentingan sah untuk mengendalikan serta melindungi laman. Data anda dipindahkan ke Israel serta kepada Cloudflare dan Google di Amerika Syarikat di bawah klausa kontrak standard. Borang permintaan ialah saluran kami untuk subjek data.
Anda boleh mengesahkan bahawa kami memproses data anda, mengaksesnya, meminta data itu dibetulkan, dinyahnamakan, disekat atau dipadamkan, menerimanya dalam format yang boleh dipindahkan, mengetahui pihak yang kami kongsikan data dengannya, mengetahui kesan jika anda enggan memberikan persetujuan dan menarik balik persetujuan.
Kami membuat pengesahan serta-merta dan memberikan jawapan lengkap dalam tempoh 15 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pihak Berkuasa Perlindungan Data Kebangsaan (ANPD): https://www.gov.br/anpd
Mexico
Halaman ini ialah notis privasi kami di bawah Undang-Undang Persekutuan tentang Perlindungan Data Peribadi yang Dipegang oleh Pihak Swasta (2025). Halaman ini menyenaraikan data yang kami proses, sebabnya dan cara mengehadkan penggunaannya. Hanya borang “Libatkan diri” memerlukan persetujuan anda; permintaan privasi dan perlindungan laman tidak memerlukannya. Jika notis ini berubah, kami mengemas kini tarikh di bahagian atas halaman ini.
Anda boleh mengakses, membetulkan dan membatalkan data anda, membantah penggunaannya (hak ARCO) dan menarik balik persetujuan. Pasukan kami mengendalikan permintaan ini melalui borang permintaan.
Kami menjawab dalam tempoh 20 hari dan melaksanakan keputusan kami dalam tempoh 15 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Sekretariat Antirasuah dan Tadbir Urus Baik: https://www.gob.mx/buengobierno
Argentina
Undang-Undang No. 25.326 tentang Perlindungan Data Peribadi melindungi data anda. Pengisian borang kami adalah secara sukarela, dan pangkalan data dikawal oleh kami.
Anda boleh mendapatkan maklumat, mengakses data anda tanpa bayaran (sekali setiap enam bulan, atau lebih kerap jika terdapat kepentingan sah) dan meminta data itu dibetulkan, dikemas kini atau dipadamkan.
Kami memberikan akses dalam tempoh 10 hari dan membetulkan, mengemas kini atau memadamkan data dalam tempoh 5 hari bekerja. Agensi Akses kepada Maklumat Awam (AAIP), yang menguatkuasakan Undang-Undang No. 25.326, mengendalikan aduan: https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales
Chile dan Colombia
Di Chile, Undang-Undang No. 21.719 melindungi anda apabila ia berkuat kuasa (dirancang pada 1 Disember 2026). Di Colombia, Undang-Undang 1581 Tahun 2012 melindungi anda apabila ia terpakai kepada pemprosesan kami.
Anda boleh mengakses, membetulkan dan memadamkan data anda, membantah pemprosesannya, menerimanya dalam format yang lazim digunakan, meminta data itu disekat buat sementara waktu (Chile), menarik balik persetujuan dan meminta bukti persetujuan tersebut (Colombia).
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari dan menyekat data dalam tempoh 2 hari bekerja. Di Chile, anda boleh mengemukakan aduan kepada Agensi Perlindungan Data Peribadi setelah ia ditubuhkan; di Colombia, kepada Badan Pengawasan Industri dan Perdagangan: https://www.sic.gov.co
Afrika Selatan
Apabila Akta Perlindungan Maklumat Peribadi 4 Tahun 2013 (POPIA) terpakai kepada pemprosesan kami, akta itu melindungi anda. Kami hanya mengumpulkan data daripada anda, dan pemberiannya adalah secara sukarela.
Anda boleh mengakses data anda, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, membantah pemprosesannya, menolak pemasaran langsung (kami tidak menghantarnya) dan tidak tertakluk kepada keputusan automatik (kami tidak membuat keputusan sedemikian).
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pengawal Selia Maklumat: https://inforegulator.org.za
Ukraine
Undang-Undang Ukraine “Tentang Perlindungan Data Peribadi” memberikan hak kepada anda terhadap data yang kami simpan tentang anda.
Anda boleh mengetahui sumber data anda, sebab data itu digunakan, tempat ia disimpan dan pihak yang menerimanya, melihatnya, membantah pemprosesannya, meminta data itu dibetulkan atau dimusnahkan, menarik balik persetujuan dan mengetahui cara sebarang pemprosesan automatik berfungsi (kami tidak membuat keputusan automatik).
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pesuruhjaya Hak Asasi Manusia Parlimen Ukraine: https://ombudsman.gov.ua
Georgia
Undang-Undang Georgia tentang Perlindungan Data Peribadi memberikan hak kepada anda terhadap data anda. Pemberian data adalah secara sukarela; tanpanya, kami tidak dapat membalas kepada anda.
Anda boleh mendapatkan maklumat serta salinan data anda, meminta data itu dibetulkan, dipadamkan atau disekat, menerimanya dalam format yang lazim digunakan, menarik balik persetujuan dan tidak tertakluk kepada keputusan automatik (kami tidak membuat keputusan sedemikian).
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari bekerja. Aduan hendaklah dikemukakan kepada Pejabat Audit Negara Georgia: https://sao.ge
Rusia
Jika Undang-Undang Persekutuan No. 152-FZ “Tentang Data Peribadi” memberikan hak kepada anda terhadap data yang kami simpan, anda boleh melaksanakannya melalui borang permintaan.
Anda boleh mendapatkan maklumat tentang pemprosesan, meminta data anda diperjelas, disekat atau dimusnahkan, menarik balik persetujuan dan mencabar tindakan kami.
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari bekerja. Anda juga boleh merujuk perkara itu kepada Roskomnadzor atau mahkamah.
Jepun
Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (APPI) melindungi anda jika anda berada di Jepun. Data anda dikendalikan di Israel dan Amerika Syarikat. Cloudflare dan Google melindunginya di bawah kontrak dengan langkah perlindungan yang setara dengan APPI; Suruhanjaya Perlindungan Maklumat Peribadi Jepun menerbitkan maklumat tentang sistem privasi Amerika Syarikat, dan anda boleh meminta butiran langkah perlindungan ini daripada kami.
Anda boleh meminta kami mendedahkan data anda kepada anda, termasuk dalam bentuk salinan elektronik, membetulkannya, menambah maklumat padanya atau memadamkannya, serta menghentikan penggunaan atau pemberiannya kepada pihak lain.
Kami menjawab tanpa berlengah. Anda boleh menghubungi Suruhanjaya Perlindungan Maklumat Peribadi: https://www.ppc.go.jp/en/
Korea Selatan
Akta Perlindungan Maklumat Peribadi (PIPA) melindungi anda jika anda berada di Korea. Apabila anda menekan butang hantar, butiran dalam borang (nama, e-mel atau telefon, topik dan mesej; atau e-mel, jenis permintaan dan catatan) dihantar melalui sambungan tersulit kepada Cloudflare, Inc. (Amerika Syarikat, https://www.cloudflare.com/privacypolicy/) untuk penyimpanan dan e-mel, serta kepada Google LLC (Amerika Syarikat, https://policies.google.com/privacy) untuk ruang Chat pasukan. Butiran itu disimpan selama tempoh di atas. Jika anda tidak mahu perkara ini berlaku, jangan gunakan borang; bahagian lain laman boleh digunakan tanpanya.
Anda boleh melihat data anda, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, menggantung pemprosesannya dan menarik balik persetujuan. Kami tidak membuat keputusan secara automatik sepenuhnya dan tidak menggunakan kuki. Peranan pegawai privasi dipegang oleh pasukan kami, yang boleh dihubungi melalui borang permintaan.
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari. Anda boleh melaporkan masalah kepada Pusat Laporan Pelanggaran Privasi (https://privacy.kisa.or.kr, telefon 118) atau meminta Jawatankuasa Pengantaraan Pertikaian Maklumat Peribadi menjalankan pengantaraan (https://www.kopico.go.kr).
China
Apabila Undang-Undang Perlindungan Maklumat Peribadi (PIPL) terpakai kepada anda, undang-undang itu memberikan hak di bawah. Kami tidak mempunyai pejabat di China, dan data anda disimpan di luar China, di Amerika Syarikat, seperti yang diterangkan di atas.
Anda boleh meminta kami menjelaskan cara kami mengendalikan data anda, melihat dan menyalinnya, meminta data itu dibetulkan atau dipadamkan, mengehadkan atau menolak pemprosesannya dan menarik balik persetujuan. Saudara terdekat boleh melaksanakan sebahagian hak ini terhadap data orang yang telah meninggal dunia.
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari. Anda juga boleh mengemukakan aduan kepada Pentadbiran Ruang Siber China.
Taiwan
Akta Perlindungan Data Peribadi Taiwan melindungi data anda.
Anda boleh bertanya tentang dan menyemak data anda, mendapatkan salinan, meminta data itu dilengkapkan atau dibetulkan, meminta pengumpulan, pemprosesan atau penggunaannya dihentikan dan meminta data itu dipadamkan.
Kami menjawab permintaan untuk melihat data anda dalam tempoh 15 hari, dan permintaan untuk membetulkan atau memadamkannya dalam tempoh 30 hari.
India
Akta Perlindungan Data Peribadi Digital 2023 dan Peraturan-Peraturannya melindungi anda jika anda berada di India. Kebanyakan kewajipan di bawahnya terpakai mulai Mei 2027; kami mematuhinya sekarang. Data yang kami kumpulkan dan sebabnya disenaraikan di atas, dan anda boleh menarik balik persetujuan anda semudah memberikannya, dengan meminta kami memadamkan mesej anda.
Anda boleh mendapatkan ringkasan data anda dan cara ia digunakan, meminta data itu dibetulkan, dilengkapkan, dikemas kini atau dipadamkan, meminta aduan ditangani dan menamakan seseorang untuk melaksanakan hak anda jika anda meninggal dunia atau tidak dapat bertindak.
Kami menangani aduan dalam tempoh 10 hari. Selepas itu, anda boleh mengemukakan aduan kepada Lembaga Perlindungan Data India.
Singapura
Akta Perlindungan Data Peribadi 2012 (PDPA) melindungi anda jika anda berada di Singapura.
Anda boleh menarik balik persetujuan, melihat data anda dan cara ia digunakan atau didedahkan sepanjang tahun lalu, serta meminta data itu dibetulkan. Peranan pegawai perlindungan data dipegang oleh pasukan kami, yang boleh dihubungi melalui borang permintaan.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Suruhanjaya Perlindungan Data Peribadi: https://www.pdpc.gov.sg
Thailand
Akta Perlindungan Data Peribadi B.E. 2562 (2019) melindungi anda jika anda berada di Thailand, walaupun laman ini percuma.
Anda boleh menarik balik persetujuan, mendapatkan salinan data anda dan menerimanya dalam format yang lazim digunakan, membantah pemprosesannya dan meminta data itu dipadamkan, dikenakan sekatan atau dibetulkan.
Kami menjawab dalam tempoh 30 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pejabat Jawatankuasa Perlindungan Data Peribadi: https://www.pdpc.or.th
Filipina
Apabila Akta Privasi Data 2012 terpakai kepada pemprosesan kami, akta itu melindungi anda.
Anda boleh mendapatkan maklumat, melihat data anda, mempertikaikan dan membetulkannya, meminta data itu digantung, ditarik balik, disekat, dikeluarkan atau dimusnahkan, menerimanya dalam format yang lazim digunakan, mengemukakan bantahan dan menuntut ganti rugi.
Kami menjawab dalam tempoh 10 hari. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Suruhanjaya Privasi Kebangsaan: https://privacy.gov.ph
Indonesia
Undang-Undang No. 27 Tahun 2022 tentang Perlindungan Data Peribadi melindungi anda jika anda warga Indonesia atau berada di Indonesia.
Anda boleh mendapatkan maklumat tentang data anda serta salinannya, meminta data itu dilengkapkan atau dibetulkan, menghentikan pemprosesannya, meminta data itu dipadamkan, menarik balik persetujuan, mengehadkan pemprosesannya, membantah keputusan automatik (kami tidak membuat keputusan sedemikian), menerimanya dalam format yang lazim digunakan dan menuntut pampasan.
Kami mengambil tindakan atas permintaan untuk melihat, membetulkan atau menghentikan pemprosesan data anda dalam tempoh 3 × 24 jam; salinan diberikan dan pemadaman dilakukan serta-merta. Sehingga agensi perlindungan data kebangsaan ditubuhkan, anda boleh mengemukakan aduan kepada Kementerian Komunikasi dan Hal Ehwal Digital: https://www.komdigi.go.id
Vietnam
Undang-Undang Perlindungan Data Peribadi (No. 91/2025/QH15), yang berkuat kuasa sejak 1 Januari 2026, melindungi anda jika anda warganegara Vietnam atau orang berketurunan Vietnam yang tinggal di Vietnam. Kami tidak pernah menganggap sikap berdiam diri sebagai persetujuan.
Anda boleh mendapatkan maklumat, memberikan, menolak atau menarik balik persetujuan, melihat dan membetulkan data anda, meminta data itu dipadamkan, mengehadkan atau membantah pemprosesannya, serta mengemukakan aduan atau menuntut pampasan.
Kami menjawab bantahan atau penarikan balik persetujuan dalam tempoh 2 hari bekerja dan melaksanakannya dalam tempoh 15 hari, membetulkan data dalam tempoh 10 hari dan memadamkan data serta-merta. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Jabatan Keselamatan Siber dan Pencegahan Jenayah Teknologi Tinggi (A05) di Kementerian Keselamatan Awam.
Australia dan New Zealand
Di New Zealand, Akta Privasi 2020 melindungi anda. Agensi yang mengumpulkan dan menyimpan data anda ialah Three Musketeers Production (syarikat dalam proses penubuhan); pemberiannya adalah secara sukarela, dan tanpanya kami tidak dapat membalas. Di Australia, Akta Privasi 1988 mungkin tidak terpakai kepada organisasi kecil dari luar negara seperti kami, tetapi kami tetap mematuhi Prinsip Privasi Australia.
Anda boleh melihat data anda dan meminta data itu dibetulkan. Data itu disimpan di Israel dan Amerika Syarikat.
Kami menjawab dalam tempoh 20 hari bekerja di New Zealand dan 30 hari di Australia. Anda boleh mengemukakan aduan kepada Pejabat Pesuruhjaya Privasi (https://www.privacy.org.nz) atau Pejabat Pesuruhjaya Maklumat Australia (https://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints).
Negara lain
Banyak negara dan wilayah lain mempunyai undang-undang privasi, antaranya Hong Kong, Malaysia, Kenya, Nigeria, Mesir, Qatar dan Kazakhstan. Di mana-mana pun anda tinggal, anda boleh melaksanakan hak yang diberikan oleh undang-undang anda melalui borang yang sama, dan kami menjawab dalam tempoh yang ditetapkan oleh undang-undang anda.
Perubahan
Kami mengemas kini dasar ini apabila amalan kami berubah, dan memaparkan tarikhnya di bahagian atas. Jika sesuatu perubahan memerlukan persetujuan anda, kami akan memintanya terlebih dahulu.
Pertanyaan tentang data anda
Dapatkan salinan data anda, minta data itu dipadamkan atau tanyakan apa-apa tentang privasi kepada kami. Kami menghantar pautan ke alamat e-mel anda untuk mengesahkan bahawa permintaan itu daripada anda.