IDF Spokesperson
An 7 Deireadh Fómhair, uair ar uair: an mhaidin a bhris Hamas tríd
Ó bhairéad 06:29 go titim na hoíche: taifead uair ar uair, le foinsí, ar shlad an 7 Deireadh Fómhair a phleanáil agus a rinne eagraíocht sceimhlitheoireachta Hamas.
Príomhphointí
- Osclaíodh an cogadh le thart ar 2,500 roicéad, a thaifead an IDF níos déanaí; chomhair cnuasach de thorthaí an IDF 119 bearna sa chlaí agus thart ar 3,800 sceimhlitheoir Nukhba i measc thart ar 6,000 duine a thrasnaigh (tuairisc staide FDD; Jewish Virtual Library).
- Chuir cnuasach ó All-Party Parliamentary Group de chuid na Ríochta Aontaithe in 2025 líon na marbh ag 1,182 agus líon na bhfuadaithe ag 251; i mí na Samhna 2023 d’athbhreithnigh Iosrael féin an chéad chomhaireamh áibhéileach síos go thart ar 1,200 (APPG trí JVL; FDD).
- Fuair fiosrúchán an IDF ar Be’eri gur maraíodh 101 sibhialtach agus 31 ball de phearsanra slándála ann, gur tógadh 32 duine mar ghialla, agus go raibh thart ar 340 ionsaitheoir taobh istigh den kibbutz (fiosrúchán an IDF trí JVL).
- Thaifead an cnuasach parlaiminte céanna níos mó ná 370 duine a maraíodh ag féile Nova, an láthair aonair ba mharfaí den lá (APPG trí JVL).
06:29 go 07:00
Tosaigh leis an dáta, mar gur roghnaigh Hamas é. Simchat Torah agus Satharn a bhí ann. Sa dorchadas roimh bhreacadh an lae, bhí daoine in imchlúdach Gaza ina gcodladh, ar sheal oíche, nó fós ag damhsa. Ag 06:29, de réir imscrúdú an IDF ar champa Nahal Oz, bhuail bairéad dian an bhunáit fad a bhí faireoirí ban ag tuairisciú gluaiseachta ar an gclaí. Chonaic saighdiúirí Golani ar feadh na líne an tine roicéad chéanna ag dúiseacht na teorann ag 6:30.
Cé chomh mór is a bhí an bairéad? Dúirt cuntas de chuid an IDF níos déanaí gur thosaigh an cogadh le thart ar 2,500 roicéad. Chuir atógáil an tsléachta a cuireadh le chéile ó imscrúduithe Iosraelacha iomlán an lae os cionn 4,300; labhair cnuasach parlaiminte ó 2025, ag tarraingt ar shonraí Iosraelacha níos déanaí, ar bheagnach 5,000. Tá difríocht idir na comhairimh. Níl difríocht sa chuspóir. Stróic na bonnáin tríd an deisceart, ansin i dtreo Ashkelon, lár na tíre, Tel Aviv agus Iarúsailéim, fad a chuaigh sibhialtaigh síos i seomraí sábháilte agus i bhfoscadáin mhórbhealaigh. Chuir Iron Dome isteach ar fhormhór na ndiúracán a bhí ag teacht. Ní raibh sé in ann cur isteach ar gach ceann acu. Agus ní raibh sé in ann fir ar an talamh a stopadh.
Ba é sin cuspóir na roicéad: clúdach. Faoin torann, shéid aonaid de chuid Hamas agus Jihad Ioslamach na Palaistíne an bac teorann agus leag siad le hollscartairí é. Rinne atógáil luath ón bpáirc chatha cur síos ar an gcéad tonn ag bualadh thart ar 29 pointe, le dróin ag bualadh túir faire agus gluaisrothair ag trasnú claí a tógadh chun é sin go díreach a stopadh. Faoi dheireadh an lae, thuairiscigh imscrúdú de chuid an IDF 119 bearna ar talamh, san aer agus ar muir, agus thart ar 6,000 duine ó Gaza taobh istigh d’Iosrael, thart ar 3,800 acu aitheanta mar sceimhlitheoirí Nukhba de chuid Hamas. Tháinig siad ar ghluaisrothair, i dtrucailí pickup, ar fhaoileoirí paraisiúit agus, in iarracht chabhlaigh níos lú in aice le Zikim, i mbád. Bhuail cuadchoptair trealamh cumarsáide agus faire, gineadóirí ag bun túr in aice leis an teorainn san áireamh. Ionsaíodh campa Rannán Gaza ag Re’im féin. Bhí ceannasaithe a oileadh le haghaidh insíothlú aonair ag streachailt lena thuiscint gur buaileadh go leor áiteanna ag an am céanna. Níor ruathar é seo. Plean a bhí ann.
Bhí cóisir nádúir Nova in aice le Re’im, cúpla ciliméadar ón gclaí, ar cheann de na chéad spriocanna sibhialta. Bhí na mílte daoine óga, Iosraelaigh agus eachtrannaigh, ag damhsa i dtreo éirí na gréine. Nuair a thosaigh na roicéid rith siad chuig gluaisteáin, crainn, leithris iniompartha agus na foscadáin choincréite cois bóthair ar feadh Route 232. Tháinig na sceimhlitheoirí taobh thiar den bhairéad. Déanann atógáil an tsléachta cur síos ar na céadta ionsaitheoir ag bualadh láthair na foraoise. Chomhair an tuarascáil pharlaiminte níos déanaí níos mó ná 370 marbh ann, níos airde ná roinnt comhairimh luatha don fhéile amháin de thart ar 260 agus gar do chomórtha a labhraíonn ar bheagnach 400. Níor bhásaigh go leor acu ar an urlár damhsa. Maraíodh thart ar leath go trí chúigiú, sa chomhaireamh parlaiminte sin, agus iad ag rith: ar an mbóthar, i ngluaisteáin a scuabadh le tine uathoibríoch agus le RPGanna, nó sna foscadáin bheaga sin, áit ar caitheadh gránáidí isteach ina ndiaidh.
Ag post Nahal Oz, chonaic faireoirí páirce an teacht thart ar 06:29. Fuair imscrúdú de chuid an IDF, mar a ndearnadh achoimre air níos déanaí, 162 duine pearsanra ar an mbunáit an mhaidin sin, gan ach 81 acu oilte le haghaidh comhraic. Tar éis an bhairéid, lean formhór na saighdiúirí an t-aon nós imeachta a tugadh dóibh agus rith siad chuig foscadáin. Chuaigh thart ar 65 sceimhlitheoir Nukhba isteach díreach tar éis 07:00. Sáraíodh foscadán na mban, ina raibh 31 saighdiúir mná; tógadh seachtar faireoirí ban ina mbraighde as níos déanaí ar maidin. Chomhair an fiosrúchán céanna 53 saighdiúir agus oifigeach a maraíodh i gcomhrac ag an gcampa agus deichniúr saighdiúirí a fuadaíodh. Thug comhairimh phoiblí luatha figiúr bás níos airde don bhunáit uaireanta, agus níor réitigh gach cuntas tánaisteach an dá cheann. Is leor a bhunaíonn an t-imscrúdú: sáraíodh an post a bhí ceaptha faire a dhéanamh ar an gclaí sna chéad uaireanta, agus fágadh na pobail taobh thiar de den chuid is mó ina n-aonar.
07:00 go 09:00
Ansin an dara tonn. Déanann atógáil an tsléachta cur síos ar thart ar 1,200 sceimhlitheoir de chuid Hamas sa chéad leathuair an chloig agus thart ar 2,000 sceimhlitheoir eile, baill de ghrúpaí sceimhlitheoireachta eile ina measc, sa dá uair an chloig tar éis 07:00. Tháinig faicsin sceimhlitheoireachta eile agus, níos déanaí, creachadóirí trí na poill chéanna. D’fhógair Mohammed Deif, ceannasaí sciathán míleata Hamas, an t-ionsaí i dteachtaireacht réamhthaifeadta “Al-Aqsa Flood”, ag maíomh céad bhuille de níos mó ná 5,000 roicéad agus ag iarraidh éirí amach níos leithne. Fiafraigh díot féin cé a thaifeadann óráid bhua roimh an gcéad urchar. Bhí gialla á mbogadh isteach go Gaza cheana de réir mar a chuaigh an mhaidin ar aghaidh.
Bhuail roicéid Kfar Aza, kibbutz de thart ar 900 duine gearrthuras ón teorainn, agus ansin, thart ar 06:45, faoileoirí crochta, de réir imscrúdú de chuid an IDF a ndearnadh achoimre air san atógáil chéanna. Chuaigh thart ar 100 insíothlaitheoir isteach ar dtús; lean an dara tonn. Throid an fhoireann slándála áitiúil, ceathrar déag, b’fhéidir 150 sceimhlitheoir. Tharla formhór mharú na gcónaitheoirí sa chéad uair sin. Taifeadann an achoimre chéanna 64 a dúnmharaíodh agus 19 a tógadh mar ghialla; liostaíonn an cnuasach parlaiminte 62 marbh sibhialta in Kfar Aza. Ritheann difríochtaí beaga mar sin trí staitisticí an lae. Ní athraíonn siad a tharla. Lámhachadh teaghlaigh ina dtithe agus ina seomraí sábháilte. Tháinig cuid de na híomhánna ba mheasa a chonaic an domhan níos déanaí as seo.
Thosaigh anró Be’eri le roicéid agus ansin feithiclí ag na geataí. Roinn fiosrúchán an IDF an mhaidin ina céimeanna: gluaiseacht ó Gaza i dtreo an kibbutz ó 06:30 go 06:45, ansin ionsaí talún ó 06:45 inar tháinig na chéad sceimhlitheoirí isteach ó dhá threo. Throid cónaitheoirí agus an fhoireann sibhialta mearfhreagartha an chéim sin ina n-aonar. Ó 09:00, a deir an fiosrúchán, fuair an namhaid smacht. Buaileadh na chéad saighdiúirí de chuid an IDF a tháinig, aslonnaíodh iad gortaithe, agus tharraing siad siar go dtí an geata. Rachadh thart ar 340 ionsaitheoir trí Be’eri. Dúirt an t-arm go soiléir níos déanaí gur theip air ina mhisean na cónaitheoirí a chosaint. Ní cheileann arm a scríobhann an abairt sin faoi féin an taifead.
In Sderot, cúpla ciliméadar ón gclaí, chuaigh an tonn tosaigh i ndiaidh an stáisiúin póilíní chomh maith leis na sráideanna. Comhaireann atógáil an tsléachta 41 sceimhlitheoir sa chathair agus 53 duine a maraíodh ann: 37 sibhialtach, 11 póilín, beirt chomhraiceoirí dóiteáin agus triúr saighdiúirí. Rinne cuntas luath eile ón líne tosaigh cur síos ar sceimhlitheoirí Hamas ag sárú an stáisiúin féin sular stop fórsa frithsceimhlitheoireachta an t-ionsaí ar an gcathair. Cuireann an tuarascáil pharlaiminte Sderot i ngrúpa le Ofakim agus Netivot mar thrí chathair a ionsaíodh in iarthar an Negev, a d’fhulaing 88 bás eatarthu, Sderot buailte níos measa ná an dá cheann eile.
Chuathas isteach go luath i Nir Oz, kibbutz beag de thart ar 400 duine, agus d’fhág an t-arm é beagnach gan chosaint. Fuair an cnuasach parlaiminte gurbh é an pobal ba mhó a d’fhulaing fuadaigh é: 75 duine tógtha beo agus seacht gcorp fuadaithe. Dúirt cónaitheoir níos déanaí, as an 350 go 400 duine a bhí ann nuair a thosaigh an t-ionsaí, nach raibh ach thart ar 200 fágtha nuair a bhí sé thart. Mhair an cath thart ar ocht n-uaire an chloig. Níor tháinig aon fhórsa mór de chuid an IDF in am chun an tarraingt siar a stopadh.
Níor chríochnaigh gach teagmháil mar sin. Chas Youssef Ziadna, tiománaí Beadúnach a thug lucht cóisire go Nova, a bhus timpeall faoi thine agus thug sé thart ar thríocha duine amach. Dúirt sé le hagallóirí níos déanaí, mar a taifeadadh in atógáil an tsléachta, go gcaithfeadh sé é féin ar an mbás dá gciallódh sé go bhféadfadh sé beatha a shábháil. Rinne saighdiúirí as dualgas, póilíní agus scuaid éigeandála kibbutz an rud céanna le raidhfilí ó chófraí seomra leapa. Sheas roinnt pobal, Nir Am ina measc, de réir fiosrúchán de chuid an IDF a thug creidiúint do chomhlacht Golani, don scuad fuireachais áitiúil agus d’athneartuithe. Níor sheas go leor eile.
09:00 go meán lae
Ó 09:00 ní hé an chéad tonn sceimhlitheoirí amháin a bhí san ionsaí a thuilleadh. Déanann atógáil an tsléachta cur síos ar thríú borradh: slua sibhialtach, gríosaithe ag ceannasaí míleata Hamas, ag teacht trí na poill a bhí gearrtha sa chlaí cheana. Thosaigh fórsaí speisialta agus athneartuithe eile ag sroicheadh codanna den imchlúdach, ró-bheag chun an t-ionsaí a chur ar ais, ach go leor in áiteanna chun é a mhoilliú. Bhí campa Rannán Gaza ag Re’im buailte cheana. Ar feadh uaireanta, ní raibh pictiúr comhleanúnach ag ceannasaithe fad a bhí comhordaitheoirí slándála áitiúla ag béicíl ceann thar an raidió. Thug atógáil FDD ar na chéad uaireanta sin faoi deara gur thóg sé roinnt uaireanta fíorchosaint a eagrú ag an teorainn, agus go raibh deacracht ag an aerfhórsa stráic a dhéanamh mar go raibh sceimhlitheoirí measctha le sibhialtaigh agus le fórsaí Iosraelacha.
Ag Nova agus ar feadh Route 232 lean an marú ar aghaidh fad a rinne marthanóirí an chéad phas iarracht tiomáint soir. Choinnigh ionsaitheoirí acomhail agus scaoil siad isteach i ngach gluaisteán. Shruthaigh sceimhlitheoirí Hamas fuadaigh beo. Bhí siad ag iarraidh go bhféachfadh an domhan. I measc na ndaoine a gabhadh ag an gcóisir bhí sibhialtaigh óga a mbeadh aithne ag an domhan orthu níos déanaí de réir ainm mar ghialla.
In Be’eri, déanann fiosrúchán an IDF cur síos ar an kibbutz faoi smacht an namhad go dtí deireadh na maidine, agus na fuadaigh críochnaithe faoi 13:30. In Kfar Aza, d’aistrigh an dara tonn ionsaitheoirí ó mharú go braighde a thógáil; ní go dtí tar éis 12:00 a tháinig an t-arm i líon suntasach. In Nir Oz, chaill aonaid teagmháil lena gceannasaithe. Faoi mheán lae bhí formhór na bhfuadaitheoirí eagraithe ar ais taobh istigh de Gaza cheana. Bhí na sceimhlitheoirí a bhí fágtha, ó Hamas agus ó ghrúpaí eile, fós ag troid ag na scórtha pointí taobh istigh d’Iosrael.
An tráthnóna go titim na hoíche
Thosaigh fórsa níos mó de phearsanra slándála ag dul isteach in Be’eri arís thart ar 13:30, seacht n-uaire an chloig tar éis an chéad bhriseadh isteach. Is mall í troid ó theach go teach in aghaidh fear atá neadaithe i dtithe teaghlaigh. Tháinig sáinn ghiall chun cinn ag teach Pesi Cohen, áit ar thiomáin sceimhlitheoirí sibhialtaigh; scaoil fórsaí Iosraelacha ar an gceantar níos déanaí, sliogáin umair san áireamh, in eachtra a scrúdaigh fiosrúchán an IDF. Chinn an fiosrúchán go raibh an t-idirbheartaíocht ídithe ag ceannasaithe, go raibh an tine umair ceaptha brú a chur ar na sceimhlitheoirí, agus gur dóigh gur dhúnmharaigh na sceimhlitheoirí formhór na ngiall a bhí istigh. Chuir sé imthosca gach bás sibhialta i láthair na dteaghlach faoi bhrón. A chomhaireamh taismeach do Be’eri: 101 sibhialtach agus 31 ball de phearsanra slándála maraithe, 32 giall tógtha, tithe ar fud an kibbutz damáistithe go dona. D’úsáid an cnuasach parlaiminte 99 marbh sibhialta don phobal céanna. Thóg sé go dtí an lá dár gcionn an kibbutz a ghlanadh.
Ón tráthnóna thosaigh an t-arm ag buachan go háitiúil. Faoi 18:00 bhí thart ar 700 saighdiúir agus ball pearsanra slándála ag feidhmiú in Be’eri. Dhéanfaí fiach ar chealla scoite isteach go dtí an 8–10 Deireadh Fómhair. Tugann atógáil an tsléachta faoi deara aerstráicí Iosraelacha ar Gaza ag tosú thart ar 17:00. Níor stop na roicéid ó Gaza le contráth. Chuir urlabhraí de chuid an IDF iomlán na roicéad os cionn 3,200 faoi mhaidin an 8 Deireadh Fómhair.
Níor chríochnaigh titim na hoíche an lá do dhaoine a bhí fós faoi ghlas i seomraí sábháilte, ná do thuismitheoirí ag athnuachan fóin chiúin. Bhí an chéad fhigiúirí bás poiblí de chuid Iosrael ró-ard, agus cheartaigh Iosrael iad. I mí na Samhna 2023 d’athbhreithnigh an Aireacht Gnóthaí Eachtracha an meastachán go thart ar 1,200, síos ó fhigiúr poiblí roimhe sin de thart ar 1,400, tar éis gur aithníodh roinnt corp mar ionsaitheoirí seachas mar íospartaigh Iosraelacha. Lean cnuasaigh níos déanaí ag bogadh faoi dheicheanna: d’nuashonraigh leathanach taismeach amháin de chuid an Jewish Virtual Library iomlán luath os cionn 1,400 ar dtús go 1,151 agus níos déanaí go 1,195. Liostaíonn an cnuasach parlaiminte ó 2025, ag obair ó shonraí Iosraelacha níos déanaí, 1,182 a maraíodh agus níos mó ná 4,000 a gortaíodh, 863 de na mairbh ina sibhialtaigh (thart ar 73 faoin gcéad), agus 251 duine tógtha isteach go Gaza, 210 acu beo agus 41 ina gcoirp. Déanann an Anti-Defamation League achoimre fós ar an lá mar níos mó ná 1,200 maraithe agus 251 giall. Ba mhná agus leanaí 27 faoin gcéad díobh siúd a maraíodh agus thart ar leath díobh siúd a tógadh beo, sa chomhaireamh parlaiminte. Dúnmharaíodh nó fuadaíodh saoránaigh de na scórtha tíortha; ba iad oibrithe talmhaíochta Téalannacha an grúpa eachtrach ba mhó.
Tabhair faoi deara a insíonn an ceartúchán sin duit. D’fhoilsigh Iosrael uimhir, sheiceáil sé í, agus d’ísligh sé go poiblí í. Ansin cuir í i gcomparáid le figiúirí na hAireachta Sláinte atá faoi stiúir Hamas a n-iarrfar ort glacadh leo gan cheist, agus fiafraigh cé acu taobh a ligeann d’iniúchadh a dhéanamh air féin.
Cá dtosaíonn an clog
Bain an reitric ar shiúl agus tá an taifead fós níos troime ná aon mhana. D’úsáid an eagraíocht sceimhlitheoireachta Hamas, ainmnithe mar sin ag na Stáit Aontaithe agus ag go leor tíortha eile, leis an Jihad Ioslamach agus le daoine eile, bairéad roicéad chun slad pleanáilte trasteorann ar shibhialtaigh ina dtithe agus ag féile cheoil a chlúdach. Throid póilíní áitiúla, scuaid kibbutz agus dornán saighdiúirí sula raibh an stát in ann fronta a chur le chéile. Faoi luí na gréine, bhí pobail iomlána in iarthar an Negev folmhaithe ag dúnmharú agus ag fuadach, agus bhí an cogadh a lean tosaithe cheana. Tosaíonn gach cúiseamh níos déanaí in aghaidh Iosrael a chlog tar éis na maidine seo. Tosaigh do chlog féin anseo.
Insíonn na hoifigigh a throid an cogadh a lean é os comhair an cheamara, aitheanta de réir poist, sa scannán. Ansin léigh a ndearna imscrúdaitheoirí doiciméadú air faoi ainghníomhartha Hamas an 7 Deireadh Fómhair agus cérbh iad gialla an 7 Deireadh Fómhair agus cad a tharla dóibh.
Foinsí
- FDD, Israel SitRep: October 7, 2024 fdd.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: The Massacre jewishvirtuallibrary.org
- APPG UK-Israel, 7 October Parliamentary Commission Report (via JVL) jewishvirtuallibrary.org
- Jewish Virtual Library, IDF Inquiry: The Battle of Kibbutz Be’eri jewishvirtuallibrary.org
- FDD, Overwhelmed: The IDF’s first hours fighting the terror waves on Oct 7 fdd.org
- Meir Amit Intelligence and Terrorism Information Center, Iron Swords update 8 Oct 2023 terrorism-info.org.il
- FDD, At the Nova Festival massacre site a year later fdd.org
- FDD, IDF releases its first probe into October 7 failures fdd.org
- FDD, Israel Revises October 7 Death Toll After Agonizing Forensics fdd.org
- Jewish Virtual Library, The Israel-Hamas War: Casualties jewishvirtuallibrary.org
- ADL, October 7 Hamas Attack on Israel adl.org
- ADL, The October 7th War: A Timeline Of Key Events and Issues adl.org
- FDD, Report from the Gaza Front: A New Playbook fdd.org