# Cé a tháinig tríd an gclaí i ndiaidh Hamas an 7 Deireadh Fómhair

Shéid Hamas claí Gaza ar oscailt an 7 Deireadh Fómhair. Léiríonn fiosrúcháin an IDF gur dhoirt sceimhlitheoirí agus creachadóirí isteach i ndiaidh Nukhba. An líon.

## Príomhphointí

- Cuireann imscrúdú de chuid an IDF a chuir an Jewish Virtual Library le chéile, agus forbhreathnú ó choimisiún parlaiminte de chuid na Ríochta Aontaithe, thart ar 6,000 duine ó Gaza taobh istigh d’Iosrael trí 119 bearna sa chlaí: thart ar 3,800 de Nukhba Hamas, agus 2,200 a ndéantar cur síos orthu mar sceimhlitheoirí eile agus creachadóirí, nó mar bhaill de ghrúpaí sceimhlitheoireachta eile agus sibhialtaigh ó Gaza, ní comhaireamh glan sibhialtach.
- Déanann an cnuasach céanna de chuid an Jewish Virtual Library cur síos ar thrí thonn i ndiaidh a chéile: thart ar 1,200 commando de chuid Hamas, ansin thart ar 2,000 sceimhlitheoir eile, baill de ghrúpaí eile ina measc, ansin slua sibhialtach.
- Thuairiscigh CNN, ag lua an Kibbutz Movement Rehabilitation Fund, gur dúnmharaíodh 47 agus gur fuadaíodh 76 de 420 cónaitheoir Nir Oz; thaifead an Jewish Virtual Library cath ocht n-uaire an chloig ansin, agus fuair fiosrúchán an IDF ar Be’eri thart ar 340 ionsaitheoir, thart ar 100 acu de chuid Nukhba, a rinne dúnmharú, fuadach agus creachadh fad a bhí an t-arm déanach.
- D’fhoilsigh an Washington Free Beacon físeán ón 7 Deireadh Fómhair ó Be’eri de sceimhlitheoirí Hamas agus Gazaigh in éadaí sibhialta ag tógáil gialla; thaifead an Jewish Virtual Library Saleh al-Arouri féin ag rá, tar éis gur “thit Rannán Gaza as a chéile,” go “ndeachaigh daoine ón Stráice isteach.”

## Osclaíodh an claí d’aon ghnó

Níor ruathar teorann spontáineach é slad an 7 Deireadh Fómhair 2023. Pleanáladh é. Thosaigh sé go moch ar maidin, ar Shabbat a thit ar Simchat Torah, le bairéad roicéad agus ionsaí ag Hamas agus ag grúpaí sceimhlitheoireachta comhghuaillithe, a d’úsáid pléascáin, feithiclí, gluaisrothair, faoileoirí paraisiúit agus, in áiteanna, báid chun bac Gaza a bhriseadh agus pobail shibhialta, féile cheoil agus poist airm a bhaint amach. Chuir fiosrúchán de chuid an IDF ar Kibbutz Be’eri an chéad ghluaiseacht sceimhlitheoirí ó Gaza i dtreo an phobail sin idir 6:30 agus 6:45 r.n. Faoi dheireadh an lae bhí an teorainn briste ag 119 pointe. Cuireann cnuasaigh den taifead parlaiminte Iosraelach agus Briotanach dola an lae ag 1,200 duine ar a laghad a dúnmharaíodh, níos mó ná 4,000 a gortaíodh, agus 251 duine a tógadh isteach go Gaza.

Ansin tagann an cheist a dhéanann formhór na hargóinte poiblí doiléir: cé a tháinig trí na poill sin i ndiaidh na gcéad aonad sceimhlitheoireachta? Rinne doiciméadú Iosraelach ón 8 Deireadh Fómhair 2023 cur síos ar sceimhlitheoirí ag dórtadh trí bhearnaí a d’oscail pléascanna agus ollscartairí agus ag leanúint orthu ag teacht isteach de réir mar a chuaigh an mhaidin ar aghaidh; d’ionsaigh siad sráidbhailte, dhúnmharaigh siad áitritheoirí, chuir siad foirgnimh trí thine, agus i roinnt cásanna ghoid siad a raibh siad in ann a iompar. Léiríonn grianghraif agus físeáin ón maidin sin daoine ar thaobh Iosrael den chlaí tar éis do na sceimhlitheoirí a bheith istigh cheana. Ní léiríonn na pictiúir leo féin cé a bhí ina sceimhlitheoir oilte agus cé nach raibh. Léiríonn siad gur úsáid i bhfad níos mó daoine an bhearna ná fórsa commando beag.

Déanann cnuasach Iosraelach níos déanaí cur síos ar thrí thonn charnacha, ní ruathar amháin: thart ar 1,200 commando de chuid Hamas sa chéad leathuair an chloig; ansin, idir thart ar 7 r.n. agus 9 r.n., thart ar 2,000 sceimhlitheoir eile, baill de ghrúpaí eile ina measc; ansin slua sibhialtach, a ghríosaigh ceannasaí míleata Hamas, de réir an chuntais sin. Déanann sé sin cur síos ar cé a tháinig. Ní daonáireamh é ar gach duine a shiúil trí pholl sa chlaí.

## Conas a tógadh na huimhreacha, agus cá stopann siad

Labhair tuairisciú luath Iosraelach agus eachtrach ar thart ar 3,000 insíothlaitheoir, a ndearnadh cur síos orthu uaireanta mar sceimhlitheoirí agus roinnt sibhialtach. Ansin chomhair imscrúdú de chuid an IDF, mar a rinne an Jewish Virtual Library achoimre air, thart ar 6,000 duine ó Gaza taobh istigh d’Iosrael, beagnach dhá oiread an fhigiúir phoiblí roimhe sin, trí 119 bearna seachas an líon níos lú bearnaí a luadh roimhe. As an 6,000 sin, aithníodh thart ar 3,800 mar Nukhba, trúpaí ionsaithe Hamas, in éineacht le baill eile de Bhriogáidí Izz al-Din al-Qassam. Rinneadh cur síos ar 2,200 eile mar Arabaigh ó Gaza, “sceimhlitheoirí agus creachadóirí araon ina measc.” D’úsáid Fox News, ag lua measúnú de chuid an IDF ó Lúnasa 2024, na figiúirí céanna, 6,000 agus “níos mó ná 3,800” Nukhba, agus thug sé “sceimhlitheoirí” ar an iomlán. Scríobh an Anti-Defamation League faoi thart ar 6,000 “Hamas agus sceimhlitheoirí eile.” D’úsáid forbhreathnú ó All-Party Parliamentary Group de chuid na Ríochta Aontaithe, a d’fhoilsigh an Jewish Virtual Library freisin, an roinnt chéanna: 3,800 sceimhlitheoir de chuid Nukhba agus Qassam, le tacaíocht ó 2,200 duine ó ghrúpaí sceimhlitheoireachta eile, Jihad Ioslamach na Palaistíne san áireamh, “agus sibhialtaigh ó Gaza.”

Is é an frása deireanach sin an t-inse, agus is furasta é a mhíléamh. Níor scar an t-imscrúdú, mar a foilsíodh é sna hachoimrí sin, líon na sibhialtach neamharmtha amach. Chuir sé sceimhlitheoirí eile i ngrúpa le daoine a rangaíodh mar chreachadóirí, nó le sibhialtaigh ó Gaza a chuaigh isteach san ionsaí. I nDeireadh Fómhair 2026 labhair an tAire Cosanta Israel Katz, ag cur figiúirí na Faisnéise Míleata i láthair, fós ar thart ar 6,000 “sceimhlitheoir a rinne ionradh ar Iosrael,” thart ar 4,000 acu maraithe faoin am sin; chuir measúnuithe níos luaithe de chuid an IDF an fórsa ionraidh ag thart ar 5,600. Is ord méide míleata é an figiúr 6,000 a bhog sa phreas, ní daonáireamh líne ar líne. Léigh mar sin é agus seasann trí rud: thrasnaigh i bhfad níos mó daoine ná meastacháin an chéad lae, ba é fórsa mionlach Hamas formhór na ndaoine a aithníodh, agus mheasc fuílleach mór sceimhlitheoirí eile le daoine a tháinig chun goid.

Sroicheann físeáin foinse oscailte a d’eisigh taighdeoirí níos déanaí, agus a thuairiscigh an Washington Free Beacon, an chonclúid chéanna ó ábhar difriúil. Léiríonn gearrthóga ó Kibbutz Be’eri sceimhlitheoirí Hamas ag tógáil ban agus leanaí faoi bhagairt gunna, agus fear amháin ar a laghad in éadaí sibhialta ag ceangal chaol na láimhe mná Iosraelaí; dúirt na taighdeoirí gur dúnmharaíodh í tar éis an taifeadta. Ní thugann an scannánaíocht aon iomlán ar leith do chreachadóirí sibhialta. Léiríonn sé gur ghlac daoine nach raibh in éide Hamas páirt san ionsaí.

## Cad a léiríonn imscrúduithe na bpobal

Tá fiosrúcháin phobail an IDF, a cuireadh i láthair marthanóirí agus a ndearnadh achoimre orthu ansin i mBéarla, beacht faoi áiteanna agus níos lú beacht faoi cé a bhí i ngach duine.

Tá Kibbutz Nir Oz, gar don teorainn, ar cheann de na cásanna is loime. Thuairiscigh CNN, ag lua Neri Shotan ón Kibbutz Movement Rehabilitation Fund, gur dúnmharaíodh 47 agus gur fuadaíodh 76 de 420 cónaitheoir, agus gur scriosadh 93 teach, gan ach sé cinn ag éalú ó dhamáiste. Dúirt cónaitheoir a chuaigh i bhfolach i seomra sábháilte le CNN gur thuig sé faoi 7:50 r.n. nach raibh “aon fhórsaí” ann. Thaifead an Jewish Virtual Library gur mhair an cath ansin thart ar ocht n-uaire an chloig; dúirt cónaitheoir, Lotus Lahav, leis an New York Times go raibh thart ar 350 go 400 duine i láthair nuair a thosaigh an t-ionsaí agus nach raibh fágtha ach thart ar 200 nuair a chríochnaigh sé. Dúirt forbhreathnú parlaiminte na Ríochta Aontaithe gurbh i Nir Oz a tharla an líon is mó fuadach, 75 duine tógtha mar ghialla in éineacht le seacht gcorp fuadaithe, agus gur ionsaigh Hamas, grúpaí sceimhlitheoireachta eile agus sibhialtaigh ó Gaza pobail Imchlúdach Gaza, a scrios tithe, a rinne ainghníomhartha, a chreach go córasach agus a chuir réadmhaoin trí thine. Labhair teanga an airm i bhfiosrúcháin ghaolmhara ar sceimhlitheoirí. D’úsáid achoimrí eile ar na himeachtaí céanna “Palaistínigh” nó “sibhialtaigh Ghazacha,” focail níos leithne a d’fhéadfadh daoine lasmuigh d’aon aonad míleata a chur san áireamh. Is tábhachtach an difríocht, agus níor dhún aon liosta ainm ar ainm í go fóill.

In áiteanna eile athdhéantar an patrún: an chéad bhuille eagraithe, ansin uaireanta an chloig agus an claí ina sheasamh ar oscailt. Ag bunáit Nahal Oz, de réir achoimre BICOM ar imscrúdú an IDF a chuir an Jewish Virtual Library le chéile, d’insíothlaigh thart ar 65 sceimhlitheoir de chuid Nukhba Hamas díreach tar éis 7 r.n.; tháinig an dara tonn thart ar 9 r.n., agus thosaigh fuadaigh ón mbunáit thart ar 10 r.n. Ag Kfar Azza, thaifead an cnuasach céanna thart ar 100 insíothlaitheoir, “sceimhlitheoirí Hamas agus Gazaigh eile araon,” agus maraíodh formhór na gcónaitheoirí sa chéad uair sin, ansin an dara tonn, agus meastar go raibh 250 go 300 sceimhlitheoir saor chun dúnmharú agus fuadach a dhéanamh sular tháinig fórsaí airm níos mó tar éis meán lae. Ag Be’eri, fuair fiosrúchán an IDF gur insíothlaigh thart ar 340 sceimhlitheoir, thart ar 100 Nukhba ina measc, a rinne sléachtanna, fuadaigh, creachadh agus coireanna eile; maraíodh 101 sibhialtach agus tógadh 30 giall ón kibbutz, fad a choinnigh an fhoireann sibhialta mearfhreagartha líne ar feadh uaireanta agus a bhí an t-arm ag streachailt le pictiúr soiléir a fháil go dtí an tráthnóna. Ag pointe trasnaithe Erez, fuair imscrúdú de chuid an IDF an chéad aonad mionlach Nukhba, ansin tonn níos mó de Hamas, den Jihad Ioslamach agus de sceimhlitheoirí neamhchleamhnaithe; tar éis don chéad tonn maolú, tháinig an dara tonn de thart ar 100 sceimhlitheoir thart ar 10:30 r.n. agus chreach siad agus dhóigh siad an láthair ar feadh uaireanta. Ní roinneann aon cheann de na tuairiscí seo, sna leaganacha Béarla atá ar fáil, Nukhba, faicsin eile agus sibhialtaigh ag gach doras. Léiríonn siad uile an rud céanna: a luaithe a bhí an bac thíos agus an t-arm déanach, bhí sráidbhailte Iosraelacha ar oscailt ar feadh uaireanta.

## Ba é an fuadach an plean. Tháinig an ghadaíocht leis.

Ba aidhm chogaidh de chuid na ngrúpaí sceimhlitheoireachta é gialla a thógáil, ní fo-iarmhairt den chreachadh. Deir an Anti-Defamation League, cnuasach giall an Jewish Virtual Library agus forbhreathnú parlaiminte na Ríochta Aontaithe uile gur tógadh 251 duine isteach go Gaza. Déanann na figiúirí sin cur síos ar an gcoir. Ní deir siad cé mhéad fuadaitheoir a bhí in Hamas, cé mhéad a bhain le faicsin eile, agus cé mhéad fear neamhchleamhnaithe a ghabh duine mar go raibh an claí ar oscailt.

Deir tuairisciú Iosraelach agus roinnt oifigeach áitiúil gur ghlac daoine lasmuigh den chéad tonn commando páirt i ndúnmharuithe agus i mbogadh braighde. Taifeadann an Jewish Virtual Library Saleh al-Arouri, ceannasaí Izz ad-Din al-Qassam, ag séanadh níos déanaí go ndearna Hamas féin na hainghníomhartha agus ag maíomh, tar éis gur “thit Rannán Gaza as a chéile,” go “ndeachaigh daoine ón Stráice isteach” agus gur maraíodh daoine. Dúirt Gadi Yarkoni, méara Chomhairle Réigiúnach Eshkol, leis an Washington Free Beacon go “raibh an dara tonn Arabach a tháinig isteach sa tír chomh cruálach céanna le sceimhlitheoirí na chéad toinne,” agus “nárbh é Hamas amháin a tháinig chun sinn a shléachtadh.” Léigh al-Arouri go cúramach. Admhaíonn a fhocail go bhfaca ceannaireacht Hamas féin insreabhadh leantach. Ní séanadh inchreidte iad ar ról lárnach Hamas: tá ionsaí Nukhba, na léarscáileanna, an scannánú agus na gialla a tógadh go Gaza doiciméadaithe ag fiosrúcháin an IDF, ag ceamaraí na n-ionsaitheoirí féin agus ag físeáin níos déanaí ó Be’eri. Déanann sé iarracht na coirp a bhrú ar shlua. Ní scriosann an slua an slabhra ceannais. Tháinig sé trí pholl a rinne Hamas.

Maidir le creachadh, tá an fhianaise níos láidre ná mar atá sí do chomhaireamh fuadach sibhialtach agus níos laige ná aon uimhir chruinn. Scriosadh tithe in imchlúdach Gaza. Dúirt Banc Iosrael go raibh cártaí creidmheasa agus faisnéis cuntas bainc a tógadh ó íospartaigh á mí-úsáid. Liostaigh fiosrúchán Be’eri creachadh i measc choireanna an 340 ionsaitheoir. Thaifead an forbhreathnú parlaiminte creachadh córasach ar fud an imchlúdaigh. Déanann imscrúduithe Iosraelacha ar Nir Oz agus ar kibbutzim eile cur síos ar thithe a damáistíodh nó a folmhaíodh ar scála i bhfad níos mó ná aon rud a bheadh ag teastáil ó bhuíon ruathair bheag le haghaidh misean míleata. An rud nach bhfuil cruthaithe, agus deirimid é sin go simplí, ná aon sciar beacht den mhaoin ghoidte nó de na gialla a bhaineann le sibhialtaigh amháin. Ba sceimhlitheoirí cuid de na fir in éadaí sibhialta. Ba ghadaithe cuid de na daoine neamharmtha. Rinne cuid acu an dá rud. Níor shórtáil na foinsí iad go fóill.

## Dhá scéal bhréagacha, agus an taifead eatarthu

Phleanáil agus stiúir Hamas slad ar shibhialtaigh. Chuaigh grúpaí sceimhlitheoireachta eile ó Gaza isteach ann. A luaithe a bhí an claí ar oscailt, shiúil nó mharcaigh tuilleadh daoine ó Gaza tríd: fir a mharaigh agus a d’fhuadaigh, agus fir, agus i roinnt cuntas daoine neamharmtha, a ghoid. D’ardaigh meastacháin mhíleata Iosraelacha ar an iomlán a thrasnaigh ó thart ar 3,000 go thart ar 6,000; cuireann na miondealuithe foilsithe sceimhlitheoirí eile i ngrúpa le creachadóirí fós seachas sibhialtaigh a scaradh amach. Léiríonn fiosrúcháin phobail uaireanta de thalamh gan chosaint inar féidir le duine ar bith a shroich bearna dul isteach i dteach.

Is leor sin chun dhá scéal bhréagacha a chaitheamh amach. Deir ceann acu nach raibh ann ach dornán speisialtóirí Hamas. Deir an ceann eile gur ionsaigh “Gaza” ina iomláine, is é sin dhá mhilliún duine, Iosrael. Ní mhaireann ceachtar acu an taifead. Shéid arm sceimhlitheoireachta poll i dteorainn, agus tríd an bpoll sin tháinig a chuid sceimhlitheoirí agus mais níos lú daoine, a comhaireadh go dona, a chaith le tithe Iosraelacha mar chreach. Tá an chéad ghrúpa ainmnithe in ábhar an IDF. Tá an dara grúpa fíor, le feiceáil ar cheamara, agus sna huimhreacha oifigiúla fós measctha le sceimhlitheoirí eile seachas comhairthe ar leith.

Mar sin nuair a insíonn duine duit nach raibh sa 7 Deireadh Fómhair ach dornán fear armtha, nó gurbh é Gaza ar fad a bhí ann, iarr a gcomhaireamh orthu. Ansin taispeáin an ceann seo dóibh.

Éist leis na hoifigigh a throid an cogadh a lean sa [scannán](https://nazadocumentary.com/ga/film). Ansin léigh [an mhaidin ar theip an claí an 7 Deireadh Fómhair](https://nazadocumentary.com/ga/blog/october-7-the-day) agus [a ndearna imscrúdaitheoirí doiciméadú air faoi ainghníomhartha Hamas an 7 Deireadh Fómhair](https://nazadocumentary.com/ga/blog/the-massacre-in-the-kibbutzim).