WEBVTT

00:00:10.560 --> 00:00:14.440
Boa noite. Quanto à área
como um todo, houve várias

00:00:14.520 --> 00:00:19.920
identificações a partir das 12h00, que se
deslocaram de lá para dentro do hospital.

00:00:20.000 --> 00:00:24.080
Quando se faz um filme em estúdios com
ar-condicionado, longe da linha de fogo,

00:00:24.160 --> 00:00:28.280
é muito fácil dividir a realidade em
preto e branco. Fácil editar, fácil omitir

00:00:28.360 --> 00:00:32.320
e fácil criar uma narrativa falsa
sobre o exército mais moral do mundo.

00:00:32.400 --> 00:00:36.480
Mas a verdade não está nas
salas de edição. Está nos becos,

00:00:36.560 --> 00:00:39.600
nos quartos de crianças que
viraram depósitos de foguetes,

00:00:39.680 --> 00:00:43.400
atrás de poços cavados debaixo de camas
e no quartel-general do exército, o lugar

00:00:43.480 --> 00:00:47.560
onde cada decisão operacional é
pesada na balança da lei e da moral,

00:00:47.640 --> 00:00:51.000
mesmo diante do inimigo mais cruel.

00:00:55.320 --> 00:00:58.520
Se encontramos uma casa com
armas no quarto das crianças?

00:00:58.600 --> 00:01:00.600
A pergunta tem que ser ao contrário.

00:01:00.680 --> 00:01:05.080
Houve alguma casa onde não encontramos
armas e equipamento de combate?

00:01:05.160 --> 00:01:10.040
Entramos numa casa sobre a qual não tínhamos
nenhuma informação de inteligência,

00:01:10.120 --> 00:01:13.760
uma casa aparentemente inocente. Mas,
assim que nos aproximamos da casa,

00:01:13.840 --> 00:01:17.720
vimos uma bandeira do Hamas e entendemos
que era a casa de um terrorista.

00:01:17.800 --> 00:01:20.680
Entramos na casa

00:01:20.760 --> 00:01:24.640
e, quando chegamos ao quarto das
crianças, levantamos uma das camas

00:01:24.720 --> 00:01:28.720
e encontramos uma carga antitanque.

00:01:29.480 --> 00:01:36.320
Toda essa situação, uma carga debaixo da
cama de uma criança e, ao lado, no tapete,

00:01:36.400 --> 00:01:41.160
bonecos dos Smurfs, foi muito surreal.
Dali passamos para o quarto dos pais,

00:01:41.240 --> 00:01:44.440
onde há duas camas para
os pais, um berço de bebê

00:01:44.520 --> 00:01:48.400
e, bem ao lado do berço, uma
caixa com 30 granadas de morteiro.

00:01:48.480 --> 00:01:52.200
Então, são situações realmente surreais.

00:01:59.880 --> 00:02:05.960
Nossa, granadas de morteiro,

00:02:07.400 --> 00:02:10.520
dá para ver que está novinho,
esperando para ser usado. Neste filme,

00:02:10.600 --> 00:02:14.960
não fazemos um debate teórico.
Trazemos as pessoas que estiveram lá,

00:02:15.040 --> 00:02:19.520
dos oficiais que comandavam a inteligência
no quartel-general aos soldados

00:02:19.600 --> 00:02:22.800
que enfrentaram terroristas
em roupas civis no terreno.

00:02:22.880 --> 00:02:26.800
Estes depoimentos vêm expor o que o
inimigo tenta deliberadamente esconder.

00:02:26.880 --> 00:02:30.520
Depoimentos em primeira mão, documentos
sigilosos liberados para publicação

00:02:30.600 --> 00:02:34.840
e provas inequívocas do alto preço que as
FDI pagaram para preservar sua humanidade

00:02:34.920 --> 00:02:38.640
enquanto o inimigo usava seus
próprios civis como escudos humanos.

00:02:38.720 --> 00:02:43.640
Não encontramos um único
terrorista de uniforme.

00:02:43.720 --> 00:02:48.080
Além disso, eles faziam um esforço
enorme para se misturar à população

00:02:48.160 --> 00:02:51.400
e parecer civis em tudo.

00:02:51.480 --> 00:02:56.240
Um exemplo realmente extremo que encontramos
foi depois de um confronto à queima-roupa

00:02:56.320 --> 00:02:59.760
com seis terroristas. Depois chegamos
até os terroristas e vimos um

00:02:59.840 --> 00:03:03.960
deles usando um tzitzit do
exército (uma vestimenta judaica),

00:03:04.040 --> 00:03:05.600
como se tivesse se disfarçado

00:03:05.680 --> 00:03:10.320
de refém para que não atirássemos nele.
E o tempo todo, armas de verdade,

00:03:10.400 --> 00:03:14.560
equipamento de combate completo ao
redor deles, e muitos outros confrontos

00:03:14.640 --> 00:03:18.360
em que os terroristas estão vestidos
de civis, circulando entre as casas

00:03:18.440 --> 00:03:22.160
desarmados, e em cada casa a que chegam,
as armas estão esperando por eles.

00:03:22.240 --> 00:03:26.640
A principal alegação da narrativa falsa
é que as FDI agem indiscriminadamente

00:03:26.720 --> 00:03:29.680
no espaço civil. Para entender
o que realmente acontece

00:03:29.760 --> 00:03:32.200
quando uma força militar
entra numa residência em Gaza,

00:03:32.280 --> 00:03:35.920
precisamos ouvir quem abriu essas
portas com as próprias mãos,

00:03:36.000 --> 00:03:40.120
entre eles os comandantes de campo, que
enfrentaram o cinismo do Hamas cara a cara.

00:03:40.200 --> 00:03:42.320
Durante o cessar-fogo,

00:03:42.400 --> 00:03:45.880
o que aconteceu foi que nossas forças
se posicionaram na linha acordada

00:03:45.960 --> 00:03:51.600
no cessar-fogo. De repente, crianças
começaram a se aproximar das nossas forças

00:03:51.680 --> 00:03:56.160
e, atrás delas, vieram terroristas que
fotografavam justamente as posições

00:03:56.240 --> 00:03:59.600
das nossas forças para se preparar para
o momento em que o cessar-fogo acabasse.

00:03:59.680 --> 00:04:02.840
Então, enquanto eles mapeavam nossas
posições, estávamos de mãos atadas,

00:04:02.920 --> 00:04:04.960
primeiro por causa do
cessar-fogo e, segundo,

00:04:05.040 --> 00:04:08.880
com mulheres e crianças ao nosso
redor, não podíamos fazer nada.

00:04:08.960 --> 00:04:13.480
É preciso dizer que há pessoas de várias
idades aqui. Talvez tenhamos que passar

00:04:13.560 --> 00:04:17.880
para o próximo alvo. É importante
entendermos a importância

00:04:17.960 --> 00:04:24.760
[do alvo]. Entendo, mas mesmo
assim não queremos atacar uma área

00:04:24.840 --> 00:04:26.320
com essa quantidade de pessoas.

00:04:26.400 --> 00:04:30.800
Preferimos atacar o alvo mais tarde,
sem todas essas pessoas aqui.

00:04:30.880 --> 00:04:34.680
Todo o método de operação deles
é circular entre os prédios

00:04:34.760 --> 00:04:38.760
como civis inocentes. Nunca
acontece de um terrorista andar

00:04:38.840 --> 00:04:42.640
armado lá fora. Eles sabem que
há aeronaves e drones filmando,

00:04:42.720 --> 00:04:46.680
então em nenhuma situação circulavam
armados fora das casas, mas sim

00:04:46.760 --> 00:04:48.880
como civis em todos os sentidos.

00:04:48.960 --> 00:04:52.040
Dentro das casas, as armas
estavam esperando por eles.

00:04:52.120 --> 00:04:59.040
Num desses incidentes, fomos
alvejados de dentro de um prédio,

00:05:00.000 --> 00:05:02.520
e uma aeronave identificou pessoas saindo

00:05:02.600 --> 00:05:07.120
exatamente desse prédio de onde
tinham acabado de atirar em nós,

00:05:07.200 --> 00:05:11.480
e as pessoas que saem estão sem armas.

00:05:11.560 --> 00:05:17.560
Então a aeronave diz: “Não posso atirar, eles
não estão armados”. Dois, três, entendido.

00:05:17.640 --> 00:05:21.280
executando, quinze.

00:05:32.960 --> 00:05:36.440
O soldado no terreno vê só os
poucos metros à sua frente,

00:05:36.520 --> 00:05:40.600
mas por trás de cada ordem de fogo há uma
enorme máquina de inteligência e jurídica:

00:05:40.680 --> 00:05:43.920
Como um alvo é escolhido? Que
prova é necessária para determinar

00:05:44.000 --> 00:05:47.360
que uma escola ou um hospital
virou um quartel-general do terror?

00:05:47.440 --> 00:05:51.680
E como são os esforços de inteligência
para evitar ferir inocentes?

00:05:51.760 --> 00:05:54.240
Quando meu soldado me pergunta
por que não podemos atirar

00:05:54.320 --> 00:05:59.160
nessa pessoa que está andando ao nosso redor,
não tenho uma boa resposta para dar.

00:05:59.240 --> 00:06:03.240
Todos sabemos que ele é terrorista, todos
sabemos que está indo cometer um ataque,

00:06:03.320 --> 00:06:05.520
os civis não deveriam estar ali,

00:06:05.600 --> 00:06:08.960
todos receberam panfletos mandando
se afastar, o que significa

00:06:09.040 --> 00:06:12.600
que qualquer um circulando na nossa
área é considerado terrorista,

00:06:12.680 --> 00:06:16.280
e também sabemos que desses lugares
para onde eles vão atiram em nós,

00:06:16.360 --> 00:06:19.120
então lidar com os soldados
é muito, muito difícil.

00:06:19.200 --> 00:06:20.960
Essa é a primeira etapa. Segunda etapa:

00:06:21.040 --> 00:06:27.360
você tenta preparar uma defesa contra
esses movimentos aparentemente civis

00:06:27.440 --> 00:06:30.720
e às vezes você está
cercado, quase 360 graus,

00:06:30.800 --> 00:06:35.680
por civis andando ao seu redor.
Como vou distingui-los?

00:06:35.760 --> 00:06:40.680
O exército tem uma doutrina muito, muito
organizada de análise do terreno, análise

00:06:40.760 --> 00:06:43.600
do modo de combate e do
desdobramento do inimigo,

00:06:43.680 --> 00:06:49.000
e com base nisso atacamos. Claro,
tentamos não atirar indiscriminadamente,

00:06:49.080 --> 00:06:53.280
e sim de acordo com a doutrina
organizada do exército,

00:06:53.360 --> 00:06:56.560
e no fim executamos nossas
ações conforme as regras.

00:06:56.640 --> 00:07:02.200
Numa das nossas operações, entramos para
capturar uma área de concentração do Hamas,

00:07:02.280 --> 00:07:06.040
um complexo de treinamento do Hamas.
Bem ao lado do complexo de treinamento,

00:07:06.120 --> 00:07:10.400
claro, havia um prédio da
prefeitura e um jardim de infância.

00:07:10.480 --> 00:07:13.960
Chegamos bem perto do jardim de infância,

00:07:14.040 --> 00:07:18.800
que, claro, estava cheio de armas,
cheio de fotos de crianças vestidas

00:07:18.880 --> 00:07:22.920
com uniformes do Hamas e com armas.
Assim que as forças chegaram bem perto

00:07:23.000 --> 00:07:26.000
do jardim de infância, dois
terroristas saíram de um poço

00:07:26.080 --> 00:07:31.360
e dispararam um RPG em direção ao
jardim de infância. Cinco dos nossos
combatentes ficaram feridos ali.

00:07:31.440 --> 00:07:35.680
Uma situação em que você diz: espera,
isto é um jardim de infância ou um
campo de treinamento do Hamas?

00:07:35.760 --> 00:07:39.600
Ou uma base ofensiva do Hamas? Estamos aqui num
jardim de infância na região de Rafah.

00:07:39.680 --> 00:07:43.680
Olhem as bonecas e os desenhos nas
paredes. Aqui tem um carrossel,

00:07:43.760 --> 00:07:48.720
e o poço está bem aqui no fundo.
A entrada do túnel fica

00:08:11.520 --> 00:08:14.360
bem aqui, no meio do pátio
do jardim de infância.

00:08:14.440 --> 00:08:18.720
Nenhum terrorista de uniforme. O que vimos,
muitas vezes, foram os uniformes deles

00:08:18.800 --> 00:08:22.200
largados nas casas. Ou seja,
eles tiravam os uniformes

00:08:22.280 --> 00:08:25.680
e trocavam por roupas civis
para circular lá fora,

00:08:25.760 --> 00:08:29.720
para que não conseguíssemos identificá-los
como terroristas. Bem ao lado

00:08:29.800 --> 00:08:35.080
do campo de treinamento que capturamos,
havia um campo com bandeiras do Hamas

00:08:35.160 --> 00:08:41.360
e bandeiras da UNRWA lado a lado,
ou seja, um parquinho doado pela UNRWA,

00:08:41.440 --> 00:08:43.400
com uma bandeira do Hamas,

00:08:43.480 --> 00:08:48.000
com um simulador de tiro, com um campo de
treinamento que inclui um sistema subterrâneo

00:08:48.080 --> 00:08:52.000
e um jardim de infância bem ao lado,
ou seja, todo esse conjunto junto.

00:08:52.080 --> 00:08:57.760
E, sinceramente, encontramos muitíssimas
posições terroristas que usavam sacos de arroz

00:08:57.840 --> 00:09:00.800
e sacos de farinha que
tinham recebido da ONU

00:09:00.880 --> 00:09:04.720
como sacos de areia para se proteger
do fogo. Não só tinham comida de sobra,

00:09:04.800 --> 00:09:09.160
como também a usavam para se proteger.
Fomos convocados, como todas as FDI,

00:09:09.240 --> 00:09:13.080
na manhã de 7 de outubro.
Às 8h30 eu já estava na brigada

00:09:13.160 --> 00:09:16.080
e, às 9h30, tínhamos
convocado a brigada inteira.

00:09:16.160 --> 00:09:20.840
Em 8 de outubro já estávamos
nos arredores da faixa de Gaza.

00:09:20.920 --> 00:09:23.880
Entramos em combate,
uma brigada da reserva,

00:09:23.960 --> 00:09:30.080
por três a quatro meses seguidos
na primeira fase da guerra.

00:09:30.160 --> 00:09:34.200
No início estávamos na cerca,
nas áreas ao redor de Gaza,

00:09:34.280 --> 00:09:38.560
nos lugares onde ocorreram os piores
acontecimentos de 7 de outubro.

00:09:38.640 --> 00:09:42.920
Na primeira fase cuidamos de restabelecer
a situação anterior e depois,

00:09:43.000 --> 00:09:47.080
quando a manobra terrestre entrou
na Faixa, também estivemos lá dentro

00:09:47.160 --> 00:09:51.640
em missões ofensivas em várias áreas
da Faixa. Depois que fomos dispensados,

00:09:51.720 --> 00:09:55.120
voltamos para mais dois turnos
durante os dois primeiros anos,

00:09:55.200 --> 00:09:59.720
então, no total, acho que um ano dos
dois primeiros anos estivemos em Gaza,

00:09:59.800 --> 00:10:03.840
na prática em todos os setores,
no norte, no centro, no sul,

00:10:03.920 --> 00:10:08.840
de Beit Hanoun e al-Atatra até
Rafah. É importante entender

00:10:08.920 --> 00:10:12.600
que há uma diferença enorme entre a aparência
dos terroristas do Hamas em 7 de outubro

00:10:12.680 --> 00:10:16.280
nos vídeos, como todos os
veem nas fotos, de uniforme,

00:10:16.360 --> 00:10:19.920
as faixas verdes na cabeça,
o equipamento de combate no ombro,

00:10:20.000 --> 00:10:24.120
e como os encontramos nos dias
seguintes, nos meses seguintes,

00:10:24.200 --> 00:10:27.960
durante a manobra dentro da Faixa.
Em termos de roupa, os terroristas

00:10:28.040 --> 00:10:32.800
que você encontra, que atiram em você, em quem
você atira e cujo corpo você identifica,

00:10:32.880 --> 00:10:36.160
muitas vezes, ou em geral, parecem civis,

00:10:36.240 --> 00:10:41.880
vestidos de jeans, camiseta, um boné
que costuma tentar esconder o rosto,

00:10:41.960 --> 00:10:45.400
se fazendo de inocentes e muitas vezes
tentando ficar no meio da população

00:10:45.480 --> 00:10:47.960
e não se destacar
como terroristas.

00:10:48.040 --> 00:10:52.160
Olha, isso é algo que acontece
diariamente, até de hora em hora.

00:10:52.240 --> 00:10:55.800
Ou seja, antes de você... ou seja,
na minha função no quartel-general,

00:10:55.880 --> 00:11:01.600
antes de aprovar qualquer ataque,
mesmo de artilharia, e certamente

00:11:01.680 --> 00:11:06.160
ataques de combate, primeiro você se
certifica de que a área é uma zona de combate,

00:11:06.240 --> 00:11:09.920
definida como uma área com mais
de 75% da população evacuada.

00:11:10.000 --> 00:11:13.560
Há diretrizes muito claras sobre
isso. Essa é a primeira coisa.

00:11:13.640 --> 00:11:17.440
Há locais chamados de sítios sensíveis,
ou seja, se você quer atacar

00:11:17.520 --> 00:11:23.280
a poucas centenas de metros de uma mesquita,
um hospital, uma clínica, uma escola

00:11:23.360 --> 00:11:27.040
de qualquer tipo, precisa de autorizações
especiais que normalmente não

00:11:27.120 --> 00:11:30.480
vêm de forma inicial e intuitiva.
E você precisa provar, como se diz,

00:11:30.560 --> 00:11:33.480
em termos explícitos e
específicos, a incriminação,

00:11:33.560 --> 00:11:37.440
que há de fato atividade
terrorista nesses locais. Aliás,

00:11:37.520 --> 00:11:42.120
tenho que dizer que os terroristas do Hamas
sabem muito bem disso e, vou te dizer,

00:11:42.200 --> 00:11:46.000
é 100% batata: onde há uma
mesquita, onde há uma escola,

00:11:46.080 --> 00:11:50.400
onde há uma clínica, também havia um
quartel-general do terror, um cruzamento

00:11:50.480 --> 00:11:54.320
de túneis principais e coisas desse tipo.
Digamos que um soldado está na rua agora

00:11:54.400 --> 00:11:58.560
e estão atirando nele de um prédio.
Esse prédio, seja o que for,

00:11:58.640 --> 00:12:02.560
podemos atacá-lo para eliminar uma
ameaça e proteger a vida do soldado.

00:12:02.640 --> 00:12:04.520
Isso normalmente acontece; é imediato.

00:12:04.600 --> 00:12:08.280
Em lugares mais complicados,
normalmente há diretrizes e procedimentos.

00:12:08.360 --> 00:12:11.960
Não é questão de tempo; você simplesmente
tem que ficar dentro dos limites.

00:12:12.040 --> 00:12:15.960
Algumas coisas também sobem para aprovação acima
de mim, para a divisão, para o Comando,

00:12:16.040 --> 00:12:18.680
há coisas que a Força Aérea
segura, e algumas podem passar

00:12:18.760 --> 00:12:22.280
por um processo organizado,
o chamado "retirada da sensibilidade".

00:12:22.360 --> 00:12:26.640
Mas retirar a sensibilidade de um prédio
não é no meu nível; sobe para o Comando,

00:12:26.720 --> 00:12:30.480
eles verificam à luz do direito internacional,
dos fatos, das provas incriminatórias

00:12:30.560 --> 00:12:34.600
e de tudo o que é relevante. É um processo
que leva tempo; pode levar até dias.

00:12:34.680 --> 00:12:38.880
O primeiro ponto é que nem sempre dá para
saber à primeira vista quem é terrorista

00:12:38.960 --> 00:12:40.120
e quem não é. Ou seja,

00:12:40.200 --> 00:12:44.160
o terrorista tenta parecer inocente,
circular no meio da população civil.

00:12:44.240 --> 00:12:45.240
Vou te dizer mais:

00:12:45.320 --> 00:12:48.480
em fases mais avançadas da guerra,
eles mandam pessoas que parecem

00:12:48.560 --> 00:12:52.960
civis inocentes, algumas das quais
talvez até fossem civis inocentes antes,

00:12:53.040 --> 00:12:55.280
enviadas pelo Hamas para verificar
onde estão nossas forças,

00:12:55.360 --> 00:12:58.040
onde há postos, onde há posições,

00:12:58.120 --> 00:13:01.680
para depois poderem vir e
incriminar [permitir um ataque].

00:13:01.760 --> 00:13:04.520
Em muitos casos em que
conseguimos capturar civis,

00:13:04.600 --> 00:13:08.280
descobriu-se que eram mensageiros de
terroristas ou terroristas por procuração,

00:13:08.360 --> 00:13:12.320
e eles foram interrogados, e fica claro
que esse é um modus operandi do Hamas.

00:13:12.400 --> 00:13:15.000
Ou seja, mesmo que você
não pareça terrorista

00:13:15.080 --> 00:13:19.240
e talvez nem tenha crescido numa casa de
terroristas, você vira mensageiro do Hamas,

00:13:19.320 --> 00:13:23.000
e aí a capacidade de identificar
quem é um civil totalmente inocente,

00:13:23.080 --> 00:13:26.480
quem é um civil se fazendo de inocente,
quem é terrorista por procuração

00:13:26.560 --> 00:13:30.640
e quem é terrorista de fato é quase
impossível. Essa é a primeira coisa.

00:13:30.720 --> 00:13:35.880
A segunda coisa é que dentro de cada
sítio sensível, ou seja, um lugar

00:13:35.960 --> 00:13:40.000
que os terroristas sabem que temos restrições
para atacar, pelo direito internacional

00:13:40.080 --> 00:13:45.360
e pelas diretrizes das FDI, haverá também
centros, inclusive centros de comando,

00:13:45.440 --> 00:13:49.280
também depósitos de munição, também
esconderijos para os terroristas. Estou falando

00:13:49.360 --> 00:13:53.520
de mesquitas, estou falando de escolas
de forma geral em toda a Faixa,

00:13:53.600 --> 00:13:57.840
em todos os lugares onde me deparei
com elas. Estou falando de clínicas

00:13:57.920 --> 00:14:01.880
e certamente de hospitais. Ou seja,
é uma espécie de exploração

00:14:01.960 --> 00:14:06.680
pelos terroristas de áreas onde sabem que temos
restrições, pelos nossos procedimentos

00:14:06.760 --> 00:14:08.960
e pelo direito internacional,
para operar livremente.

00:14:09.040 --> 00:14:14.160
Hoje atacamos uma mesquita aqui, e vou
mostrar o que encontramos lá dentro.

00:14:16.880 --> 00:14:22.960
Aqui no térreo, uma mesquita
comum, mas você sobe, nós

00:14:33.560 --> 00:14:36.240
chegamos aqui ao terceiro andar,

00:14:36.320 --> 00:14:39.320
onde entramos nos quartos aqui,

00:14:39.400 --> 00:14:44.760
encontramos bem aqui a área de treinamento
da organização, armas, um computador

00:14:44.840 --> 00:14:51.800
com um programa de treinamento e um projetor,
para rodar todo tipo de cenário e treinar.

00:14:52.720 --> 00:14:57.400
E, além disso, no quarto ao lado encontramos
um laboratório completo de explosivos,

00:14:57.480 --> 00:15:03.200
realmente de A a Z, baterias. É isso
que há dentro das mesquitas aqui,

00:15:03.280 --> 00:15:08.600
é isso que há em cada mesquita em que
entramos. A capacidade de se esconder

00:15:08.680 --> 00:15:13.400
dentro de centros populacionais
densos, eles também sabem disso. Num
lugar que é zona de combate,

00:15:13.480 --> 00:15:17.440
uma área evacuada de civis, nossas mãos
estão mais livres em termos de ordens

00:15:17.520 --> 00:15:19.560
e procedimentos, ali
usamos o fogo livremente,

00:15:19.640 --> 00:15:23.960
e ali os terroristas normalmente terão só
o que se chama de esforço de segurança,

00:15:24.040 --> 00:15:28.160
sim, suas células avançadas, cujo objetivo
é desgastar nossas forças, feri-las

00:15:28.240 --> 00:15:31.160
e obter informações sobre
de onde estamos vindo.

00:15:31.240 --> 00:15:34.760
Mas o grosso deles, os comandantes,
o comando e controle

00:15:34.840 --> 00:15:39.880
e as forças que também planejam as incursões
contra nós voltam para áreas densas,

00:15:39.960 --> 00:15:42.120
com muita população,

00:15:42.200 --> 00:15:45.440
e eles sabem que não usamos fogo
livremente contra essas áreas.

00:15:45.520 --> 00:15:51.080
É assim que exploram nossas
restrições para nos ferir

00:15:51.160 --> 00:15:53.080
enquanto se mantêm protegidos

00:15:53.160 --> 00:15:56.920
e sobrevivem. Há dois casos
que posso descrever em que,

00:15:57.000 --> 00:16:01.600
sob o disfarce de atividade
humanitária, encontramos terroristas.

00:16:01.680 --> 00:16:04.680
Num deles, quando éramos responsáveis
pelo setor da Estrada Costeira,

00:16:04.760 --> 00:16:09.200
havia uma passagem humanitária
na área do Corredor de Netzarim,

00:16:09.280 --> 00:16:13.840
caminhões com equipamentos e suprimentos
eram autorizados a passar do norte

00:16:13.920 --> 00:16:18.440
para o sul. Não estou falando agora
de suprimentos que vêm de fora,

00:16:18.520 --> 00:16:22.000
de organizações internacionais,
mas de caminhões com comida,

00:16:22.080 --> 00:16:24.520
com equipamento médico,
que foram autorizados,

00:16:24.600 --> 00:16:28.520
foi dada autorização aos terroristas
para levá-los da parte norte

00:16:28.600 --> 00:16:32.120
de Gaza para a parte sul,
e numa verificação que fizemos num

00:16:32.200 --> 00:16:38.520
desses caminhões, também encontramos
munição que tinha sido passada.

00:16:38.880 --> 00:16:42.400
O segundo caso não é bem um caso
único; foi em muitos lugares,

00:16:42.480 --> 00:16:47.640
em áreas que eram da chamada UNRWA,
sim, escolas da UNRWA em toda a Faixa,

00:16:47.720 --> 00:16:51.600
onde foram encontrados estoques
de munição e quartéis-generais,

00:16:51.680 --> 00:16:54.960
como descrevi antes. A coisa
mais surpreendente que encontrei,

00:16:55.040 --> 00:16:59.240
acho que a mais surpreendente para mim,
foi um quarto de criança que parecia

00:16:59.320 --> 00:17:05.240
um quarto de criança, um berço, bonecas,
jogos, brinquedos, com um poço que levava

00:17:05.320 --> 00:17:10.160
a um túnel subterrâneo ligado a
uma área de combate bem organizada.

00:17:10.240 --> 00:17:16.120
E isso, vou te dizer, os soldados
que viram essas imagens, que acabaram

00:17:16.200 --> 00:17:20.880
chegando ao quartel-general,
ficaram em choque total.

00:17:20.960 --> 00:17:24.960
Não é que não entendessem que
os terroristas usam áreas civis,

00:17:25.040 --> 00:17:26.120
mas um quarto de criança

00:17:26.200 --> 00:17:31.320
que vira área de combate é algo que
nunca esperei encontrar na vida.

00:17:31.400 --> 00:17:35.480
Estamos numa casa que parece
ser uma casa inocente.

00:17:35.560 --> 00:17:38.400
Mas, se você me seguir aqui

00:17:38.480 --> 00:17:43.840
até o quarto das crianças, parece
um quarto de criança inocente.

00:17:43.920 --> 00:17:47.960
Neste quarto inocente, debaixo desta
caminha de criança, não o berço do bebê,

00:17:48.040 --> 00:17:53.280
você vê um túnel que era usado
para o terror pelo Hamas-ISIS.

00:17:55.200 --> 00:17:56.920
O Hamas-ISIS usa quartos de crianças,

00:17:57.000 --> 00:18:02.320
usa berços de bebê para esconder o
que serve para o terror, para o
assassinato, para o massacre.

00:18:02.440 --> 00:18:09.240
Acho que a guerra é um
acontecimento complexo,

00:18:09.320 --> 00:18:13.200
e a capacidade de produzir
imagens, imagens em que,

00:18:13.280 --> 00:18:18.120
quando você combate dentro de uma
área densa com população civil,

00:18:18.200 --> 00:18:22.320
quando os terroristas fazem uso
cínico e depravado do próprio povo,

00:18:22.400 --> 00:18:26.400
das pessoas de quem deveriam cuidar.
Encontramos estoques muito grandes

00:18:26.480 --> 00:18:27.840
de comida em poder dos terroristas,

00:18:27.920 --> 00:18:32.440
em casas que tinham apartamentos operacionais e
vários esconderijos. Entram caminhões,

00:18:32.520 --> 00:18:35.160
caminhões que deveriam chegar
como caminhões de suprimentos,

00:18:35.240 --> 00:18:39.480
os terroristas tomam conta deles,
sobem neles armados, afastam os civis,

00:18:39.560 --> 00:18:44.480
às vezes atiram neles e
pegam os suprimentos para si.

00:19:03.400 --> 00:19:08.320
Aliás, quando foi aberta uma passagem
para os civis irem da parte norte

00:19:08.400 --> 00:19:12.280
de Gaza para a parte sul, havia
um posto de controle do Hamas

00:19:12.360 --> 00:19:16.080
além da linha sob controle das FDI,
impedindo as pessoas de ir para o sul,

00:19:16.160 --> 00:19:21.120
inclusive usando violência e às
vezes atirando na própria população.

00:19:21.200 --> 00:19:26.440
Ou seja, os terroristas fazem um uso
cínico e terrível da população civil,

00:19:26.520 --> 00:19:31.400
tanto quando se misturam a ela quanto quando
a ferem. O que lhes interessa, no fim,

00:19:31.480 --> 00:19:35.600
é só combater nossas forças. E o que
estou dizendo é que, numa guerra assim,

00:19:35.680 --> 00:19:39.800
a capacidade de produzir imagens, ainda
mais se você faz manipulações de mídia

00:19:39.880 --> 00:19:44.160
de um tipo ou de outro e mostra danos
a civis, é muito fácil fazer isso.

00:19:44.240 --> 00:19:46.880
Por outro lado, posso dizer
com total responsabilidade,

00:19:46.960 --> 00:19:49.840
e repito isso aos
espectadores do mundo todo,

00:19:49.920 --> 00:19:53.600
que os processos pelos quais as FDI
passam, digo isso como comandante,

00:19:53.680 --> 00:19:57.320
como responsável por aprovar
atividades de um tipo ou de outro,

00:19:57.400 --> 00:20:01.200
os processos que as FDI realizam,
e que realizamos no quartel-general

00:20:01.280 --> 00:20:05.560
para aprovar o fogo, não falo agora
de perigo de vida para nossas forças

00:20:05.640 --> 00:20:09.400
e de fogo direto, falo de fogo
de artilharia, de fogo de caças,

00:20:09.480 --> 00:20:12.760
são processos muito, muito
complexos e meticulosos, que passam

00:20:12.840 --> 00:20:16.800
por aprovações nos níveis mais altos
para atingir quem precisa ser atingido

00:20:16.880 --> 00:20:21.120
e tentar não ferir quem não está
envolvido na atividade terrorista.

00:20:21.200 --> 00:20:24.920
Também posso dizer que, quando
há falhas, elas são investigadas

00:20:25.000 --> 00:20:28.160
e às vezes também são feitas pausas
para aprendizado, para garantir

00:20:28.240 --> 00:20:31.880
que estamos de fato agindo
conforme a lei, conforme a moral

00:20:31.960 --> 00:20:35.360
e conforme os padrões das
ordens militares. E, aliás,

00:20:35.440 --> 00:20:39.200
são ordens que são atualizadas. Ou seja,
uma vez por dia você precisa verificar

00:20:39.280 --> 00:20:42.680
se há alguma atualização
nas regras de engajamento,

00:20:42.760 --> 00:20:46.880
na hierarquia de aprovação, quantos
andares este nível pode autorizar

00:20:46.960 --> 00:20:51.360
derrubar e quantos andares outro
nível, quem aprovou cada ataque,

00:20:51.440 --> 00:20:56.160
quais áreas são consideradas evacuadas
e zonas de combate e quais não são.

00:20:56.240 --> 00:21:00.480
Essas coisas não são feitas com base na
intuição de algum soldado no terreno,

00:21:00.560 --> 00:21:02.760
mas de acordo com ordens
muito, muito organizadas,

00:21:02.840 --> 00:21:06.000
e isso afeta muito tanto
o ritmo dos combates

00:21:06.080 --> 00:21:08.760
quanto o caráter militar dos combates.

00:21:08.840 --> 00:21:12.400
Houve uma atividade das
FDI na área norte da Faixa.

00:21:12.480 --> 00:21:16.400
O objetivo era retirar a população
e levá-la para a área sul,

00:21:16.480 --> 00:21:20.960
onde teria toda a estrutura
humanitária, com ajuda humanitária,

00:21:21.040 --> 00:21:25.680
com comida, com proteção contra danos de
um tipo ou de outro, e assim por diante.

00:21:25.760 --> 00:21:29.840
A situação é que os terroristas
impedem a população de ir para o sul,

00:21:29.920 --> 00:21:32.480
para a área que é segura para ela,

00:21:32.560 --> 00:21:35.720
e não só impedem, como
fazem isso com violência,

00:21:35.800 --> 00:21:39.960
e se misturam à própria população, então
não posso levar a população para o sul

00:21:40.040 --> 00:21:42.680
para protegê-la, não posso
atacar os terroristas

00:21:42.760 --> 00:21:46.560
que se escondem sob a cobertura da
população e nos impedem de atacá-los.

00:21:46.640 --> 00:21:49.600
Eles entendem, afinal, que
esse é o nosso ponto fraco,

00:21:49.680 --> 00:21:53.040
que não atacamos em lugares
onde há população densa,

00:21:53.120 --> 00:21:57.160
e sob a cobertura da população também
podem avançar, pular entre prédios,

00:21:57.240 --> 00:22:01.640
criar posições avançadas e tentar
nos ferir e atacar nossas forças,

00:22:01.720 --> 00:22:06.200
e, no fim, mandar parte da população para
o sul sob o pretexto de buscar comida

00:22:06.280 --> 00:22:10.480
ou provisões e assim por diante,
para tentar entender como nosso
exército está posicionado

00:22:10.560 --> 00:22:12.960
e onde estão nossas posições avançadas,

00:22:13.040 --> 00:22:17.440
para tornar seus ataques contra nós mais
precisos, com fogo de franco-atiradores,

00:22:17.520 --> 00:22:21.320
lançadores de RPG e assim por
diante. Em todos os lugares

00:22:21.400 --> 00:22:28.400
onde combatemos, o que mais chamou atenção
foi que os terroristas se esforçavam

00:22:28.920 --> 00:22:32.880
muito, muito para se misturar à população.

00:22:32.960 --> 00:22:37.960
Andavam como civis, andavam sem armas,

00:22:38.040 --> 00:22:42.040
sem nenhum sinal que os
identificasse como terroristas.

00:22:42.720 --> 00:22:47.120
Nas áreas de combate onde estávamos,

00:22:47.200 --> 00:22:52.680
a população foi em geral
para bairros próximos,

00:22:52.880 --> 00:22:57.440
então, na prática, quase nunca víamos
concentrações de população à nossa frente

00:22:57.520 --> 00:23:00.720
na linha de frente, nem nada parecido.

00:23:00.800 --> 00:23:06.640
Quando havia concentrações de população,
era inequívoco que não atirávamos,

00:23:06.720 --> 00:23:10.040
era proibido e também irrelevante.

00:23:10.120 --> 00:23:13.160
Nos lugares onde estávamos posicionados
principalmente para defesa,

00:23:13.240 --> 00:23:16.800
porque em todo lugar onde saíamos
ao ataque, como disse antes,

00:23:16.880 --> 00:23:22.880
a população ia do bairro
que atacávamos para bairros

00:23:22.960 --> 00:23:24.720
nos flancos ou mais para dentro,

00:23:24.800 --> 00:23:29.440
e sabiam que não atiraríamos lá.
Também éramos proibidos de atirar lá.

00:23:29.520 --> 00:23:32.440
E assim surgiu uma
situação em que, no ataque,

00:23:32.520 --> 00:23:36.200
quase nunca víamos civis andando
nos bairros que atacávamos.

00:23:36.280 --> 00:23:39.560
Em todos os lugares onde havia
concentração de população,

00:23:39.640 --> 00:23:41.200
a proibição era inequívoca;

00:23:41.280 --> 00:23:45.280
nos sistemas também aparecia
como concentração de população.

00:23:45.360 --> 00:23:50.280
Além disso, todos os sítios sensíveis
da área também estavam marcados.

00:23:50.360 --> 00:23:56.040
Ou seja, mesmo um jardim de infância
abandonado aparecia como jardim de infância,

00:23:56.120 --> 00:23:59.520
e tínhamos que tomar
cuidado e evitar atingi-lo.

00:23:59.600 --> 00:24:00.800
Segundo as ordens,

00:24:00.880 --> 00:24:05.120
éramos proibidos de atirar a uma
distância de 200 a 300 metros dele,

00:24:05.200 --> 00:24:09.360
éramos proibidos de atirar para que
o prédio não fosse atingido. Não só

00:24:09.440 --> 00:24:14.280
para não atingirmos civis, mas para
que o prédio não fosse atingido.

00:24:14.360 --> 00:24:18.720
E não eram só jardins de infância,
eram farmácias, escolas,

00:24:18.800 --> 00:24:21.760
mesquitas, postos de saúde.

00:24:21.840 --> 00:24:23.640
Tudo o que aparece no exército

00:24:23.720 --> 00:24:26.960
como sítio sensível era imediatamente
marcado em todos os sistemas.

00:24:27.040 --> 00:24:31.280
Um raio de segurança, esse que acabei
de mencionar, era traçado ao redor,

00:24:31.360 --> 00:24:35.000
e qualquer fogo que violasse o
raio de segurança exigia aprovação

00:24:35.080 --> 00:24:38.120
dos oficiais mais graduados da brigada

00:24:38.200 --> 00:24:42.400
ou, acima disso, da divisão.

00:24:42.480 --> 00:24:44.040
Se é no nível da brigada,

00:24:44.120 --> 00:24:47.880
a aprovação vem ou durante o procedimento
de preparação para a batalha,

00:24:47.960 --> 00:24:51.040
que também não era longo,
normalmente algumas horas,

00:24:51.120 --> 00:24:54.760
ou durante a condução da batalha.
Se não havia perigo de vida,

00:24:54.840 --> 00:24:59.160
levávamos ao nível da divisão,
às vezes também ao nível do Comando

00:24:59.240 --> 00:25:02.840
e às vezes até ao nível
do Chefe do Estado-Maior.

00:25:02.920 --> 00:25:06.960
Como você entende, quando recebíamos a
aprovação, nossas forças já tinham passado

00:25:07.040 --> 00:25:11.480
daquele prédio. Era irrelevante. Todos
conhecemos a história do Hospital Shifa,

00:25:11.560 --> 00:25:15.320
não foi à toa que houve uma
operação muito, muito grande lá,

00:25:15.400 --> 00:25:19.680
e todos também sabem o que
encontraram lá, de arquiterroristas,

00:25:19.760 --> 00:25:23.520
dos comandantes de alto escalão e dezenas
de terroristas de todas as patentes,

00:25:23.600 --> 00:25:29.440
até muito armamento, todas as
salas de planejamento deles.

00:25:29.520 --> 00:25:36.320
O Hospital Shifa foi um exemplo. Não havia
um único prédio humanitário ou sensível

00:25:36.400 --> 00:25:40.040
que não tivesse equipamento de combate,

00:25:40.120 --> 00:25:43.080
e poços, depende,

00:25:43.160 --> 00:25:48.280
às vezes encontrávamos e às
vezes não, mas armas como RPGs,

00:25:48.360 --> 00:25:52.600
granadas de morteiro,
armas, AKs e coisas assim.

00:25:52.680 --> 00:25:54.960
Era assim em quase todo lugar desse tipo,

00:25:55.040 --> 00:25:59.840
foram poucos os lugares em que
entramos e não havia. Mais do que isso,

00:25:59.920 --> 00:26:04.440
quanto às mesquitas, também sabíamos
pela inteligência durante a guerra

00:26:04.520 --> 00:26:08.320
que eles costumavam se instalar
em lugares assim, como mesquitas.

00:26:08.400 --> 00:26:11.480
Chegavam a elas durante
a noite, ou por túneis,

00:26:11.560 --> 00:26:15.240
ou disfarçados com roupas civis,
para que não os víssemos

00:26:15.320 --> 00:26:18.800
e não conseguíssemos saber
se eram civis ou terroristas,

00:26:18.880 --> 00:26:24.920
e aí não atiraríamos. E de lá
planejavam suas saídas para nos atacar.

00:26:25.000 --> 00:26:26.600
Em torno da ajuda humanitária,

00:26:26.680 --> 00:26:30.240
os terroristas normalmente
chegavam de veículo.

00:26:30.320 --> 00:26:34.680
Não havia combustível na época. Na
prática, só para os terroristas do Hamas.

00:26:34.760 --> 00:26:37.800
Chegavam veículos, picapes, motos,

00:26:37.880 --> 00:26:41.400
se posicionavam em lugares onde
sabiam que não os atacaríamos,

00:26:41.480 --> 00:26:45.320
porque o comboio deveria passar por
ali. Assim que o comboio chegava,

00:26:45.400 --> 00:26:50.520
alguns deles expulsavam os civis
que tinham cercado o comboio

00:26:50.600 --> 00:26:51.640
para descarregar a farinha

00:26:51.720 --> 00:26:56.240
e as outras mercadorias, e alguns
subiam na traseira dos caminhões,

00:26:56.320 --> 00:27:00.520
recebiam armas que normalmente
tinham tirado das picapes,

00:27:00.600 --> 00:27:04.520
e às vezes também atiravam para
o alto para afastar as pessoas,

00:27:04.600 --> 00:27:09.240
e às vezes também os víamos
atirando no próprio povo.

00:27:09.320 --> 00:27:12.160
Esses comboios circulavam
com escolta do Hamas, claro.

00:27:12.240 --> 00:27:16.760
Como sabiam que não atiraríamos perto
dos caminhões, as armas só apareciam

00:27:16.840 --> 00:27:18.840
quando eles estavam em cima
dos próprios caminhões.

00:27:18.920 --> 00:27:22.080
E aí o comboio ia para os armazéns,

00:27:22.160 --> 00:27:26.320
normalmente quase todos os armazéns
tinham uma marca da ONU no telhado,

00:27:26.400 --> 00:27:29.440
basicamente para que não atacássemos.

00:27:29.520 --> 00:27:31.240
Pelo que sei,

00:27:31.320 --> 00:27:37.320
a grande maioria desses armazéns
estava sob controle exclusivo do Hamas.

00:27:37.400 --> 00:27:41.960
O comportamento deles era circular
livremente dentro de uma área civil,

00:27:42.040 --> 00:27:45.600
às vezes também com armas, não muitas,

00:27:45.680 --> 00:27:52.080
mas com veículos e motos.

00:27:52.160 --> 00:27:54.480
Só o Hamas tinha combustível.
Não há combustível em Gaza.

00:27:54.560 --> 00:27:59.720
Também não há celular em muitíssimos
lugares. Não havia eletricidade.

00:27:59.800 --> 00:28:03.400
Essas pessoas circulavam
ali no meio da população.

00:28:03.480 --> 00:28:06.760
Também os víamos saindo de casas
que sabíamos ser casas do Hamas,

00:28:06.840 --> 00:28:11.440
e eles sabiam que não os atacaríamos
ali, porque de fato não atacávamos.

00:28:11.520 --> 00:28:12.760
Era muito excepcional

00:28:12.840 --> 00:28:18.720
e exigia aprovações muito, muito
altas atacar num ambiente civil.

00:28:18.800 --> 00:28:23.200
O que eles faziam, como disse antes,
era circular só vestidos de civis.

00:28:23.280 --> 00:28:28.160
Quase nunca víamos terroristas de
uniforme que atacassem nossas forças

00:28:28.240 --> 00:28:31.160
ou que estivessem em
bairros que atacávamos

00:28:31.240 --> 00:28:35.120
em posição defensiva.
Não estavam de uniforme,

00:28:35.200 --> 00:28:38.480
estavam só vestidos de civis.
Só conseguíamos matá-los

00:28:38.560 --> 00:28:42.200
porque atiravam em nós e aí os
identificávamos e os matávamos,

00:28:42.280 --> 00:28:48.280
ou fugiam do ponto de um incidente
e aí os matávamos. Mais de uma

00:28:48.360 --> 00:28:54.880
ou duas vezes encontramos corpos dos
chamados civis ao lado de bicicletas,

00:28:54.960 --> 00:28:58.840
e, quando revistamos um deles, vimos
celulares, e ele tinha filmado um ataque

00:28:58.920 --> 00:29:03.480
às nossas forças pela célula terrorista da qual
fazia parte. Ele simplesmente escapou,

00:29:03.560 --> 00:29:07.000
e no fim do ataque
deixaram as armas no prédio

00:29:07.080 --> 00:29:11.000
e ele saiu do prédio porque estava
muito perto das nossas forças,

00:29:11.080 --> 00:29:15.440
e por isso foi morto. Senão não
teríamos conseguido encontrar o celular,

00:29:15.520 --> 00:29:21.360
e esse é um exemplo entre
muitos do jeito como eles agiam.

00:29:21.440 --> 00:29:25.280
Eles nos estudavam o tempo todo.

00:29:26.760 --> 00:29:30.000
Mais adiante na guerra, vimos

00:29:30.080 --> 00:29:35.840
que a esmagadora maioria das suas
reuniões era em prédios humanitários.

00:29:35.920 --> 00:29:40.080
Escolas, mesquitas, lugares
que sabiam que não atacaríamos.

00:29:40.160 --> 00:29:43.520
E assim podiam entrar ali
com relativa segurança,

00:29:43.600 --> 00:29:48.160
em lugares que fazem divisa
com bairros onde havia civis.

00:29:48.240 --> 00:29:50.800
E não podíamos atacá-los.

00:29:50.880 --> 00:29:54.640
Eles, não sei se sabiam disso,
mas do nosso lado, todo lugar

00:29:54.720 --> 00:29:58.640
onde havia população aparecia nos
mapas em cores muito, muito claras,

00:29:58.720 --> 00:29:59.920
onde há população

00:30:00.000 --> 00:30:04.640
e é proibido atacar, a não ser com
aprovação dos níveis autorizados,

00:30:04.720 --> 00:30:08.520
e onde é permitido atacar,

00:30:08.600 --> 00:30:12.720
porque estavam perto das nossas
forças e não havia civis.

00:30:12.800 --> 00:30:16.440
Todos os órgãos de inteligência
faziam esse trabalho,

00:30:16.520 --> 00:30:22.200
e era atualizado quase diariamente,
nos níveis mais altos do Comando Sul.

00:30:22.280 --> 00:30:26.480
E mesmo quando queríamos, e trazíamos
provas de que havia jardins de infância

00:30:26.560 --> 00:30:31.080
que já tinham sido danificados
por bombardeios anteriores

00:30:31.160 --> 00:30:35.120
ou por contato ali com nossas
forças, depois do qual recuamos

00:30:35.200 --> 00:30:39.440
por causa do método de incursão, não
aprovavam a retirada da sensibilidade,

00:30:39.520 --> 00:30:43.440
e isso volta ao que eu disse, que tínhamos
que manter distâncias de segurança

00:30:43.520 --> 00:30:48.320
de mais de 200 metros de qualquer prédio
desses, mesmo que já estivesse meio destruído.

00:30:48.400 --> 00:30:51.440
Éramos proibidos de atirar.
Eles exploravam esses lugares

00:30:51.520 --> 00:30:55.920
e de lá saíam para atacar
nossas forças quando quisessem.

00:30:56.000 --> 00:31:00.400
Os terroristas colocavam
armas, depósitos de armas,

00:31:00.480 --> 00:31:04.080
em quase todo prédio em que entrávamos.

00:31:04.160 --> 00:31:10.480
AKs, cargas de beira de estrada,
granadas, lançadores de RPG.

00:31:10.560 --> 00:31:13.040
Estava tudo dentro dos prédios.

00:31:13.120 --> 00:31:17.720
Havia poços debaixo das camas de
bebês e crianças. Era assim que agiam.

00:31:17.800 --> 00:31:21.480
Construíram todo um ambiente de
combate dentro de um ambiente civil.

00:31:21.560 --> 00:31:25.280
Esse era o conceito operacional deles.
Por isso também andavam vestidos

00:31:25.360 --> 00:31:28.960
de civis. Repito: toda vez que um
grupo de pessoas andava vestido

00:31:29.040 --> 00:31:32.320
de civil, não atacávamos,
porque não sabíamos quantos

00:31:32.400 --> 00:31:36.600
deles eram civis e quantos eram
terroristas, porque não sabíamos de fato

00:31:36.680 --> 00:31:40.560
que eram terroristas, já que
estavam vestidos de civis. Só

00:31:40.640 --> 00:31:45.000
quando chegavam de fato perto de
uma linha que tínhamos definido,
que ameaçava nossas forças,

00:31:45.080 --> 00:31:48.000
quando víamos com certeza
que era um movimento incomum,

00:31:48.080 --> 00:31:52.600
porque realmente não havia civis
ali, e quem se movia ali era

00:31:52.680 --> 00:31:56.640
uma, duas ou três pessoas, e mesmo
essas andavam de forma operacional

00:31:56.720 --> 00:31:57.800
ou tentando andar

00:31:57.880 --> 00:32:03.280
para que não as víssemos, e nós
as víamos. Só então as atacávamos.

00:32:03.360 --> 00:32:09.920
Não havia hospital que não tivesse
uma ligação total com o terror.

00:32:10.960 --> 00:32:14.640
De quartéis-generais,
passando por poços e túneis,

00:32:14.720 --> 00:32:17.520
até armamento que estava
dentro dos prédios,

00:32:17.600 --> 00:32:21.040
e até salas de comunicação ou
postos de comando de observação

00:32:21.120 --> 00:32:26.440
e coisas assim. Isso vale para
todos os prédios humanitários.

00:32:26.520 --> 00:32:30.640
Quanto maior e mais humanitário
era o prédio, maior o nível

00:32:30.720 --> 00:32:33.200
de uso que faziam dele.
Então o Shifa, como exemplo:

00:32:33.280 --> 00:32:37.320
você pode perguntar a todos os nossos
reféns que, infelizmente, passaram por lá,

00:32:37.400 --> 00:32:39.280
não era só um hospital.

00:32:39.360 --> 00:32:42.080
Quando havia civis lá, não o atacávamos,

00:32:42.160 --> 00:32:44.520
e eles exploravam isso ao máximo.

00:32:44.600 --> 00:32:49.400
Houve vezes em que tentaram
fazer a população civil não sair.

00:32:49.480 --> 00:32:54.000
Sabiam que estávamos vindo atacar
lugares, bairros, em toda Gaza.

00:32:54.080 --> 00:32:57.400
Tentavam fazer os civis
ficarem, porque sabiam

00:32:57.480 --> 00:33:01.080
que, se os civis ficassem,
ou não atacaríamos ou eles poderiam,

00:33:01.160 --> 00:33:05.360
sob a cobertura dos civis, nos
atacar sem que pudéssemos revidar,

00:33:05.440 --> 00:33:08.240
civis que tentam sair e
são mandados de volta.

00:33:08.320 --> 00:33:11.400
E segundo, também ouvimos
isso da inteligência,

00:33:11.480 --> 00:33:15.600
e em avaliações de
situação víamos um bairro,

00:33:15.680 --> 00:33:19.640
várias casas começando a sair,

00:33:19.720 --> 00:33:23.760
na direção oposta ao
avanço das nossas forças,

00:33:23.840 --> 00:33:27.480
e pouco depois chegavam a uma praça

00:33:27.560 --> 00:33:32.200
onde a praça estava bloqueada por várias
pessoas que simplesmente os mandavam de volta.

00:33:32.280 --> 00:33:36.280
Houve vários lugares em
que as FDI entenderam

00:33:36.360 --> 00:33:40.280
que os terroristas estavam
usando os prédios humanitários

00:33:40.360 --> 00:33:45.400
onde a população estava concentrada
e ficava ali, tanto comandantes

00:33:45.480 --> 00:33:52.480
quanto terroristas comuns, digamos assim, e
então, em incursões rápidas e encobertas,

00:33:53.440 --> 00:34:00.040
cercávamos as escolas,
chamávamos todos lá dentro para sair

00:34:00.120 --> 00:34:06.000
e, por meio de uma triagem no local
que fazíamos com vários meios,

00:34:06.080 --> 00:34:10.560
descobrimos dezenas de terroristas
que tinham se misturado à população

00:34:10.640 --> 00:34:12.160
que estava nessas escolas

00:34:12.240 --> 00:34:17.520
ou em concentrações de população que
não eram necessariamente escolas.

00:34:17.600 --> 00:34:21.960
Alguns eram terroristas que
participaram do massacre de 7 de outubro

00:34:22.040 --> 00:34:28.240
e outros eram outros terroristas,
inclusive comandantes de um nível ou outro.

00:34:28.320 --> 00:34:32.480
Chegava ao nível de comandante de
companhia, pelo menos pelo que me lembro,

00:34:32.560 --> 00:34:37.520
em vários incidentes.
Durante esta guerra fornecemos,

00:34:37.600 --> 00:34:43.280
além de tratar nossos próprios soldados,
fornecemos equipamento médico

00:34:43.360 --> 00:34:49.120
como ajuda humanitária em quantidades
muito grandes, em várias áreas,

00:34:49.200 --> 00:34:54.200
de curativos e desinfetante a
cuidados com bebês e com adultos

00:34:54.280 --> 00:34:58.440
e remédios de uso contínuo,
além de itens especiais,

00:34:58.520 --> 00:35:02.040
e tudo isso entrou para ajudar a Faixa.

00:35:02.120 --> 00:35:07.800
Além disso, mais de uma vez,
fizemos entregas de remédios destinados

00:35:07.880 --> 00:35:11.080
aos nossos reféns, segundo uma
lista precisa, para sabermos

00:35:11.160 --> 00:35:15.280
quem deveria receber o quê, e também
garantimos que estivessem identificados.

00:35:15.360 --> 00:35:18.880
Pelo que sei, e pelas
verificações que fiz,

00:35:18.960 --> 00:35:25.240
não encontramos nenhum refém que
dissesse ter recebido esses remédios.

00:35:27.760 --> 00:35:30.280
E, em geral, em termos
de ajuda humanitária,

00:35:30.360 --> 00:35:35.880
éramos responsáveis pela entrada
contínua de equipamento médico na Faixa.

00:35:35.960 --> 00:35:39.840
Da nossa parte, toda ajuda
médica que tínhamos que dar,

00:35:39.920 --> 00:35:43.720
garantimos que fosse fornecida,
e fornecemos tudo o que era possível

00:35:43.800 --> 00:35:45.520
e tudo o que foi pedido.

00:35:45.600 --> 00:35:48.040
No início da guerra recebemos a informação

00:35:48.120 --> 00:35:51.560
de que havia terroristas da Nukhba que
tinham invadido Israel em 7 de outubro

00:35:51.640 --> 00:35:53.360
escondidos dentro de uma escola que servia

00:35:53.440 --> 00:35:57.120
como uma espécie de abrigo
humanitário para a população.

00:35:57.200 --> 00:36:01.320
E, quando começamos a verificar todos os
homens, enquanto estavam na fila, vimos

00:36:01.400 --> 00:36:05.520
um homem segurando uma criança pela mão,
de uns três ou quatro anos, descalça,

00:36:05.600 --> 00:36:08.520
andando com ela em direção
à triagem que fazíamos.

00:36:08.600 --> 00:36:12.760
Muito rápido, de propósito,
o adiantamos na fila por causa da criança,

00:36:12.840 --> 00:36:16.440
para verificar se era um terrorista
do Hamas ou um civil inocente,

00:36:16.520 --> 00:36:19.840
e descobrimos que era um terrorista
do Hamas que tinha levado o filho

00:36:19.920 --> 00:36:23.920
para que talvez tivéssemos pena dele
por estar com uma criança pequena.

00:36:24.000 --> 00:36:27.560
E então fizemos uma ação
em que alguns combatentes

00:36:27.640 --> 00:36:31.680
pegaram a criança no colo e a
devolveram às outras mães e pessoas,

00:36:31.760 --> 00:36:35.560
para que a criança não ficasse
ali. E o pai, na verdade,

00:36:35.640 --> 00:36:41.240
era um dos terroristas da Nukhba que
invadiram e entraram no país em 7 de outubro.

00:36:41.320 --> 00:36:45.280
Os terroristas do Hamas não usavam nenhuma
marca militar que vimos em 7 de outubro

00:36:45.360 --> 00:36:47.920
ou que vimos em todos os
vídeos de propaganda deles.

00:36:48.000 --> 00:36:51.480
Claro, todos sabíamos e vimos isso
nos vídeos de libertação de reféns,

00:36:51.560 --> 00:36:55.520
onde usam uniforme completo. Também
vimos isso dentro das casas deles.

00:36:55.600 --> 00:37:00.360
Mas durante todos os combates
não usaram roupa militar nenhuma,

00:37:00.440 --> 00:37:04.480
só roupa civil. Muitas vezes também
não colocavam os coletes de combate,

00:37:04.560 --> 00:37:09.280
para que não os identificássemos.
Vimos muitas vezes que escondiam armas

00:37:09.360 --> 00:37:13.960
em certas casas, andavam vestidos
de civis e, quando queriam

00:37:14.040 --> 00:37:19.200
de fato nos enfrentar em combate,
entravam nessas casas, pegavam as armas,

00:37:19.280 --> 00:37:23.000
e sempre, sempre usavam a
cobertura da população civil

00:37:23.080 --> 00:37:27.840
e das áreas humanitárias para
que não pudéssemos atacá-los,

00:37:27.920 --> 00:37:31.880
porque sabiam que tomávamos cuidado
para não ferir civis inocentes

00:37:31.960 --> 00:37:38.200
ou pessoas inocentes, e também
usavam muito, muito as casas

00:37:38.280 --> 00:37:42.760
de terroristas do Hamas e de pessoas
que não eram terroristas do Hamas,

00:37:42.840 --> 00:37:46.480
e quartos de bebê. Num caso,
logo no início da guerra,

00:37:46.560 --> 00:37:50.280
entramos para revistar uma casa vazia,

00:37:50.360 --> 00:37:54.560
e dentro de um quarto de bebê,
debaixo de um berço, movemos o berço

00:37:54.640 --> 00:37:59.280
e vimos ali um poço de túnel
que descia muito fundo,

00:37:59.360 --> 00:38:03.080
e dentro dos armários do quarto
também havia equipamento de combate,

00:38:03.160 --> 00:38:05.520
incluindo cargas explosivas, armas,

00:38:05.600 --> 00:38:11.560
um RPG, tudo sob a cobertura e a proteção de um
quarto de bebê, de aparência inocente.

00:38:11.640 --> 00:38:14.000
Vimos isso também nas escolas.

00:38:14.080 --> 00:38:18.280
Chegamos à escola e acabamos
encontrando uns cinco ou seis AK-47

00:38:18.360 --> 00:38:21.800
que pertenciam aos terroristas.
Estavam nos mostrando todos os AKs,

00:38:21.880 --> 00:38:27.120
e ele vai passar por um ursinho de
pelúcia aqui, e vamos ver que ele diz

00:38:27.200 --> 00:38:34.040
que tem tipo AK-47 dentro
do ursinho de pelúcia.

00:38:34.760 --> 00:38:39.400
Pode estar com armadilha. É um Dragunov,

00:38:39.480 --> 00:38:46.320
é um Dragunov funcionando, com a munição.

00:39:08.800 --> 00:39:12.400
Vimos que usavam as escolas e os hospitais
como quartéis-generais militares,

00:39:12.480 --> 00:39:16.560
com infraestrutura terrorista, e isso
não é algo que surgiu durante a guerra.

00:39:16.640 --> 00:39:20.240
É uma infraestrutura construída ao
longo de anos sob essa cobertura,

00:39:20.320 --> 00:39:23.640
porque entendem que as FDI
são um exército humanitário,

00:39:23.720 --> 00:39:27.880
um exército que dá muitíssima importância

00:39:27.960 --> 00:39:32.920
a não ferir civis e inocentes.

00:39:33.000 --> 00:39:37.000
E eles simplesmente jogaram com isso e, nas
suas lições aprendidas, presumivelmente,

00:39:37.080 --> 00:39:40.920
também entenderam isso, e por isso
também tiraram todos os uniformes

00:39:41.000 --> 00:39:45.040
e todas as marcas militares assim que
as FDI começaram a manobra terrestre.

00:39:45.120 --> 00:39:48.200
Então você os vê circulando
também em veículos civis,

00:39:48.280 --> 00:39:52.760
onde havia veículos circulando
dentro de centros populacionais.

00:39:52.840 --> 00:39:55.920
Você os vê andando a pé, aparentemente

00:39:56.000 --> 00:40:00.760
como civis totalmente inocentes,
numa certa estrada ou numa certa rua.

00:40:00.840 --> 00:40:02.840
Você os vê andando em grupo,

00:40:02.920 --> 00:40:07.680
mas na verdade não pode atacá-los porque
não vê neles nenhuma marca militar.

00:40:07.760 --> 00:40:13.480
Muitas vezes os víamos puxando carroças
com sacos que parecem de farinha,

00:40:13.560 --> 00:40:18.080
mas muito rápido você vê
armas sendo tiradas dali.

00:40:18.160 --> 00:40:21.640
Ou, em algum momento, quando
abandonam a carroça com os sacos

00:40:21.720 --> 00:40:25.280
e uma força militar chega até eles,
você descobre cargas explosivas

00:40:25.360 --> 00:40:29.760
e explosivos ali. E muitos desses
sacos também eram sacos de comida

00:40:29.840 --> 00:40:34.280
e de ajuda humanitária, e também
sacos com as letras da UNRWA.

00:40:34.360 --> 00:40:38.360
Você entra numa casa sobre a qual não tem
nenhuma informação de inteligência que a ligue

00:40:38.440 --> 00:40:43.200
ao Hamas, e então essa casa, além de
material de propaganda contra os judeus

00:40:43.280 --> 00:40:47.080
e contra o Estado de Israel,
na verdade serve como complexo militar.

00:40:47.160 --> 00:40:49.000
Num quarto há um poço de túnel,

00:40:49.080 --> 00:40:53.160
noutro quarto há cargas prontas,

00:40:53.360 --> 00:40:56.960
e você percebe, na verdade,
que muitas casas ali,

00:40:57.040 --> 00:41:03.440
aparentemente casas inocentes,
eram usadas pelo Hamas para suas
necessidades operacionais,

00:41:03.520 --> 00:41:07.600
e eles entenderam o método, e por
isso, nos lugares onde mantinham

00:41:07.680 --> 00:41:11.120
os reféns também, garantiam
que houvesse muitos civis,

00:41:11.200 --> 00:41:14.760
porque sabiam que evitaríamos
ir lá e evitaríamos

00:41:14.840 --> 00:41:18.640
bombardear esses lugares por causa
das concentrações de população.

00:41:18.720 --> 00:41:23.160
Vimos isso também nos depoimentos dos reféns:
em todo lugar para onde eram levados,

00:41:23.240 --> 00:41:27.360
garantiam que houvesse muita gente
ao redor, mulheres e crianças,

00:41:27.440 --> 00:41:30.640
e o uso cínico que faziam de
mulheres e crianças e o desprezo

00:41:30.720 --> 00:41:34.400
pelo valor humano e pelo valor da
vida foi o que dificultou para nós,

00:41:34.480 --> 00:41:37.480
na verdade, combater ali e
alcançar uma vitória decisiva.

00:41:37.560 --> 00:41:41.640
Havia muitos dilemas. Um dos
dilemas era que as FDI começaram

00:41:41.720 --> 00:41:45.960
a definir várias linhas, que são
linhas que os civis não podem cruzar.

00:41:46.040 --> 00:41:49.640
Você marca o lugar com placas,
explica que é proibido se aproximar,

00:41:49.720 --> 00:41:53.720
e de repente alguns civis se aproximam de você,
se aproximam daquele ponto. Normalmente

00:41:53.800 --> 00:41:57.760
é uma pessoa sozinha ou uma dupla,
e aí você se vê, na verdade,

00:41:57.840 --> 00:42:01.840
no dilema de abrir fogo ou não contra
ela, porque, do seu ponto de vista,

00:42:01.920 --> 00:42:05.520
pode ser um terrorista prestes a entrar
num posto das FDI a qualquer segundo,

00:42:05.600 --> 00:42:07.480
ou se você para um momento

00:42:07.560 --> 00:42:11.920
e tenta encontrar outras
formas de afastá-lo dali.

00:42:12.000 --> 00:42:14.680
E o que sempre prevaleceu sobre o dilema

00:42:14.760 --> 00:42:19.240
de abrir fogo foi usar todos os outros
meios à nossa disposição para garantir

00:42:19.320 --> 00:42:22.640
que ele é mesmo um terrorista do
Hamas e não uma pessoa inocente.

00:42:22.720 --> 00:42:27.040
Mais tarde entendemos, em muitos casos
em que eles conseguiram se infiltrar,

00:42:27.120 --> 00:42:30.800
que todos esses incidentes eram na
verdade tentativas de nos testar,

00:42:30.880 --> 00:42:34.560
e ver onde está o nosso limite,
e usar isso contra nós.

00:42:34.640 --> 00:42:41.640
Em cada nível das FDI que aprova
fogo há representantes, advogados,

00:42:41.800 --> 00:42:45.320
alguns na reserva,
alguns no serviço regular,

00:42:45.400 --> 00:42:49.440
com quem você libera cada alvo,
e o trabalho deles é verificar

00:42:49.520 --> 00:42:54.200
se há dano, se pode haver
dano colateral ou não.

00:42:54.280 --> 00:42:56.520
E o exército trabalha com o princípio

00:42:56.600 --> 00:43:02.240
de que, se há dúvida, não
há dúvida, e não se atira.

00:43:02.320 --> 00:43:06.560
Mais de uma ou duas vezes nos
contivemos, mesmo sabendo com certeza

00:43:06.640 --> 00:43:11.800
que havia terroristas armados do Hamas
ali, nos contivemos no último momento

00:43:11.880 --> 00:43:16.880
de atirar, para que não
houvesse dano colateral,

00:43:16.960 --> 00:43:22.760
em todos os níveis, tanto no
fogo aéreo quanto no fogo direto.

00:43:22.840 --> 00:43:24.200
As FDI não atiraram

00:43:24.280 --> 00:43:28.040
em nenhuma circunstância contra uma
escola com concentração de pessoas

00:43:28.120 --> 00:43:34.240
ou civis inocentes. Sempre que as
FDI decidiam atirar contra um local,

00:43:34.320 --> 00:43:38.680
era depois de muitas verificações, e muitas
vezes, por causa dos atrasos causados

00:43:38.760 --> 00:43:43.680
pelas verificações, esses mesmos
terroristas fugiam daquele complexo,
e na verdade perdemos a chance

00:43:43.760 --> 00:43:50.440
de eliminar terroristas que tinham
assassinado soldados e civis em 7 de outubro,

00:43:50.520 --> 00:43:56.640
só por causa desse cuidado para
não ferir inocentes e civis.

00:43:56.720 --> 00:43:58.920
E não me deparei com um único caso,

00:43:59.000 --> 00:44:02.640
durante os dois anos em que
combati na Faixa de Gaza,

00:44:02.720 --> 00:44:05.800
de fogo disparado contra inocentes.

00:44:05.880 --> 00:44:10.120
Os reféns eram um fator
central de decisão sobre

00:44:10.200 --> 00:44:15.120
onde as FDI entravam e onde não,
onde atiravam e onde não,

00:44:15.200 --> 00:44:18.600
sempre que havia informação de
inteligência de que eram áreas

00:44:18.680 --> 00:44:20.600
onde provavelmente havia reféns,

00:44:20.680 --> 00:44:25.200
em áreas muito, muito grandes, eram
marcadas para nós, não em áreas pontuais.

00:44:25.280 --> 00:44:31.240
E essas áreas eram proibidas tanto
para fogo quanto para entrada.
Mesmo quando observávamos

00:44:31.320 --> 00:44:34.800
e víamos grupos do Hamas ali
e picapes e motos do Hamas

00:44:34.880 --> 00:44:38.640
com terroristas do Hamas armados em
cima, nos abstínhamos de atirar.

00:44:38.720 --> 00:44:42.640
Eles entenderam muito bem no planejamento
prévio que isso nos impediria

00:44:42.720 --> 00:44:46.520
de atirar e de fazer incursões nessas
áreas por causa da população civil,

00:44:46.600 --> 00:44:49.280
por causa das crianças e
por causa das mulheres,

00:44:49.360 --> 00:44:53.840
e desde o início levaram deliberadamente
os reféns para esses pontos,

00:44:53.920 --> 00:44:57.640
e também obrigaram muitos civis
a ficar em suas casas, mesmo

00:44:57.720 --> 00:45:01.760
querendo sair dali, para
que não pudéssemos atirar

00:45:01.840 --> 00:45:06.600
nem entrar nessas áreas.
Não vi fome em Gaza.

00:45:06.680 --> 00:45:10.360
Em todo lugar onde fomos, vimos uma
quantidade muito, muito grande de comida.

00:45:10.440 --> 00:45:14.760
O problema era que o Hamas tomava
todos os caminhões de ajuda humanitária

00:45:14.840 --> 00:45:17.440
desde o primeiro dia,

00:45:17.520 --> 00:45:22.840
e a quantidade de ajuda que
entrou foi imensa. O Hamas usou

00:45:22.920 --> 00:45:27.280
toda a ajuda humanitária que entrou
em Gaza para continuar se fortalecendo

00:45:27.360 --> 00:45:30.520
e se consolidar perante os civis.

00:45:30.600 --> 00:45:35.600
Não vi nenhum lugar onde
houvesse fome ou falta de comida.

00:45:35.680 --> 00:45:37.280
Era simplesmente o Hamas usando isso.

00:45:37.360 --> 00:45:41.560
Em cada comboio humanitário que
entrou desde o primeiro dia da guerra,

00:45:41.640 --> 00:45:46.080
o Hamas tomava o comboio de armas em
punho, ficava em cima dos caminhões

00:45:46.160 --> 00:45:50.200
e garantia que os civis não se
aproximassem. Mais de uma ou duas vezes

00:45:50.280 --> 00:45:54.520
também jogou os motoristas para fora dos
caminhões, e víamos esses caminhões entrando

00:45:54.600 --> 00:45:57.920
e não saindo de volta para
buscar mais ajuda humanitária,

00:45:58.000 --> 00:46:00.800
porque o Hamas tinha
tomado esses caminhões.

00:46:00.880 --> 00:46:06.000
Não vi fome nenhuma em nenhum
dos lugares por onde passei.

00:46:06.080 --> 00:46:08.520
Além disso, víamos muitas vezes

00:46:08.600 --> 00:46:14.240
que as mercadorias que entravam não eram
bem comida nem bem ajuda humanitária.

00:46:14.320 --> 00:46:20.080
Víamos muitos cigarros
e tabaco para narguilé

00:46:20.160 --> 00:46:26.000
e todo tipo de coisa que não é realmente
necessária como alimento básico para viver.

00:46:26.080 --> 00:46:28.160
Todos os moradores de lá sabiam,

00:46:28.240 --> 00:46:33.640
ao longo dos anos, o que o Hamas fazia.
Deixavam que usassem suas casas,

00:46:33.720 --> 00:46:38.160
as organizações internacionais
deixavam que usassem sua infraestrutura

00:46:38.240 --> 00:46:42.600
para preparar o ataque de 7 de outubro.
E até hoje vemos que, nas áreas

00:46:42.680 --> 00:46:46.160
onde ainda estão presentes,
continuam se estabelecendo

00:46:46.240 --> 00:46:49.520
e se fortalecendo,
inclusive perante a população,

00:46:49.600 --> 00:46:53.720
e também reconstruindo infraestrutura
para preparar o próximo 7 de outubro.

00:46:53.800 --> 00:46:57.680
O mundo precisa saber que Gaza poderia
ter sido um lugar muito, muito melhor

00:46:57.760 --> 00:47:01.960
se o Hamas tivesse saído completamente.
Nenhuma organização ou conselho

00:47:02.040 --> 00:47:07.800
de qualquer tipo pode desmantelar a ideologia
chamada Hamas. O Hamas é uma ideologia.

00:47:07.880 --> 00:47:12.960
Mesmo que agora tenha menos armas
ou menos mísseis, vai se reconstruir

00:47:13.040 --> 00:47:17.000
e vai continuar, porque tem um único
objetivo: destruir o povo judeu,

00:47:17.080 --> 00:47:21.160
e é isso que vai continuar fazendo
enquanto estiver lá. Seja o Hamas,

00:47:21.240 --> 00:47:25.360
seja o Hamas disfarçado de algum
tipo de organização que supostamente

00:47:25.440 --> 00:47:30.080
faria ali atividades de
policiamento aparentemente
inocentes. Essa é a ideologia do Hamas,

00:47:30.160 --> 00:47:33.960
é o que fazem desde o dia em que
essa organização foi fundada,

00:47:34.040 --> 00:47:38.200
não só em Gaza, mas também na
Judeia e Samaria, e nos períodos

00:47:38.280 --> 00:47:42.640
em que trabalhavam com outras
organizações terroristas no sul do Líbano

00:47:42.720 --> 00:47:47.520
ou na Jordânia. Em cada escola em que você
entra, vê cartazes contra o povo judeu.

00:47:47.600 --> 00:47:52.240
Em cada casa em que você entra,
quase toda casa, você vê exemplares

00:47:52.320 --> 00:47:58.680
de Mein Kampf, e livros de desenho
e de colorir para crianças pequenas

00:47:58.760 --> 00:48:04.000
que mostram como os judeus
cometem crimes contra os árabes

00:48:04.080 --> 00:48:08.880
e como os soldados das FDI, na prática,
atiram em crianças inocentes.

00:48:08.960 --> 00:48:13.160
Começa com os livros de colorir no
jardim de infância e continua, claro,

00:48:13.240 --> 00:48:16.000
com toda a incitação
que fazem nas escolas.

00:48:16.080 --> 00:48:19.840
Quando você entra nas mesquitas, vê
exatamente o mesmo material de incitação,

00:48:19.920 --> 00:48:23.720
está em todo lugar, está
nas pichações nas ruas,

00:48:23.800 --> 00:48:26.000
não há lugar por onde você ande em Gaza

00:48:26.080 --> 00:48:31.280
onde não veja toda essa
propaganda contra o povo judeu.